À¼¤Î²»

2002ǯ09·î30Æü(·î) ·¯¤ËÌ´Ã棲

Ê̤ËËèÆü¹¹¿·¡¢¤È¤«
Ëè²ó¤®¤Ã¤·¤ê½ñ¤¯¡¢¤È¤«·è¤á¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¤½¤ì¤Ç¤â¤³¤³°ì½µ´Ö¡©¤¯¤é¤¤
Æüµ­¤¬¤«¤Ê¤êÈô¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

Íýͳ¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£

¡Ö¤È¤­¥á¥â¡×¡£

¤¢¤¡¡¢¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Í¡ª¤ä¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤ë¤è¡£
½¾·»Äï¤Î£Ð£Ó£²¤òÀêµò¤¹¤ëÀª¤¤¤Ç
ËèÆü¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ï¡£

¶âÍˤÎÌë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¤ò¼Î¤Æ¤Æ¤Þ¤ÇÄ©¤ó¤À¤è¡£
¤Ê¤Î¤Ë¡ª¤Ê¤Î¤Ë¡ª¡ª¡Ê£Ô£Ô¡Ë
°ìÅÙÌܤÏÍ­Âô»ÖÊæ¤Á¤ã¤ó¤È¡¢±Ê±ó¤Îͧ¾ð¤òÀÀ¤¤¡Ê¤³¤ì¤Ï¥æ¥ê¤¯¤µ¤«¤Ã¤¿¤¬¡Ë
ÆóÅÙÌܤϤ¤¤¤¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¹Ô¤­¤Ê¤¬¤éï¤È¤â¤¯¤Ã¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ê°Ö¤á¤Î¤¿¤á¤ËÄ省¥ã¥é¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¡Ë

»°ÅÙÌܤκ£ÅÙ¤³¤½¡¢²¦»Ò¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¤ß¤»¤ë¤µ¡ª
¤·¤«¤·¡¢Èó¾ï¤Ë¤¯¤µ¤¤¡©¥»¥ê¥Õ¤¬ËþºÜ¤Ç
²èÌ̤ÎÁ°¤Ç¡¢ÌåÀ䤷¤Æ¤¤¤ë»ä¡£
½÷¤ò˺¤ì¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê²µ½÷¤À¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤¿¤À¡¢µ¤¤òÈ´¤¯¤È¤¹¤°»ÖÊæ¤Á¤ã¤ó¤È
°ìÈÖÃçÎɤ·¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦



2002ǯ09·î29Æü(Æü) ¤ª²Û»Ò¤Î¹ñ¤Î

¥±¡¼¥­¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ëͧã¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£

¤¹¤Ã¤´¤¤º®¤ó¤Ç¤Æ¡¢£²»þȾº¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë
À°Íý·ô¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿»þ´Ö¤Ï£µ»þ¡£
¤¹¤°¤Ë¿©¤Ù¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ä¤Î¤ªÊ¢¤Ï
¤«¤Ê¤ê¶õÊ¢¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡£

¤½¤Î¾õÂÖ¤ÇË̳¤Æ»Å¸¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤â¤Þ¤º¤«¤Ã¤¿¡£
Á´¤Æ¤ÎÆ÷¤¤¤¬»ä¤Î°ß¤ò»É·ã¤¹¤ë¤ó¤À¡Ä¡£
¥«¥Ë¤¬¡¢¥Û¥¿¥Æ¤¬¡¢¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¤¬¡£
¥Ð¥¿¡¼¤¬¡¢¾ßÌý¤¬¡¢¥é¡¼¥á¥ó¤¬¡£
¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢ìÔÂô¤Ê¹éÌä¤À¤Ã¤¿¤Í¡£

Ï»²ÖÄâ¤Î¥Ð¥¿¡¼¥µ¥ó¥É¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£

¥±¡¼¥­¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤Ï¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É
À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤¬ÂÌÌܡġʤ¦¤¨¡Ë
£È¤µ¤ó¤È¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ò¤Ñ¤¯¤Ä¤¤¤Æ
¹ÈÃã¤ò°û¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡Ê¡Ä¡Ë
¤¢¤ë°Ọ̃ͥ²í¤Ê¥±¡¼¥­¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¡£

¤Ç¤â¤¿¤Î¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤Ï¡£
¤Þ¤¿¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£Ê̤ÎŹ¤Ç¡£



2002ǯ09·î25Æü(¿å) »ÖÊæ¤Á¤ã¤ó£ö

¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿´µö¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¹¶Î¬ËܤòÇã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢º£»ä¤¬¥²¡¼¥àÃæ°ìÈÖµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï
ͧã¡Ê½÷¡Ë¤ÎÍ­Âô»ÖÊæ¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¹¡£
°ìÈÖÃç¤Î¤¤¤¤¤Î¤â»ÖÊæ¤Á¤ã¤ó¡£
¥Ð¥¤¥È¤â°ì½ï¤Ç¥é¥Ö¥é¥Ö¤Ç¤¹¡Ê¡Ä¡Ë
¼¡¤ËÃç¤Î¤¤¤¤¤Î¤Ï¡¢Í§Ã£¡Ê½÷¡Ë¤Î
¿ÜÆ£¥ß¥º¥­¤µ¤ó¡£
¿ô¾¯¤Ê¤¤¤ªÍ§Ã£¤Î£±¿Í¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡¢»ä¡£

¡Ö¥¬¡¼¥ë¥º¥µ¥¤¥É¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢ÉáÄ̤Τò¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×
¤È¡¢±Ô¤¯¤âŪ³Î¤Ê¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¤¯¤ì¤¿£È¤µ¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡Ê¡Ä¡Ë

¡ÄÃˤλҤϸ®Ê¤ߡÖÉáÄÌ¡×ɾ²Á¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ½÷¤Î»Ò¤È¤Î¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¡Ä
¤È¤«¤ª¤â¤Ã¤¿¤ê¡£
¤¤¤ä´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
Î٤ν¾·»Äï¤òÌåÀ䤵¤»¤Ê¤¬¤é
»ä¤Ïº£Æü¤â¿Ê¤Î¤µ¡¼¡£



2002ǯ09·î24Æü(²Ð) ·¯¤ËÌ´Ãæ

ͧ㤫¤é¡¢¥²¡¼¥à¤ò¼Ú¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ï¤¶¤ï¤¶Í¹ÊؤÇÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤È¤­¤á¤­¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥¬¡¼¥ë¥º¡¦¥µ¥¤¥É¡×¡£

¹¶Î¬Ëܤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Ã¤«¤ê¼êõ¤ê¤Ç¤¹¤¬
¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À¤É¤ó¤Ô¤·¤ã¹¥¤ß¤Î¤Ò¤È¤Ï½Ð¤Æ¤­¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Ã¯£±¿Í¤ª¤È¤»¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤Ï¤¿¤·¤Æ¥²¡¼¥à¤Î£³Ç¯´Ö¤Ï
»ä¤Î¼ÂºÝ¤Î£³Ç¯´Ö¤È¥·¥ó¥¯¥í¤·¤Æ½ª¤ï¤ë¤Î¤«¡ª¡©¡Ê»à¡Ë

¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¿Í¤Î¥²¡¼¥à¤Ç¤â᤭ÀÞ¤ê¤Þ¤¹¡£



2002ǯ09·î22Æü(Æü) ÍýÁۤν÷¤Î¾ò·ï¤Ï

¤¤¤Ä¤â¤Î¡Ê¾Ð¡Ëͧ㣴¿Í¤È
Ãåʪ¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢»îÃ夷¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡£
¼çºÅ¤¬¿¦¿Í¤µ¤ó¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç
Çä¤ë¤è¤ê¤Ï¼«Ê¬¤Ë¹ç¤¦Ãåʪ¤òÃΤäƤâ¤é¤ª¤¦¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç
£²²óÌܤǤ¹¤¬¡¢µ¤»ý¤Á¤è¤¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¡¢¤ªÃ㤷¤Æ¡¢Ç㤤ʪ¤·¤Æ
º£Æü¤Ï»ä¤Ï²È²¤È¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯Ì󫤬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤È¤Á¤å¤¦¤ÇÈ´¤±¤Þ¤·¤¿¡£

Ç㤤ʪ¤Î»þ¤Ë¥¸¥Ö¥ê¤Î¥É¥ó¥°¥ê¶¦Ï¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
£±£°·îȯÇä¤Î¿·ºî¤Ç¡¢¡ÖÅ·¶õ¤Î¾ë¥é¥Ô¥å¥¿¡×¤Î
¥í¥Ü¥Ã¥Èʼ¤Î¥Æ¡¼¥×¥«¥Ã¥¿¡¼¤Ë¿´Ã¥¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Íߤ·¤¤¡Ä
¥Æ¡¼¥×¥«¥Ã¥¿¡¼¤Î¤¯¤»¤Ë£²£µ£°£°±ß¤â¤¹¤ë¤±¤É
¿ʬ»È¤Ã¤¿¤é¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢Íߤ·¤¤¡¼¡¼¡¼¡¼¡Ê¾Ð¡Ë

¤´ÈӤϡ¢¿·Ê¹¤ÎÀÞ¤ê¹þ¤ß¥Á¥é¥·¤Ç
£±£°¡ó¥ª¥Õ¤Î³ä°ú·ô¤¬Ã夤¤Æ¤¤¤¿³øÈӤΤªÅ¹¤Ø¡£
¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç´ò¤·¤¤¡£
¤½¤³¤ÇÄï¤ä½¾·»Äï¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¤È¤­¤Ë
¥á¥Ë¥å¡¼¤ò·è¤á¤ë¡¢¤È¸À¤¦Ïäˤʤê¤Þ¤·¤Æ¡£

¡Ö¥á¥Ë¥å¡¼·è¤á¤ë¤È¤­¤Ë¡Ø¤Ê¤ó¤Ç¤â¸À¤¤¡Ù¤È¤«¤¤¤¦½÷¤Ï¥¢¥«¥ó¡×
¡Ö¤½¤¦¤«¤Ê¤¡¡Ä¤¢¤ó¤¿¤ÎÍýÁۤϹ⤽¤¦¤ä¤Ê¤¡¡×
¡Ö²¶¤ÎÍýÁۤϻ°¤Ä¤À¤±¤ä¡×
¡Ö»°¤Ä¡©¡×
¡Ö·Ú¤¤¡¢¸Ç¤¤¡¢½À¤é¤«¤¤¡×
¡Ö¤Ê¤ó¤ä¤½¤ì¡×
¡Ö¿¬¤¬·Ú¤¯¤Æ¡¢¸ý¤Ï·ø¤¯¤Æ¡¢¶»¤Ï½À¤é¤«¤¤½÷¤¬¤¤¤¤¡×

¡Ä¡ÄÀµÄ¾¤È¸À¤¨¤ÐÀµÄ¾¤Ç¤¹¤Í¡¢¤Ï¤¤¡ÊǼÆÀ/̵ÍýÌðÍý¡Ë



2002ǯ09·î21Æü(ÅÚ) FISH IN THE MORNING

¿Í¤Î´é¤Ï¡¢Â¾¿Í¤Ë¸«¤»¤Æ¤¤¤ë´é¤À¤±¤¬Á´¤Æ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
ï¤À¤Ã¤Æ¤½¤ì¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¦¡£
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤Ä¤¤Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¾Ð¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é³Ú¤·¤¤¤ó¤À¡£
µã¤­¸À¤ò¸À¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¿É¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¡£
¹¬¤»¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¹¬¤»¤Ð¤«¤ê¤Î¿Í¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤¤¤Ê¤¤¤è¤Í¤§¡Ä¤È¸À¤¦Ïá£

º£Æü¤Ï¤¢¤ëÂç³Ø¤Î¸ø³«¹ÖºÂ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç
»í¿ÍëÀî½ÓÂÀϺ¤µ¤ó¤È¡¢¤½¤Î©»Ò¤µ¤ó¤Ç²»³Ú²È¤ÎëÀºî¤µ¤ó¡¢
¤½¤·¤Æ¤Á¤ó¤É¤óÄÌ¿®¼Ò¤µ¤ó¤È¤ÎϯÆÉ¡õ¥é¥¤¥Ö¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ëÀî½ÓÂÀϺ¤µ¤ó¤Ï¡¢»í¿Í¤È¤·¤Æ;¤ê¤Ë¤âͭ̾¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤È¤Æ¤âµ¤¤µ¤¯¤Ê¤ª¤¸¤¤¤µ¤Þ¡Ê¤È¸À¤¦¤Î¼ºÎ餫¡©¡Ë¤Ç
¿§¤ó¤Ê»í¤òϯÆɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
½ñ¤¤¤¿Ëܿͤ¬Æɤà»í¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤´¤¯³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤ä¤Ï¤ê°ìÈ֤Ԥ俤êÍè¤ë¡¢¤Ã¤Æ¸À¤¦´¶¤¸¡£

¾®¤µ¤¤»Ò¶¡¤µ¤ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍè¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
»Ò¶¡¤ò¸«¤ë¤È¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹Àº¿À¤¬Æ¯¤¯¤é¤·¤¯¡¢
¾®¤µ¤¤»Ò¤¬´î¤Ó¤½¤¦¤Ê»í¤ÈÆɤó¤Ç¡¢¾ìÆâ¤Ï¾Ð¤¤¤Î±²¡Ê¾Ð¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢Ã«Àºî¤µ¤ó¤È¡¢È¼ÁÕ¤ò¸ò¤¨¤Ä¤Ä¤ÎϯÆÉ¡£
¡ÖÆ»¡×¤È¤¤¤¦¶Ê¤Ï¡¢Àι羧¤Ç²Î¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ȼÁդϤÁ¤ç¤Ã¤È°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢ÁÇŨ¤ÊϯÆɤǤ·¤¿¡£

°ìÉôºÇ¸å¤Ë¸­ºî¤µ¤ó¤¬ÃƤ«¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ô¥¢¥Î¶Ê¡¢
¡ÖFISH IN THE MORNING¡×¤¬¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¢ö
±Ç²è²»³Ú¤Î¤ª»Å»ö¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤«
¤Ê¤ó¤À¤«¡¢±ÇÁü¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤½¤¦¤Ê²»³Ú¡¢¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡£
ÃƤ¯¤Î¤â¤¹¤´¤¯³Ú¤·¤½¤¦¤Ç¡¢Á¢¤Þ¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

µÙ·Æ¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢¤Á¤ó¤É¤óÄÌ¿®¼Ò¤µ¤ó¤¬º®¤¸¤Ã¤Æ
»í¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¢º®¤¶¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢³§¤µ¤ó¤â¤´Â¸¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Å´ÏÓ¥¢¥È¥à¤Î¼çÂê²Î¤òÊäºî¡©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¤½¤Î±éÁդ⤢¤ê¡£¤¹¤Ã¤´¤¯³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª

µ¢¤ê¤Ë£Ë¤µ¤ó¤È¤ªÃ㤷¤Ê¤¬¤é¿§¡¹¤ÈÏä·¤Þ¤·¤¿¡£
£Ë¤µ¤ó¤Ïºòǯ¹ñºÝ·ëº§¤·¤Æ¡¢º£¤Ï³¤³°¤Ç¤¹¡£
º£¤ÏÍÑ»ö¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£Ë¤µ¤ó¤Ï¤¤¤Ä¤â¾Ð´é¤Ç¡¢¤Û¤ó¤ï¤«¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢»äã¤ò³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬
¤¸¤Ä¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¿§¡¹¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Æ¶Ã¤«¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê
»ä¤ÎÂçÀÚ¤Êͧ¿Í¤Ç¤¹¡£

·ëº§¤À¤Ã¤Æ¡¢¿§¡¹¤¢¤Ã¤¿¤Ë¤»¤è¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¹¬¤»¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é
¤ä¤Ï¤êÈà½÷¤ÏÈà½÷¤Ê¤ê¤ËǺ¤ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê
²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¤¬Âç»ö·ï¤À¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤â»ä¤ä²ö¤ê¤Îͧ¿Í¡¢²È²¤Ë¼å²»¤òÅǤ«¤Ê¤«¤Ã¤¿Èà½÷¡£

¤½¤ì¤Ï¡Ö¼å¤¤¼«Ê¬¡×¤ò¸«¤»¤ë¤³¤È¤Ç
¼þ¤ê¤¬¤¤¤ä¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¡¢²¿¤è¤ê¤¤¤ä¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ï¤Ê¤»¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£



2002ǯ09·î18Æü(¿å) ÈÚ¹Ô

»ä¤ÏÉáÃÊ¡¢À¯¼£¤Ë¤ÏÁ´¤¯¶½Ì£¤¬¤Ê¤¯
¼óÁê¤Ï¤È¤â¤«¤¯
´±Ë¼Ä¹´±¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¡Ö¤Ï¡©¡×¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤Ç¤¹¤¬
¤Ï¤ä¤ê¡¢ËÌÄ«Á¯¤È¤Î¹ñ¸ò¤äÙÇÃפˤϤ½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¶½Ì£¤È¤¤¤¦¤È¼ºÎ餫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

º£²ó¤Î·ë²Ì¤Ï¡¢Âè»°¼Ô¤«¤é¸«¤Æ
¤¢¤¡¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤È
¤½¤ì¤Ç¤â¤â¤Ã¤ÈÁᤱ¤ì¤Ð¡¢¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤¬Â礭¤¯
¤´²È²¤ä¼þ¤ê¤Î¿Í¤Î¿´¾ð¤ò»×¤¦¤È
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÙÇÃס¢¤È¤¤¤¦¹Ô°Ù¤ò¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤ò
µö¤»¤Ê¤¤¤·¡¢¤½¤ì¤òµö²Ä¤·¤¿¹ñ²È¤Ë¤â
¤ªÏͤӡ¢¤È¤¤¤¦¤«È¿¾Ê¤È¤¤¤¦¤«¡Ä
ÙÇÃפµ¤ì¤¿Ëܿͤȡ¢¤½¤Î¼þ¤ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë
²¿¤é¤«¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¿¤À¡¢¤½¤ì¤È¤³¤ì¤È¤Ï°ã¤¦¤À¤í¤¦¡¢¤È»×¤¦¤Î¤Ï
ºßÆüÄ«Á¯¤ÎÊý¡¹¤Ø¤Î·ù¤¬¤é¤»¤Ç¤¹¡£
»ä¤ÏÃΤê¹ç¤¤¤ËºßÆü¡¢Î±³Ø¡©Åù¤òÌä¤ï¤º
Ä«Á¯¡¦´Ú¹ñ¤Î¤ªÃΤê¹ç¤¤¤ÎÊý¤¬¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¿ʬ¡Ë¡¢
¤½¤ì¤Ç¤âº£²ó¤Î·ù¤¬¤é¤»¤Îµ­»ö¤Ë¤ÏÊ°¤ê¤ò²±¤¨¤Þ¤¹¡£
¤ä¤êÊý¤¬±¢¸±¡£
µ­»öÆɤó¤Ç¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤à¤«¤Ä¤¯¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤ä¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤Ï²¿¤È¤â»×¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

½÷³ØÀ¸¤ÎÀ©Éþ¤òÀÚ¤ê¤Ä¤±¤¿¤ê
À©Éþ¤òÃå¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸¤ò¶¼¤·¤¿¤ê
¤½¤ÎÂоݤ¬¤¿¤¤¤Æ¤¤½÷¤Î»Ò¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤â
¤µ¤é¤ËʢΩ¤¿¤·¤µ¤òÁýÉý¤·¤Þ¤¹¡£
ÃѤº¤«¤·¤¤¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£

³Î¤«¤Ëº£²ó¤Î¤³¤È¤Ï°¥¤·¤¯¡¢Ê°¤ê¤ò²±¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢·ù¤¬¤é¤»¤ò¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤Î¹ÔÆ°¤ò
ÙÇÃפµ¤ì¤¿¤´²È²¤¬´ò¤·¤¯»×¤¦¤Î¤«¡©
·ù¤¬¤é¤»¤ò¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤ÏÎ㤨¤Ð¡¢ÙÇÃפµ¤ì¤¿Êý¤Î
µßºÑ¡©±¿Æ°¤Ë²¿¤«ÀѶËŪ¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤Î¤«¡©
ÀäÂФ·¤Æ¤Ê¤¤¡£

»ä¤Ïͽ¸À¼Ô¤Ç¤âĶǽÎϤâ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬
¤­¤Ã¤È¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤Æ¤¿¤é¡¢º£²ó¤Î»ö·ï¤Ë¿¿ÀµÌ̤«¤é¿È¶á¤Ç¼è¤êÁȤó¤Ç¤¿¤é
¤³¤ó¤Ê¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Öºá¤òÁþ¤ó¤Ç¿Í¤òÁþ¤Þ¤º¡×¤Ã¤Æ
ÆüËܤÎÎɤ¤¸ÀÍÕ¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£
¤À¤¤¤¿¤¤¡¢ÙÇÃפ·¤¿¹ñ¤Ï°­¤¤¹ñ¡¢
¤À¤«¤éÄ«Á¯¤Î¿Í¤Ï°­¤¤¿Í¡¢²¿¤ÆûÍí»×¹Í¤Ç¹Ô¤¯¤È
ÆüËܤÎÃˤοͤϤߤʶ¯´¯Ëâ¤Ç
ÆüËܿͤϾ¥¢¥¸¥¢¤Î¿Í¤òÅÛÎì¤Î¤è¤¦¤Ë°·¤¦µ´¤Ç¤¹¤¬¡£

²È¤Ç¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿·Ê¹µ­»ö¤Ç
ÙÇÃפò¡ÖÈڹԡפÀ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢º£²ó¤Î·ù¤¬¤é¤»¤â´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¡ÖÈڹԡפǤ·¤ç¤¦¡£

¤½¤¦¸À¤¦¤³¤È¤òÊ¿µ¤¤Ç¤¹¤ëÆüËܿͤò
»ä¤ÏƱ¤¸ÆüËܿͤȤ·¤Æ¡¢ÃѤº¤«¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



2002ǯ09·î17Æü(²Ð) ¸å²ùÀè¤ËΩ¤¿¤º

º£Æü¤¬µëÎÁÆü¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç
ºÇ½ªÆü¤Î¥¦¥£¡¼¥óŸ¤Ç
¥µ¥é¥ß¤«À¸¥Ï¥à¤òÇã¤Ã¤Æµ¢¤ë¤ï¤è¡Á¤È°Õµ¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
£È¤µ¤ó¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÖºÇ½ªÆü¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤Áá¤á¤Ë½ª¤ï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¡Ê¤·¤Ð¤·´Ö¤¬¤¢¤¯¡Ë
¡¡¤ä¤Ï¤ê£¶»þ¤Ë¤Ï½ªÎ»¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡×
¹æµã¡ª
¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤Ã¤Æ̵Íý¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¡¢¾å»Ê¤¬µïʤÖÃæ
¸Þ»þ¤­¤Ã¤«¤ê¤ÇΩ¤Áµî¤ì¤Ð²¿¤È¤«¡Ä

¤·¤«¤·¡¢¤¨¤¨¡¢¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¤â¡£
º£Æü¤Ï³°¹ñ¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¹Ö±é²ñ¤ò¤¹¤ëÆü¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤â¡¢Éô¶É¤Ç¤ÎÏ¢Íí²ñ¡¢Êó¹ð²ñ¤¬¤¢¤Ã¤Æ
²ÊÆâ¤ÎÊó¹ð²ñ¤Ê¤É¤â¤¢¤ëÆü¤Ç¤·¤¿¡£

¸Þ»þ¤Ô¤¿¤Ê¤ó¤ÆÌ´¤Î¤Þ¤¿Ì´¤Î¤Þ¤¿¸¸¡£

¤µ¤è¤¦¤Ê¤é»ä¤ÎÆù¡ÊÎÁÍý¡Ë¡£



2002ǯ09·î16Æü(·î) ¥ï¥¤¥ó¤Ç´¥ÇÕ¡ú

»°Æü´ÖÍ·¤ÓÄ̤·¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
µëÎÁÆüľÁ°¤Ç¤¤¤Ã¤½Ê¸Ìµ¤·¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¨¤§¡¢¤â¤¦¡£

¤½¤ì¤Ç¤âÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
£È¤µ¤ó¡¢£Ë¤Á¤ã¤ó¤È¤Ç
ºåµÞÉ´²ßŹ¤Ç³«ºÅÃæ¤Î¡Ö¥¦¥£¡¼¥óŸ¡×

¤ª¤Ð¤µ¤ó¤ËÍê¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ
¥Ç¥ë¥á¡¢¤È¸À¤¦¤È¤³¤í¤Î¥¶¥Ã¥Ï¥È¥ë¥Æ¤ò
Ç㤦¤Ä¤â¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬¾¦ÉÊ·ô¤òÅϤ·¤Ê¤¬¤é
¡Ö£µÀé±ß¤¯¤é¤¤ÅϤ·¤È¤³¤¦¤«¡©¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤ò
¡Ö¥±¡¼¥­¤ä¤·¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤¤¤é¤ó¤Ã¤Æ¡££³Àé±ß¤¯¤é¤¤¤Ç
½¼Ê¬¡¢½¼Ê¬¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä

¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¥Ç¥ë¥á¤ò´Å¤¯¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤¤¤¨¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤ò¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤ò¡¢
¥¶¥Ã¥Ï¥È¥ë¥Æ¤ò¡ª¡ª
¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç£³Àé±ß¡¢Â礭¤¤¤Î¤Ï£µÀé±ß¤Ç¤·¤¿¡ÊÅÝ¡Ë

¥¦¥£¡¼¥óŸ¤Ï¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç
ÆüËܤÏËÜÅö¤ËÉԷʵ¤¤Ê¤Î¡©¤È¤Þ¤¿¤·¤ß¤¸¤ß»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
»ä¤â¤½¤ÎÃæ¤Ë¤â¤ì¤º¡¢³Ú¤·¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¥¦¥£¡¼¥ó¤Ï°ìÅ٤ϹԤ­¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¡¢½ÐÍè¤ì¤Ð£²ÅÙ¡¦£³ÅÙ¡£

¥Ï¥à¤â¥µ¥é¥ß¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥ï¥¤¥ó¤ÏÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¶á¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¤»¤¤¤Ç¤âή¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«
¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¹Ä¹¡¤Î¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ä¥°¥Ã¥º¡¢
Èà½÷¤¬¹¥¤ó¤À¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÉÊʪ¤â¿¿ô½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤â£È¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡¢¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥ÉÇÒ¸«¡£
¤ä¤Ï¤êåºÎï¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢»þÂå¤Î¤¿¤á¤«Â¿¾¯¤Ï¤Ý¤Ã¤Á¤ã¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÈà½÷¤ÏËÜÅö¤Ë¶»°Ï¤Î¥¦¥¨¥¹¥È£µ£°­Ñ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤½¤Î¸å¤Ï¡¢ÆüËÜÃã¤Î¤ªÅ¹¤Ç´®Ç½¤·¡¢
º¹¤·Åò¤·¤ÆÌ㤨¤ë¤Î¤òÎɤ¤¤³¤È¤Ë
£³²ó¤âÅò¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
»äã¤Î°ìÊâ¼êÁ°¤Ç¡¢»ç°ò¥¿¥ë¥È¤¬¾Ã¤¨¤¿¤Î¤¬µã¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÌÀÆüºÇ½ªÆü¤Ê¤Î¤Ç
¥Ï¥à¤«¥µ¥é¥ß¤òÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



2002ǯ09·î15Æü(Æü) ƨ¤²¤Æ¤ß¤¿¡£

ºòÆü¤Î¥Í¥Ã¥Èͧã¤È¤ªÇñ¤Þ¤ê¤·¤Æ
ÆóÆüÌܤ⤪Ź½ä¤ê¢ö
¤Ñ¤Ã¤È¸«¤ì¤Ð¤É¤ì¤âƱ¤¸Íͤʴ¶¤¸¤À¤±¤É
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼ÂºÝ¸«¤Æ¤ß¤¿¤ê
»îÃ夹¤ë¡©¤È¤«¸À¤ï¤ì¤ë¤È
¹¥¤ß¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

»ä¤Î¹¥¤ß¤Ï¤É¤¦¤â¤½¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç¤Ï
²¦Æ»¤ÎŹ¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤À¤Ã¤Æ²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤Î¡Á¡£

¾¯¤·Èè¤ì¤¿¤Î¤ÇͽÄê¤è¤êÁá¤á¤ËÊ̤ì¤Æ
¤½¤Î³ä¤Ë³¹¤ò¤Ö¤é¤Ö¤é¤·¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤ºîÉʤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤¢¤Ï¤Ï¡Ê¾Ð¤¦¤Ê¡Ë

Âå¤ï¤ê¤Ëͧã¤Î·Ç¼¨ÈĤË
Ť¤¤«¤­¹þ¤ß¤ò½ñ¤­Æ¨¤²¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£



2002ǯ09·î14Æü(ÅÚ) ¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¤É¤¦¤¹¤ë

ÅÚÍËÆü¤Ï´¶·ã¡Ä¤â¤È¤¤´Ñ·à¤ÎÆü¡£
¤â¤¦Ê¹¤­Ë°¤­¤¿Êó¹ð¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊõÄͤǤ·¤¿¡£
º£²ó¤Î±éÌܤÏ

²áµî¤Î¼ê½Ñ¤Î¼ºÇԡʤǤϤʤ¤¤¬¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ
À¸¤­¤¿¿Í´Ö¤ò¼£ÎŤǤ­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿
Å·ºÍǾ³°²Ê°å¡Ê¸½²ò˶°å¡Ë¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¤È
¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤òÌܻؤ·¤Ê¤¬¤é¡¢Ç¾¤Ë·ìÀò¡©¤Î½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¾¯½÷¡¦¥¨¥ô¥¡¤Îʪ¸ì¡£

ºîÉÊÃæ¡¢¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¤Î¸µ¥Õ¥£¥¢¥ó¥»¡Ê¸½Æ±Î½¡Ë¥Ê¥¿¥ê¡¼¤È
¸½Îø¿Í¤Î¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤¬
»ä¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥Ê¥¿¥ê¡¼¤¬¹¥¤­¤À¡£
»ä¤¬Í§Ã£¤Þ¤¿¤ÏÊì¿Æ¤Ê¤é¥Ê¥¿¥ê¡¼¤ò°ì²¡¤·¡£

¤À¤Ã¤Æ¡¢¤è¤¯¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ¤è¡©
¤Á¤ã¤ó¤ÈǾ³°²Ê°å¤ò¤·¤Æ½çÄ´¤À¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë
£³Ç¯´ÖÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æº§Ìó¤·¤¿¥Ê¥¿¥ê¡¼¤È
¤½¤Î¸å¹Ó¤ì¤¿À¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¢
ÆÍÁ³¸½¤ì¤Æ¼«Ê¬¤Ë¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¹¥°Õ¤ò´ó¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¨¥ô¥¡¡£

ï¤À¤Ã¤Æ¥Ê¥¿¥ê¡¼¤À¤È»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡ª¡ª¡©¡©
¡Äï¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÎÏÀ⤷¤Æ¤ë¤Î¤À¡¢»ä¤Ï¡ÊÅÝ¡Ë
¤¤¤ä¤¡¡¢ÀäÂХʥ¿¥ê¡¼¤À¤È»×¤¦¤±¤É¤Ê¤¡¡Ä

¤Þ¤¡¡¢¤Ç¤âÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«
¤Á¤ã¤ó¤È¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê¡Ä¡Ë
µ×¤·¤Ö¤ê¡©¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¢½é±é¤ÎºîÉʤÇ
ÌÌÇò¤¤¤Î¤ËÅö¤¿¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£
¥·¥ç¡¼¤â¤Þ¤¡¡¢Ã»¤¤¤Ê¤ê¤Ë¡Ê¤¤¤Á¤¤¤Á¾®¤¦¤ë¤µ¤¤¤Ê¡Ë
³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å¤Ï¡¢°ì½ï¤Ë¸«¤¿Í§Ã£¤â°ú¤­¤º¤Ã¤Æ
¥Í¥Ã¥Èͧã¤È²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
½é¤á¤Æ¥´¥·¥Ã¥¯¡õ¥í¥ê¡¼¥¿·Ï¤Î¤ªÅ¹¤ËÆþ¤ì¤Æ
¹¬¤»¤Ç¤·¤¿£ö



2002ǯ09·î13Æü(¶â) ¼ª¤¬¤¢¤ë¤«¤é

µ¤¤Ë¤¹¤Þ¤¤¤È»×¤¦¡£
²¿¤ò»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â
¤½¤ì¤ò»ä¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê
µ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£

¤½¤ì¤¬»ä¤ÎÁ°¤ËÆͤ­¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤Þ¤Ç
¤¿¤È¤¨¤É¤³¤Çï¤Ë²¿¤ò¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â
¤½¤ì¤Ï»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡ÖËÜÅö¡×¤Î»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£

¤Ê¤Î¤Ë¡¢¼«°Õ¼±²á¾ê¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
»Å»ö¾ì¤Î¿Í¤¬»ä¤ò¸«¤Æ¤ë¡Êµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡Ë¤È
¤½¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£
»ä¤Ø¤ÎÉÔËþ¡©¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¡©¤È
ʹ¤±¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤°¤ë¤°¤ë¤È²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£

¤¤¤Ã¤½»Å»ö¾ì¤ËÅðÄ°´ï¤Ç¤â¤·¤«¤±¤è¤¦¤«¡£
¤½¤³¤Ç¡¢»ä¤¬µ¢¤Ã¤¿¸å¤ä¿¿ÌëÃæ¤ËÏ䵤ì¤ë¤³¤È¤ò
Á´¤Æʹ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¿¤¤¡£
¤¿¤È¤¨¤½¤ì¤¬¡¢»ä¤Ø¤ÎÉÔËþ¤äÈãȽ¡¢°­¸ý¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â
¤¤¤Ã¤½¤¹¤Ã¤­¤ê¤ÈÊë¤é¤»¤Æ¤¤¤±¤½¤¦¡£

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç°ì½µ´Ö¤â½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£
¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ¡£



2002ǯ09·î12Æü(ÌÚ) »þ´Ö¤òĶ¤¨¤Æ

Î㤨¤Ð¥¢¥á¥ê¥«¥Æ¥í¤«¤é¡¢Ä«¤ÈÌ뤬Íè¤Æ°ìǯ¤¬·Ð¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë
Î㤨¤ÐÃÓÅĤξ®³Ø¹»¤«¤éµ¨À᤬½ä¤Ã¤Æ°ìǯ¤¬·Ð¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë
²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â°ìÆü¤Ï²á¤®¤Æ¤¤¤¯¡£
»þ´Ö¤Ïï¤Î¾å¤Ë¤âÊ¿Åù¤Ëˬ¤ì¡¢¤½¤·¤ÆÉÔÊ¿Åù¤Ëµî¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£

¿É¤¤¤È¤­¤Ï¾°Ä¹¤¯¡¢³Ú¤·¤¤¤È¤­¤Ïû¤¯¡£
Á᤯²á¤®µî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â³¤­
¤³¤Î¤Þ¤Þ»þ¤¬»ß¤Þ¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â½ª¤ï¤ê¤ÏÍè¤ë¡£

Åߤ¬Íè¤ì¤Ð½Õ¤Ï¶á¤¤
Ìë¤Î¼¡¤ÏÄ«¤Ë¤Ê¤ë
¿ÍÀ¸³Ú¤¢¤ì¤Ð¶ì¤¢¤ê
²ÒÊ¡¤Ïµê¤¨¤ëÆì¤Î¤´¤È¤·

¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â»È¤¤¸Å¤µ¤ì¤¿¸ÀÍÕ¤À¤±¤É
¼ª¤Ë¤¿¤³¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¸ÀÍÕ¤À¤±¤ì¤É
¤½¤ì¤¬»ö¼Â¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»Ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

º£¶ì¤·¤¤Í§Ã£¤â¡¢ÀäÂФˤ½¤ì¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤«¤é
¤½¤Î¶ì¤·¤µ¤¬¤º¤Ã¤È³¤¯¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¤«¤é
¤À¤«¤é¤É¤¦¤«¡¢¤É¤¦¤«¡£

±ó¤¯¤Æ°ì½ï¤Ë°û¤à¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤±¤É
°ì½ï¤ËÍ·¤Ö¤³¤È¤â¡¢½ÐÍè¤Ê¤¤¤±¤É
ÃÜÀ¸¡¢¤½¤ì¤Ç¤æ¤­¤Á¤ã¤ó¤Ï»ä¤Î°¦¤ò¿®¤¸¤ì¤Ê¤¤¤È¾Ð¤Ã¤¿¤±¤É

¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤Ê¤¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤è¡£
À¸¤­¤ëÌÜŪ¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢¤Þ¤¿»ä¤È²ñ¤¦Ìó«¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¡£
¤¢¤Ê¤¿¤ËÍ¥¤·¤¤»þ´Ö¤¬Ë¬¤ì¤ë¤³¤È¤ò
µ§¤Ã¤Æ¤ë¿Í´Ö¤À¤Ã¤Æ¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤ë¤µ¡£
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Ç¤·¤ç¡©¤­¤Ã¤È¡£



2002ǯ09·î10Æü(²Ð) ÂçÉÙ¹ë¡Áι¹Ôµ­£´¡Á

º£Æü¤Ïµ¢¤ê¡£
Åìµþ¤ò£±£°»þȾº¢¤Ë½Ð¤Æ¡¢Âçºå¤Ë¤Ï£·»þ£´£µÊ¬º¢Ãå¡£
¤º¤Ã¤ÈºÂ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤êÈè¤ì¤º¡£

Åż֤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ÅÓÃ椫¤éÂçÉÙ¹ëÂç²ñ¤Ë¡£
»ä¡¢ÂçÉÙ¹ëΨ¤Ç¤Ï¥È¥Ã¥×¤Ç¤·¤¿¡£
¼ÂºÝ¤Î²û¤ÏÂçÉÏ̱¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê¡Ä¡Ë¡£

¤¢¤Þ¤êÈè¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
Éô²°¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ù¥Ã¥È¤Ë²£¤Ë¤Ê¤ë¤È
¼¡¤Ï¤â¤¦Ä«¤Ç¤·¤¿¡Ê¡Ä¡Ë±³¤Ç¤¹¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºµ¯¤­¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤½¤Î¤Þ¤Þµ¯¤­¤¢¤¬¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ì¤º¡¢¿²¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢ÌÀÆü¤«¤é¤Þ¤¿»Å»ö¤Ç¤¹¤â¤Î¡£

´Ø·¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢£Ë¤µ¤ó¤Ï
Ê̤ÎÍÑ»ö¤Ç¡¢°ìÆüµ¢ºå¤¬¿­¤Ó¤¿¤Î¤Ç
ÂçÉÙ¹ë¤Ï¡¢£´¿Í¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤ÆÌÀÆü¤«¤é¤Þ¤¿»Å»ö¤Ç¤¹¤¬¡£
µþÅÔ¤¯¤é¤¤¤«¤éÃÊ¡¹¤È¸½¼Â¤ËÌá¤ê»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Ê¤¸¤ß¿¼¤¤±Ø̾¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£
³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ç¤¹¡£
£²£´»þ´Ö¤Î´¶³Ð¤Ã¤Æ¡¢¤Û¤ó¤ÈÈù̯¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£



2002ǯ09·î09Æü(·î) ¤½¤³¤ÏËâË¡¤Î¹ñ¡Áι¹Ôµ­£³¡Á

º£²ó¤Î¥á¥¤¥ó¤Î£±¤Ä¡¢¥Ç¥£¥º¡û¡¼¥·¡¼¤Ç¤¹¡£
¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¡¢¥¸¥Ö¥ê¡£

¥¸¥Ö¥ê¤ÏÂç¾æÉפ½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê±ÄÍø¤Ç¤Ê¤¤°Ê³°¡Ë
¥Ç¥£¥º¡û¡¼¤Ï¡¢¥¯¥ì¡¼¥à¤¬Ëü¤¬°ì¡Ê²¯¤¬°ì¡Ë¤¯¤ë¤È
¶²¤¤¤Î¤Ç¡¢°ì±þÉú¤»¤È¤­¤Þ¤¹¡£

´èÄ¥¤Ã¤ÆÄ«Á᤯ʤó¤À¹ÃÈ夬¤¢¤ê¡ÊÄ«£·»þ¡Ë
¿Íµ¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï£³¤Ä¾è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤â¡¢ÈþÌ£¤·¤¯Í¼¿©¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¸«¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¸«¤ë¤È³Ú¤·¤¤¥·¥ç¡¼¤â
Æó¤Ä¡ÊÀµ³Î¤Ë¤Ï£±¤Ä¤ÈȾ¤¯¤é¤¤¡Ë¸«¤Þ¤·¤¿¡£

¤â¤¦¡¢¤³¤³¤ÎÎɤµ¤Ï¿§¤ó¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤·
¤³¤³¤Ç¤Ë¤ï¤«¥Õ¥¡¥ó¤Î»ä¤¬¸À¤¦¤è¤ê¤â
³Ú¤·¤¯¤Æ°Ù¤Ë¤Ê¤ë£È£Ð¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤¬
²¿¿Í¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Ç¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¾Ê¤­¤Þ¤¹¤¬¡ÊÌÌÅݤ¯¤µ¤¬¤ê¡Ë
¥Ç¥£¥º¡û¡¼¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ê¤¡¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¡ÖÌ´¤Î¹ñ¡×¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤¿¤á¤ÎÅØÎϤÏ
Å°Ä줷¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢³°´Ñ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÀßÈ÷¤Ç¤¢¤ê¡¢°áÁõ¤Ç¤¢¤ê
¾®Êª¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¶µ°é¤Ç¤¢¤ê¡£
º£²ó¤Î¥·¡¼¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥ÕÂбþ¤Ë¤à¤«¤Ä¤¤¤¿¤ê¤È¤«
¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¡£
¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¢°Õ³°¤È¤¹¤´¤¤¤³¤È¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£
Á´¤¯¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë´Ø¤ï¤é¤Ê¤±¤ì¤ÐÊ̤Ǥ·¤ç¤¦¤±¤É¤Í¡©

¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â¡¢²¿¤òʹ¤¤¤Æ¤â
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¾Ð´é¤ÈÃúÇ«¤ÊÂбþ¡£
Ìò½ê¤â¤â¤Ã¤È¸«½¬¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡Ê¸½¼Â¤ËÌá¤ë¡Ë

¥Ç¥£¥º¡û¡¼¤Î±Ç²è¤¬¤¹¤´¤¯¹¥¤­¤Ê¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¡Ä¤È¤¤¤¦»ä¤Ç¤¹¤¬
»×¤¤ÀÚ¤ê³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

Èè¤ì¤È¤«¡¢Â¾¤ÎÍ×°ø¤ÇÈó¾ï¤ËÉÔµ¡·ù¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡ú
Ëܵ¤¤Ç¾¤Î£´¿ÍÃÖ¤¤¤Æµ¢¤í¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤â¤Þ¤¿¡¢Î¹¤Î»×¤¤½Ð¡Ê½Å¤¤¤Ç¡©¡Ë¡£



2002ǯ09·î08Æü(Æü) ËâÎÏ¡Áι¹Ôµ­£²¡Á

º£Æü¤ÏÅìµþÆóÆüÌÜ¡£
¥¸¥Ö¥êÈþ½Ñ´Û¤Ë¹Ô¤¯Æü¤Ç¤¹¡£

Ä«¡¢¶äºÂ¤ò¤Ö¤é¤Ö¤é¤·¤ÆÄ«¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤È
£¹»þȾº¢¤Ë½Ðȯ¡££±£°»þ¤Ë¤Ï¶äºÂ¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
¤Ê¤ó¤È¶äºÂ¤Ï£±£±»þ³«Å¹¤¬Â¿¤¤ÌÏÍÍ¡£
¤¢¤ë¤¤¤Ï£±£±»þȾ¡£
¤µ¤¡¡¢¤¤¤­¤Ê¤êͽÄ꤬¶¸¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ɬ»à¤Ç¡©Ãµ¤·¡¢¤½¤Î³ä¤Ë¤ÏÎɤ¤¥«¥Õ¥§¡ÊÅìµþ¤Ã¤Ý¤¤¤«¡Ë¤Ë
Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤Ë¤¬¤¤¤¤¤Ã¤Æ¡¢£´£°£°±ß¡¢¤È¸À¤¦ÃÍÃʤγä¤Ë
¥Õ¥ì¥ó¥Á¥È¡¼¥¹¥È¤È¥µ¥é¥À¡¢¹ÈÃã¡Ê¥Ý¥Ã¥È¡Ë¤Ç½Ð¤Æ
¤·¤«¤âÈþÌ£¤·¤¤¤È¤¤¤¦¡£ÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¡£
¥Ó¥ÐÅìµþ¡£
¹ÈÃã¹¥¤­¤Ê£È¤µ¤ó¡¢£Ó¤Á¤ã¤ó¤âÂç´î¤Ó¡£

¤½¤Î¸å£²¥°¥ë¡¼¥×¤Ëʬ¤«¤ì¤ÆÃë¤Þ¤Ç¹ÔÆ°¡£
»ä¤Ï£Ë¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡¢ÇîÉʴۤء£
ÇîÉÊ´Û¤ÏÂ礭¤Ê¤ª¤â¤Á¤ã²°¤µ¤ó¡¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡£
ÌÜŪ¤Ï¡¢Ãϲ¼°ì³¬¤Ë¤¢¤ë¥¸¥§¥Ë¡¼¡Ê¿Í·Á¡Ë¤Ç¤¹¡£
¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¡¢ÁÇŨ¤Ê¿Í·Áã¤òÎÞ¤ò¤Î¤ó¤ÇÄü¤á¤Ä¤Ä¡Êͽ»»¡Ë
¤»¤á¤Æ¤â¤Î°Ö¤á¤Ë¡¢·¤¤òÆó¤Ä¹ØÆþ¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Í½Äê³°¤ÎÇ㤤ʪ¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥·¥ã¥Ü¥ó¶Ì¡£

ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤¿¤É¤êÃ夭¤Þ¤·¤¿¤È¤â¡£
¡Ö¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Í¤ó¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ
¹ÈÃã¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤¤¤Ã¤¿£Ó¤Á¤ã¤ó¤Ï5000±ß¶á¤¤ÃãÍÕ¤ò
Çã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Î¹¹Ô¤ÎËâÎϤǤ¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢£Ë¤Á¤ã¤ó¤È´õ˾¤ÎÌÚ¼²°¤Ç¥¢¥ó¥Ñ¥ó¹ØÆþ¡£
³©»Ò¥Ñ¥ó¤È»ç°ò¡£
¶äºÂ¤ò½Ð¤ëÁ°¤Ë¿©¤Ù¿Ô¤¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¾®¤µ¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡£

£È¤µ¤ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢Ìµ»ö»°Âë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥¸¥Ö¥êÈþ½Ñ´Û¤ØÆþ´Û¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï½ñ¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡Ë
¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢±¿±Ä¤ò³¤±¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£

¤¿¤ÀÉÔËþ¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð
¤Ê¤¼¥Ê¥¦¥·¥«¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¡Ê¥°¥Ã¥º¡Ë¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¡£
¥Æ¥È¤È¤«¡¢²¦êµ¤È¤«¡¢Íߤ·¤¤¥­¥ã¥é¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£

ºÇ¸å¤Ë¿©¤Ù¤¿¡¢¥«¥Õ¥§¤âÈþÌ£¤·¤¯¤ÆËþ­¡£
¥Ö¥ë¡¼¥¹¥«¥¤¥¼¥ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤±¤¬ÌµÇ°¤Ç¤¹¡£



2002ǯ09·î07Æü(ÅÚ) ÀþÏ©¤Ï³¤¯¤è¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¡Áι¹Ôµ­£±¡Á

Ä«£¸»þ¤ËÂçºå±Ø¤ò½Ðȯ¤·¤ÆͼÊý£´»þȾ¤ËÅìµþ¤ËÃå¡£
¤½¤Î¤¦¤Á£µ»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤ÏΩ¤Ã¤Æ¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
Ç®³¤¤«¤é¤ÏºÂ¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã´¨¤¯¤Æ¡Ê¥¢¥¯¥Æ¥£¡¢Îä˼¸ú¤­¤¹¤®¤À¤è¡ª¡Ë
¿²¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬Í¾¤ê¤è¤¯Ì²¤ì¤º¡¢
¤³¤Î¤Þ¤ÞÅìµþ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÊ̤ΤȤ³¤í¤Ë¾¤¤µ¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È
Ëܵ¤¤Ç¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
Îä˼¤ÇÄÞ¤¬»ç¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤ó¤ÆÌÇ¿¤Ë¤Ê¤¤
·ì¹Ô¤ÎÎɤ¤»ä¤Ê¤Î¤Ë¡£

¤Ç¤â»×¤Ã¤¿¤è¤êÁ᤯¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¸µµ¤¤Ë
Åìµþ±ØÅþÃå¡£
¤½¤³¤«¤éÍ­³ÚÄ®¡¢Í­³ÚÄ®¤«¤éÃϲ¼Å´¤Ç
Æó±ØÌÜ¡£¤½¤³¤¬º£²ó¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¡£
±Ø¤Î°ÜÆ°¤Ï¡¢»ä¤È£È¤µ¤ó¤¬»ÅÀڤ俤ȸÀ¤Ã¤Æ¤â
²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
º£²ó¤Îι¹Ô¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ÏÅìµþ¤Î»³¼êÀþ¤Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡Ê¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¡Öµ¤¡×¡Ë¡£
¤½¤Î±Ø¤¬¡¢±ß¤Î¾åȾʬ¤Ë¤¢¤ë¤«²¼È¾Ê¬¤Ë¤¢¤ë¤«
¤¢¤ëÄøÅÙͽ¬¤Ç¤­¤ë¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ï¡£

¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢Îɤ¯¤â°­¤¯¤â¤Ê¤¯ÉáÄ̤Υӥ¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤·¤¿¡£
¥È¥ê¥×¥ë¤À¤«¤é£±¤Ä¤Ï¥¨¥­¥¹¥È¥é¤¸¤ã¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
Âç¾æÉ×Âç¾æÉס£

¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¤«¤é
·îÅç¤Þ¤Ç¡¢¤â¤ó¤¸¤ã¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê£È¤µ¤ó´õ˾¡Ë
Êý¸þ¤Ë¤¤¤Þ¤¤¤Á¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¿Ê¤à¤³¤È£±£µÊ¬¤Û¤É¡£
̵»öÃ夭¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Ä¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ËÜÅö¤Ë¿§¤ó¤ÊŹ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡£
¤É¤¦¤·¤è¤¦¤È̤俤¢¤²¤¯¡¢°ìÈֺǽé¤Ë
³ä°ú¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¤¯¤ì¤¿¤ªÅ¹¤Ë·èÄê¡£

¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç
£±¿Í°ìËç¡¢·×£µËçÍê¤ó¤À¤ó¤Ç¤¹¤¬
¡ÖÂç¾æÉס©ÌµÍý¤À¤È»×¤¦¤è¡©¡×¤È¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Ë¿´ÇÛ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÂÌÌܤˤʤä¿»þÅÀ¤Ç»ß¤á¤ë¡¢¤È¸À¤¦Äó°Æ¤ò
¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¿©¤Ù»Ï¤á¡£
¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¡Ö°É´¬¤­¡×¤Þ¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥²¥Ã¥×¡£

¤½¤Î¸å¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¥±¡¼¥­¤òÇã¤Ã¤¿¤³¤È¤ò
¤ª¤Ð¤µ¤ó¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¡£

°ìÆüÌÜ¡¢Ìµ»ö½ªÎ»¡£



2002ǯ09·î06Æü(¶â) ½ÐȯÁ°Ìë

ÌÀÆü¤«¤éÅìµþ¤Ç¤¹¡£
ÂæÉ÷¤È°ì½ï¤Ë¡Ê¡Ä¡Ë¡£

º£Æü¤Ï¡¢½ÐȯÁ°¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë
£È¤µ¤ó¤ÈÇßÅĤò¤¦¤í¤¦¤í¤È¡£
̵Íý¤Ê¤ªÍ¶¤¤¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¢ö

¥Ê¥Ë¤«Éþ¤òÇ㤤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤ÎÍߤ·¤«¤Ã¤¿Éþ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤ï¡¢¤ÈÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡£
Âå¤ï¤ê¤ÎÉþ¤âÇã¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢
¤¤¤Ä¤â¤Î»ä¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð´èÄ¥¤Ã¤¿Êý¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤¤¤Þ¤«¤é¡¢ÌÀÆü¤Î½àÈ÷¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£
´Ö¤Ë¹ç¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¼ò¤â¤«¤Ã¤¯¤é¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡£



2002ǯ09·î05Æü(ÌÚ) °­Ì´

ÄÁ¤·¤¯Ì´¤ò¸«¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËÄÁ¤·¤¯°­Ì´¤À¤Ã¤¿¡£

»ä¤Ï¡¢Âç³Ø»þÂå¤Î¥¯¥é¥Ö¤ÎÎý½¬¼¼¤Ç
¤¢¤Îº¢¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¹ç¾§¤Î»Ø´ø¤ò¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤¿¤À¡¢¤¢¤Îº¢¤Ç¤â¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥ß¥¹¤ò
¤¤¤¯¤Ä¤â¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
Î㤨¤ÐƱ¤¸½ê¤Î®¤µ¤¬²Î¤¦Å٤˰㤦¤È¤«
ʪ±¢¤Ë±£¤ì¤Æ»Ø´ø¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÁê¼ê¤«¤é¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤«¡£

¤½¤·¤Æ¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢²ÎÀ¼¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤À¤Ã¤¿¤é¡¢»ä¤â¿¶¤ë¤Î¤ò»ß¤á¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë
»ä¤Ï¾Ç¤ê¤Ê¤¬¤é¹ß¤ê³¤±¤Æ¤¤¤¿¡£
¿´ÇÛ¤½¤¦¤Ë¿¶¤ê¸þ¤­¤Ê¤¬¤éȼÁÕ¤¹¤ë
¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤¬Äˤ«¤Ã¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¸ÜÌä¤Î¤è¤¦¤ËÉô²°¤Î¶ù¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï
»ä¤Î»Å»ö¾ì¤Ç°ìÈÖ¸·¤·¤¯°ìÈÖ¶²¤¯¡¢
»ä¤¬°ìÈÖ¶ì¼ê¤ÊIÀèÀ¸¤À¤Ã¤¿¡Ä

ȼÁÕ¤À¤±¤¬¶Á¤¯Ã沿¤È¤«°ì¶Ê½ª¤ï¤ê
¾ìÌ̤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¡¢±ß¤Ë¤Ê¤êÏ¢Íí²ñ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¡£
»ä¤¬³§¤Ë¡Öº£Æü¤Ï¤´¤á¤ó¤Í¡×¤È¸À¤¦¤È
IÀèÀ¸¤¬¡Ö¥Û¥ó¥Þ¤ä¤Ê¡×¤ÈÒ줤¤¿¡£
³¤¤¤Æ¡Ö¤¢¤Î»Ø´ø¤Ç²Î¤¨¤ë¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¤¡×
¡Ö¤è¤¯¤¢¤ó¤Ê»Ø´ø¤¬½ÐÍ褿¤â¤Î¤À¡×¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¿´¤ËÆͤ­»É¤µ¤ë¸ÀÍդΥª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É¡£

¤«¤Ê¤ê°­Ì´¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤éÆüÍˤËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¤Î
¤ªÊìÍͤ«¤é¤ª¼ê»æ¤¬Íè¤Æ¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö

º£Æü¤Ï¤¤¤¤Ì´¸«¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¤¡£ö



2002ǯ09·î04Æü(¿å) Ê¿¡¹ËÞ¡¹

ͧã¤È¤´ÈÓ¡©¤¤¤ä¡¢¤ªÃã¤ò°û¤ß¤Ë¡£
Ãæ¹ñÃã¤Î¤ªÅ¹¤Ç
ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤¬¡¢Å¹°÷¤¬¤É¤¦¤À¤í¤¦¡£
Ź°÷¤È¤¤¤¦¤«¥ª¡¼¥Ê¡¼¤À¤Ã¤¿¤Ý¤¤¤ó¤À¤±¤É
¤¤¤Þ¤¤¤Á¼êºÝ¤¬°­¤¤¡£
Íè¤ëµÒ¤âÍè¤Ê¤¤¤è¡©¤È¾¿Í»ö¤Ë¿´ÇÛ¡£

º£½µËö¤«¤éÅìµþ¤Ë
ι¹Ô¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£
¥ß¡¼¥Ï¡¼´Ý½Ð¤·¤Ç¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥·¡¼¤È
¥¸¥Ö¥ê¤ÎÈþ½Ñ´Û¡£
¤Ç¤â¡¢¥·¡¼¤¬°ì¼þǯ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¤È¤Ï
»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤¢¤¡¡¢¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤«¤·¤é¡Ä

¸åÆóÆü¤Ç»Å»ö½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡Êº£½µÊ¬¤Ï¡Ë¡£
´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£



2002ǯ09·î03Æü(²Ð) Ãæ¤ò¸«¤ì¤Ð¶õ¡Ê¤«¤é¡Ë

º£Æü¤Î°ìÆü¤òɽ¤¹¤È¤·¤¿¤é
̲¤¤Ì²¤¤Ì²¤¤Ì²¤¤Ì²¤¤¡£
¤³¤ì¤Ë¿Ô¤­¤ë¡£

º£Æü¤Ï²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é
TUTAYA¤Ø£Ã£Ä¤òÊÖ¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤ËÄ°¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê»à¡Ë

¤Ç¡¢ÊÖ¤·¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤Þ¤¿²¿¤«¤«¤ê¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ
¡¦¥ë¥Ñ¥ó¥Æ¥ì¥ÓÈÇ¥½¥ó¥°¥Ù¥¹¥È¡Ê¤ß¤¿¤¤¤ÊÅÛ¡Ë
¡¦¥´¥À¥¤¥´¥·¥ó¥°¥ë¥Ù¥¹¥È
¡¦¥Þ¥¯¥í¥¹¥½¥ó¥°¥¢¥ë¥Ð¥à
¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ð¥¹¥±¥Ã¥ÈOP¡¦ED
Åù¤ò¼Ú¤ê¤Æ¡¢¼õÉդ˹ԤäÆ
£Ã£Ä¤òÅϤ·¤Æ¤«¤éµ¤ÉÕ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ä¥«¡¼¥É˺¤ì¤¿¡£

ÀèÆüºâÉÛ¤ÎÀ°Íý¤ò¤·¤¿¤È¤­¤Ë
¡Ö¤É¤¦¤»¼Ú¤ê¤ë¤È¤­¤Ï°ìö²È¤Ëµ¢¤ë¤«¤é¡Á¡×¤È
²È¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤êºâÉÛ¤ËÆþ¤ì¤È¤³¤¦¡Ä¡Ê¤³¤½¤³¤½¡Ë



2002ǯ09·î02Æü(·î) ǯ²¼¤ÎÃˤλÒ

˿ͭ̾½÷À­»¨»ï¤Çǯ²¼¤ÎÃˤÎÆý¸¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤è¤¯¹Í¤¨¤ë¤È¡Ê¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â¡Ë
¿§¤ó¤ÊʬÌî¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤ë¿Í¤¿¤Á¤ÎÃæ¤Ë¤â
»ä¤è¤êǯ²¼¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ǯ¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ï
¡¦¹â¹»Ìîµå
¡¦¥¸¥ã¥Ë¡¼¥º
¡¦¹¥¤­¤À¤Ã¤¿Ì¡²è¤Î¥­¥ã¥é
¡ÄÅù¡¢Èà¤é¤Îǯ¤ò±Û¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÀèÆüÀïÂâ¤â¤Î¤ä²¾Ì̥饤¥À¡¼¤Ê¤É¤Î¤ª·»¤µ¤óã¤â
ǯ²¼¤äƱǯÂå¤Èµ¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤«¤Ê¤ê¾×·â¤Ç¤·¤¿¡£
¤ª¤ª¤¦¡£

¤Ç¡¢¤½¤Î»¨»ï¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Á¥ã¡¼¥È¼°¤ÎÀꤤ¤Ç
»ä¤¬¤â¤Æ¤ë¤Î¤Ï£±£°ºÐ°Ê¾åǯ²¼¤«¤é¤é¤·¤¤¡£
¡Ä»ä¤¬¤½¤¦¸À¤¦Âоݤ˸«¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä
Ì¡²è¤ß¤¿¤¤¤Ë¾®Ãæ³ØÀ¸¤Ê¤Î¤Ë£±£¸£°­Ñ
±ìÁð¤â¤ä¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ª¼ò¤â¶¯¤¤
¸«¤¿ÌܤϤɤ¦¸«¤Æ¤â¹â¹»À¸°Ê¾å
¹Í¤¨Êý¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤Æ¡Ä¤Ê¤é¹Í¤¨¤ì¤ë¤¬
¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢»ä¤Ë¤Ï¶½Ì£¤ò¼¨¤µ¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£

¤¤¤ä¡¢¼ã¤¤»Ò¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Î¥Ï¡¼¥ì¥à¤â
¼Î¤Æ¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
ÌäÂê¤Ï¤½¤ÎǯÂå¤Î»Òã¤ÈÃΤê¹ç¤¨¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤¹¡£



2002ǯ09·î01Æü(Æü) ¸¤Ã£¤Ë¸«Á÷¤é¤ì

º£Æü¤ÏÍÄÃձफ¤é¤ÎÍĤʤ¸¤ß¤Î²È¤Ø
Í·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÅż֤ÎÃæ¤ä¡¢±Ø¤Î¥Û¡¼¥à¤Ç
¤æ¤­¤Á¤ã¤ó¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
£±£²»þ´Ö°Ê¾å¤¿¤Ã¤¿º£¤âÊÖ»ö¤Ï¤Ê¤·¡£

Åż֤˾è¤ë¤³¤È°ì»þ´ÖȾ¡£
ͧã¤Î²È¤Ë¤Ï¡¢¸¤¤¬»Íɤ¤ÈÇ­¤¬£±É¤µï¤Þ¤¹¡£
¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â²Ä°¦¤é¤·¤¯¤Æ
¤¦¤Ã¤È¤ê¤Ç¤¹¡£
¤¹¤´¤¯¿Í¤Ë´Å¤¨¤Æ¤¤¤Æ
Éï¤Ç¤é¤ì¤ë¤Î¤¬Âç¹¥¤­¤Ç
´ó¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¸¤Ã£¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë»ýɤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¼«Á³¤ËÀ¸¤­¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ͧã¤È¤Î»þ´Ö¤Ï³Ú¤·¤¯
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿½µÌÀ¤±¤Ç¤¹¡£
´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª


¡¡¡ã À¤¯Æü ¡¡Ìܼ¡ ¡¡Íè¤ëÆü¡ä


¿å°æ¤Á¤Ê [MAIL]