今日は一転暴風雪。暴風雪こそ柏崎の冬よなあ。
帰り際、姑よりお年玉を貰う。恐縮。列車三台バス一台乗り継ぎ伊香保温泉Ｙ館へ。木造四階建てという疑惑つきの老舗である。頼りない暖房で部屋が寒い。人が歩くと揺れる。上州牛、銀ムツの天婦羅が美味。