どうもストーリーを思い出そうとすると「オセロー」とごっちゃになる、と思ってたんでちょっと読んでみました。ああ、やっぱり読んだ事はあるかな。舞台で「ハムレット」とか「リチャード三世」とか観たことあるからか、何となく舞台の上で芝居が進む様子をイメージしつつ読んでしまいましたよ…。他の人の訳のも読んでみたいですね、何か岩波文庫ばっかり読んでる気がするし、最近(笑)