本日の更新&自堕落生活トーク

2004年10月20日(水) SEEが2/2とは

 *チャットのお誘い*
 今夜23時から。お待ちしております。
 *御連絡*
 アドレス・通販のお問い合わせともに、昨日までにいただいたメールにはすべてお返事しております。御確かめください。
 通販のほうは、明日投函させていただきます。いましばらくお待ちくださいね。


 ただいま、うちのあたりも本格的に暴風域に突入したもようです。旦那は無事に帰宅するかしら...


 SEEの日本発売は、なんと2/2だそうですな。
 同時発売は無理だろうと思ってたけど、1ヵ月も遅いってどういうこと?ソフトのモトみたいなのは、PJのとこからどこにも同時に行くんじゃないの?1時間程度付け足されたぶんの字幕翻訳に1ヵ月もかかるのか...まあ、特典の字幕もつけなきゃいけないわけだけどさ。
 あ、もしかして、かなり手直ししなきゃなんないから?それなら許すわ。ええ。
 海外版の購入を決意されたかたも多いようですけど、わたしはじっと我慢のコしておきます。洩れ流れる映像や情報で脳内上映しておくことにしよう。
 そういや一昨日、「トロイ」と「カルシウムキッド」(意地でもこう呼びたい)の予約を遅ればせながらやってまいりました。カタカナのタイトルにするならそのまんまでいいのに、「チャンピオン」なんて付けたりするから、お店のひとに発売日で確認までされちゃって、「ええと、オーランド・ブルームのですね」なんて大声で云われてしまったじゃないですか。店内にひとはいなかったけど、なぜか3人の店員さんからの目線がイタかったです...ち。


 レゴファラはちょっと置いておいて(といって、もう2つも先に更新してるわけですが...)V氏の誕生日ネタを書いております。
 200000HIT御礼企画の最後の台詞を絡めて書いているので、予想外に長くなってしまって。もしかしたら、明日になっちゃうかも。


 < 過去  INDEX  未来 >


いとうようこ