»×
yocchan




¡¡·ëº§

½µËö¤Ë¡¢¤¦¤Á¤Î½õ¼ê¤ÎÊý¤¬·ëº§¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤ì¤É¤â
º£Æü¤Ï¤½¤ì¤Î¤ª½Ë¤¤¤ò¤ä¤Ã¤¿

¤½¤³¤ÇµÄÏÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬
­à²¿¸Î·ëº§¤ò¤¹¤ë¤Î¤«¡©­á
¤È¤¤¤¦¤³¤È


Ãæ¹ñ¤«¤é¤Îα³ØÀ¸¤Ï¤³¤¦¸À¤Ã¤¿

­àÃæ¹ñ¤Ç¤ÏÅÁÅýŪ¤Ë·ëº§¤¹¤ë¤Î¤¬ÉáÄ̤Ǥ¹
»ä¤Ïͧ¿Í¤¬·ëº§¤¹¤ë¤«¤é·ëº§¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹
»ä¼«¿È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î¼«Í³¤Ê»þ´Ö¤ò¼º¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢¤¢¤Þ¤ê¤·¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤ï¤ê¤â¤¹¤ë¤·¡¢¿Æ¤â¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹­á
¡ÊÈà½÷¤Îȯ¸À¤Î°ìÉôÈ´¿è¡¢¸¶Ê¸¤Ï±Ñ¸ì¡Ë


¶µ¼ø¤ÏÅܤä¿

­à·ëº§¤È¤Ï¸ß¤¤¤Ë¹â¤á¤¢¤¦¤¿¤á¤Ë·ëº§¤¹¤ë¤ó¤À
¤Þ¤ï¤ê¤¬¤·¤Æ¤ë¤«¤é¼«Ê¬¤â¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤ª¤«¤·¤¤¡ª­á


¶µ¼ø¤Ï¤¨¤é¤¤ÎÏÀ⤷¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤â¤ª¤«¤·¤¤¤È»×¤¦

¤Ê¤ó¤«¡¢¼«Ê¬¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢­à·ëº§­á¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤¬¤¹¤ë
¤¤¤ä¡¢ËÜ¿´¤Ï¤½¤¦¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¢¼êÃʤȤ·¤Æ­à·ëº§­á¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë


²¶¤Ï¤É¤Ã¤Á¤â°ã¤¦¤È»×¤¦

¤Þ¤ï¤ê¤¬¤¹¤ë¤«¤é¤Ã¤Æ¤¹¤ë¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤·
¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢¼«Ê¬¤ò¹â¤á¤¿¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢·ëº§¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¹â¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë


­à·ëº§¤È¤Ï¡¢2¿Í¤¬°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¤¤¤é¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤é¤¹¤ë¤â¤Î­á
¤À¤È»×¤¦


½ã¿è¤Ë2¿Í¤¬°¦¤·¹ç¤Ã¤Æ¤¿¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¤Í¡Ê¾Ð¡Ë

²¶¤¬·ëº§¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤ÎÆü¤À¤í¤¦¤Í¤§¡Ê¾Ð¡Ë

¤³¤é¡¢¤½¤³¡ª
¤ªÁ°¤Ë¤ÏÍè¤Ê¤¤¤È¤«¸À¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡ÊÎÞ¡Ë

2003ǯ05·î29Æü(ÌÚ)
¡¡¶ÚÆùÄË

¶ÚÆùÄˤ¬ÍâÆü¤Ë¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ã¤¤¾Úµò¡¢¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¶ÚÆùÄˤȤϰۤʤëÄˤߤ¬Â­¤Ë¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï
¤Þ¤À¤Þ¤À¼ã¤¤¾Úµò¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ÊÎÞ¡Ë

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï


º£Æü¤Ï°ìÆüÃæ¡¢ÃÏÆ»¤Ê¤ª»Å»ö¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

¤Þ¤¡¡¢ºòÆüµÙ¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤«¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í


¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢­àµÙ¤ó¤À¤«¤é¤Ç¤­¤Ò¤ó¤Í¤ó­á¤È¤À¤±¸À¤ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤È
¤½¤¦Ì©¤«¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤ë¼¡Âè¤Ç¤´¤¼¡¼¤Þ¤¹



º£Æü¤Î½ÐÍè»ö

¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Ë¤Ïα³ØÀ¸¤ò´Þ¤á¤Æ»°¿Í¤Î¤ª¤Ê¤´¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤À¤±¤É¤â
¤½¤ÎÊý㤬¸ÄÀ­¤¬¶¯¤¤Êý¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ê¤ó¤Ç
°ìÅÙÆǤòÅǤ­½Ð¤¹¤È»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤´ÍÍ»Ò


A:­àC¡Ê¤ª¤Ê¤´¡Ë¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤è¤Í¡¼­á
B:­à¤½¤¦¤À¤è¤Í¡¼­á
A:­à°ì½ï¤Ë¤ªÉ÷Ϥ¤âÆþ¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤è¤Í¡¼­á
B:­à¤½¤¦¤Ê¤Î¡©­á
A:­à¤À¤Ã¤Æ¡¢ÊѤʥÀ¥·¤È¤«½Ð¤½¤¦¤ä¤ó¡©­á
B:­à¤¢¡¼¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤©¡Á­á


¤¹¤ó¤´¤¤ÆÇÅǤ¤¤Æ¤Þ¤¹¤è¡¢¤ª¤Í¡¼¤µ¤ó㎥Ž¥Ž¥¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤·¤«¤â¡¢ÉáÃÊ°ì½ï¤Ë¹ÔÆ°¤·¤Æ¤ë¤ª¤Ê¤´¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡Ä

¤È¤¤¤¦¤«¡¢¾¯¡¹ÂÀ¤Ã¤Æ¤ë¡Ê¿äÄ겶¤Î1.5Çܡˤ«¤é¤Ã¤Æ¡¢¥À¥·¤¬½Ð¤ë¤È¤Ï¤Ò¤É¤¹¤®¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¤¡¡¢²¶¤Ï¿Æ¤·¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤É¡¼¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ã¤Á¤ã¡¼¡¢¤É¡¼¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É¡Ê»à¡Ë

»×¤ï¤º²¼¤ò¸þ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡Ê»à¡Ë



¤ª¤Ê¤´¤ÏÉݤ¤¤È´¶¤¸¤¿°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡Ä

2003ǯ05·î27Æü(²Ð)
¡¡µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤è

¤É¤¨¤ê¤ã¡¼Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¤ä¡Ê»à¡Ë


¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¿§¡¹¸«¤Æ¤­¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹
º£²ó¤Îι¤Ï·ë¹½ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿

¤Þ¤¡¡¢½ô»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤Þ¤êÏ令ʤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê·ãÆæ¡Ë


¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Â­¤¬¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ä
¤â¤¦¼ã¤¯¤Ï¤Í¡¼¤Ê¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë


ÌÀÆü¤«¤é¤Þ¤¿Âç³Ø
º£ÆüµÙ¤ó¤Àʬ¤â´Þ¤á¤Æ
¤Á¤ã¤ó¤È¤ä¤é¤ó¤È¤Ê¤¡¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë


µ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤Ã¤·¤ç¤¤¡ª¡Ê·ãÆæ¡Ë

2003ǯ05·î26Æü(·î)
¡¡¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤È¡¼¤¤¤Ã¤¯¡Ä

¤¢¤ê¤¨¤ó¤«¤Ã¤¿¡ÊÇú¡Ë


¤Ê¤ó¤Ä¡¼¤«¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÂкö¤ò¤È¤ê¤À¤·¤¿¤Î¤¬ºòÆü¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤Þ¤º¤«¤Ã¤¿¤ó¤«¤Ê¡©¡Ê»à¡Ë

¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤È¤«ÉáÄ̤Ëʹ¤­¼è¤ì¤ó¤«¤Ã¤¿¤·¡ÊÇú¡Ë
ºÇ½é¤ÎÃí°Õ½ñ¤­¤ÎÉôʬ¤Ïʹ¤­¼è¤ì¤ë¤Î¤Ë¤Í¤§¢«Åö¤¿¤êÁ°

¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤â¡¢ºÇ¸å¤Î¤Û¤¦¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯½¸ÃæÎϤʤä·¤ó¤°
¤æ¤Ã¤¯¤ê¹Í¤¨¤¿¤é¤ï¤«¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¤â
­à¤¢¡¢¤â¡¼¤¨¤¨¤«­á
¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¡¢ºÇ°­¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È
¤â¤¦¼ê¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¾õÂÖ¤Ë(¶ì¾Ð)

·ë²Ì¤¬Íè¤ë¤Î¤¬Éݤ¤¤Ê¤¡¡Ä¢«¤â¤Ï¤ä¤½¤ó¤Ê¾õÂÖ


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£¸½ºß¡¢¤³¤ÎÆüµ­¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¸á¸å4»þ¤¹¤®¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬
º£¤«¤é¡¢¤Á¤ÈÌî˾¤Î¤¿¤á¤Ë»°½Å¤ò½Ð¤Þ¤¹

̲¤µ¥Þ¥Ã¥¯¥¹¾õÂ֤ǡ¢¤³¤Î¤Þ¤ÞÅż֤˾è¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¤·¤ó¤É¤¤¤Ê¤¡¡Ä

¤¢¡¢¤Á¤Ê¤ß¤ËÌÀÆü¤ÎÌë¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤ó¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë
¤¢¤ó¤Þ¤ê¸¦µæ¼¼¤ò¤¢¤±¤ë¤È¡¢»¦¤µ¤ì¤«¤Í¤ó(·ãÆæ)

¤¸¤ã¡¢¤Þ¤¿ÌÀÆü¡Á¢ö(ÎÞ)

2003ǯ05·î25Æü(Æü)
¡¡¾ÚÌÀ¼Ì¿¿

TOEICÍѤμ̿¿¤ò»£¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
Ç¡²¿¤»¤óTOEIC¼«ÂΤÏÌÀÆü¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤¬¤¢¤ë¤â¤ó¤Ç
¼Ì¿¿²°¤µ¤ó¤Ç»£¤ë¤È´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¼Â

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥³¥ó¥Ó¥ËÅù¤Ë¤¢¤ë¡¢¤¹¤°¤Ë¤Ç¤­¤ë¾ÚÌÀ¼Ì¿¿¤ÎÊý¤Ç»£¤Ã¤Æ¤­¤¿

¤Þ¤¡¡¢¤¢¤ì¤ò»È¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤ë¿Í¤Ï¤ï¤«¤ë¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤ì¤É¤â
¤Ò¤¸¤ç¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ë¤¦¤Þ¤¯»£¤ì¤ë¤³¤È¤¬¾¯¤Ê¤¤

¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢²¶¤Î¤è¤¦¤ËÉáÃʤ«¤é¼Ì¿¿¼Ì¤ê¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤â¤È¤¬°­¤¤¡Ë¿Í´Ö¤Ï
¥·¥ã¥ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¼Ì¿¿¤¬¤Ç¤­¤¢¤¬¤ë

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü»£¤Ã¤Æ¤­¤¿¼Ì¿¿¤Ï
¤È¤Æ¤â¿ÍÍͤˤª¸«¤»¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä

¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¡¢´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ê¤¡¡Ä
¤¢¤¡¡¢Í«Ýµ¡Ä


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£¡Ê18»þ¤¹¤®¡Ë¤«¤éTOEICÊÙ¶¯¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹
¤·¤«¤·¡¢ÎÙ¤ÎÉô²°¤¬¤¦¤ë¤µ¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ø¥Ã¥É¥Õ¥©¥óÃåÍѤǡʷãÆæ¡Ë

¤¢¡¢¤½¤¦¤¤¤ä¤·¤Ð¤é¤¯¼ÖÆ°¤«¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¡Ä
ÌÀÆü¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÆ°¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤«¤Ê¤¡¡Ä¡©¡Ê»à¡Ë

2003ǯ05·î24Æü(ÅÚ)
¡¡»º¶ÈŸ

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
»ÍÆü»Ô¥É¡¼¥à¤Þ¤Ç¤Ò¤È¤Ã¤È¤Ó¤Ç¤¹¡Ê·ãÆæ¡Ë


Ä«¡¢µ¯¤­¤¿¤é6»þȾ
¾¯¤·Áᤤ¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆóÅÙ¿²
µ¯¤­¤¿¤é8»þ²á¤®

¿²Ë·¤·¤¿¡Ê»à¡Ë

¤¤¤ä¡¢¸·Ì©¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¿²Ë·¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ãٹ路¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ê·ãÆæ¡Ë


¥¹¡¼¥Ä¤ÇÍ褤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
8»þȾ¤¯¤é¤¤¤«¤é¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°²°¤Ë¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯

̵»ö»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿

ÁÇÁ᤯¥¹¡¼¥Ä¤òÃåÍѸ塢´Ö¤â¤Ê¤¯Í§¿Í¤¬¼Ö¤Ç·Þ¤¨¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿
¤½¤·¤Æ¡¢»ÍÆü»Ô¤Þ¤Ç°ÜÆ°


²ñ¾ì¤Ë¤Ä¤¯¤È¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤ËÌ¿¤¸¤é¤ì¤¿¤Î¤¬
­à¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤζõ¤­´Ìºî¤ê­á¡Ê·ãÆæ¡Ë

¤¦¤Á¤ÎȯɽÂêÌܤϡ¢´Ä¶­¤ËÍ¿¤¨¤ëÉé²Ù¤ò¶ñÂÎŪ¤Ë¿ôÃͤËľ¤¹¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤â
Ë¿Åŵ¡¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Î¶¦Æ±¸¦µæ

¤½¤ÎÅŵ¤¥á¡¼¥«¡¼¤¬¼«Èε¡¤È¤«¤âºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¥Ö¡¼¥¹¤Ë¤Ï¡¢¼«Èε¡¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç

¤ó¤Ç¡¢¤½¤Î¼«Èε¡¤Ë¤Ï¶õ¤­´ÌÅù¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤¦¤Á¤é¤¬¤½¤Î¾ì¤Ç¥¸¥å¡¼¥¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼Åù¤ò°û¤ß´³¤·¤Æ
¤½¤Î¶õ¤­´Ì¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡ÊÇú¡Ë

Ä«¤«¤é¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î°ìµ¤¤Ï¿É¤¤¤¼¡Ä¡Ê»à¡Ë

¤ª¤«¤²¤Ç¡¢Ê¢¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¤¡ÊÎÞ¡Ë


¥É¡¼¥àÆâ¤Ë¤Ï¡¢¿§¤ó¤Ê´ë¶È¤Î¥Ö¡¼¥¹¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¿§¡¹¸«¤Æ¤Þ¤ï¤ë¤³¤È¤¬µö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¦¤Á¤é¤Ï
¤¢¤Ã¤Á¤³¤Ã¤Á×Ñ×ˤ·¤Æ¤Þ¤ï¤Ã¤¿

´ë¶È¤ÎÊý¤«¤éľÀÜÏäò»Ç¤Ã¤¿¤ê
¥Ñ¥Í¥ëŸ¼¨¤ò¤Ò¤¿¤¹¤é¸«¤¿¤ê¡Ê·ãÆæ¡Ë


¤¤¤ä¡¼¡¢·ë¹½¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Ä

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Ë¿¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°²ñ¼Ò¤ÎÊý¤«¤éÊÛÅö¤â¤â¤é¤Ã¤¿¤·¡Ê»à¡Ë
¤Ä¡¼¤«¡¢ÈÓ¿©¤¦¤È¤³¤¬¤¢¤é¤Ø¤ó¤Î¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤ó¤ä¤Ã¤Æ¡ª
¥·¥å¡¼¥Þ¥¤¤È¤«¡¢1000±ß¤¹¤ë¤·¡Ê·ãÆæ¡Ë


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ìµ»öµ¢Â𤷤ޤ·¤¿
¤Û¤ó¤Þ¤ÏÌÀÆü¤â¤¢¤ë¤ó¤ä¤±¤É
ÀäÂйԤ­¤Þ¤»¤ó¡ÊÇú¡Ë

¤À¤Ã¤Æ¡¢¸«¤Æ¤Þ¤ï¤ë¤À¤±¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢1»þ´Ö¤â¤«¤«¤é¤ó¤Í¤ó¤â¤ó¡Ä
º£Æü¡¢¼çÍפʤȤ³¤ÏÁ´Éô¸«¤Æ¤Þ¤ï¤Ã¤¿¤·¡Ê¾Ð¡Ë


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÌÀÆü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÇ㤤½Ð¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
ÆüÍˤÎTOEIC¤ÎÊÙ¶¯¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡Ê»à¡Ë

2003ǯ05·î23Æü(¶â)
¡¡º£Æü¤âº£Æü¤È¤Æ

ÀèÇڤ˥¨¥¯¥»¥ë¤ÎÊØÍø¤Ê»È¤¤Êý¤ò¶µ¤ï¤ê
º£¹¹¤Ê¤¬¤é¤Ë¥¨¥¯¥»¥ë¤ÎÊØÍø¤µ¤òÄË´¶¤·¤¿ÂçÇϼ¯¼Ô¤Ç¤¹
¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï


¤¨¤§¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹
¥Ü¥¯¤Ï¥¨¥¯¥»¥ë¤¬»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡Ê»à¡Ë

¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¡¢¥â¥Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¨¥¯¥»¥ë»È¤ï¤º¤ËC¤È¤«¤Ç¥×¥í¥°¥é¥à¤òºî¤ê¤Þ¤¹
¤½¤ÎÊý¤¬³Î¼Â¤Ç¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤«¤é¡Ê»à¡Ë

¼ø¶È¤Ç¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¶µ¤ï¤ë¤Î¤Ë
¥¨¥¯¥»¥ë¤È¤«¥ï¡¼¥É¤È¤«¤Ï¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤è¤Í

¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Çµîǯ¤Þ¤Ç¥°¥é¥Õ¤¬½Ð¤»¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê»à¡Ë
¤¨¤§¡¢¥Ü¥¯¤Îµ»½Ñ¤Ï¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¡Ê³«¤­Ä¾¤ê¡Ë


¤À¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡¢¥¨¥¯¥»¥ë¤¬ÊØÍø¤È»×¤¨¤ë¾õ¶·¤Ë½Ð²ñ¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡Ä
­à¤³¤ÎÈϰϤ˼ý¤Þ¤ë¤â¤Ã¤È¤âŬÀÚ¤ÊÃͤòµá¤á¤è­á¤È¤«¤Ç¡¢¥¨¥¯¥»¥ë»È¤¦¡©¡Êï¤Ë¤­¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤ó¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¾ò·ïʸºî¤Ã¤¿Êý¤¬Áᤤ¤¸¤ã¡¼¡¼¡¼¤ó

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¥ì¥Ý¡¼¥È¤òºî¤ë°ÊÁ°¤Ë¡¢¥¨¥¯¥»¥ë¶µ¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
2,3»þ´Ö¤Ç¤â¡¢·ë¹½Ãμ±¤Ï¤Ä¤¯¤â¤ó¤À
¤³¤ì¤ÇÊ¿¶Ñ¥ì¥Ù¥ë¤«¤Ê¡©¡Ê·ãÆæ¡Ë


¤Ç¡¢¤½¤Î¶µ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¡¢¥É¥¯¥¿¡¼¤Î¿Í¤«¤é¤ªÃ£¤·¤¬Íè¤ë
­àÌÀÆüÁ´°÷¥¹¡¼¥Ä¤ÇÍè¤Æ¤Í­á

¡Ê¡±¢¢¡±¡¨¡Ë¡ª¡ª

¤â¤¦¤¹¤°9»þ¤Ç¤¹¤è¡Ä¡©
¤â¤¦¤ß¤ó¤Êµ¢¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡©



­à¤¸¤ã¤¢¡¢·¯¤¬¤ß¤ó¤Ê¤ËÏ¢Íí¤È¤Ã¤È¤¤¤Æ¤Í­á

¡Ê¡±¢¢¡±¡¨¡Ë¡ª¡ª

¤Ä¡¼¤«¡¢²¶¡¢¥¹¡¼¥Ä¤ò¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë½Ð¤·¤¿¤È¤³¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä



­à´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤Í¡Ê¾Ð¡Ë­á

¡Ê¡±¢¢¡±¡¨¡Ë¡ª¡ª

¾Ð¤¤»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤è¡Ä
Åܤé¤ì¤ë¤Î¤Ï²¶¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤«¡Ä


¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢ÌÀÆüÄ«°ì¤Ç¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°²°¤Ëľ¹Ô¤Ç¤¹
¤Þ¤À»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤¦½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹
²¾É¤Ǥâ»È¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ê·ãÆæ¡Ë


¤Æ¤«¡¢¤Û¤ó¤Þ¤ËÁ°Æü¤È¤«¤ËÏ¢Íí¤Ï¤ä¤á¤Æ¤è¡Ä
¤Þ¤·¤Æ¤ä¡¢Ìë¤È¤«¤¢¤ê¤¨¤ó¤Ã¤Æ¡Ä

¤·¤«¤â¡¢Çò¤Î¥·¥ã¥Ä¡¢¼Â²È¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¤ä¤·¡Ê·ãÆæ¡Ë
¤¢¤ó¤Þ¤êÇɼê¤Ê¿§¤¸¤ã¤Þ¤º¤¤¤ä¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ä

2003ǯ05·î22Æü(ÌÚ)
¡¡¤¤¤­¤Ê¤ê

­à15:00¤Ë11ÈÖ¶µ¼¼¤Ë½¸¹ç­á

¤Ê¤ó¤«¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤¿
¤¤¤­¤Ê¤ê¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¬¤¢¤ë»þ¤Ë¸Â¤Ã¤Æ
¥í¥¯¤Ê¤³¤È¤¬¤Ê¤¤

ÍÑ·ï¤ÏͽÁÛÄ̤êºÇ°­¤Ê¤³¤È¤À¤Ã¤¿

­à¶âŽ¥ÅڤȻÍÆü»Ô¤Çȯɽ¤¹¤ë¤Î¤Ç¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤­á¤È¤Î¤³¤È


¶â¡¢ÅڤȤ¤¤¨¤Ð¡¢ÌÀ¸åÆüÌÀ¡¹¸åÆü
¤½¤·¤Æ½àÈ÷¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼Â¼Á3Æü´Ö¤Î¹´Î±

¤·¤«¤â¡¢¤½¤ì¤ò¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤¬º£Æü¤Î15»þ
¤¢¤Þ¤ê¤ËµÞ¤¹¤®¤ë

¤¤¤Ä¤â¤³¤Î¸¦µæ¼¼¤Ï¤½¤¦¤À
²¿¤â¤«¤â¤¬µÞ¤¹¤®¤Æ¡¢Â¾¤ÎÍÑ»ö¤¬°ìÀڤǤ­¤Ê¤¤


ÅÚÍËÆü¤Þ¤Ç¹´Î±¤µ¤ì¤Æ¤Á¤ã¡¢¤³¤Ã¤Á¤Î¿È¤¬¤â¤¿¤Ê¤¤
¤Ê¤ó¤»¡¢ÆüÍËÆü¤Ë¤ÏTOEIC
¤½¤·¤Æ·îÍËÆü¤Ï¡¢»°½Å¸©¤Ë²¶¤Ï¤¤¤Ê¤¤
¤½¤·¤Æ²ÐÍËÆü¤ËÎع֡¢ÎØÆÉ
¤ª¤Þ¤±¤Ë¼Â¸³¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÄó½Ð¤â¤¢¤ë

²¿¤â¤«¤â¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤

º£Æü¤â·ë¶É»ñÎÁºî¤ê¤ò¼êÅÁ¤ï¤µ¤ì¤¿
1000Ëç¤Á¤ç¤Ã¤È¤ò²¿Ë礫¤º¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¥Û¥Ã¥Á¥­¥¹¤Ç¤È¤á¤Æ¤¤¤¯

¤ª¤«¤²¤Ç¾¤Ë²¿¤â¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿
9»þ²á¤®¤Ë¤¤¤¤²Ã¸ºÊ¢¤¬Î©¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Çµ¢Â𤷤Ƥä¤Ã¤¿

»ñÎÁºî¤ê¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢3ǯ¤Î¼ø¶È¤Ç»È¤¦±é½¬ÌäÂê¡ÊÁ´Ê¸±Ñ¸ì¡Ë¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤ÎÄûÀµ¤ò
²¿¸Î¤«²¶¤¬ºî¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤·

»ñÎÁºî¤ê¤Î¹ç´Ö¤ËÄûÀµÊ¸¤òºî¤Ã¤Æ¡¢Âç³µ¤ËÊ¢¤¬Î©¤Ã¤¿


¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤½¤Îȯɽ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¤È¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤â
¤½¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í´Ö¤Ï¡¢4·îƬ¤«¤é¤¹¤Ç¤ËͽÄ꤬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿

¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢º£Æü¸À¤Ã¤¿
¤·¤«¤â¡¢»ñÎÁºî¤ê¤«¤é¡¢²ñ¾ì¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤«¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¦¤Á¤é¤Î»Å»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

2¥ö·î¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢²¿¸Î»ñÎÁ¤âºî¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¡©
¤È¤¤¤¦¤«¡¢´Ø·¸¤Ê¤¤¤¦¤Á¤é¤¬¡¢²¿¸Î¤½¤³¤Þ¤Ç¼êÅÁ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¡©

ɬÍפʤâ¤Î¤Þ¤Ç¡¢º£Æü¤«¤éÇã½Ð¤·¤Ë½Ð¤«¤±¤ë»ÏËö
»öÁ°¤Ë¹ØÆþ¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢²¿¤âº£Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¹²¤Æ¤Æ½àÈ÷¤¹¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡©


TOEIC¤ÎÊÙ¶¯¤â¡¢·ë¶É²¿°ì¤Ä¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ»î¸³Æü¤ò·Þ¤¨¤½¤¦
¤Þ¤º¼Â¸³¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò½ª¤ï¤é¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Â´¶È¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¤§

¤»¤Ã¤«¤¯À¸³èÈñ¤òÀÚ¤êµÍ¤á¤Æ½Ð¤·¤¿¼õ¸³Èñ
¤á¤Ã¤Á¤ã¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡Ä

¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢º£·î¼õ¤±¤ó¤«¤Ã¤¿¤é¤è¤«¤Ã¤¿¤ï¡Ä


·ë¶É¡¢º£½µ¡¢Íè½µ¤ÎȾʬ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç´¸¦¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤
ºòÆü¤ÎÎع֤ǡ¢4·î5·î¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ò¡¢¤¹¤Ù¤Æ­à¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤è­á¤Î°ì¸À¤ÇÊÒÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤Î¤Ë¡Ä


¤Þ¤¿¡¢¥¼¥í¤«¤é¤Î¥¹¥¿¡¼¥È
»Ä¤ê¤Ç¤¢¤È¡¢¤É¤ì¤¯¤é¤¤¿Ê¤à¤ó¤À¤í¤¦¡Ä

2003ǯ05·î21Æü(¿å)
¡¡Àè¹Ô¤­ÉÔÆ©ÌÀ

º£Æü¡¢Æ±¤¸¸¦µæ¼¼¤Îͧ¿Í¤Î°ì¿Í¤Ë
ÆâÄêÄÌÃΤ¬ÆϤ¤¤¿

ËܿͤÏÂçÊÑ´î¤ó¤Ç
¤â¤¦½¢¿¦³èÆ°¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿

½¢¿¦³èÆ°¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¤è¤ê
¤³¤ì¤«¤éÀ褬·è¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¡¢´î¤ó¤Ç¤¤¤¿


²¶¤Ï¡Ä¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡Ä
±¡»î¤Ê¤ó¤Æ¡¢²ÆµÙ¤ß¤Ë¤ä¤ë¤â¤ó¤À¤·
¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë½Ð¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢Ëؤɤʤ¤

¤Ä¤Þ¤ê¤Ï¡¢²Æ¤Þ¤Ç¤Ï²¶¤Îº£¸å¤Ï̤Äê¤È¤Ê¤ë


ÉÔ°Â


¼õ¤«¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÌäÂê¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¼õ¤«¤ëÊݾڤâ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë´¶È¼«ÂΤò¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤


¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢¸¦µæ¼¼Æâ¤ÇÆâÄ꤬¤É¤ó¤É¤ó½Ð¤Æ¤¯¤ë¤À¤í¤¦
¤½¤ÎÅ٤˲¶¤Ï¤½¤ì¤ò¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ë´¶¤¸
°ì¿Í¡¢¤Ý¤Ä¤ó¤È¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡Ä

¤Û¤ó¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ÈƱ¤¸¾ò·ï¤Ç·ë²Ì¤ò½Ð¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤±¤É
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿Ê³Ø¤È½¢¿¦¤ÏÁ´Á³°ã¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·
»ÅÊý¤Ê¤¤¤È¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë


¤Ç¤â¡¢¤Þ¤ï¤ê¤Î¤ß¤ó¤Ê¤¬¿ÊÏ©¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ
²¶°ì¿Í¤À¤±¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï·ù¤À¤Ê¤¡¡Ä

µ¤¤¬½Å¤¤¡Ä

2003ǯ05·î20Æü(²Ð)
¡¡Ë¿¥µ¥¤¥È¤ò¤Õ¤Þ¤¨¤Æ(·ãÆæ)

¥µ¥È¤µ¤ó¤ÎHP¤òÇÒ¸«¤·¤Ä¤Ä
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢¤Á¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤ó¤¾
¥¿¥é¥¿¥é½ñ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¤È(·ãÆæ)


¤¢¡¢Àè¤Ë¼Õ¤ê¤Þ¤¹(·ãÆæ)
¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡ä¥µ¥È¤µ¤ó


Ì´
ÀΤϲ¿¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡©

º£Æü¡¢¾¯¤·Í§¿Í¤È¾­Íè¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷹礦¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤¢¤ì¤ä¤³¤ì¤ä¿§¡¹Ïä·¤¿

­àÌÙ¤«¤ë¤±¤É¡¢»Å»ö¤¬ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤È¤³¤í­á
­à»Å»ö¤¬ÌÌÇò¤¤¤±¤É¡¢ÌÙ¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í­á

­àø¡¹¤È»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤»¤Ð¤¤¤¤¤È¤³¤í­á
­à¸·¤·¤¤¤±¤É¡¢ÌÌÇò¤¤¤È¤³¤í­á


ÀΤϿ§¡¹¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿

¤½¤ÎÌ´¤Ï¡¢¤â¤¦º£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¼Â¸½ÉÔ²Äǽ¤Ê¤³¤È¤¬ËؤɤÀ¤±¤É
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À¼Â¸½²Äǽ¤Ê¥â¥Î¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë


¤À¤«¤é¡¢É¬ÍפȻפï¤ì¤ë¥â¥Î¤ò
ÊÙ¶¯¤·¤è¤¦¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤ë
¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë¡¢ÃΤꤿ¤¤¤³¤È¤¬Âô»³¤¢¤Ã¤Æ
Ìò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ÃΤꤿ¤¤¡¢ÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë

¤½¤¦¤¤¤¦Ï䬽Ф¿¤Î¤â¡¢Æ±¤¸¸¦µæ¼¼¤Îͧ¿Í¤Îº£´ü¤Î»þ´Ö³ä¤¬
°ìÀÚ¼ø¶È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤À¤Ã¤¿

4ǯ¤Î¼ø¶È¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¼Â¸³°Ê³°¤ÏÁ´ÉôÁªÂò¤Ç
¶½Ì£¤Î¤Ê¤¤¿Í´Ö¤Ï¼è¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë

3ǯ¤Þ¤Ç¤Ç¡¢Ã±°Ì¤òÁ´Éô¼è¤Ã¤¿¿Í´Ö¤Ï4ǯ¤Ç¼ø¶È¤ò¤È¤ëɬÍפϤʤ¤¤ó¤À¤±¤É
¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀìÌç¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ø¶È¤ò¤È¤ë¿Í´Ö¤Ï¿¤¤

4ǯ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÀìÌçŪ¤Ê¤³¤È¤ò¤ä¤ë¤ï¤±¤Ç


¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤é¤ò°ìÀڤȤäƤʤ¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï
ÀìÌç¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Í¤§

¤Þ¤¡¡¢¤È¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡ª¤Ã¤Æ¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é
Ê̤ËÈóÆñ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É
°ìÂβ¿¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤¦¤Á¤Î³Ø²Ê¤ËÍ褿¤ó¤À¤í¤¦¡©¤Ã¤Æ»×¤¦

Ì´¤Ï¡Ä¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©
¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¡Ä¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©

2003ǯ05·î18Æü(Æü)
¡¡µ¤Ê¬²°¤µ¤ó

¤Þ¤ï¤ê¤Î¤ß¤ó¤Ê¤«¤é¤Ï¡¢·ë¹½­àÎäÀŤʤä¤Ä­á¤È¤ÎɾȽ¤òĺ¤¯²¶¤À¤±¤ì¤É¤â
°Õ³°¤È¤³¤¦¸«¤¨¤Æ¡Ê¡©¡Ëµ¤Ê¬²°¤µ¤ó¤Ç¤¹

¤½¤·¤Æ·ë¹½­à¥¤¥é¥Á­á¤À¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹
¥¤¥é¥Á¤Ã¤Æ¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤É¤³¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤Î¤«¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤±¤ì¤É(·ãÆæ)


ºòÆü¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¾¯¤·µï»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é
ÉáÃʤÏÁ᤯µ¢¤ë½÷¤Î»Ò¤«¤é¼ÁÌ䤵¤ì¤¿

¡Ö¤¤¤Ä¤â¤³¤ó¤Ê¤ËÃÙ¤¤¤ó¡©¡×

¥³¥¢¥¿¥¤¥à°Ê³°¤Ï¼«Ê¬¤Î¹¥¤­¤Ê¤è¤¦¤Ë¤ä¤ê¤¿¤¤ÇÉ
¥³¥¢¥¿¥¤¥àÃæ¤Ï¿§¤ó¤Ê¿Í¤Ë¼ÙË⤵¤ì¤Æ
¼«Ê¬¤Î¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¸¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤­¤Ê¤¤

¤À¤«¤é¾¯¤·µï»Ä¤ê¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ë

¤±¤ì¤É¡¢µï»Ä¤ê¤·¤Æ¤ë»þ¤Ë¤Þ¤ÇÏ䷳ݤ±¤é¤ì¤¿¤é¤¿¤Þ¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤
on/off¤Ï¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Ë¤­¤Ã¤Á¤êÆþ¤ìÂؤ¨¤ë
¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤½¤Îʬ¤ÎËä¤á¹ç¤ï¤»¤Ï¾¤Ç¤­¤Ã¤Á¤ê¤ä¤ê¤¿¤¤

¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¼ÁÌ䤵¤ì¤¿²¶¤Ï¡¢¤³¤¦Åú¤¨¤¿

¡Öµ¤Ê¬¼¡Â衣ʢ¤¬¸º¤Ã¤¿¤éµ¢¤ë¡×

¼«Ê¬¤Ç¸À¤¦¤Î¤â¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Ìµ°¦Á۶ˤޤê¤Ê¤¤¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë


¤Á¤Ê¤ß¤ËÀèÆü¡¢Áá¤á¤Ë³Ø¹»¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤â¼ÁÌ䤵¤ì¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë
¡Ö¤¤¤Ä¤â¤³¤ó¤Ê¤ËÁᤤ¤ó¡©¡×

¤½¤¦Ê¹¤«¤ì¤¿»þ¤â¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤ËÅú¤¨¤¿µ­²±¤¬¤¢¤ë

¡Öµ¤Ê¬¼¡Âè¡£Á᤯µ¯¤­¤¿¤éÁ᤯Íè¤ë¡×


¿Í°ìÇܼ䤷¤¬¤ê²°¤Î¤¯¤»¤·¤Æ¡¢Í¾·×¤Ê´³¾Ä¤Ï¿Í°ìÇÜ·ù¤¦
¤Þ¤µ¤Ëµ¤Ê¬²°¤µ¤ó



º£Æü¤ÏͼÆü¤¬åºÎï¤À¤Ã¤¿

µ¤Ê¬¤è¤¯µ¢Â𤹤ë¤È¡¢¿·Ê¹¤Î´«Í¶¤¬ÃúÅٲȤÎÁ°¤Ë¤¤¤¿

¡Ö¤Ê¡Á¡¢¤Ë¡Á¤Á¤ã¤ó¡¢¿·Ê¹¤È¤Ã¤Æ¤è¤©¡Á¡×


µ®Íͤϲ¶¤ò¤Ê¤á¤Æ¤ë¤Î¤«¡©



¤ª¤«¤²¤Çµ¤Ê¬¤ÏºÇ°­
¥ì¥Ý¡¼¥È¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¡¢¤È¸À¤Ã¤¿Í§¿Í¤ÏÁ´Á³Íè¤Ê¤¤¤·
ËõÃã¤Î¤ª²Û»Ò¤Ï²¶¤ÎÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¤Þ¤º¤«¤Ã¤¿¤·¡ÊÃí:ËõÃ㤬¥À¥á¤Ê¿Í¡Ë


¥Ü¥Ç¥£¥¬¡¼¥É¤Ç¤â¸«¤ÆϤफ¤Ê(·ãÆæ)

2003ǯ05·î17Æü(ÅÚ)
¡¡¸¦µæ¼¼ÆâÉô¤Î¿Í´ÖÌÏÍÍ

º£Æü¤Ï±Ñ¸ì¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤éͧ¿Íã¤È¤·¤Ð¤·Ã̵Ä

¤ªÂê¤Ï­à¤¤¤«¤Ë¤·¤Æ¸¦µæ¼¼Æâ¤ÇÃçÎɤ¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«­á


¤Ä¤Þ¤ê¤Ï¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢°ì½ï¤Ë¿©»ö¤Ç¤â¹Ô¤³¤¦¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È

²¶¤ÏÀµÄ¾¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤ëɬÍפϤʤ¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë
³Î¤«¤Ë¡¢Ä¹¤¤¿ÍÀ¸¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆƱ¤¸¸¦µæ¼¼¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤â
²¿¤«¤Î±ï¤Ç¤¢¤ë¤È¤Ï»×¤¦

¤·¤«¤·¡¢²¿¸Î¤ï¤¶¤ï¤¶Áê¼ê¤ËͽÄê¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤Þ¤Ç
¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤«¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤

¸þ¤³¤¦¤¬¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤ÇÃٹ路¤Æ¤­¤Æ¡¢ÁáÂष¤ÆµÙÆü¤ÏÍ褿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤
ËؤɥХ¤¥È¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢²¿¸Î¤¦¤Á¤é¤¬¹ç¤ï¤»¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¡©


¤È¤Æ¤â¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢²¶¤Ï¤½¤³¤Þ¤Ç¤·¤Æ¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤ë°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤


º£Æü¡¢¤½¤Î¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¿Í¤¬¸À¤Ã¤¿

­à½¢¿¦»î¸³¡¢Á´ÉôÍî¤Á¤¿¤é±¡¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê­á


¤½¤ó¤Ê¤¤¤¤²Ã¸º¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç±¡¤Ê¤ó¤«¤ËÍè¤ÆÍߤ·¤¯¤Ê¤¤
¤½¤¦¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤·¤«¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢±¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â½¢¿¦¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È»×¤¦
°Õ¼±¤¢¤ë¿Í´Ö¤¬¹Ô¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë±¡¤Ë
¹Ô¤¯¤È¤³¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦Íýͳ¤ÇÍè¤é¤ì¤¿Æü¤Ë¤ã
±¡¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¯¤Æ¤â¹Ô¤±¤Ê¤¤¿Í´Ö¤¬¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤Ç»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤

¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÀèÇÚ¤¬Ìó«¤â¼é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ì¤Ð
¸åÇÚ¤¬Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë
ÉáÄ̤ËÃٹ路¤¿¤ê¡¢¸¦µæ¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÇÍ·¤ó¤À¤ê¡¢¿²¤Þ¤¯¤Ã¤¿¤ê


¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤òËèÆü¸«¤Æ¤¤¤ë¤È
¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤ëµ¤ÎϤâ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë

¤ß¤ó¤Ê¤ÏÍ¥¤·¤¤¤Ê¤¡¡Ä
¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤â¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤¿¤¤¤À¤Ê¤ó¤Æ
Í¥¤·¤¹¤®¤ë¤È»×¤¦

2003ǯ05·î15Æü(ÌÚ)
¡¡¤À¤á¤À¡Ä

¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯¤³¤ÎÂç³Ø¤«¤éƨ¤²½Ð¤·¤¿¤¤¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë

²¿¤â¤«¤â¤¬Ç¼ÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õÂÖ
¤â¤¦²æËý¤Î¸Â³¦

¤³¤ó¤Ê¤Õ¤¶¤±¤¿¸¦µæ¼¼¤Ë¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤



¤Ê¤ó¤Ç¡©
¤Ê¤ó¤Ç¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤¹¤ë¤Î¡©



º³ºÙ¤Ê¤³¤È¤ËÊ¢¤òΩ¤Æ¤ë¼«Ê¬¼«¿È¤â¾ð¤±¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¤â
¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤âµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í´Ö¤¬¤¤¤ë¸Â¤ê
¼«Ê¬¤Ï¥³¥³¤ò½Ð¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ä¤Å¤±¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê



Á᤯½Ð¤Æ¹Ô¤­¤¿¤¤
Á᤯½Ð¤Æ¹Ô¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤

2003ǯ05·î14Æü(¿å)
¡¡ºÇ¶á

¤á¤Ã¤­¤êÈè¤ì¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿

±ÉÍܤΤ¢¤ë¿©»ö¤ò¤È¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¿ç̲»þ´Ö¤¬°ÊÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¤È¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤

¤Ç¤â¡¢°ìÈ֤θ¶°ø¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤ÏͽÁÛ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë

­à¼«Ê¬¤Î»×¤¤Ä̤ê¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤«¤é­á


¸¦µæ¤Ë¤·¤Æ¤â¤½¤¦
¸¦µæ¼¼¤Î¿Í´Ö´Ø·¸¤Ë¤·¤Æ¤â¤½¤¦
º£¤Î¼«Ê¬¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÎϤˤ·¤Æ¤â¤½¤¦

¼«Ê¬¤ÎǼÆÀ¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¹¤®¤ë


¾¤Î¶µ¼ø¤ËÏäò¤¹¤ì¤Ð¤¹¤ë¤Û¤É
º£¡¢¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë¾õÂÖ¤¬¤Þ¤¹¤Þ¤¹Ç¼ÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿

¥¹¥È¥ì¥¹¤Ïί¤Þ¤ë°ìÊý
¤Ç¤â¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤òȯ»¶¤µ¤»¤ëÊýË¡¤¬¤Ê¤¤

ÅÚÆü¤âËþ­¤ËµÙ¤á¤Ê¤¤¤·¡¢Ê¿Æü¤Ë¤·¤Æ¤â¥³¥¢¥¿¥¤¥à¤¬¤¢¤ë
·ë¶É¡¢º£¤Î¼«Ê¬¤Ï¶µ¼ø¤Î­à¸¤­á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤«»×¤¨¤Ê¤¤


­à¸¤­á¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤
­à¸¤­á¤«¤éæ½Ð¤·¤¿¤¤
¤Ç¤â¡¢­à¸¤­á¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È´¶È¤Ç¤­¤Ê¤¤


ºòÆü¡¢Ë¿¶µ¼ø¤ÈÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ë¤³¤ó¤ÊÏäòʹ¤¤¤¿

­àË¿¸¦µæ¼¼¤Ç¤Ï¡¢³ØÀ¸¤Ï¼«Ê¬Ã£¤Î»ö¤òÇ¥ÉؤȸƤó¤Ç¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Í­á

Ë¿¸¦µæ¼¼¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤¦¤Á¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬
¤¦¤Á¤Î³Ø²Ê¤Ç°ìÈÖ¶â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸¦µæ¼¼

³Ø³°¤«¤é»ñ¶â¤ò²Ô¤°¤¿¤á¤Ë¡¢¸¦µæ¤ò¤·
³ØÀ¸¤Ï¤½¤Î¶â²Ô¤®¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÏÀʸ¤òȯɽ¤¹¤ë
Ç¥ÉؤȤ¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¼«Ê¬Ã£¤¬¶â¤òÀ¸¤àÆ»¶ñ¤ß¤¿¤¤¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À

À¤³¦Åª¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¸¦µæ¼¼¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤¬
³ØÀ¸¤¬¤½¤¦»×¤ï¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¸½¾õ¤Ï
¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤»ö¼Â


³ØÀ¸¤Ï¶µ¼ø¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤«¡©
¶µ¼ø¤Î¸À¤¤¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤­¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡©
¤É¤³¤Î¸¦µæ¼¼¤â°ì½ï¤Ê¤Î¤«¡©



²¶¤Ï­à¸¤­á¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢­àÇ¥ÉØ­á¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤ËÂç³Ø¤ËÍ褿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤

2003ǯ05·î13Æü(²Ð)
¡¡¥¿¥¤¿Í¤µ¤ó¡¢¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¡¼¤¤

¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ã¤Ý¤Ã¤Á¤â»×¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤Ï¥¿¥¤¤ÎË¿Âç³Ø¤«¤é¤ÎµÒ¿Í¤¬Í褿
¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¸«³Ø¤ËÍ褿¤é¤·¤¤

¸«³Ø¤ËÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢Ä¾Á°¤Ëʹ¤¤¤¿¤¿¤á
¶âÍˤ«¤é¸¦µæÆâÍƤξҲðʸ¤ò±Ñ¸ì¤Çºî¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

¿´Í¥¤·¤­Í§¿Í¤Ëźºï¤ò°ÍÍꤷ¤Ä¤Ä
ËèÆü¤³¤Ä¤³¤Ä¤Èºî¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤è

¤½¤·¤ÆÌ©¤«¤Ë¼Áµ¿±þÅúÍѤΥá¥â¤Þ¤Çºî¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è

¤Þ¤µ¤«²¶¤Î¸¦µæÆâÍƤò¾Ò²ð¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤â¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤½¡¼¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è
¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è

ÀèÇڤϽ¢¿¦³èÆ°¤Ç¤¤¤Ê¤¤
²¶¤Ï³ØÀ¸¼Â¸³¤ÇÃ뤫¤éÎ¥ÀÊ

¤É¤¦¤ä¤é¤½¤Î´Ö¤Ë¸¦µæÆâÍƾҲ𤬤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¤Æ
2¿Í¤È¤â¤¤¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¤Ï¤¹¤ÃÈô¤Ð¤µ¤ì¤¿ÌÏÍÍ

¤¢¤ê¤¨¤ó¡Ä

¤½¤·¤Æ¥¿¥¤¿Í¤´°ì¹ÔÍͤÏ
Åŵ¤¼«Æ°¼Ö¤È¿åÁÇ¥¿¡¼¥Ó¥ó¤È¥×¥é¥º¥ÞȯÀ¸ÁõÃ֤ˤ´Ëþ±Ù¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ê


²¿¤·¤Ë¤­¤¿¤ó¤¸¤ã¡ª¡ª¡ÊÅÜ¡Ë


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ï¥¿¥¤¤Î¿Í¤ÎÏÀʸ¤ò¥Ñ¥ï¡¼¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¿
¤â¤Á¤í¤ó¡¢Á´Éô±Ñ¸ì

¤Ê¤ó¤È¤«¥»¥ó¥¿¡¼Ä¹¤Î±Ñ¸ì¤Ïʹ¤­¼è¤ê¤ä¤¹¤¤¡¢¤Ã¤Æ¤«Ê¹¤­¤Ê¤ì¤¿±Ñ¸ì¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤â
Çî»Î²ÝÄø¤Î³ØÀ¸¤Î±Ñ¸ì¤¬Ê¹¤­¼è¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤ó¤Î¡Ä
²¿¤ò¸À¤¤¤¿¤¤¤«¤è¤¯¤ï¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¡Ä¡ÊÇú¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¸þ¤³¤¦¤Î¸¦µæ¼¼Ì¾¤Ï¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ê¤ó¤Á¤ã¤é¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼
¤Ä¤Þ¤ê¤Ï¡¢¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤È´Ø·¸¤·¤Æ¤½¤¦¤Ç¼Â¤Ï²¿¤â´Ø·¸¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦æ«


²¿¤ò¤·¤Ë¤­¤¿¤Î¤µ¡Ä
¤Æ¤«¡¢¤ª¤¿¤¯¤Î½¤ÏÀ¡¢¤¦¤Á¤Î´ÏÀ°Ê²¼¤ä¤Ç¡Ä¡©(·ãÆæ)
ºÇ½é¤ÎÌÜŪ¤ò²¿¤âãÀ®¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ä¤ó¡Ä(·ãÆæ)¢«ÌÜŪ¤È·ë²Ì¤¬Á´Á³°ã¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Í

¤Þ¤¡¡¢Ê̤ˤ¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
dzÎÁ¼ï¤ÎÀ¸À®ÊýË¡¤ÎºÇŬ²½¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤±¤É(·ãÆæ)


¤·¤«¤·¡¢¥¿¥¤¿Í¤ÎˬÌä¤ËͽÄ꤬°ìµ¤¤ËÊø¤µ¤ì¤¿¡Ä
¤ª¤«¤²¤Çº£Æü¤ÏÁá¤á¤Ëµ¢¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë
news23¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤ó¤«¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«(·ãÆæ)

¤¢¡¼¡¢ÌÀÆü¤ÎÎع֤ΤȤ­¡¢²¿¤â¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÅܤé¤ì¤½¤¦¤ä¤Ê¤¡¡Ä(ÎÞ)
¥¿¥¤¿Í¤Ê¤ó¤«Íè¤ë¤«¤é¡¢²¿¤â¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¸À¤¤Ìõ¤Ë¤Ê¤é¤ó¤·¤Ê¤¡¡Ä


¤³¤Î¸¦µæ¼¼¤Ç¤ÏÅܤé¤ì´·¤ì¤·¤Æ¡¢¼Õ¤êÊý¤À¤±¤¬¾å¼ê¤¯¤Ê¤ë¤ï(»à)

2003ǯ05·î12Æü(·î)
¡¡¥¿¥¤¿ÍÍèÆü

¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ºòÆü¤«¤é»ÍÆü»Ô¤Ç¤Î³Ø²ñ¤Ë½Ð¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É


¤É¤¦¤ä¤é·îÍËÆü¤Ë¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤ËÍè¤ë¤é¤·¤¯¤Æ
¤½¤ì¤Î½àÈ÷¤ËÂçË»¤·

¶ñÂÎŪ¤Ë½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¸½ºß¡¢¼«Ê¬¤Î¸¦µæ¥Æ¡¼¥Þ¤ÎÀâÌÀ¤ò±Ñ¸ì¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î
¤·¤«¤â¡¢Áê¼ê¤Ï³Ø²ñ¤Ë¤¯¤ë¤¯¤é¤¤¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤¦¤Á¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤ÎËؤɤ¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¶Ëü¤ÊÏᢰ㤦³ØÉô¤Î¿Í´Ö¤Ë¸¦µæÆâÍƤò¶µ¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È
¤·¤«¤â±Ñ¸ì¡£¡£¡£

»öÁ°¤Ë±Ñ¸ì¤ò¹Í¤¨¤ë¤Ê¤é¡¢¿ÍÍͤˤ­¤¯¤Ê¤ê¤Ê¤ó¤Ê¤ê¤·¤Æ¤Ç¤­¤ë¤±¤É¤â
¼Áµ¿±þÅú¤È¤«¿É¤¤¤Ê¤¡¡Ä

¤·¤«¤â¡¢²¶¤È°ì½ï¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ëM2¤ÎÀèÇÚ¤¬½¢¿¦³èÆ°¤é¤·¤¯¤Æ·îÍËÆü¤ÏÉԺߤ餷¤¤
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢²¶°ì¿Í¤Ç³°¹ñ¿ÍÍͤ´°ì¹Ô¤ò°ÆÆ⤷¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡Ä

¿É¤¹¤®¤ë¡Ä(ÎÞ)


¤½¤·¤ÆͼÊý¤«¤é¡¢´¿·Þ²ñ¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò¤¹¤ë¤é¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¤â
¡Ö¥³¤Î»ú·¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢ÅçÊý¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×
¤È¡¢½õ¶µ¼ø¤«¤é¤ÎÏ¢Íí

¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢¾®¤µ¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤ï¤«¤ì¤Æ¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤í¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤«¤Ê¡©
¤¦¡¼¤ï¡¢²¶¡¢ÄÀÌÛ¤·¤Á¤ã¤¦¤è¡©(»à)

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Äù¤áÀڤ꤬¶á¤¤¤¯¤»¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÌÀÆü¤âÂç³Ø¤Ç¤¹

¤¢¤ì¡©²¿ÆüϢ³¤À¡©(·ãÆæ)

¤Þ¡¢ÌÀÆü¤â¹Ô¤«¤ó¤Èº¤¤ë¤Î¤Ï²¶¤Ê¤ó¤Ç¤Í¡Ä
¤¢¡¼¡¢¤Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤¿¤¤¡Ä(»à)

2003ǯ05·î09Æü(¶â)
¡¡¤Ð¤¤¤¯

º£Æü¤Îµ¢¤ê¤·¤Ë¡¢Í§¿Í¤¬¥Ð¥¤¥¯¤ò¸«¤»¤Ë¤­¤¿
¤É¤¦¤ä¤é¡¢ÀèÇÚ¤«¤é°ìËü¤ÇÇã¤Ã¤¿¤é¤·¤¤

¼ã´³¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¥Ö¥ì¡¼¥­¤Î°ÌÃ֤⤪¤«¤·¤¯¤Æ
¿§¤ó¤Ê¥Ð¥¤¥¯¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò´ó¤»½¸¤á¤Æºî¤Ã¤¿¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ
°ìÂΤʤó¤Î¼Ö¼ï¤«¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥Ð¥¤¥¯¤À¤Ã¤¿

¤Ç¤â¡¢·ë¹½ÌÌÇò¤½¤¦¤À¤Ã¤¿
¥Ñ¥ï¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÁö¤ë¤·
50¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢ÀǶâÅù¤â°Â¤¤¤·

¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍߤ·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Ê¾È¡Ë


¤Ç¤â¡¢ÉáÄ̤˹⤤¤ó¤è¤Í¤§¡Ä

´ðËÜŪ¤Ë¼«Ê¬¤Ç¤Ï¼ÁÁǤÊÀ¸³èÁ÷¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ë²¶¤Ë¤È¤Ã¤Æ
¤Ê¤«¤Ê¤«¤½¤Î»ñ¶â¤òDZ½Ð¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤

¤Ç¤âÍߤ·¤¤¡ÊÇú¡Ë


¤Ç¤â¡¢¤â¤·Çã¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤é¡¢º£¤Ç¤âËؤɾè¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¼Ö¤ò
¹¹¤ËÊüÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤«¤Ê¤¡¡Ä

¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡¢¼Ö¤¬¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤À¤·¡£¡£¡£

¤¢¤¡¡¢³ëÆ£¡Ê»à¡Ë

2003ǯ05·î08Æü(ÌÚ)
¡¡¤«¤¦¤ó¤¿¡¼

¤É¤¦¤ä¤é¥µ¡¼¥Ð¡¼¥À¥¦¥ó¤Ëȼ¤¤¡¢¤«¤¦¤ó¤¿¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤餹¤£
¤Þ¤¡¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò¤ª¤¤¤Æ¡¢Ìó1ǯ
Ëؤɿʤó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤Î¤¬¤¦¤Á¤Î¤È¤ê¤¨¤Ç¤¹¤Ê¡Ê°ã¡Ë


¤Þ¤¡¡¢¾¯¿ôÀº±Ô¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡Ê·ãÆæ¡Ë

¤³¤ì¤âÉáÃʤ«¤é¤³¤Þ¤á¤Ë¥µ¥¤¥È¤Þ¤ï¤ê¡õ¥«¥­¥³¤ò¤·¤Ê¤¤´ÉÍý¿Í¤Î¿ÍÊÁ¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡Ê»à¡Ë
¤À¤Ã¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤¿¤éÈè¤ì¤­¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤â¤ó¡Ä¡Ê¸À¤¤Ìõ¡Ë
ÅÚÆü¤â¤Ê¤¤¤«¤é¡¢µÙÆü¤Ê¤·¤Ç¤Þ¤ï¤·¤Æ¤ë¤·¡Ê·ãÆæ¡Ë
Âç³Ø¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿¤é¡¢ÍúÎò»Ä¤ë¤·¡Ê·ãÆæ¡Ë

¤½¤ó¤Ê¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é¥µ¥¤¥È»ý¤Ä¤Ê¤è¤Ê¡ª¤Ã¤ÆÅܤé¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦(¶ì¾Ð)
¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤£¤£¡Êï¤Ë¼Õ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¡Ë


¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤Ï±«¤Ç¤·¤¿¤Í

Ä«¡¢Ëͤ¬²È¤ò½Ð¤ë»þ¤Ï¹ß¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

¸¦µæ¼¼¤Ë¤·¤Ð¤é¤¯¤¤¤ë¤È¤ä¤ß¤Þ¤·¤¿

¼ø¶È¤Î¤¿¤á¡¢³°¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤È±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¼ø¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¸¦µæ¼¼¤ËÌá¤ë¤È±«¤¬¤ä¤ß¤Þ¤·¤¿

²È¤Ëµ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ³°¤Ë½Ð¤¿¤È¤¿¤ó¡¢±«¤¬¹ß¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿



¤³¤ì¤Ï¥¤¥¸¥á¤Ç¤¹¤«¡©(°ã)
»±¤ò¤µ¤¹¤Î¤¬¤á¤ó¤É¤¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó(·ãÆæ)


¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¸¦µæ¼¼¤Ç¤Þ¤¿¤â¤ä¥¦¥¤¥ë¥¹¤µ¤ï¤®
¶¦Í­¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¤é¸¦µæ¼¼Á´°÷¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤¿¤È¤³¤í
¤É¤¦¤ä¤é¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤

¤·¤ç¤Ü¤¤¥Ñ¥½¥³¥ó¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¼«Ê¬¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë²¶¤Ë¤Ï
¶¦Í­¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ê¤É»È¤¦µ¡²ñ¤Ï¤Þ¤º¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç

ÍƼϤʤ¯Èï³²¤À¤±¤ò¼õ¤±¤ë±©ÌܤˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä(ÎÞ)
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¥¹¥­¥ã¥ó¤Ç¤Ï²¿¤â¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤½¤ì¤â¤¤¤Þ¤¤¤Á¿®ÍѤǤ­¤ó¤·¡Ä
¡ÊÀèÇڤΥѥ½¥³¥ó¤«¤é¤Ï¡¢2¤Ä¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¡Ë

¤¢¡¼¤â¡¼¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¿©¤¤»ß¤á¤í¤Ã¤Á¤å¡¼Ïää¤ï¡ª(·ãÆæ)
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÌÀÆü¤Ï¤½¤³¤é¤Ø¤ó¤Ç»þ´Ö¤È¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¡Ä

¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¼«Ê¬¤Î¸¦µæ¤¬¤Ç¤­¤ë¤ó¤À¤«¡Ä(ÎÞ)

2003ǯ05·î07Æü(¿å)
¡¡±Ñ¸ì

Âç³Ø4ǯ´Ö¤Ç¡¢º£Ç¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë±Ñ¸ì¤ò¤ä¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤½¤ì¤¯¤é¤¤ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë±Ñ¸ì¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¾õÂÖ

¤½¤ì¤â¡¢¼«¼çŪ¤ÊÊÙ¶¯¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢Ã±¤Ë²ÝÂê¤È¤¤¤¦·Á¤Î¤â¤Î¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë
ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤


º£Æü¤Ï±Ñ¸ì¤Î½ªÎ»Ä¾Á°¤Ë¶µ¼ø¤¬¸À¤Ã¤¿

­à¤â¤¦°ì¿Í°ì¿Í¡¢°ìʸ°ìʸ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï¤ä¤á¤Ê¤¤¡©­á

´ðËÜŪ¤Ëʸˡ¤Þ¤Ç¤­¤Á¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¿¤¤Æü¤Ç¤â¡¢5¿Í¤¯¤é¤¤¤·¤«¿Ê¤Þ¤Ê¤¤
¤½¤ì¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ç¤âÀè¤Ë¿Ê¤á¤¿¤¤¶µ¼ø¤Ï¤½¤¦¸À¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿

­àÍ×Ì󤷤Ƴ§¤ËÀâÌÀ¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó­á

¤½¤¦¸À¤¦¶µ¼ø
¤½¤ì¤ËÂФ·¤ÆM2¤Î¿Í¤¬¸À¤¦

­àÀâÌÀ¤¹¤ë¤Î¤Ë¤â»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢°ÕÌõ¤Ç¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©­á

¶µ¼ø¤ÏÁÇľ¤Ë¡Ö¤¦¤ó¡×¤È¸À¤ï¤Ê¤¤¿Í

­à¤½¤ì¤À¤È¤Á¤ã¤ó¤Èʸˡ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡ª­á

¤½¤â¤½¤âÍ×Ì󤹤ë¤È¤¤¤¦Ãʳ¬¤Çʸˡ¤Ê¤ó¤Æ´Ø·¸¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©

¤½¤ì¤ËÂФ·¤ÆM2¤Î¿Í
­àÍ×Ì󤹤ë¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢Ê¸Ë¡¤Ê¤ó¤Æ´Ø·¸¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©­á

¤´¤â¤Ã¤È¤â¤¹¤®¤ë

¤½¤ì¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¶µ¼ø
­àʸˡ¤ÏÂç»ö¤Ê¤ó¤À¤è¡ª¤½¤·¤Æ¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯¿Ê¤ß¤¿¤¤¤ó¤À¤è¡ª­á


ʸˡ¤Ï¤¸¤Ã¤¯¤ê¤ä¤ê¤¿¤¤
¤Ç¤âÆâÍƤòÁ᤯¿Ê¤á¤¿¤¤

¤³¤ÎÁêÈ¿¤·¤¿¤â¤Î¤òƲ¡¹¤È¸À¤Ã¤Æ¤Î¤±¤ë¶µ¼ø
¸À¤Ã¤Æ¤ë¤½¤Ð¤«¤éÌ·½â¤È»×¤¦¤Î¤Ï²¶¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ï¤º

¡üʸˡ¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¤ä¤ë¢ª°ìʸ¤Ë¤È¤é¤ì¤ë»þ´Ö¤¬Ä¹¤¤¢ª¿Ê¤Þ¤Ê¤¤
¡üÆâÍƤòÁ᤯¿Ê¤á¤¿¤¤¢ªÊ¸Ë¡¤ò½Å»ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢ÂçÂΤÎÌõ¤Ç¿Ê¤á¤ë

´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¤É¤Ã¤Á¤«¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º
¤Ç¤â¡¢¶µ¼ø¤Ï¾ù¤é¤Ê¤¤

­à¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿Ìõ¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÁÇÁ᤯¿Ê¤á¤¿¤¤¡ª­á

ÂÌ¡¹¤ò¤³¤Í¤À¤¹
ÁêÊѤï¤é¤ºÅ¬Åö¤Ê¶µ¼ø¤À

º£Æü¤ÎÎع֤λþ¤Ë¤â¡¢²¶¤Ç¤â¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤òƲ¡¹¤È´Ö°ã¤¨¤ë
µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë

­à400m¤Ê¤ó¤Æ¡¢10Éä⤢¤ì¤ÐÁö¤ì¤Ê¤¤¡©­á

¥¼¥í¥è¥ó¥Þ¥·¥ó¤¸¤ã¤Í¡¼¤«¤è¡Ä
¤½¤ó¤Ê¤Î¤ò°ìÈ̼֤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤Ã¤Ä¡¼¤ó¤À¡Ä

À¤´ÖÃΤ餺¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤ó¤À¡Ä



¤Ç¤­¤ì¤Ð¤³¤ÎÂç³Ø¤«¤é½Ð¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ä

2003ǯ05·î06Æü(²Ð)
¡¡GWºÇ½ªÆü

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤¤¤«¤¬¤ª²á¤´¤·¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

º£Æü¤â¤¤¤¤Å·µ¤¤Ç¤·¤¿¤Í
³°¤òËþµÊ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¾¯¤·½ë¤¤¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¤Í

ËͤÏËؤɳ°¤Ë½Ð¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê»à¡Ë


º£Æü¤ÏÉ÷¤â¤ª¤À¤ä¤«¤ä¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤â
¤½¤Îʬ¡¢»°½Å¸©ÃÏÊý¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤¦¤Á¤Î¶á½ê¤À¤±¤À¤í¤¦¤±¤É¡Ë¤Ï°ë½­¤¤
¤¹¤ó¤´¤¯°ë½­¤¤


¤¦¤Á¤ÎÂç³Ø¤Ï³¤¤Ë¶á¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¥¦¥ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¶á¤¤¤ó¤À¤¬
¤½¤Î¶á¤µ¤æ¤¨¤Ë¡¢À¨¤¤¤Ë¤ª¤¤¤¬Éº¤Ã¤Æ¤¯¤ë

Á֤䤫¤Ê¤¯¤é¤¤¤ÎÆ÷¤¤¤Ê¤éµö¤»¤ë
¤Ç¤â¡¢ÀöÂõʪ°ì¼°°ë½­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Èù̯¤Ë¤·¤á¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï²¿¸Î¤À¡ª¡ª

Áë¤ò³«¤±¤ë¤È°ë½­¤¤
ÀöÂõʪ¤ò¤«¤°¤È°ë½­¤¤
³°¤òÊ⤯¤È°ë½­¤¤

¤°¤¡¡¼

³¤¤Ë¶á¤¤¤Î¤â¹Í¤¨Êª¤À¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

2003ǯ05·î05Æü(·î)
¡¡ÍúÎò½ñ

ÍúÎò½ñ¤Ã¤Æ¡¢½ñ¤¯¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í

²¶¤Ï¶Ë¤á¤ÆÍúÎò½ñ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬½ñ¤±¤Þ¤»¤ó
¤À¤«¤é¡¢¥Ð¥¤¥È¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢½¢¿¦¤Ë¤·¤Æ¤â¿Ê³Ø¤Ë¤·¤Æ¤âÍúÎò½ñ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ë¤Ïº¤¤é¤µ¤ì¤Þ¤¹


¤Þ¤¡¡¢ÍúÎò½ñ¤Ë¤â¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ô¥ó¥­¥ê¤Ç¤¹¤¬
º¤¤ë¤â¤Î¤ÎÎ㤨¤È¤·¤Æ¡¢­àÆÀ°Õ²ÊÌܤˤĤ¤¤Æ­á¤Ê¤ó¤Æ½ñ¤¯¾ì¹ç¤Ë¤Ïº¤¤Ã¤¿¤â¤ó¤Ç¤¹

ÆÀ°Õ²ÊÌÜ
ÆÀ°Õ¤Ê²ÊÌܤò½ñ¤±¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢ÆÀ°Õ¤Ê¤ó¤Æ²ÊÌܤϤ͡¼¤Ù¡Ä¡Ê»à¡Ë
¹¥¤­¤Ê²ÊÌܤÈÆÀ°Õ¤Ê²ÊÌܤϰ㤦¤ä¤í¤¦¤·¤Í¤§¡Ä
¼«Ê¬¤Ç¤ÏÆÀ°Õ¤È»×¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡¢À®ÀÓ¾å¤Ç¤ÏÉԲĤÀ¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë


­à¼«¸ÊPR­á
¼«Ê¬¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë¤È¤³¤í
¤Ç¤â¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¤³¤È¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤«¤Ê¡©
¤¢¤ó¤Þ¤êŬÅö¤Ê¤³¤È½ñ¤«¤ì¤Ø¤ó¤·¡Ä
¤Ç¤â¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ï¤«¤é¤ó¤·¡Ä

Ĺ½ê¤Èû½ê¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð
û½ê¤Ï¤ï¤«¤ë¤±¤É¤â¡¢Ä¹½ê¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¤ï¤«¤é¤ó¤·¤Ê¤¡¡Ä


²¿¤ò¤É¤¦½ñ¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«
¤À¤«¤é¡¢ÍúÎò½ñ¤ÇÍ¥Îô¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤Ä¤¯¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¤â
½ñÎàÁª¹Í¤È¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«½ñ¤¯¤Î¤â¿µ½Å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë


²¿¸Î¡¢º£º¢ÍúÎò½ñ¤Çº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«
¤½¤ì¤ÏÍúÎò½ñ¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤¦¤ó¤À¤±¤É¤â¡¢­à¸¦µæ´õ˾Ĵ½ñ­á¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ
A4ÆóËç¤Ç¡Ê·ãÆæ¡Ë

¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¤â¡¢¤½¤ì¤ò½Ò¤Ù¤ë¤À¤±¤¸¤ã¡¢ÆóËç¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤·¡Ä
¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤Þ¤ê¾Ü¤·¤¯¤â¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Å¬Åö¤Ê¤³¤È½ñ¤«¤ì¤Ø¤ó¤·¡Ä
¤Ç¤â¡¢½ñÎàÁª¹Í¤¢¤ë¤·¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

ÀèÇÚ¤ËÁêÃ̤·¤¿¤¤¤±¤É¤â¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤â¤Ç¤­¤ó¤·¡Ä
¶µ¼ø¤Ë¸À¤Ã¤¿¤é¤­¤ì¤é¤ì¤ë¤·¡Ä¡Ê·ãÆæ¡Ë


¤¢¡¼¡¢¹Ô¤­µÍ¤Þ¤Ã¤¿¡Ä¡Ê·ãÆæ¡Ë

2003ǯ05·î04Æü(Æü)
¡¡Æþ¤ê¤¿¤¤´ë¶È

¿¤¯¤Îͧ¿Í¤¬½¢¿¦³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¤â
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿¤¯¤Î²ñ¼Ò¤¬Â¸ºß¤¹¤ë

´ë¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¿¤ò½Å»ë¤µ¤ì¤ë¤«
¤½¤ì¤¬­à̵Æñ¤ÊÅú¤¨­á¤À¤Ã¤¿¤ê­àÌ´­á¤À¤Ã¤¿¤ê­àÊô»Å¤Î¿´­á¤À¤Ã¤¿¤ê

GW¤Ã¤Æ¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¸¦µæ¼¼¤Ë¤Ï¿¤¯¤ÎÀèÇÚ¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë
½¢¿¦¤·¤¿²ñ¼Ò¤ÎÆâ¾ð¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤â¤¹¤ë

·ë¹½¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Ê¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¤ë¤È¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë

°ìή´ë¶È¤Ç¤â¡¢¼Â¾ð¤Ï¤«¤Ê¤êŬÅö¤À¤Ã¤¿¤ê
Ʊ¤¸¶È¼ï¤Ç¤â¡¢Á´Á³Ï«ÎϤ¬°ã¤Ã¤¿¤ê

Èó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤¤



º£Æü¤Ï±¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀèÇÚ¤ÈÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿

¾¤Î±¡¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¡¢¤¦¤Á¤Î±¡¤Ë»Ä¤ë¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Î¤«

¾¤Î±¡¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤ÊÙ¶¯¤¬¤Ç¤­¤ë
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç³Ú¤·¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤

¤Ç¤â¡¢½¢¿¦¤Ï¤³¤³¤è¤ê°­¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤½¤ì¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÂç³Ø¤«¤é¤Ï¤¢¤ëÄøÅ٤οͿô¤·¤«½Ð¤»¤Ê¤¤¤«¤é

¼«Ê¬¤¬¤½¤ÎÆâÉô¤Ç¤ÎÁ褤¤Ë¾¡¤Æ¤ë¼«¿®¤¬¤¢¤ë¤Ê¤éÊ̤ʤó¤À¤±¤É


¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Ï¡¢³ä¤È½¢¿¦¤Ë¶¯¤¤¤é¤·¤¤
¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¿Í´Ö¤¬´õ˾¤¹¤ë¿¦¼ï¤Ë¤Ï
¾¤Î¸¦µæ¼¼¤«¤é¤Ï´õ˾¤¬½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤é¤·¤¤¡Ê³Ø¹»¿äÁ¦¤Î¾ì¹ç¡Ë

Íýͳ¤Ï´Êñ¤Ç¡¢¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Ë¤Ï¾¡¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤é¤·¤¤

¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤â¤¦¤Á¤é¤¬½¢¿¦¤¹¤ë»þ¤Þ¤Ç³¤¯¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤
¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Ë¤Ï½¨ºÍ¤Ð¤«¤ê¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤


½¢¿¦¤Þ¤Ç°Õ¼±¤·¤¿Âç³Ø±¡Áª¤Ó¤ò¤¹¤Ù¤­¤Ê¤Î¤«
½¢¿¦¤Ê¤É°Õ¼±¤·¤Ê¤¤¡¢¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤À¤±¤ò¹Í¤¨¤¿Âç³Ø±¡Áª¤Ó¤Ê¤Î¤«

Âç³Ø±¡¤òÁª¤Ö¤Î¤Ë¤â¡¢¤½¤ÎÂç³ØÆâ¤Ç¤Î¸¦µæ¼¼¤ÎÃϰ̤ò¹Í¤¨¤ÆÁª¤Ö¤³¤È¤Ê¤ó¤Æ¡¢Í½Áۤ⤷¤Ê¤«¤Ã¤¿
¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ÀèÇڤˤϴ¶¼Õ¤â¤·¤Ä¤Ä¡¢ÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿µ¤¤â¤·¤Ä¤Ä
¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤Èù̯¤Êµ¤»ý¤Á

2003ǯ05·î03Æü(ÅÚ)
¡¡Í§Ã£¤Î¹¥¤­·ù¤¤

ɽÌ̾å¤Ï¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â
°Õ³°¤È¤³¤¦¸«¤¨¤Æ¡Ê¡©¡Ë·ë¹½¹¥¤­·ù¤¤¤¬·ã¤·¤¤¤Ç¤¹


º£Æü¤ÏƱ¤¸¸¦µæ¼¼¤Î¤ª¤Ê¤´¤¬Ë¿²ñ¼Ò¤Î°ì¼¡»î¸³¤ÇÍî¤Á¤¿¡¢¤È¤ï¤á¤¤¤Æ¤¤¤¿
¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢Èà½÷¤ÎÅܤê¤ÎÍýͳ¤È¤Ï¡¢Ã±¤ËÍî¤Á¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤

­àÉ®µ­»î¸³¤è¤ê¤âÌÌÀܤò½Å»ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢É®µ­»î¸³¤Ç¤Ï¡¢Ëؤɸ«¤Þ¤»¤ó­á

¤Ç¡¢Èà½÷¤ÏÉ®µ­»î¸³¤ÇÍî¤Á¤¿
¤½¤ì¤¬µö¤»¤Ê¤¤¤é¤·¤¤
­à»ä¤ÏÌÌÀܤˤ¹¤é¹Ô¤±¤Ê¤¤¤Î¤«­á
¤È¡¢¤¤¤¿¤¯¤´Î©Ê¢

¤Þ¤¡¡¢¤Ê¤ó¤Ä¡¼¤«
¤Ï¤Ã¤­¤ê¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤É¡¼¤Ç¤â¤¨¤¨¤³¤È¤ä¤Í¤ó¤±¤É¤â¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ç¤â¡¢¤¤¤¯¤éÌÌÀܤò½Å»ë¤¹¤ë¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï­à¤¿¤Æ¤Þ¤¨­á¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²ñ¼Ò¤È¤·¤Æ¤ÏξÊý¤¢¤ë¿Í¤ò˾¤à¤Î¤¬ÅöÁ³¤À¤È»×¤¦

Èà½÷¤¬¤É¤ì¤¯¤é¤¤É®µ­»î¸³¤Ç¤Ç¤­¤¿¤«¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¼õ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤¬¤¢¤ë°Ê¾å¡¢¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¢¤È»×¤¦

²ñ¼Ò¤Î»ÑÀª¤ËÊ¢¤òΩ¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼«Ê¬¤ÎÈóÎϤµ¤Ë¤âµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿
¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤¨¤¨¤«¤²¤óµ¤ÉÕ¤±¡ÊÇú¡Ë

´¸¦¥Æ¡¼¥Þ¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢º£¤Þ¤Ç½¬¤Ã¤¿¤³¤È¤òÉü½¬¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯
¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢SPI¤È¤«¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Ã±¤Ë¤Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿Èà½÷

¤¤¤¯¤é³Ø¹»¿äÁ¦¤À¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥ê¡¼¥Ñ¥¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤
¤¹¤Ù¤­¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢»î¸³¤ËÄ©¤à¤Ù¤­¤À¤È»×¤¦

Åܤêò¤¯¤Ê¤é¡¢¼«Ê¬¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤í
µ®Êý¤Ï3·î¤«¤é4·î¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢²¿¤ò¤·¤¿¡©
²¶¤ÎÃΤäƤ¤¤ë¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥È¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ÇÊÙ¶¯¤¹¤ë»þ´Ö¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¡©

À¸³è¤¹¤ë¤Ë¤Ï¶â¤¬É¬ÍפȤ¤¤¦¤Î¤â¤ï¤«¤ë¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¤¸¤ã¾¤¬²¿¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤
¼«Ê¬¤¬º£¡¢¤É¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¹Í¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Í¤§¡©


¤Ê¡¼¤ó¤Æ¡¢²¶¤Ë¤â¤¤¤¨¤ë¤³¤È¤òÆüµ­¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤ê(¶ì¾Ð)
¤¢¤ó¤Þ¤ê¾¿Í»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¡¢°ìÊýŪ¤ËÈóÆñ¤¹¤ë¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤ó¤Î¤À¤¬¤Í¤§(¶ì¾Ð)


¤¿¤À¡¢¤¹¤Ù¤­¤³¤È¤òËؤɤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â»ö¼Â
²È¤ÇÊÙ¶¯¤Ï¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢Â´¸¦¥Æ¡¼¥Þ¤Ë´Ø¤¹¤ëÊÙ¶¯¤Ï³§Ìµ
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢Âç³Ø¤Ç¤ÏÃý¤Ã¤¿¤ê¡¢¿²¤Æ¤Ð¤Ã¤«¤ê¤¤¤¿¤«¤é

¤½¤ì¤Ï»ö¼Â
½¢¿¦³èÆ°¤È¤«¡¢±¡»î¤È¤«¡¢Â´¸¦¤È¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç»þ´Ö¤ò¤È¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¤½¤ì¤Ï½êÁ§¡¢¸À¤¤Ìõ¤Ë¤·¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤

ºÇÄã¸Â¤ä¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È
¾¿Í¤Ë¸À¤¦¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ë¤â¤½¤Î¸ÀÍÕ¤ò




ÌÀÆü¤âÂç³Ø

2003ǯ05·î02Æü(¶â)
¡¡¤¦¤¤¤ë¤¹

¤¦¤Á¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬¤¦¤¤¤ë¤¹¤Ë¤ä¤é¤ì¤¿

¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢º£Æü¤Ïµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬Æü¤¬¤«¤ï¤Ã¤¿º¢
¤Þ¤¡¡¢¸¶°ø¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¡¢¶î½ü¤Ç¤­¤¿¤«¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í

¤·¤«¤·¤Þ¤¡¡¢¤¦¤¤¤ë¤¹°ì¤Ä¤Ç¤¨¤é¤¤Áû¤®¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤ó¤À
¾ðÊó½èÍý¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤¹¤°¤Ë¤¦¤¤¤ë¤¹´¶À÷¤ÎÏ¢Íí¤¬¤­¤Æ
Ë¿¸¦µæ¼¼¤Î½õ¼ê¤Î¿Í¤¬¹²¤Æ¤ÆÍ褿

¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢²È¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò¤¯¤é¤Ã¤¿¤é¤·¤¤
¤ªÈè¤ìÍͤǤ¹¤Ê¤¡¡Ä


¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¦¤Á¤é¤Ï¤¦¤¤¤ë¤¹Ì¾¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤É¤Î¤Ñ¤½¤³¤ó¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤«Ä´¤Ù¤Æ
¤¦¤¤¤ë¤¹¤Á¤§¤Ã¤¯¤«¤±¤Æ¡¢ºï½ü¤·¤¿¤À¤±¡Ê»à¡Ë

¸¶°ø¤Ï¡Ä
HP¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç´¶À÷¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤¦¤¤¤ë¤¹¤é¤·¤¤
¤¤¤Þ¤¤¤Á¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤±¤É¡Ê»à¡Ë

¤Ç¡¢´¶À÷¸µ¤ÎHP¤Ã¤Æ¤Î¤¬¡¢ºÇ¶áÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ëË¿½¸ÃĤ˥ê¥ó¥¯¤Ï¤Ã¤Æ¤ë¤È¤³¤Ç
·ë¹½²á·ã¤ÊÆâÍƤ¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëHP

¤¤¤ä¡¼¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤ä¤ê¤Þ¤¹¤Ê¤¡¡Ê·ãÆæ¡Ë


¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¦¤¤¤ë¤¹¤Ë´¶À÷¤·¤¿¤é¡¢¿§¡¹¤È½ñÎà¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤é¤·¤¤
´¶À÷¸µ¤È¤«¡¢Âнè¤Î»ÅÊý¤È¤«¡¢¤½¤Î¾½ô¡¹
¤½¤¦¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¤â
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤á¤ó¤É¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡ÊÇú¡Ë


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¤¦¤¤¤ë¤¹¤Ë¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¢ö



¤·¤«¤·¡¢M1¤Î¿Í¤Ë¡¢²¶¤ÎÊý¤¬ÃÂÀ¸Æü¤¬Áᤤ¤«¤é¤Ã¤Æ¡Ö¤ª¤Ë¡¼¤Á¤ã¤ó¡×°·¤¤¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ê¤¡¡Ä¡Ê·ãÆæ¡Ë

2003ǯ05·î01Æü(ÌÚ)



¢ã ¢ä ½éÆü ºÇ¿· Ìܼ¡ MAIL


MyÄɲÃ