１２月はベートーベン交響曲第９番の季節。昨日有楽町のＨＭＶに寄って、何気なくヘルベルト・ケーゲルの第９を試聴したところ、予想外に「熱い」演奏だったので買ってきました。これまでもっていたケーゲルの盤との比較表を書いておきます。


ドレスデン・フィルハーモニーオーケストラ盤
ソプラノ：アリソン・ハーガン
アルト：ウテ・ワルター
テナー：エベルハルト・ビュックナー
バス：コロス・コバーツ
合唱：ラジオ・コーラス・ベルリン（指揮：ディートリッヒ・ノーテ）
／ラジオ・コーラス・ライプティッヒ（指揮：イェルグ・ピーター・ヴァイグル）
１９８３年　スタジオ録音


ライプチィッヒ放送交響楽団盤
ソプラノ：ヴェンスラヴァ・フルバ・フライブルガー
アルト：ローズマリー・ラング
テナー：ディター・シュヴァルトナー
バス：ヘルマン・クリスチャン・ポルスター
合唱：ラジオ・コーラス・ライプティッヒ（指揮：イェルグ・ピーター・ヴァイグル）／ゲヴァントハウス合唱団（指揮：ジョージ・クリストファー・ビラー）
１９８７年７月３１日、ライプティッヒのゲバントハウスでのガラコンサート実況録音