ブツブツ独り言
目次へ 過去 未来


2007年02月25日(日)

今日の飲み会はやばかった〜〜!
彼らの名前は忘れちゃった。 なんて言ったかな?
オージーのノリは全然違う。 日本人の子供のようだ。
しかもとにかく元気。 まあ、人にもよるんだろうが(爆)
つぼ八であんなデカイ声で歌い、日本人だけではあんな事はあり得ない。
俺たち日本人もついついつられて大声出しちゃった。

英会話が達者な仲間が通訳していた。
「日本人はシャイだから、オーバーアクションはしないんだよ」 と・・・。
確かにそうだ。 この場でもオージーがいたから盛り上がった。

「俺は凄くシャイなんだよ」と自分を指して言った。
「ユー、シャイ? リアリ?」 と言いながらオージーは大笑いしていた。
俺がシャイだとはまったく信じられないと何回も同じ事を聞いてきた。
会う前にアルコールも入っていたし、テンション高くしての初対面だったから
そんな風に見えなかったのかな? 
あれだけテンションの高いオージー達にシャイではないと言われることが
良い事なのか悪い事なのか微妙な線ではあったが(爆)

男二人は意外と小柄だったな。
なんとなく大きくてごついイメージがあるから不思議だった。
西部のパースから来たと言っていたから、アッチはそんなに大きくないのかも。
もう一人女性はハーフだと言っていたな。 
オヤジがドイツ人だったかな・・・。 年齢の割には綺麗だった。
背は大きくないがやっぱり足の長さは体の半分くらい。 長い〜〜〜〜!
なぜか「イッヒ」の発音をする事があり、彼女に大笑いされてしまった。
どうやら日本人には発音が難しい単語のようだ!

全くの日本語の通じないオージーと飲むのは初めて。
通訳できる仲間がいなかったら最悪だった(笑)
ちょっとした言いたい事が言えない。 単語が出て来ねぇ〜〜〜。
酔ってるせいもあったが、その語学力の無さに愕然とした。
ってか、日本に来るんだから少しぐらいは覚えてこい!! ちゅ〜〜の(笑)

お別れはしっかりとボディランゲージ。
挨拶だとは言え、なんとなく照れてしまう(爆)
やっぱり日本人ってシャイなんだな・・・。


感想BBS メール書く いいっしょ! 別館へ
oyazy

↑エンピツ投票ボタン
My追加