本日の更新&自堕落生活トーク

2002年12月25日(水) 日本のほうが寒い

 *本日の更新*
  TTTネタバレの第2弾。書き足したり、直したり、ロンドンについて   
 や買い込んできたものも載せてみました。

 
 なぜだかロンドンは暖かかったのです。
 向こうのガイドさんも「ここのとこ、急に暖かいんですよ」と云ってまし
たが、完全冬支度をしていったものですから、旦那もわたしも汗だくで歩き
回ることに(笑)だってわたし、プリーツフリーズのブラウス一枚(下にあった
か肌着を着ていたにしろ)にコートでも寒くなかったんですよ!ホテルでも暖
房を切って窓を開けたりする始末。
 日本に帰ってみたら、こっちのほうが寒くって。たった一週間足らずのこ
となのに身体が向こうに慣れ始めていたらしく、暖房をつけても寒さにぷる
ぷるしてします。
 体調を崩さないようにしなきゃ。今年の冬は2日行くんだものなー。


 家に帰るなり、旦那と指輪の原作を取り出して読んでます。第2部をね。
ネタバレしてしまうので、詳しくはこちらに書きませんが、あまりに違う点
が多いことに二人でちょっと呆然。
 それでも、字幕なしでなんとか内容が把握できる程度には(せめて英語字幕
が出ればな、と、エルフ語の時に出る字幕を見て思いましたが)、フュージョ
ンはしているわけですが、しかしな。
 わたしはがちがちの原作派というわけではありませんし、映画は映画で楽
しめると思っていたのですが−−−正直な話、TTTはかなり映画としては
中途半端だと思います。(これはあくまでわたしの意見・感想としてお受け取
りください)
 続き物という前提で観るべき、という中途半端さは第一部にもあったと思
うのですが、TTTはさらにそれが顕著です。原作も知らず、SEEも観ず
にTTTを観たら、欲求不満で死にそうだと思うな。いや、あるいは原作を
知ってるから、足りないものがわかってしまって辛いんだろうか。
 萌えるシーンも好きなシーンも、「あ、これこれ」と云うシーンもたくさ
んあるだけに、なんだか欲求不満。もっと違う形に出来ただろ、PJ!と思
います。−−−いや、PJのせいじゃないか。時間ぶんのカットを要求した
会社のほうか。だって最初のバージョンは4時間近かったと聞きますからね。

 さて、今夜はクリスマス。
 しかし我が家にはツリーもケーキもなし(笑)いちおうステーキなんぞを焼
きますが。だって近所のおいしいケーキ屋さんときたら、クリスマスの時は
ホールケーキしか扱わないんですもの。二人でホールはちょっと−−−ねえ?
 ところで英国のクリスマスの飾り付けは非常に地味でしたよ。すこーしイ
ルミネーションがありましたが、うちの近辺の地味な演出よりもさらに地味
(笑)基本は我が家で、ということなんでしょうね。
 ちなみに、ガイドさんによると、クリスマス前2日くらいからみんな家に
帰省してしまい、ロンドン市内は観光客か外国人しかいなくなるそうです。
とくにクリスマス当日は地下鉄もバスも観光名所もみんなお休みで、観光客
が右往左往することになるんだとか。
 日本がますます深夜営業や休日なし営業になっていくのに比べて、不便で
はあるけれど、働いているひともきちんと行事を休めるのはすごくいいこと
だとも、流通業で働いていたわたしとしては思うのです。


 < 過去  INDEX  未来 >


いとうようこ