±¦Ç¾º¸Ç¾¿´Â¡

2003ǯ01·î31Æü(¶â) °ì´î°ìÍ«

Ãë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë
ºòÆü¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬Í褿
ºòÆü¤Ï¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
¡Ø¤ªÁ°¡¡Ìµ¿ÍÅç¤Ë½»¤á¤Ã¡ª¡Ù¤Ã¤Æ¡Ä
Âç³µºòÆü¤â¸À¤ï¤ì¤¿¥±¥É¡¡¤½¤Ê¤¤²¿Êפâ¸À¤ï¤ó¤Ç¤â(¡±¢Ý¡±lll

ê²·¤·½éÆü
£³·î·è»»¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¡¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë»öºÙ¤«¤Ë¤Ê¤ë¡Ä
¤¢¡ÁÌÌÅݤ¯¤»¤§¦Å-(-¡²-¡¨)
»ÅÆþ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¡Ç㤤¼è¤ê¼ê¤Ë½ä¤ê²ñ¤¨¤º
¤½¤Î¤Þ¤ÞÁҸˤËÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¾¦ÉʤΥÁ¥§¥Ã¥¯¤È¤«(¾Ð)

¤·¤Æ¤ß¤Æ¦²(¡±¢à¡±lll)¤Ê»ö¤¬È¯³Ð¡ª¡ª
µîǯ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ä¤Ã¤¿»þ¡¡»²²Ã·ÊÉʤȤ·¤Æ¥é¥¤¥¿¡¼¤ò¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë½Ð¤·¤¿
¥¿¡¼¥Ü¥é¥¤¥¿¡¼¤Ç¡¡¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤ß¤Ð¤âÎɤ«¤Ã¤¿
¤â¤·¤ä¤Þ¤¿ÅÁãϳ¤ì¤Î¾¦ÉʤʤΤǤϤá©¡ª
¤Ã¤Æ¾Ç¤Ã¤¿¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¤½¤Î¾ì¤Ë¤ª¤Ã¤¿¼¡Ä¹¤Ë³Îǧ¤·¤¿

¡Ø¤³¤ì¤Ê¤¡¡Á¤Ë¡©
¡Ä¤Þ¤µ¤«¾¦Éʤò·ÊÉʤˤ·¤Æ¤ë¤È¤«
¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍѤ˿·¤¿¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¤È¤«
²¿¤«ÃΤäƤ롩¡Ù

¼¡Ä¹¤«¤é¤Ï
¥³¥ì¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é²ó¤Ã¤ÆÍ褿ʪ¤ä¤«¤é
»ÅÆþ¤ì¤Ç¤â̵ÃÇ»ý¤Á½Ð¤·¤Ç¤â¤Ê¤¤
¤½¤¦Ê¹¤¤¤Æ°Â¿´¤·¤¿

¤ä¤Î¤Ë¤Ã¡ª(¡±¡²¡±¥á
ÁҸˤË̲¤Ã¤Æ¤ë¥Ï¥º¤Î¥é¥¤¥¿¡¼¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤¢¤¿¤·¼«¿È¤Ï¡¡¤Þ¤À£±²ó¤â¥é¥¤¥¿¡¼¤òÌܤˤ·¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤
»ÅÆþ¤ì¤¿ÉôŤ¬»ö̳½ê¤ËÃÖ¤­¤ÃÊü¤·¤Ë¤·¤Æ¤Æ
¤½¤ÎÏ¢Íí¤ò»ö̳°÷¤µ¤ó¤«¤é¼õ¤±¤¿¤Ï¥¤¥¤¤±¤É
¤Á¤ç¤¦¤É¾¦Éʤ¬Â¿¤¤»þ´ü¤Ç
ÄÄÎ󤹤ë¾ì½ê¤â¼ýǼ¾ì½ê¤â¼ê¶á¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤ä¤«¤éÁêÃ̤·¤Æ¡¡¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ã¤¯ÁҸˤËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
·ë¶ÉÉôŤ¬»ÅÆþ¤ì¤·¤¿»ö˺¤ì¤Æ¡¡¿·¤·¤¤¾¦Éʤò¤É¤ó¤É¤ó¤É¤ó¤É¤ó¡Ä
¤½¤Î¤Þ¤ÞÆü¤ÎÌܤò¸«¤ë»ö¤Ê¤¯¥é¥¤¥¿¡¼¤Ï¤ªÂ¢Æþ¤ê(¡±¢à¡±¡¨)

¤Ç¤âº£¤Þ¤Ç¤Îê²·¤·¤Î»þ¤Ë¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤¬¿ô¤¨¤ë»ö¤Ï£±²ó¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿
¼Â¤ÏÁҸˤˤʤª¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À
¤Ä¤Þ¤ê¡¡ÁҸˤˤʤª¤¹¤ï¡Á¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤â¤Î¤Î
»ö̳°÷¤µ¤ó¤â»Å»ö¤ËÄɤï¤ì¡¡·ë¶É¤º¤Ã¤È»ö̳½ê¤ËÃÖ¤­¤ÃÊü¤·
¤ä¤«¤é¡¡Ãª²·¤·¤Î»þ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï»ö̳°÷¤µ¤ó¤¬¤·¤Æ¤Æ
¤¢¤¿¤·¤Ï¡Ø¿ô¤¢¤Ã¤¿¤è¡Á¡Ù¤Ã¤ÆÏ¢Íí¤òÌ㤦¤À¤±

·è»»¤ä¤Ã¤¿¤«¤éÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ÆÈ¯³Ð¤·¤¿¤³¤Î»ö¼Â
¤Ï¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡lllll¡Ê-_-¡¨¡Ëlllll
²¿¤Ç¤³¤¦¼¡¤«¤é¼¡¤ËÌÌÅݤ¤»ö¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤«¤Í¤§

ê²·¤·¤â¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¥Á¥ã¥Ã¥Á¥ã¤ÈºÑ¤Þ¤»¤Æ
¥é¥¤¥ª¥ó¤µ¤ó¤È¶òÃԤäƤ¿»þ¡¡¤ª¤â¤à¤í¤Ë
¡Ø¤½¤¦¤ä¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¤Ã¡ª
¥ï¡¼¥×¥í¤È¥¹¥­¥ã¥ÊÍפé¤ó¡©¡Ù

¤Ê¤Ì¤Ã¡©¦²(¡±¢à¡±*)
¤º¤Ã¤ÈÃ˻ҹ¹°á¼¼¤ËÃÖ¤­¤ÃÊü¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿ÊªÂÎ
¤½¤ì¤¬¥ï¡¼¥×¥í¤È¥¹¥­¥ã¥Ê
Á°¤Ë£Ð£Ã¤È¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤ò¿·Ä´¤·¤¿»þ
¿·¤·¤¯¥¹¥­¥ã¥Ê¡¼¤¬¤ª¤Þ¤±¤ÇÉÕ¤¤¤Æ¤­¤Æ¤¿
¤ó¤Ç¥Ü¥ó¥Ü¥ó¤ÎÉôŤ¬
¡Ø¤¢¡¡¿·¤·¤¤¥¹¥­¥ã¥Ê¡¼ÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤«¤é¥³¥ì»È¤ª¤¦¡Ù
¤½¤¦¸À¤¦¤¿
¤½¤¦¸À¤¦¤¿¤Þ¤Ç¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿

¤·¤«¤·¥Ü¥ó¥Ü¥ó¤Î¤ä¤ë»ö¤ÏÍý²òÉÔǽ
»È¤Ã¤Æ¤¿¥¹¥­¥ã¥Ê¡¼Êü¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¤·¤¤¦²(¡±¢à¡±lll)!!
¹²¤Æ¤Æ»ß¤á¤¿¥é¥¤¥ª¥ó¤µ¤ó(¾Ð)
¤Û¤ó¤Ê¤éÉôĹ
¡Ø¤â¤¦Íפé¤ó¤«¤é¡¡Ã¯¤«Íפë¥ä¥Ä¤ª¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é¤ä¤ì¡Ù
¤½¤¦¸À¤¦¤Æ¤¿¤é¤·¤¤
¥é¥¤¥ª¥ó¤µ¤ó¤¬¼«Ê¬¤ÇÌ㤪¤¦¤«¤È¤â»×¤Ã¤¿¥±¥É
º£¤Þ¤Ç¤Ë¤â¤³¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¡¡¤«¤Ê¤ê¤Îʪ¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ë¤é¤·¤¯¤Æ
¤¢¤ó¤Þ¤êÌã¤Ã¤Æ¤â°­¤¤¤·¤Ê¤¡¡Á¤Ã¤Æ»ö¤Ç
¤¢¤¿¤·¤Ë¤ª»Ç¤¤Î©¤Æ¤ÆÍ褿¤Ã¤Æ»ö¤é¤·¤¤

¤½¤ê¤ãÌÞÏÀ¥¹¥­¥ã¥Ê夭¤Þ¤Ã¤¹¡ªo(¡æ¢à¡åo)
¥é¥¤¥ª¥ó¤µ¤ó¤Ï¥ï¡¼¥×¥í¤òÌ㤦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¡¡¤¢¤Ã¤Æ¤â¿ʬ»È¤¦µ¡²ñ¤Ï¤Ê¤¤(¾Ð)



2003ǯ01·î30Æü(ÌÚ) ͽÄê³°¤Î»ö¼Â

ºòÆü¤¬µÙ¤ß¤ä¤Ã¤¿±î¥­¥Ã¥­
½Ð¶Ð¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¥¾¥¦¼çǤ¤¬¤ª¤ë¾õ¶·
¥È¡¼¥¼¥óʹ¤¤¤ÆÍ褿
¤¢¤¿¤·¤Ï­à¤ªÊ줵¤óË´¤¯¤Ê¤é¤Ï¤Ã¤Æ¤ó¤Æ­á¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿
¤½¤Î»þÅÀ¤ÇÌܤ¬ÅÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿±î¥­¥Ã¥­
²¿¤ÇÌܤ¬ÅÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿
°ì»þÄä»ß¤·¤¿Èब¸ý¤ò³«¤¤¤¿
¡Ø¤ªÊì¤ó¡Ä»à¤ó¤À°Ì¤Ç̵ÃÇ·ç¶Ð£²Æü¤â¤¹¤ë¤«¡Ä¡©¡Ê¡±¢Ý¡±ll)¡©¡Ù

¸À¤¤¤¿¤¤»ö¤ÏÍý²ò½ÐÍè¤ë¤·
¥³¥ì¤Ï¿ʬ¤¢¤¿¤·¤â´Þ¤á¤Æ
¿¦¾ì¤ÎƱν¤È¤·¤Æ¤Î´¶³Ð¤¬ÂçÁ°Äó¤Ë¤¢¤ë¤«¤é
½Ð¤Æ¤­¤Æ¤ë¸ÀÍդäƤΤâʬ¤«¤ë
¤½¤ì¤Ë²Ã¤¨¤Æ
´¶¾ð¤ò¾Ê¤¤¤¿½ê¤Ë¤¢¤ë¡¡ÎäÀŤËʪ»ö¤À¤±¤ò¸«¤ë´¶³Ð

¤¢¤¿¤·¤Ë¤â±î¥­¥Ã¥­¤Ë¤â
¡Ø¤ªÊì¤ó¤¬»à¤ó¤À¡¡²Ä°¥Áۤˤʡ٤äƤ¤¤¦´¶¾ð¤¬
Á´¤¯¥¼¥í¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Í¤ó
¤¿¤À¡¡¤½¤ì¤ò¸ý¤Ë¤·¤Ê¤¤¤·
¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¡¸ý¤Ë¾å¤ë¤Î¤ÏÂçʬ¸å¤ÎÊý
»×¹Í¤ÎÀ°ÍýÀ°ÆÜ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤·¤«½Ð¤ÆÍè¤Ê¤¤

¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡Èà¤Î»×¹Í¤ÎÀ°ÍýÀ°ÆÜ¤òʹ¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
²¿¤ò¸À¤¦¤«¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¤·
¤½¤ì¤¬´¶¾ð¤òȼ¤Ã¤¿¡¡¥ä¥é¥·¥¤Êý¤Ë½Å¤­¤òÃÖ¤«¤ì¤¿Êª¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿
´Ö°ã¤Ã¤Æ¤ëÌõ¤ä¤Ê¤¤¤·¡¡¤¢¤¿¤·¤â´¶¾ð¤òÈ´¤­¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤Û¤ÜƱ¤¸¹Í¤¨¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ë
¥±¥É¡¡¤½¤Î½Å¤­¤¬¤¢¤ë¤«¤éʹ¤­¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤À¤«¤é¡¡ÈबǼÆÀ¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¸ÀÍդǴ°·ë¤Ë½ª¤ï¤é¤»¤¿
¡Ø¥¾¥¦¼çǤ¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¥È¥³¤Ç¡¡¤«¤Ê¤ê¹Í¤¨¤¬´Å¤¤¤«¤é¤Ê¡Ù
¤½¤¦¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤½¤Î¾ì¤òÎ¥¤ì¤¿
±î¥­¥Ã¥­¤ÏÂ礭¤¯ð÷¤¤¤¿¸å
ÏÃÁê¼ê¤¬¤ª¤é¤ó¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é»Å»ö¤ËÌá¤Ã¤¿

¾ÜºÙ»ö¾ð¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¤ó¤Ê¤¸È½ÃǤò¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«
¿¾¯¡¡µ¤»ý¤ÁŪ¤Ê¾ùÊâ¤ÏÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀÕǤ´¶¤Î¤Ê¤µ¤À¤±¤ËÌܤò¸þ¤±¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤«
¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¡¤½¤¦¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ê¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»×¤¦¤«
¤½¤ì¤Ïʬ¤«¤é¤ó
¥±¥É¡¡Íýͳ¤ò¸À¤¨¤Ê¤¤°Ê¾å¡¡¤½¤ì¤Ïº£¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤»ö¤À

»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ±î¥­¥Ã¥­¤È°ì½ï¤Ë¾å¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿»þ
¾ïÏ¢¤µ¤ó¤È¥Ð¥Ã¥¿¥ê²ñ¤¦¤¿
¡Ø¤ªÁ°¤é¥«¥ì¡¼Íפé¤ó¤«¡©¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿
¥«¥ì¡¼¤Æ¡Ä¤É¤æ»ö¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤¯¤È
­à¥ª¥à¥«¥ì¡¼­á¤Ê¤ë¾¦ÉʤÎ
¾¦Éʥѥ屡¼¥¸²Ã¹©Á°¤Î¾õÂ֤Τâ¤Î¤¬¼Ö¤Ë¤¢¤Ã¤¿
¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¿©ÉʤÀ
ÀâÌÀ½ñ¤ò¸«¤ë¤È¡¡¤´¤Ã¤Ä¤ª¤¤¤·¤½¤¦(¾Ð)
̤¦»ö¤Ê¤¯£²¿Í¤Ç夤¤¿

¤Ç¤â¡¡¹¹°á¼¼¤Ë¾å¤¬¤ë¤È±î¥­¥Ã¥­
¡Ø¥³¥ì¡¡²¶Åù¤Ë¤¯¤ì¤¿¤ó¤ä¤í¤«¡Ä¡©¡Ù¤Ã¤Æ
¤Ï¡©¡©
¤¯¤ì¤¿¤ó¤Á¤ã¤¦¤Î¤ó¡©¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
¡Ø¤À¤Ã¤ÆºÇ½é¡¡¥í¥Ã¥«¡¼¤ËÆþ¤ì¤È¤±¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¤ä¤ó
ͤ«¤Ã¤È¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤ä¤Ã¤¿¤é¤É¤Ê¤¤¤¹¤ë¤ó¡©¡©¡Ù
¡Ä¤½¤ì¤Ï¤¢¤¿¤·¤Ïʹ¤¤¤Æ¤Ø¤ó¤¾¡©(¡±¢Ý¡±lll
²¼¤ËÅÅÏ䷤ơ¡¾ïÏ¢¤µ¤ó¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤ÆºÅÂ¥¤µ¤ì¤¿
Ê̤ËÌÀÆü¤Ç¤â¥¨¥¨¤ä¤ó¡¡ÌÀÆüÍ褿»þ³Îǧ¤¹¤ì¤Ð¡©¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
¡Ø¥¤¥ä¡ª¡ªº£³Îǧ¤·¤¿¤éº£Æü»ý¤Ã¤Æµ¢¤ì¤ë¤ä¤ó¤Ã¡ª
²¶¤Ïº£Æü¤É¤¦¤·¤Æ¤â»ý¤Ã¤Æµ¢¤ê¤¿¤¤¤Í¤ó¤Ã¡ª¡Ù
¡¦¡¦¡¦¤¸¤ã¤¢¼«Ê¬¤ÇÅÅÏä·¤í¤è¦Å-(-¡²-¡¨)

·ë¶É¤¢¤¿¤·¤¬ÅÅÏä·¤Æ
¾ïÏ¢¤µ¤ó¤ª¤ë¤«¤É¤¦¤«³Îǧ¤·¤¿¤±¤É¡¡¤â¤¦¤ª¤é¤ó¤«¤Ã¤¿
¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¡»ý¤Áµ¢¤ì¤ë¤«Èݤ«¤ÏÌÀÆü¤Î³Îǧ¤Ë
»ý¤Ã¤Æµ¢¤ì¤Ê¤¯¤Æ»Äǰ¤À¤Ã¤¿¤Í¤§¡Á(¡±m¡±*)



¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤È¤ÎÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Î»þ´Ö¤Þ¤Ç
Ç㤤ʪ¤·¤Æ¥Ö¥é¥Ö¥é»þ´ÖÄÙ¤¹¤Ä¤â¤ê¤Ç¤ª¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
²¿¤«´¨¤µ¤Ëµ¤¤¬ºï¤¬¤ì¤¿¤«¤é¡¡£±»þ´Ö¶á¤¯¹µ¤¨¼¼¤Ç»þ´ÖÄÙ¤·¤¿
¤Á¤ç¤¦¤É¤ß¤ó¤ÊµÙ·Æ»þ´Ö¤Ç¡¡¸òÂØ¤ÇÆþ¤ìÂØ¤ï¤êΩ¤ÁÂØ¤ï¤ê
²½¾Ñľ¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¡¡¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ°ìÉþ¤·¤Æ£±£¸»þ¤Ë½Ð¤¿

¤æ¤Ã¤¯¤êÆñÇȤޤǸþ¤«¤Ã¤Æ¡¡±ØÁ°¤Ë¥Á¥ã¥ê»ß¤á¤Æ
¥¹¥¿¥Ð¤Ë´ó¤Ã¤Æ¥é¥Æ¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é²ÎÉñ´ìºÂ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿
Ã夤¤Æ¤¹¤°²¿µ¤¤Ë¿¶¤êÊÖ¤ë¤È
¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤¬¥Ë¥ä¥Ë¥äΩ¤Ã¤Æ¤¿(¡±¢à¡±¡¨)
Ê⤤¤Æ¤ë»þ¤«¤é¤¢¤¿¤·¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¿¤½¤¦¤Ê
¡Ä¤¢¤¿¤·¤ÏÊ⤤¤Æ¤ë»þ¤Ï¡¡¿Í¤ä¤Ê¤¯¾ã³²Êª¤È¤·¤Æ¸«¤Æ¤ë¤«¤é¤Ê(¾Ð)

¤½¤Ã¤«¤éÊ⤤¤Æ£µÊ¬°Ì¤Î¥È¥³¤Ë¹Ô¤Ã¤¿
¾ì½ê¤Ï¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤¬·è¤á¤Æ¤¿¤é¤·¤¯¤Æ¥é¥¯¤ä¤Ã¤¿
¡Ø¤ªÁ°¡¡¿©¤¦¥â¥ó¿§¡¹¤¢¤Ã¤¿Êý¤¬¥¨¥¨¤ä¤í¡Á¡©¡Ù
¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¡µï¼ò²°¤È¸À¤¨¤Ðµï¼ò²°¡¡¤ª¿©»ö½è¤È¸À¤¨¤Ð¤ª¿©»ö½è
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¡¡Æ»ÆÜËÙÀî¤Î¸«¤¨¤ë¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤¿
Ê·°Ïµ¤Åª¤Ë¤Ï¡¡¤¢¤ó¤Þ¤ê¼ã¤¤¥³¤¬Íè¤ëÍͤʾì½ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ê
¼ã¤¤¥³¤é¤¬£±ÁȤÀ¤±¤ª¤Ã¤¿¤±¤É¡¡¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ⤤¤Æ¤¿¤·(¾Ð)
ÀÜÂԤ˻Ȥ¤¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤ÎÊý¤¬¶¯¤¤
ÎÙ¤ÎÀʤǤ⥪¥Ã¥µ¥ó¤¬ÀÜÂԤäݤ¤»ö¤·¤Æ¤ë¤·
Ãæµï¤µ¤ó¤¬ºÂÉߤËÍè¤Æ¿§¡¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·
¤Ç¤âÎÁÄâ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡¡¤«¤·¤³¤Þ¤Ã¤¿´¶¤¸¤Þ¤Ç¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤
¤Á¤ç¤Ã¤ÈºÕ¤±¤¿¡¡ÉáÃʤαĶÈÀÜÂԤߤ¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç»È¤ï¤ì¤½¤¦¤Ê¥È¥³¤ä¤Ê

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ó¡¼¥ëÍê¤ó¤Ç¡¡¿©¤Ù¥â¥ó¤ÏÁê¼ê¤ËǤ¤¹
·ù¤¤¤Ê¥â¥ó°Ê³°¤Ï²¿¤Ç¤â¿©¤Ù¤ë¤Ç¡Á¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤·
Ã夤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¼ê¤¬áã¤ì¤ÆÍè¤Æ¤¿
´¨¤µ¤Ç¼ê¤Î·ì¤Î½ä¤ê¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤

¤ª¼ò°û¤á¤ë¤ó¡©¤Ã¤ÆÏ䫤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¡»Å»ö¤ÎÏäˤʤä¿
¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤Î¿¦¶È¤ÏÉÔÌÀ¤Ç
²¿µ¤¤Ëʹ¤¤¤¿»ö¤¬²¿²ó¤«¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤ó¤ä¤±¤É
¤¤¤Ã¤Ä¤â¡Ø¥Ò¡¦¥ß¡¦¥Ä(¡æ¢à¡å)¡Ù¤Ã¤ÆÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¿Íͤʡġ©
º£²ó¤âÎã¤Ëϳ¤ì¤º¤ª¤ó¤Ê¤¸Åú¤¨
¤Ç¤â¡Ø°ìÈÌŪ¤Ê»Å»ö¤ä¤Ê¤¤¤«¤é¡¡¤ªÁ°Ê¹¤¤¤Æ¤âÃΤé¤ó¤È»×¤¦¤ï¡Ù¤Ã¤Æ
¥Ò¥ó¥ÈĺÂפä¤Ã¡ª¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤¿¥Ò¥ó¥È¤¬
­à¤ªÁ°¤Î²È¤Ë¤âÀäÂСª¤¢¤ë¤Ã¡ª(¡±¤Ø¡±)­á
¿È¶á¤Ë¤¢¤ë¥â¥ó¤Ã¤Æ¤Î¤¬¡¡¤¢¤¿¤·¤Î¶½Ì£¤ò°ú¤¤¤¿

¿È¶á¤Ë¤¢¤ó¤Î¤Ë¡¡¿¦¶È¤È¤·¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ
¥Ñ¥Ã¤È½Ð¤Æ¤¯¤ëÍͤʴ¶¤¸¤Î¤â¤Î¤ä¤Ê¤¤
²¿¤«¶á¤¤¤è¤¦¤Ê±ó¤¤ÍͤÊ(¾Ð)
¤½¤ì¤¬Ì¯¤Ë¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

¾²¡¦ÊÉ¡¦¥É¥¢¡¦¥È¥¤¥ì¡¦¥µ¥Ã¥·¡Ä
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î»ö¤Ð¤Ã¤«¤ê¸À¤¦¤Æ¤¿¤é
¡Øµ¢¤ê¤Ë¤Ï¶µ¤¨¤¿¤ë¤ï(¡±¢à¡±¡¨)¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¥±¥É
¤Á¤ã¤¦¤Í¤ó¤Ã¡ª¡ª¡ª
¿È¶á¤Ë¤¢¤ë¥â¥ó¤Ê¤ó¤ä¤í¡Á¡©¡©
ÀäÂм«Ê¬¤ÇÅö¤Æ¤¿¤¤¤Í¤ó¤Ã¡ª¡ªo(¡æ¤Ø¡å)o
¤Ã¤Æ¤«¡Ø¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï½»Âð¶È¼Ô¤¬¤¹¤ë»ö¤ä¤í¡Ù¤Ã¤Æ¥Ä¥Ã¥³¥ßÆþ¤Ã¤¿
¡Ä³Î¤«¤Ë¤½¤¦¤ä(¡±¢Ý¡±lll

¿È¶á¤Ë¤¢¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï²È¤ÎÃæ¤«¤éÎ¥¤ì¤é¤ì¤Ø¤ó¤«¤Ã¤Æ¤ó¥±¥É
»Å»ö¤Ï¸Ä¿Í¤ËÂФ¹¤ë±Ä¶È¤ä¤Ê¤¯¤Æ¡¡´ë¶È¤ËÂФ¹¤ë±Ä¶È¤é¤·¤¤
º£¤ª¤ë¾ì½ê¤Ë¤â¡¡Â礭¤Ê°ÕÌ£¤Ç¸À¤¨¤Ð¤¢¤ë¤Ã¤Á¤ã¤¢¤ë
¤½¤ó¤Ê¥â¥óʬ¤«¤ë¤«¤¤¤Ã¡ª¡ª
¤È¤«»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¡£±£µÊ¬¤«¤±¤ÆÅö¤Æ¤¿¤Ã¡ª(¡æ¢à¡å)
²¿¤È­àÉۤβù©¤ò¤¹¤ë»Å»ö­á¤é¤·¤¤
Î㤨¤Ð¥«¡¼¥Æ¥ó¤â¤½¤¦¤ä¤·ºÂÉÛÃĤ⤽¤¦
¤½¤ê¤ã»×¤¤¤Ä¤«¤ó¤ï¤¤¤Ê

¤³¤Î¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó
»Å»ö¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤êÀÚ¤ì¼Ô¤Ê¤ó¤ä¤í¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¿
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ÏÉáÃʤξ¯¤Ê¤¤ÀÜ¿¨¤ÎÃæ¤Ç¤â
¿§¡¹¤Ê¾ðÊó¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤ë¤«¤é¡¡Ìµ°Õ¼±¤ÎÆâ¤Ë¼«Ê¬¤ÎÃæ¤ÇȽÃǤ˷Ҥ¬¤ë
¤¢¤¿¤·¤¬¤É¤ó¤À¤±²¼¤é¤ó»ö¸À¤¦¤Æ¤Õ¤¶¤±¤¿¤ê¡¡¤Á¤ç¤Ã¤«¤¤¤À¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤â
£±²ó¤À¤±¤Ïɬ¤º¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë
ËÜÍè¤ÏÁ´¤¯¤½¤¦¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤ä¤Ê¤¤¤ó¤ä¤í¤Ê¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤¿
²¿¤Æ¸À¤¦¤«¡Ä
È¿±þ¤¬¥­¥Á¥ó¤È·Á¼°¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡ÄÆñ¤·¤¤¤Ê¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë

¤Þ¡¡¤Ç¤â¡¡È¿±þ¤Î»ÅÊý¤È¤«ÌÜ¤ÎÆ°¤­¤È¤«
ÏäÎü¡¹¤«¤éÆÉ¤ß¼è¤ë¤À¤±¤ä¤Ê¤¯¤Æ
¤½¤Î¾¤Î½ê¤«¤é¾ðÊó¤ÇȽÃǤ¹¤ë»ö¤¬Â¿¤¤
¤À¤Ã¤Æ¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÈÏ乤ʤó¤Æ
Ť¤»þ´Ö¤Ç¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ø¤ó¤«¤éʬ¤«¤é¤ó¤ä¤ó(¾Ð)
¼ÂºÝ¤½¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ç
ž¿¦Îò£´²ó¤Ç¡¡¤½¤Î¤É¤ì¤âÀèÇÚã¤ò
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÈ´¤¤¤Æ£Ô£Ï£Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤·¤¤
ÌÞÏÀº£¤Ï¿Ê¹Ô·Á¤Ç

¤½¤Î¤¦¤Á¤¢¤¿¤·¤Î¹Í¤¨Êý¤ÎÏäˤʤä¿
ÂçÂΤγµÍפǡ¡²¿¤Çº£Âçºå¤Ë¤ª¤ë¤«¤È¤«
²È¤¬ÁϲÁ³Ø²ñ¤È¤«¡¡¤½¤ó¤ÊÏäâ½Ð¤¿
¤Þ¡¡¤¤¤Ä¤âĸŤ¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¤Ê(¾Ð)
¤ó¤Ç¡¡¤½¤ó»þ¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤¬
¡Ø¤ªÁ°¤Ï´¶¼Õ¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤Ï¡Ä¤Ê¤¤¤ó¤«¡©¡Ù¤Ã¤Æ

¡Ä¤¢¤¿¤·¤ã¿á¤­½Ð¤·¤¿¤è(¡±¢à¡±¡¨)
¤À¤Ã¤Æ¥½¥ì¡¡¥ª¥«¥ó¤Ë¤â¸À¤ï¤ì¤¿»ö¤ä¤â¤ó(¾Ð)
¤½¤¦¸À¤¦¤Æ¡¡¤½¤ó»þ¤Î¥ª¥«¥ó¤È¤Î²ñÏäâ¸ò¤¨¤Ä¤Ä
¤¢¤¿¤·¤Ï̵½þ¤Î¶õµ¤¤È¤«ÂÀÍۤȤ«
¼«Á³¤Ë´¶¼Õ¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤ë¥±¥É
¤½¤ì°Ê³°¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡ª¤Ã¤ÆÅú¤¨¤¿

¡Ø¿·´´Àþư¤¯¤Î¤«¤Ã¤Æ¡¡ËßÀµ·î´Ø·¸¥Ê¥·¤ËƯ¤¤¤Æ¤ë¿Í¤¬¤ª¤Ã¤Æ
°Üư¤Ç¤­¤¿¤ê¼Â²Èµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë
¤½¤¦¤¤¤¦»ö¤Ë´¶¼Õ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¤Ã¤ÆÅܤé¤ì¤¿¤±¤É
¤¢¤¿¤·¤Ï
Áê¼ê¤¬Ä󼨤·¤¿¡¡¤½¤ì¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¶â³Û¤Ã¤ÆÂå½þ¤òʧ¤Ã¤Æ¤ë
¤½¤ì¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬·è¤á¤¿Êª¤ä¤Ê¤¯¤Æ¡¡Áê¼ê¤¬·è¤á¤¿¶â³Û¤À
¤½¤ì¤Ç¸«¹ç¤¦¤Ã¤Æ·è¤á¤¿¤Î¤ÏÁê¼ê¤ä¤·
¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¼ûÍפȶ¡µë¤Î°ìÃפ·¤¿·ÀÌó¤¬À®Î©¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ»ö¤ä¤ó
¤½¤¦¤ä¤Ã¤ÆÆ¯¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¿Í¤¬¤ª¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤â
¤½¤Î¿Í¤é¤«¤Æ¡¡¿©¤¦°Ù¤ËƯ¤¤¤Æ¤ë
¤ª¶â¤ò¼ê¤Ë¤¹¤ë°Ù¤ËƯ¤¤¤Æ¤ë
¤½¤³¤ËÊ̤ˤ¢¤¿¤·¤Ï´¶¼Õ¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤
ÇÀ²È¤Î¿Í¤¬¹òʪ¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¡º£¿©¤Ù¤ì¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¥±¥É
¤½¤ì¤â¤ª¤ó¤Ê¤¸
ºî¤Ã¤¿¹òʪ¤òÇä¤Ã¤Æ¤ª¶â¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤ë
¼«Ê¬Ã£¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¯°Ù¤ä¤ó
ÌÞÏÀ¡¡¤½¤Î¿Í㤬¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤Ç
¤½¤Î¿¦¶È¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¶öÁ³¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Ä
¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ë¤Ï´¶¼Õ¤â¤¢¤ë¤Ç¡©
¤½¤Î¿Í¤é¤¬¤½¤Î¿¦¶È¤òÁª¤ó¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤¿¤é
¤â¤·¤«¤·¤Æº£Ã¯¤âÇÀ²È¤Ê¤ó¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¥«¥âÃΤé¤ó¤·
¤Ç¤â¡¡Âå½þ¤¬ÉÕ¤­¥â¥ó¤Ê»ö¤Ë¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï´¶¼Õ¤Ï¤Ê¤¤
¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤¬È¯À¸¤·¤¿»ö¤È¤«¡¡¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï´¶¼Õ¤Ç¤­¤ë
¤¢¤¡¡¡¤³¤Î¿Íº£¡¡¤³¤¦¤¤¤¦»×¤¤¤ò¼«Á³¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤ä¤Ê¤¡¤Ã¤Æ
¤½¤Î»×¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ï´¶¼Õ¤Ï¤¢¤ë¤·
¤½¤ì¤Ïµâ¤â¤¦¤Ã¤Æ¤â»×¤¨¤ë
¤Ç¤â¡¡¤½¤¦¤¤¤¦¥â¥Î°Ê³°¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤Ã¡ª¡ª¡Ù

¡ÄÃǸÀ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿(¾Ð)
¤Þ¡¡»ö¼Â¤¢¤¿¤·¤Ï¤½¤¦¤ä¤·¤Ê

¤Û¤ó¤Ê¤é¡¡ÌܤÎÁ°¤Ë¤Ï¥ª¥«¥ó¤È¤ª¤ó¤Ê¤¸É½¾ð¤¬¤¢¤Ã¤¿
¿®¤¸¤é¤ì¤ó¤È¤«¡¡²Ä°¥ÁۤˤȤ«¡¡²¿¤Ê¤ó¤À¥³¥¤¥Ä¤Ï¡Ä¤ß¤¿¤¤¤Ê´é(¾Ð)
¤½¤ì¤ò¸À¤¦¤¿¸å¡¡¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤¬¸ý¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ï
¡Ø¤ªÁ°¥¢¥ì¤ä¤Ê¡Ä¶¦»º¼çµÁ¼Ô¤ä¤Ê¡Ù
¤¨¡©¤½¤Ê¤Î¡Ê¡¦¡²¡¦¡Ë

¶¦»º¼çµÁ¤Ã¤ÆÌ¾Á°¤ÏÃΤäƤ뤱¤É¡¡¤½¤Î°ÕÌ£¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤ß¤ó¤Ê¤Ç½ÐÍ褿ʪ¤òÊ¿Åù¤Ëʬ¤±¹ç¤¦¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤¬¤½¤¦¤é¤·¤¤
¤Ø¤§¡ÁÃΤé¤ó¤«¤Ã¤¿
¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¡¡Ì±¼ç¼çµÁ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï̵Íý¤À¤Ã¤Æ¤â¸À¤ï¤ì¤¿
¤ä¤«¤é¡¡¤½¤ê¤ã¾×ÆÍ¤Ï¿¤¤¤·¡¡¤«¤Ê¤êÀ¸¤­¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤§¡Á¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
¡ØÅö¤¿¤êÁ°¤ä¤í¡ª¤½¤ì¤Ï¼«Ê¬¤Ç¾×ÆÍµ¯¤³¤·¤Æ¤ó¤Í¤ó¤Ã¡ª
¤½¤ì¤Ï¤ªÁ°¡¡¸½¼ÂƨÈò¤ä¤Ç¡©¼Ò²ñ¤Ë½Ð¤Æ½ýÉÕ¤¯¤Î¤¬Éݤ¤¤Í¤ó¡Ù
¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤Æ¡¡¤Ï¤¡¡©¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¥±¥É
¸½¼ÂƨÈò¤Ã¤Æ¸ÀÍÕ¤¬¼ª¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿(¾Ð)
¤½¤³¤Ë¤Ï»×¤¤Åö¤¿¤ëÀ᤬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¤·
¤ä¤«¤é¡¡¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡Ø¤¢¡¼¤½¤¦¤«¤â¤Ê(¡±¡²¡±*)¡¶¡Ù¤Ã¤ÆÊÖ¤·¤¿

¤¢¤È¤ÏÂçʬŤ¤¥³¥È
¡Ø¤ªÁ°¤â¤¦Ìµ¿ÍÅç¤ÇÊë¤é¤»¡ª¡ª¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿
²¿¤Ç¤ä¤Í¤ó¡Ä(¡±¢à¡±¡¨)

¡ØÌµ¿ÍÅç¤Ç¤ªÁ°£±¿Í¤·¤«¤ª¤é¤ó¤¯¤Æ
¤½¤³¤Ç¿©¤¦¥â¥ó¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¡¤ªÁ°¤É¤¦¤¹¤ó¤Í¤ó¤Ã¡ª¡©¡Ù
¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤¿»þ¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï
¡Ø¿©¤¦¥â¥ó¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¡¤½¤Î¤Þ¤Þ¤½¤³¤Ç»à¤Ì¤ä¤í¤Ê
¡Ä»ÅÊý¤Ê¤¤¤ä¤ó
¤Ê¤¤¥â¥ó¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤ä¤·¡¡¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤Ê¤Ã¤Æ»à¤Ì¤ä¤í¤Ê¡Ù
´°Á´¤ËÊò¤ì¤Æ¤¿(¾Ð)

¤½¤Î¸å¤Ç
¡Ø¤Þ¤¡¤½¤³¤Þ¤Ç¥Ï¥Ã¥­¥ê¤·¤Æ¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é
¤½¤ì¤ÇÊ̤˥¨¥¨¤È»×¤¦¥±¥É¤Ê¡Ä
¥¢¥ì¤ä¤Ç¡©Ê̤ˤ¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¤Î¹Í¤¨¤ò
ÈÝÄꤷ¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤âÈóÆñ¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤ä¤Ç¡©
²¶¤Ï¤Ê¡¡¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÎÔ¤·¤¤¤Í¤ó¤Ã¡ª
¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦¹Í¤¨¤ò»ý¤¿¤ì¤Æ¤ë»ö¤¬À¨¤¯ÎÔ¤·¤¤¤Í¤ó¤Ã¡ª¡Ù
¤Á¤ç¤Ã¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤·¤â¤¿
²¿¤«¤É¤Ã¤«¤Ç¤è¤¦Ê¹¤¯Âæ»ì¤¬Æ¬¤ÎÊý¤Ë¡Ä¤Ã¤Æ(¾Ð)
¤³¤Î¸å¤â¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¸À¤¤Êý¤Ï¿ï½ê¤Çʹ¤¤¤¿

¼Â¤Ï¤³¤Î¿Í¡¡¤ªÇϤµ¤ó¤Ê¤ó¤À¤Ê¡¼
¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ú¥¬¥µ¥¹
Á°¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î»þ¤ËÀ¸Ç¯·îÆüʬ¤«¤Ã¤Æ¡¡²¿µ¤¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤ó
ʬ¤«¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¡¤Ø¤§¤§¤§¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¡ª¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ä¤Ã¤¿¤±¤É
ÇϤäƤä¤Ã¤Ñ¤ß¤ó¤Ê¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¿¤¤¤Î¤«¡©(¾Ð)
¿§¡¹Ï令ÐÏä¹Äø
¡Ø¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¤è¡¼¡©
²¶¤Ê¡¡µ®½Å¤Ê»þ´Ö¤â¤é¤Ã¤Æ¡¡¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ
ÏÃʹ¤±¤Ðʹ¤¯Äø¤É¤ó¤É¤ó¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¤¬¡Ä­àʬ¤«¤é¤ó¤ï¡ª(¡±_¡±)b­á¡Ù
¤Ã¤Æ¤á¤Ã¤Á¤ã¸À¤ï¤ì¤¿
²¿¤¬¤è¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¤É¤³¤¬¤è¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª
°ìÂβ¿¤¬Æñ¤·¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤À¤Ã¤Ã¡ª¡©
¤½¤Ã¤Á¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¤ï¤¤¤Ã

¤½¤ì¤«¤é¡¡»Å»ö¤ÎÏäλþ
²¿²ó¤«Ê¹¤¯¤¦¤Á¤Ë¡¡¼ª¤Ë»ß¤Þ¤ëÍͤˤʤ俸ÀÍÕ
¡Ø²¶¤Ï¹â¹»¤·¤«½Ð¤Æ¤Ø¤ó¡Ù
ž¿¦¤ÎÏäÎÃæ¤Ë±þÊç»ñ³Ê¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¡¤½¤Î»þ¤ÎÏäʤó¤ä¤±¤É
Ê̤˲¿¤ä¤í¡©
¤½¤³¤ËÎôÅù´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¿Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
¹â´¤Ç¤âÂç´¤è¤ê¤â¼ÂÎϤϾå¤Ê¤ó¤À¡ª¤Ã¤Æ¤â´¶¤¸¤Ò¤ó¤«¤Ã¤¿
ºÇ½é¤Ï¤Ê

¤ä¤«¤é¼ª¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤â²¿²ó¤«Ê¹¤¤¤¿¸å¤ä¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É
ºÇ½é¤Î²¿²ó¤«¤Ï
ñ¤Ë»ö¼Â¾å¤ÎÏäò¤·¤Æ¤ë¤À¤±¤Ã¤Æ¤¤¤¦Áê¼ê¤Î­àµ¤­á¤·¤«´¶¤¸¤Ò¤ó¤«¤Ã¤¿
¤½¤Îñ¸ì¤Ë²¿¤«Ê̤δ¶¾ð¤¬¾è¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤Ê¤«¤Ã¤Æ¤ó
¤½¤ì¤Ïµ¢¤ë»þ¤ËÁ´ÂΤò¿¶¤êÊ֤äƤߤƤâ°ì½ï¤ä¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É

¥Õ¥Ã¡Ä¤Ã¤ÆÆ¬¤ËÉ⤫¤ó¤À
¤¢¤¡¡¡º£»þ¤Î³ØÎò¼çµÁ¤ËÂФ¹¤ëÎôÅù´¶¤ä
¼Ò²ñ¤Ë½Ð¤Æ¤«¤é¤Î¼ÂÎϼçµÁŪͥ±Û´¶¤Ã¤ÆÎà¤È¤Ï
¤Á¤ã¤¦Êª¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤ä¡¼¤Ã¤Æ¤Ê
¤»¤ä¤«¤é¡¡¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ëÎôÅù´¶¤äÍ¥±Û´¶¤Ï¼õ¤±¤Æ¤Ê¤¯¤Æ
ºÇ½é¤¢¤¿¤·¤Ïñ¸ì¤¬¼ª¤Ë»ß¤Þ¤é¤ó¤«¤Ã¤Æ¤ó¤ä¤ï
¸å¤«¤é²¿¤«¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤«¤é¡¡´¶¾ð¤Î¸ºß¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤Æ
¤Ç¤â¤½¤ì¤¬²¿¤Ê¤Î¤«¤¬»×¤¤Åö¤¿¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤Ê

¤¢¤ì¤Ï¿ʬ
¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤¬¼«Ê¬¤Îª¤¨¤Æ¤ë­àÃË­á¤È¤·¤Æ¤ÎÉôʬ¤«¤éÍ褿´¶³Ð
Ãˤ¿¤ë¤â¤Î¡¡¤Á¤ã¤ó¤ÈÁê¼ê¤ò¼é¤Ã¤Æ°ì²È¤ÎÂç¹õÃì¤È¤·¤Æ¤¦¤ó¤Ì¤ó¡Ä
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤«¤éÍè¤Æ¤ë
ÏÃʹ¤¤¤Æ¤Æ¤â¡¡Ã˺½÷Èܤä¤Ê¤¤¤±¤É
ÃˤϽ÷¤ò¼é¤ë¤â¤Î¡ªÃˤϼҲñ¤ÇÆ®¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤â¤Î¡ª
¤½¤¦¤¤¤¦¹Í¤¨¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤Ê¤ó¤ä¤Ã¤Æ»ö¤Ï·ë¹½½Ð¤Æ¤¿¤·

Ê̤ËÈÝÄê¤âÈóÆñ¤â¤»¡¼¤Ø¤ó¤·¡¡µÕ¤Ë¥Û¥ó¥Þ¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Î¶¦´¶¤â¤Ê¤¤
¤Ç¤â¡¡´¶¾ð¤ä¤¢¤¿¤·¤Î¹Í¤¨¤ò¾Ê¤¤¤¿Ì̤Ç
¸½¼Â¤Î·ë²Ì¤À¤±¤ò¸«¤ë¤È¡¡²¿¤â´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Ê¤¤
À¤¤ÎÃæÁ´¤Æ¤¬¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¥±¥É
­à°ìÈÌ­á¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï
öÆá¤¬²Ô¤¤¤Ç·ÐºÑŪ¤Ë²È¤ò»Ù¤¨¡¡¤½¤ì¤Ï°ìÀ¸Â³¤¯»ö
¤½¤ì¤¬½÷¤ò¼é¤ë»ö¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¤ë
¸Î¤Ë½ÏǯΥº§¤¬Áý¤¨¤Æ¤ë(¾Ð)
¤½¤·¤ÆÈà¤Ï¡¡¤½¤³¤Ë¹Ô¤¯¼êÁ°¤Ç¤½¤Î»ö¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿¡Ä
°¿¤¤¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤¿
¡ÄÎ¥º§¡ÊÇú¡Ë

¤¢¤¿¤·¤âÁ´Á³ÃΤé¤ó¤«¤Ã¤Æ¤ó¥±¥É¡¡£±Ç¯Á°¤ËÎ¥º§¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¤(¡±¡²¡±¡¨)
¤½¤ê¤ã¥Ú¥é¥Ú¥é¼«Ê¬¤«¤é¿áݤ¹¤ëÍͤʻö¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¤Ê
»Ò¶¡¤â£²¿Í¤ª¤Ã¤¿¥Ï¥º¤È»×¤Ã¤ÆÊ¹¤¯¤È
¡Ø²Ç¤Ï¤ó¤Ë¼è¤é¤ì¤¿(^¢¦^£Á¡¨¡Ë¡Ù¤Ã¤Æ
¤Ç¤âÍ­Æñ¤¤»ö¤Ë¡¡Ëè½µËö¤Ë²ñ¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤â¸À¤¦¤Æ¤¿
º£¤Ï¤½¤ì¤¬°ìÈÖ³Ú¤·¤ß¤ÇÂç»ö¤Ë¤·¤Æ¤ë»ö¤é¤·¤¤
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¡»ØÎؤ·¤Æ¤¿¤Î¤Ëº£¸«¤ë¤È¤·¤Æ¤Ø¤ó¤ï
¤½¤³¤Þ¤Ç¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤ó¤«¤Ã¤¿¤Í¤§

¤Ã¤Æ¤«¡¡¤³¤Î»þÅÀ¤Ç
º£¤Þ¤Ç¤Î»Å»öÃæ¤ÎÀÜ¿¨¤ä¤¢¤¿¤·¤ÎÈ¿±þ
¤½¤ì¤Èº£Æü¤³¤³¤Ç¤·¤¿²ñÏäÎÃæ¤Ë
µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ä¥Ð¥¤Êª¤¬¤¢¤ë»ö¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿(¡±¢à¡±¡¨)

µîǯ¤Î¤¢¤ë»ö¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¡¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤ÎÌܤË
¤¢¤¿¤·¤¬»ß¤Þ¤ëÍͤˤʤ俤ó¤ä¤í¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¤Î¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿
¤À¤Ã¤Æ¤½¤ì°ÊÁ°¤È¤Ï¡¡ÌÀ¤é¤«¤ËÂÖÅ٤Ȥ«»×¤Ã¤­¤êÊѤï¤Ã¤Æ¤ó¤â¤ó
ʬ¤«¤ê°×¤¹¤®(¾Ð)

¤Ç¤â¡¡´ðËÜŪ¤Ë¤¢¤¿¤·¤Î¤É¤³¤«¤Ë¼æ¤«¤ì¤¿¤ê
¼æ¤«¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â³°Ì̤À¤±¤Î°·¤¤°×¤µ¤ä¤Ã¤¿¤ê
¤Þ¤¡¿§¡¹¤¢¤ë¤±¤É
¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤¬¤¢¤í¤¦¤È¤Ê¤«¤í¤¦¤È
·ä¤¢¤é¤Ð¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤À¤±¤Ï
°ì½ï¤Ë¤Ç¤«¤±¤¿¤ªµÒ¤µ¤óÁ´°÷¤Ë¡¡ÌÀ¤é¤«¤Ë¤¢¤Ã¤¿(¾Ð)
¤¢¡Ä£±¿Í¤À¤±¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê
¤ó¤Ç¡¡¤½¤ì¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¤·¡¡¤¢¤ë°ÕÌ£ÃˤÎËÜǽ¤ÎÉôʬ¤ä¤«¤é
¤½¤ì¤¬Á°Ì̤˽ФƤ褦¤¬¡¡Ëܿͤ¬Á´¤¯Ç§¼±¤·¤Æ¤Ê¤«¤í¤¦¤¬
¤¢¤¿¤·¤¬¡Ø¤³¤Î¿Í¤Ë¤Ï¥½¥ì¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ù¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¿Í¤Ï³§Ìµ¤À
£±¿Í¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ê

¤Ç¤â¤½¤ì¤ÏÂç³µ¡¡·ëº§¤·¤Æ¤ë¿Í¤Ç
Éⵤ¿´Åª¤Ã¤Á¤å¡¼¤«¡¡´°Á´¤Ê¤ëÍ·¤Ó¤Ã¤Á¤å¡¼¤«
¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤ä¤Ã¤¿¤«¤é¡¡¤¢¤¿¤·¤â¤É¤Ã¤«¥Æ¥­¥È¡¼¤Ë¤â¤Ê¤ì¤¿
¡¦¡¦¡¦¥À¥á¡©(¡±¡²¡±ll)
¤·¤«¤·¤À¤Ê¡Ä
¤½¤¦¤¤¤¦Îब¸þ¤±¤é¤ì¤ÆÊ¿µ¤¤Ê¤Î¤Ï
Áê¼ê¤¬·ëº§¤·¤Æ¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
Î¥º§¤·¤Æ¤¿¤È¤Ê¤ë¤È¡¡¤½¤Î°ÕÌ£¤¬¤Þ¤¿ÊѤï¤Ã¤ÆÍè¤ë¤¬¤Ê(¡±¢Ý¡±lll
¤¢¤¿¤·¤Ï·ëº§¤·¤Æ¤ë¤â¤ó¤ä»×¤Æ¡¡¥Æ¥­¥È¡¼¤ËÄ´»Ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¿¤ê¤·¤¿¤ó¤ä¤·
¤ä¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¡¥ä¥Ð¤½¤¦¤Ê¥â¥ó¤Ë¶áÉÕ¤¯Ìõ¤¢¤ì¤Ø¤ó¤ä¤ó
Ëܵ¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤Î¤Ï¡¡¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ïƨ¤²¤¿¤¯¤Ê¤ë¥â¥ó¤ä¤Í¤ó(¾Ð)
¤À¤Ã¤Æ¡¡¤½¤³¤Þ¤Ç¿¿·õ¤Ë»×¤Ã¤¿¤ê½ÐÍè¤Ø¤ó¤·
½ÐÍè¤ì¤Ð»×¤Ã¤­¤êÈò¤±¤¿¤¤¥â¥Î¤À

²¿¤«¥ä¥Ð¥¤»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡Ä(¡±¢Ý¡±lll



2003ǯ01·î29Æü(¿å) Ìá¤Ã¤ÆÍè¤è¤Ã¤¿

²¿¤Ã¤Ã¤Ã¤¸¤ã¤Ã¡ª¡ª¤³¤ÎÉ÷¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
´¨¤¤Ä̤ê±Û¤·¤Æ¥¤¥¿¥¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¤Ã(£Ô_£Ô)
¤«¤Ê¤êÎ䤿¤¤¤ä¤ó¤±¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¼Â¤ÏºòÆü¡¡¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤´¤Ã¤ÄË»¤·¤¤ºÇÃæ
£²£±»þ²á¤®°Ì¤Ë¡¡²ñ¼Ò¤Ë¥¾¥¦¼çǤ¤«¤éÅÅÏ䬤¢¤Ã¤¿
¥Á¡¼¥¿¤µ¤ó¤¬¼è¤Ã¤¿»þ
¡Ø¿§¡¹ÌÂÏǤ«¤±¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤¡¡Á¡Ù
¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤À¤±¤ÇÀâÌÀ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤
¤½¤Î¸å¡¡ÃÙÈÖ¤ÎÀÕǤ¼ÔÊѿͷ¯¤ËÅÅÏäò¼è¤ê¼¡¤¤¤À

Èà¤Ë¤â¡Ø¿§¡¹ÌÂÏǤ«¤±¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤¡¡Ù¤È¸À¤Ã¤¿
Êѿͷ¯¤¬¡¡ÅÅÏäÎÍÑ·ï¤ä¤Ã¤¿ÉôŤÎÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òÅÁ¤¨¤¿¸å
¡Ø¤É¤·¤¿¤ó¥¹¤«¡©¡Ù¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤¿¤¬
¡Ø¥¤¥ä¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¿§¡¹¤È¡Ä¡Ù°Ê³°¸À¤ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤
¤â¡¼¥¨¥¨¤ï¤Ã¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿Êѿͷ¯¤Ï
¡Ø¤¢¡Á¤Û¤Ê¥³¥Ã¥Á¤âË»¤·¤¤¤ó¤Ç¤¤¡¼¥Ã¥¹¤ï¤Ã¡Ù
¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¥¬¥Á¥ã¤Ã¤ÆÀڤ俤俸À¤¦¤Æ¤¿

¤¢¤¿¤·¤â¥Á¡¼¥¿¤µ¤ó¤âÊѿͷ¯¤â
ÀâÌÀ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤Ë¾¯¤Ê¤«¤é¤º¥à¥«¤Ä¤¤¤¿

¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·¤¬Ë¾¤à»öÂ֤ˤʤë²ÄǽÀ­¤ÏȾʬ¤Ë¸º¤Ã¤¿
¤Ì¤«´î¤Ó¤µ¤»¤é¤ì¤¿¸å¤À¤±¤Ë¡¡¤«¤Ê¤êÍî¤Á¹þ¤ó¤À(¾Ð)

¤½¤·¤Æº£Æü½Ð¶Ð¤¹¤ë¤È
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¡¤¤¤Ä¤â¤ÎÍͤ˹¹°á¼¼³¬¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Î¥¤¥¹¤ËºÂ¤Ã¤Æ
¤¸¤á¤§¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Ä¤ÈºÂ¤Ã¤Æ¤ë
¤¢¤¡¡Ä¤ä¤Ã¤Ñ¤êlllll¡Ê-_-¡¨¡Ëlllll
¤½¤³¤Ë¤ª¤ì¤Ð¡¡Í褿¿ÍÁ´°÷¤ÈÀÜ¿¨¤ò»ý¤Æ¤ë»ö¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤
¤Þ¤º¤½¤³¤Ç¼Õºá¤Î¸ÀÍÕ¤ò¸À¤¦¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤¿¥Ï¥º

¤¢¤¿¤·¤Ï¡Ä
¤½¤ì¤ò¸«±Û¤·¤Æ¡¡¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Î£Ö£ï£ìºÇÂç¤Ë¤·¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿(¾Ð)
ºòÆü¤Î»þÅÀ¤Ç¡¡²ñ¼Ò¤ÎƱν¤ÈÀÜ¿¨¤¹¤ëµ¡²ñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë
¤½¤ì¤ò¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¾¥¦¼çǤ
¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¤¢¤¿¤·¤Ï
Ëܿͤ«¤é¤Î¸ÀÍդϡ¡¤â¤¦²¿°ì¤Ä¼õ¤±¤Ø¤ó¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿
¤¤¤Ä¤â¤ÎÍͤˡؤª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ
¥¹¥¹¥¹¡Á¤Ã¤Æ¹¹°á¼¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿
£Ö£ï£ìºÇÂç¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¡´°Á´¤Ë²»¤¬¼þ¤ê¤Ë¤âϳ¤ì¤Æ¤ë
ϳ¤ì¤Æ¤ë¤É¤³¤í¤ÎÏäǤϤʤ¤(¾Ð)
¥¾¥¦¼çǤ¤â¤³¤Î»þ¤Ë¸À¤¦»ö¤Ï¡¡¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÄü¤á¤ë

¤½¤ì¤Ë¤À¤Í¡¡¼ÂºÝ¤Î¥È¥³
¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï²¿°ì¤Ä³²¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿
¥¾¥¦¼çǤ¤¬ÌµÃÇ·ç¶Ð¤·¤¿´Ö¤ÎÈà¤Î¥·¥Õ¥È¤ÏÁáÈ֤Τß
¤¢¤¿¤·¤Ï¤½¤Î´Ö¡¡ÃÙÈ֤ȵ٤ߤÀ¤±¤ä¤Ã¤¿
¥·¥Õ¥ÈŪ¤Ë²¿¤Î±Æ¶Á¤â¤Ê¤¤
Àº¿À±ÒÀ¸¾å¤«¤é¸«¤Æ¤â¡¡Èó¾ï¤Ë¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤»öÂÖ¤ä¤Ã¤¿
µÕ¤Ë½Ð¤ÆÍè¤é¤ì¤¿»ö¤¬¡ØÌÂÏǤ«¤±¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤¡¡Ù¤ËÃͤ¹¤ë¡Ê¡±¡²¡±¥á

¤Þ¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¥Õ¥Ä¡¼¤Ë»Å»ö¤Ï»Ï¤Þ¤Ã¤¿
·îÍˤ«¤é¿·¤·¤¤¥³¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡¡»Å»ö¤ò¶µ¤¨¤ë¦¤Ë²ó¤ë¥¾¥¦¼çǤ
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÎÂÖÅÙ¤â¥Õ¥Ä¡¼¤À
¤¢¤¿¤·¤ÎÂÖÅÙ¤â¥Õ¥Ä¡¼¤À

¾¦ÉÊ¤Î»ÅÆþ¤ì¤Ë¾å¤Î³¬¤Ë¾å¤¬¤ë¤È¡¡»ö̳½ê¤Î¥é¥¤¥ª¥ó¤µ¤ó¤È²ñ¤¦¤¿
ËܿͤθÀÍդϼõ¤±¤Ê¤¤¤Ã¤Æ·è¤á¤Æ¤¿¥±¥É
¤¢¤¿¤·¤ÏºÇ½é¤«¤é¡¡¥é¥¤¥ª¥ó¤µ¤ó¤Ë¤ÏÍýͳ¤ò³Î¤«¤á¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤ª¤Ã¤¿
¤³¤ì¤¬¡¡Ëܿͤä¼þ¤ê¤«¤é¾ðÊó¤ò»ÅÆþ¤ì¤ë¤è¤ê¤â
°ìÈÖ²ñ¼Ò¦¤ËÄ󼨤·¤¿Íýͳ¤òÆÀ¤ëºÇÁ±¤ÎÆ»¤ä¤«¤é
Ëܿͤ«¤éÆÀ¤ì¤Ð¡¡¾ðÊó¤È¼«¸ÊÍʸîŪ¤Ê¤â¤Î¤¬º®¤¶¤ê¹ç¤Ã¤Æ
¤¢¤ë¼ï¡¡¥Û¥ó¥Þ¤Î½ê¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¤ÏÆÏ¤«¤Ê¤¤
¼þ¤ê¤«¤éÆÀ¤Æ¤âƱÍͤˡ¡ÌÌÇò¤ª¤«¤·¤¯µÓ¿§Åª¤Ê¤â¤Î¤¬ÉÕ¤¤¤ÆÍè¤Æ
¥Û¥ó¥Þ¤Î½ê¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¡¡¤³¤ì¤Þ¤¿ÆÏ¤«¤Ê¤¤

²ñ¼Ò¤ËÄ󼨤·¤¿Íýͳ¤¬¥Û¥ó¥Þ¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ»ö¤ä¤Ê¤¯¤Æ
²¿¤«¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ê¤â¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤À¤±¤ÎÏäʤΤÀ
²ñ¼Ò¤ËÄ󼨤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¡¤½¤ì¤Ë¤Ï´¶¾ð¤Ïȼ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·
¤¿¤À̵µ¡¼Á¤Ë¡Ø¤³¤¦¸À¤¦¤Æ¤¿¡Ù¤Ã¤ÆÄ󼨤µ¤ì¤ë¤À¤±
¤¢¡¼¡¡´¶¾ð¤¬Íפé¤ó¤Ã¤Æ»ö¤«(¾Ð)

Íýͳ¤Ï°Õ³°¤Ê¥â¥Î¤Ç¡¡³î¤Ä¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Ê¥â¥Î¤À¤Ã¤¿

¡Ø¥¾¥¦¼çǤ¤Ë¤Ï¼Â²È¤Î¥ª¥«¥ó°Ê³°¤Ë
À¸¤­Ê̤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êì¿Æ¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤ª¤Ã¤Æ
¤½¤ÎÊì¿Æ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¤½¤â¤½¤â£³£°Ç¯°Ê¾å¹ÔÊý¤¬Ê¬¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¿Í¤é¤·¤¤
¤½¤ÎÊì¿Æ¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿
¥¾¥¦¼çǤ¤ÏÀº¿ÀŪ¤Ë¤â¤Î¤¹¤´¤¯¼å¤¤
¤ä¤«¤é´°Á´¤Ë£²Æü´Ö¤Ï¡¡»Å»ö¤Î»ö¤¬Æ¬¤«¤é¿á¤ÃÈô¤ó¤Ç¤¿¡Ù

¤¨¤Ã¡©Ê¹¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ã¡©¡ª¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¥±¥É
¤½¤ì¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬¼õ¤±¤Ø¤ó¤«¤é¤ä¤Ê¤¯¤Æ
¿ʬ¡¡¾å»Ê°Ê³°¤Ï¤ß¤ó¤Êʹ¤¤¤Æ¤Ø¤ó¥Ï¥º
¸µ¡¹ÅÁã¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤µ¤ì¤ë»ö¤¬¤Ê¤¤¤·
¤½¤ì¤Ë¡¡¤¤¤Ä¤â¤Ï¥ä¥é¥·¥¯»¯¤·¼ÔŪ¤ËÍýͳ¤¬¸ý¤Ë¾å¤ë¡Ä
¤Ã¤Æ¤«¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤¬Âç³µ¤½¤¦¤¤¤¦»ö¸À¤¦¤Æ
¤ß¤ó¤Ê¤Ë¾ðÊ󤬲ó¤Ã¤ÆÍè¤ë¤ó¤ä¤±¤É

¤Ç¤âº£²ó¤Î»ö¤Ï
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°·¤¤¤Ëº¤¤ëĶ¸Ä¿ÍŪ»ö¾ð¤¬Íýͳ¤Ë¤¢¤ë
¤ä¤«¤é¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤â¡¡¤â¤·¸À¤¦¤¿¤È¤·¤Æ¤â
¡Ø¤ªÊ줵¤óË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤ä¤Ã¤Æ¡Ù
¤Ã¤Æ¤·¤«¸À¤¦¤Æ¤Ø¤ó¤Î¤ó¤Á¤ã¤¦¤«¡©Â¿Ê¬
¥é¥¤¥ª¥ó¤µ¤ó¤¬¤½¤ì¤é¤·¤¤»ö¸À¤¦¤Æ¤¿¤«¤é
¡Ø¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ïº£¡¡¥Û¥ó¥Þ¤Î»ö¸À¤¦¤Æ¤ë¥±¥É
¾¤Î»Òã¤Ë¤Ï
­à¤ªÊ줵¤óË´¤¯¤Ê¤ê¤Ï¤Ã¤¿­á¤Ã¤Æ¤·¤«¸À¤ï¤ó¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ó¤Í¤ä¤ï¡Á¡Ù¤Ã¤Æ
¿ʬ¥³¥ì¤Ï»ö̳½êŪ¤ÊȽÃǤʤó¤ä¤í¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿
¤ä¤«¤é¤¢¤¿¤·¤â¡¡Ê¬¤«¤Ã¤¿¤Ã¤ÆÊÖ¤·¤¿

¤½¤ì¤È¤ÏÊ̤ˡ¡¤¢¤¿¤·¤¬»×¤Ã¤¿»ö¤Ï
­à¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¾¥¦¼çǤ¤Ï;¤ê¤Ë¤â¼«Ê¬¤Ë´Å¤¹¤®¤ë­á¤Ã¤Æ»ö¤À¤±¤ä¤Ã¤¿

¤À¤Ã¤Æ¿Æ¤¬»à¤ó¤À¤é£²Æü¤â̵ÃÇ·ç¶Ð¤·¤Æ¤¤¤¤¤Ã¤Æ¡Ä
¤½¤ó¤Ê¥â¥ó¡¡¤É¤³¤ÇÄÌÍѤ¹¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Í¤ó¤Ã¡ª
¤½¤ê¤ã¤Ê
Àº¿ÀŪ¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤½¤ì¤ËɤŨ¤¹¤ë°Ì¤Î¤â¤Î¤¬
ï¤Ë¤Ç¤â¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤Ç¡©
¸À¤¦¤Æ¤â¿Æ¤¬»à¤ó¤Ç¤ó¤Í¤ó¤«¤é
¤Ç¤â¤ä¤«¤é¤Ã¤Æ¡¡À¤¤ÎÃæ¤ß¤ó¤Ê̵ÃÇ·ç¶Ð¤·¤Æ
¤½¤ì¤¬µö¤µ¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤«¡©¤Ã¤ÆÏää¤Í¤ó

¤¸¤ã¤¢²ñ¼Ò¤ËÏ¢ÍíÆþ¤ì¤¿¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¤ªÇ̤Á¤ã¤ó¤Î»ö¤ò
­à²ñ¼Ò¤ËÏ¢ÍíÆþ¤ì¤Ê¤¯¤Á¤ã¡ª­á¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤¬É⤫¤ÖÄøÅÙ¤Î
¤´¤Ã¤Ä·Ú¤¯¤·¤«»×¤Ã¤Æ¤Ê¤¤Áê¼ê¤ä¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö¤«¤¤¤Ã¡ª¤Ã¤Æ»×¤¦
°ã¤¦¤ä¤ó¡©
²ñ¼Ò¤Ë¿Æ¤Î»àË´Ï¢ÍíÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¿Í¤ÏÁ´°÷
½êÁ§¤½¤Î¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿Æ¤¬¤½¤ÎÄøÅ٤ηڤ¤Â¸ºß¤ä¤«¤é
¿Æ¤Î°·¤¤¤¬¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç·Ú¤¤¿Í¤ä¤«¤é½ÐÍè¤ë¤Ã¤Æ»ö¡©
°ã¤¦¤ä¤í¡ª

°ì»ö¤¬Ëü»ö¡¡¥¾¥¦¼çǤ¤Ï¾ï¤Ë¤½¤¦¤ä¤Í¤ó¥±¥É
¼«Ê¬¤¬¤·¤ó¤É¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë»þ¤È¤«¡¡¥Ä¥é¥¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë»þ
¡Ø²¶¤Ï¥Ä¥é¥¤¤ó¤ä¤«¤é¡¡¼þ¤ê¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥â¥Î¤ä»ÅÁȤߤä¿Í
²¶¤Ë´Ø¤ï¤ë¤½¤ÎÁ´¤Æ¤¬¡¡²¶¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤¹¤ë¤Î¤¬ÅöÁ³¡ª¡ª¡Ù
¤³¤Î¹Í¤¨¤¬¤´¤Ã¤Ä¥Õ¥Ä¡¼¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¡³î¤ÄÀ÷¤ßÉÕ¤¤¤Æ¤ë
¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤ë»ö¤òÀµÅö¤Ç¡¡¤É¤³¤Ë½Ð¤·¤Æ¤âÄ̤ë¹Í¤¨¤ä¤Ã¤Æ
¥Þ¥¸¤Ç¡ª¥Û¥ó¥Þ¤Ë¤Ã!»×¤Ã¤Æ¤ë

¤ä¤«¤é¡¡ÂÎÄ´°­¤½¤¦¤ä¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤ÆÃ¯¤Ë¤Ç¤âʬ¤«¤ë»þ
¡ØÂç¾æÉס©¡Ù¤È¤«µ¤¸¯¤¤¤Î¸ÀÍÕ¤ä¹Ôư¤¬
¼«Ê¬¤ËÄ󼨤µ¤ì¤Ø¤ó»ö¤Ë¡¡Ù¹¤Í¤¿¤êÅܤ俤ê±ú¤ó¤À¤ê¤¹¤ë
¤·¤«¤â±ú¤à¤ó¤â¡¡­à¼«Ê¬¤ÏÀ¼¤â¤«¤±¤Æ¤â¤é¤ï¤ì¤Ø¤ó¿Í´Ö¤Ê¤ó¤À­á
¤½¤ì¤Ê¤é¤Þ¤À¥Þ¥·¤ä¤·µÕ¤Ë¡¡·¯¡ªÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Í¤§¤Ã¤Æ»×¤¦¥±¥É
¤½¤¦±ú¤à¤ó¤ä¤Ê¤¯¤Æ
­àï¤â¥Ä¥é¥¤²¶¤ËÀ¼¤«¤±¤Ø¤óÍͤʿʹ֤·¤«¥³¥³¤Ë¤Ï¤ª¤é¤ó¤Í¤ä
¤½¤ó¤Ê¿Í¤È¤·¤Æµö¤µ¤ì¤Ø¤ó¤·¤ç¡¼¤â¤Ê¿Í´Ö¤·¤«¤ª¤é¤ó¤Í¤ä­á
¤Ã¤Æ¡¡¼þ¤ê¤ËÁ´¤Æ¤Î°­¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤·¤«»×¤ï¤ó¤Í¤ó
¥¤¥ä¤Û¤ó¤Þ¤Ë¤Ã¡ª¡ª
¿®¤¸¤é¤ì¤Ø¤ó¥±¥É¡¡¥Û¥ó¥Þ¤Ë¤³¤ó¤Ê¿Í´Ö¤¬Â¸ºß¤¹¤ó¤Í¤ó¡Ä¦Å-(-¡²-¡¨)
É÷¼Ù¤¯¤é¤¤¤Ç¤½¤³¤Þ¤ÇÀ¤¤ÎÃæÃ²¤«¤ì¤¿¤é¤¿¤Þ¤é¤ó¤ï¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

¤ä¤«¤é¡¡Êì¿Æ¤¬»à¤ó¤À¤ó¤ä¤«¤é
̵ÃÇ·ç¶Ð¤·¤Æ¤â¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤Íýͳ¤ä¤í¡©¤Ã¤Æ
Èà¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤Þ¤¬¤¦»ö¤Ê¤¯¡¡ÀµÅö¤ÊÍýͳ¤È¤·¤ÆÂ¸ºß¤·¤Æ¤ë
µö¤µ¤ì¤ÆÁ³¤ë¤Ù¤­ÅöÁ³¤ÎÍýͳ¤ä¤í¤Ã¤Æ

¤½¤Î¾×·â¤ÏÈÝÄꤻ¡¼¤Ø¤ó¤è¡©
¤½¤ì¤À¤±¤Î¥À¥á¡¼¥¸¼õ¤±¤¿»ö¤â»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¥Õ¥Ä¡¼¤Ë»×¤¦¤è¡©
¤Ç¤â¤Ê¡©
¤À¤«¤é¤Ã¤Æ¡¡¤½¤ì¤¬ÀµÅö¤ÊÍýͳ¤È¤·¤ÆÄ̤ë¤Ã¤Æ
¼þ¤ê¤¬²¶¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤¹¤ë¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦
΢¤Ë¤¢¤ë¥¢¥ó¥¿¤Î¤½¤Î´Å¤¨¤¿Àº¿À¤¬¥à¥«¥Ä¥¯¤Í¤ó¡ª
¤½¤ì¤ä¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Ç
²¶¤Ï´°àú¤ÇÀ¨¤¤¿Í´Ö¤À¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤ÆÉáÃʼè¤Ã¤Æ¤ë¤ªÁ°¤Î¤½¤ÎÂÖÅÙ
¤½¤ì²¿¤È¤«¤»¤§¤è¤Ã¡ª¡ª
¤ªÁ°¤Ê¡©¸À¤¦»ö¤È¤ä¤ë»öÁ´¤Ã¤Ã¤Ã¤ÃÁ³¤Á¤ã¤¦¤Í¤ó¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤ä¤«¤é;·×¤Ë¥à¥«¥Ä¥¯¤ó¤¸¤ã¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

¤½¤ê¤ãÀ¸¤­Ê̤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êì¿Æ¤È
¤â¤·¤«¤·¤¿¤éºòÆü²ñ¤Ã¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç¡¡¤³¤ì¤«¤é¤Ã¤Æ»þ¤Ë»à¤Ê¤ì¤¿¤È¤«
õ¤·Åö¤Æ¤¿¤½¤ÎÆü¤¬Áò¼°¤ä¤Ã¤¿¤È¤«
¤Ä¤¤¤³¤Ê¤¤¤À¤«¤éÀÜ¿¨¤ò»ý¤Á»Ï¤á¤¿¤È¤«
¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈù̯¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦»ö¤Ï²¿¤È¤Ê¤¯Ê¬¤«¤ë¤è¡©
¤¢¤¿¤·¤Ë¤ÏÀ¸¤­Ê̤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êì¿Æ»ý¤Ã¤¿·Ð¸³¤Ê¤¤¤«¤éʬ¤«¤é¤Ø¤ó¤·¡©

¤Ç¤â¡ª¤½¤ì¤Ç¤â¡ª
¿Æ¤¬»à¤ó¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦»ö¤Ë¤ÏÊѤï¤ê¤Ê¤¤Ìõ¤Ç
¤½¤ì¤ÏÀ¤¤ÎÃæ¤ÎÀÝÍý¤Ç¡¡Ã¯¤â¤¬·Ð¸³¤·¤Æ¹Ô¤¯»ö¤ä¤·
¤½¤Î·Ð¸³¤ò¤·¤Æ¤ë¼Ò²ñ¿Í¤Ï¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤óÄø´û¤Ë¤ª¤ëÌõ¤è¡©
¤½¤ÎÁ´°÷¤¬¤½¤¦¤·¤Æ¤ó¤Î¤«¡©¤Ã¤ÆÏää¤í
¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤É¤ó¤À¤±Â礭¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ã¤Æ
ÉáÃÊ¡¡²¶¤ÏÀ¨¤¤»×¤Ã¤Æµ¿¤ï¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é¡¡¤½¤ì°Ì½ÐÍè¤ë¤ä¤í¡©
¸½¤ËÁáÈ֤Υ³Åù¤Ë¤Ï±Æ¶Á½Ð¤Æ¤ó¤Í¤ó¤·
¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¡ÅÅÏäǸƤӽФ·¤«¤«¤Ã¤ÆÁ᤯½Ð¶Ð¤µ¤»¤é¤ì¤¿¤ê
µÙ¤ß¤ä¤Î¤ËµÙ¤Þ¤ì¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¥³¤â½Ð¤Æ¤ó¤Í¤ó¤«¤é

¥·¥ç¥Ã¥¯¤â¥À¥á¡¼¥¸¤â¤Û¤ó¤Þ¡¡Á´¤¯ÈÝÄꤹ¤ëµ¤¤Ï¤Ê¤¤¤·
¤½¤ì¼«ÂΤϻÅÊý¤Ê¤¤¤è¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤¨¤ë¥±¥É
¤½¤Î¤ªÁ°¤Î¡¡¸À¤¦¤Æ¤ë»ö¤È¤ä¤Ã¤Æ¤ë»ö¤¬¤Á¤ã¤¦¤Î¤È¤«
¶Ú¤¬Ä̤äƤؤó»ö¤¬¥à¥«¥Ä¥¯¤ó¤¸¤ã¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡ª
¥¨¥Ã¥é¥½¡¼¤Ë¤Õ¤ó¤¾¤êÊ֤俻׹ͤÈÂÖÅÙ¼è¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é;·×¤Ë
¼å¤Ã¤Æ¤ë»þ¤Î¼ê¤ÎÊ¿ÊÖ¤·¤¿´Å¤¨Àڤä¿ÂÖÅÙ¤ä»×¹Í¤¬¥à¥«¥Ä¥¯¤Í¤ó¤Ã¡ª

¤½¤Î¸å¡¡»Å»ö»Ï¤Þ¤ëľÁ°¤Ë
»ÙŹ¤Ë¤ª¤ëÉôŤÈÏ䷹礤¤¹¤ë°Ù¤Ë»ÙŹ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¥¾¥¦¼çǤ
£´£°Ê¬°Ì¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¥Õ¥Ä¡¼¤Ë»Å»ö¤ËÌá¤Ã¤¿
¤½¤Î¸å¤¹¤°°Ì
¥Ç¡¼¥¿·«±Û¤·¤Æ¤ë¤¢¤¿¤·¤Ë¥Ä¥«¥Ä¥«¥Ä¥«¤Ã¤Æ´ó¤Ã¤Æ¤­¤Æ
¡Ø¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¡¡ÌÂÏǤ«¤±¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ÆÍ褿

¤¢¤¿¤·¤ÏÍýͳ¤òÃΤ俽ê¤Ç¡¡ËܿͤθÀÍÕ¤ò¼õ¤±¤ëµ¤¤ËÊѤï¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤·
ºî¶È¤Ï²¼¤ò¸þ¤¤¤Æ¤·¤Æ¤¿
´é¤ò¾å¤²¤ë»ö¤â¤Ê¤¯¡¡¤¿¤Àø¡¹¤È
¡Ø¤¢¡¼¤¢¤¿¤·¤Ï¤¤¤¤¥Ã¥¹
ÌÂÏǤʤó¤ÆÁ´¤¯¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤Ø¤ó¤·
¤«¤±¤é¤ì¤¿¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤·
¥·¥Õ¥È¤Ë¤â±Æ¶Á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤ÇÁ´¤¯´Ø·¸¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡Ù
¤Ã¤Æ²¼¸þ¤¤¤Æºî¶È³¤±¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¸À¤¦¤¿

´é¤ÏÌÞÏÀ¸«¤Æ¤Ø¤ó¥±¥É
µñÀä¤ä̵´Ø¿´¤Ë¸«¤¨¤ë¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤ÎÈ¿±þ¤Ç½ýÉÕ¤¤¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦
ÎÔ¤·¤µ¤ä¤ä¤êÀÚ¤ì¤Ê¤µ¤ä¶õµ¤¤Ï
ÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿Èà¤Î­¸µ¤À¤±¤Ç¤â½¼Ê¬Ê¬¤«¤ë
¤½¤Î¿Í¤ÎÀº¿À¾õÂ֤äƤΤϡ¡Ê̤˴é¤ä¶õµ¤¤À¤±¤Ë½Ð¤ë¥â¥ó¤ä¤Ê¤¤
Ť¯°ì½ï¤ËƯ¤¤¤Æ¤ì¤Ð¡¡¤É¤³¤Ë½Ð¤ë¤«
¤½¤Î¿Í¤ÎÆÃħ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¡¥¯¥»¤ß¤¿¤¤¤Ê¥â¥ó¤âʬ¤«¤ë
¥¾¥¦¼çǤ¤Ïµ¤Ê¬¤¬½Ð¤ë²Õ½ê¤Î£±¤Ä¤Ë­¤¬¤¢¤ë
Ê⤭ÊýÁ³¤ê¡¡Î©¤Ã¤Æ¤ë»þ¤ÎµÓ¤Îư¤­Á³¤ê¡¡Â­Æ§¤ßÁ³¤ê(¾Ð)

¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤·
»ö¼Â¡¡ÌÂÏǤä¤Ã¤¿¤Î¤Ï½Ð¤ÆÍè¤é¤ì¤¿»ö¤ÎÊý¤À
Èà¤Î¼Õºá¤Ï¡Ø½Ð¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¡Ù¤ËÂФ·¤Æ¤Î¸ÀÍÕ¤À
¤¢¤¿¤·¤Ï¡Ø½Ð¤ÆÍ褿»ö¡Ù¤ËÂФ¹¤ë¼Õºá¤Ê¤é¼õ¤±¤¿¤ä¤í¥±¥É
¤ä¤«¤é¡¡¸ÀÍÕ¤ËÃé¼Â¤ËÊÖ¤·¤¿¤À¤±¤À

¤½¤Î¸å¤âÌÞÏÀ¥Õ¥Ä¡¼¤ËÀܤ·¤¿
Ê̤Ë̵ÃÇ·ç¶Ð¤·¤¿¤«¤é¤Ã¤ÆÅܤäƤëÌõ¤ä¤Ê¤¤¤·
ºÇ½é¤ÎÀÜ¿¨¤Ç¤¹¤Ù¤­»ö¤ò¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤¬»×¤Æ¤ë¤«¤é
¥½¥³¤ËÉáÃʤȤÎÌ·½â¤¬Â¸ºß¤·¤Æ
¤¸¤ã¤¢¤¢¤¿¤·¤Ï¶âÎØºÝ
¤½¤ì¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤ÏËܿͤ«¤é¤Ï¼õ¤±¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤À¤±¤Î»ö
¤Ä¤Þ¤ê¡¡µ¯¤³¤Ã¤¿»ö¤ËÂФ·¤ÆÅܤäƤë¤ó¤ä¤Ê¤¯¤Æ
¤½¤Î¸å¤ÎÂбþ¤Î¥Þ¥º¤µ¤ËÅܤäƤë¤À¤±
ÅܤäƤó¤Î¤â¡¡ÉáÃʤÎÂÖÅÙ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ã¤ÆÍýͳ¤ä¤·¤Ê

¤·¤«¤·¤ä¤Ã¤Ñ¤ê½êÁ§Áê¼ê¤Ï¥Ø¥¿¥ì
ºÇ½é¤Î¤¢¤¿¤·¤ÎÈ¿±þ¤¬¤¢¤ë¤«¤é
µ¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¥Ó¥¯¥Ó¥¯¤·¤Ê¤¬¤é
ÍͻһǤ¤Åª¤Ë¡Ø¤ªÈè¤ìÍÍ¡Á¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿
¡¦¡¦¡¦¤À¤«¤é¤Ê¤Ã¡ª¡ª
΢¤Ë¤¢¤ë¥â¥ó¤Þ¤Ç¤¢¤¿¤·¤Ë¤è¤³¤¹¤Ê¤è¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤Ã¤¿¤¯¡Ä
¤É¤¤¤Ä¤â¤³¤¤¤Ä¤â΢¤Î¥â¥ó¤Þ¤Ç°ì½ï¤Ë¤è¤³¤·¤ä¤¬¤Ã¤Æ(¡±¡¼¡±ŽÒ)oŽÞ¥×¥ë¥×¥ë

¤½¤ì¤«¤é¤â¤¦£±¥³
ºòÆü¤À¤¤¤Ö¤·¤ó¤É¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿¥Á¡¼¥¿¤µ¤ó
¤ªÃëÁ°¤ËÅÅÏ䬯þ¤Ã¤Æ¡¡Ç®¤¬¹â¤¯¤ÆÎ©¤Æ¤Ê¤¤¤é¤·¤¤
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Ê¡Ä¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤ªµÙ¤ß
ÅöÁ³¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤«¤é¤ªÃ£¤·¤¬Æþ¤ë(¾Ð)
¡ØÌë½Ð¤Æ¤­¤Æ¤Ê(¡±¢à¡±)¡Ù
¥¤¥ä¥¤¥ä(¾Ð)
¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤¬¤ª¤ë¤«¤é¡¡¡º¤À¤±¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð
¸å¤Ï¼¡¤ÎÆü½Ð¤ÆÍè¤Æ¤«¤éÄ«¤ä¤ê¤Þ¤¹¥±¥É
¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤âÊ̱ĶȤΡº¤Ë¹Ô¤«¤Ê¥¢¥«¥ó¤·
¤â¤·ÌµÍý¤Ê¤é½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¥±¥É¡¡¤¤¤Ã¤Ú¤óÁêÃ̤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹
¤Ã¤ÆÊÖ¤·¤¿
¤À¤Ã¤ÆÂ¾¤ËÊýË¡¤¢¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é¡¡¤ï¤¶¤ï¤¶½Ð¤Æ¤¯¤ë¤ó¥¤¥ä¤ä¤ó(¡±¢Ý¡±lll
¤Ê¤¤¤Ê¤éÊ̤˹½¤Ø¤ó¤±¤É¤Ê

¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤¬¡º¤À¤±¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é
¤¢¤¿¤·¤Ï½Ð¤Æ¹Ô¤«¤ó¤¯¤ÆºÑ¤ó¤À
¤Þ¡¡ÌÀÆü¤ÎÄ«¤Ï¥Á¥ÈÂçÊѤ䤱¤É¤Ê
½Ð¤Æ¹Ô¤¯¼ê´Ö¤è¤ê¤ÏÍÚ¤«¤Ë¥Þ¥·¤À

¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¡¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤¬Ê̱ĶȤò³«¤±¤Æ
¥Ð¥¤¥È¤Î¿Í¤¬Íè¤Æ¸òÂØ¸å¡¡²¼¤Ë¹ß¤ê¤Æ¤¯¤ë¤Þ¤Ç
¤¢¤¿¤·¤Ï»Ä¶È(¡±¢Ý¡±lll
¡¦¡¦¡¦¤Á¤å¡¼¤Æ¤â£³£°Ê¬¤À¤±¤ä¤Í¤ó¤±¤É(¾Ð)

¤Ï¡Á¡Á
ÌÌÅݤ¯¤»¤§£±Æü¤ä¤Ã¤¿¤Ê



2003ǯ01·î28Æü(²Ð) »ë³¦

¤³¤ó¤Ê»ö¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¤ä¤«¤é¡¡¸À¤ï¤ì¤Æ¤ß¤Æ½é¤á¤Æ
¡È¤¢¡¡¤Û¤ó¤Þ¤ä(¡±¢à¡±¡¨)¡É¤Ã¤Æ¤Ê¤ë
Ï令ÐŤ¤¥³¥È¤Ê¤¬¤é¡¡Ã»¤¯¸À¤¨¤Ð°ì¸À¤È¤Ê¤ë(¾Ð)
Ŭµ¹¤Ã¤Æ¸ÀÍդϡ¡ÁêÊѤï¤é¤º¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¸«¤¢¤¿¤é¤ó(¡±¡²¡±¡¨)

£²£¶Æü¤ÎÆüÍËÆü¤Î£±£°»þÁ°¡¡¥¾¥¦¼çǤ¤«¤é²ñ¼Ò¤ËÅÅÏ䬤¢¤Ã¤¿
¡Ø¡û¡û¡û¡û¤«¤¯¤«¤¯¤·¤«¤¸¤«¡Á¡Ù¢«·ç¶ÐÍýͳ
¤³¤ÎÍýͳ¤¬¥¤¥Þ¥¤¥ÁÀµ³Î¤Ë¤Ï¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤
¸À¤¦Áê¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¸À¤¦Íýͳ¤¬°ã¤¦¤«¤é(¾Ð)
¤¢¤¿¤·¤¬Ê¹¤¤¤¿¤Î¤Ï
¡ö£±¡ö¥ª¥«¥ó¤¬ÂÎÄ´°­¤¯¤Ã¤Æ
¡ö£²¡ö¼Â²Èµ¢¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¡¤½¤³¤ÇËܿͤζñ¹ç°­¤Ê¤Ã¤Æ
¡ö£³¡ö¿ÆÀ̤ËÉÔ¹¬¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¡º£ÆüÁò¼°½Ð¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
¤Ê¤É¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë

¤·¤Ã¤«¤·Àµ³Î¤Ë¤Ï¾ðÊó¤¬ÄÏ¤á¤Æ¤Ê¤¤
¤¢¤¿¤·¤¬»×¤¦¤Î¤Ï¡¡Ã±¤Ê¤ë¿²Ë·¤Î²ÄǽÀ­¤¬°ìÈֹ⤤
¤À¤Ã¤Æ¡¡ÅÅÏ䫤«¤Ã¤Æ¤­¤¿»þ´Ö¤¬»þ´Ö¤ä¤«¤é
¤â¤·µÙ¤à¤È¤·¤¿¤é¡¡£¹»þÁ°¤Ë¤ÏÏ¢Íí¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤¬Å´Â§
£±£°»þÁ°¤Ã¤Æ¡Ä
¥¾¥¦¼çǤ¤Ï²¿Ç¯¤«Á°¤Ë¤â¡¡£±²ó¤ª¤ó¤Ê¤¸»ö¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤½¤Î»þ¤â¿²Ë·¤Ã¤Æ»ö¤ò¤è¤¦¸À¤ï¤ó¤«¤é
¼Â²È¤ËÍí¤á¤ÆÍýͳºî¤Ã¤ÆµÙ¤ó¤Ç¤ë

ÌÞÏÀ²±Â¬¤ä¤±¤É¡¡¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ÏÉáÃʤλŻö¤Î»ÅÊý¤ä
µÙ¤ß¤Î¹Í¤¨Êý¡¦Âª¤¨Êý¡¦ÀµÅö¤Ê¾ÚÌÀ½ñÉÕ¤­¤Î·ç¶Ð¤Ê¤É¤Ê¤É
º£¤Þ¤Ç¤½¤Î¿Í¤¬¡¡¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿¤«¡¡»ÑÀª¤Ê¤ê»ö¼Â¤Ê¤ê
¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë¿§¤ó¤Ê»ö¤«¤é¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¡ÍưפËÁÛÁü¤ÏÉÕ¤¯
¤Ç¤â±³¤Ä¤¯¿Í´Ö¤¬¡¡Ê¹¤¤¤¿½ê¤Ç¥Û¥ó¥Þ¤ÎÍýͳ¤ò¸À¤¦Ìõ¤â¤Ê¤¯
¤ä¤«¤é¡¡ºÇ½ªÅª¤Ê»ö¼Â¤È¤·¤Æ¤Ï²±Â¬¤Ã¤Æ»ö¤Ë¤Ê¤ë
ÀµÄ¾¤µ¤äÎÉ¿´¤è¤ê¤â¡¡Âκۤ伫¸ÊÍʸî¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¿Í´Ö¤Ë¤Ï
¾Úµò¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¾ï¤Ë¡¡Ê¬¤«¤ê¤­¤Ã¤Æ¤Æ¤â²±Â¬¤Ë½ª¤ï¤ë¤·¤«¤Ê¤¤

¤À¤Ã¤Æ¥Õ¥Ä¡¼¤Ë¹Í¤¨¤¿¤Ã¤ÆÌµÍý¤¬¤¢¤ë¤ä¤í¡©
º£Æü¿ÆÀÌË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¡²¿¤Ç¤ªÄÌÌë¤Ê¤¤¤Í¤ó¡Ä
¤â¤·º£ÆüË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤ä¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ë¤·¤Æ¤â
Á°Æü¤Ë¤ªÄÌÌ뤢¤Ã¤¿¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é
Áò¼°¤Ê¤ó¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó¤«¤é¡¡Á°¤ÎÆü¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤Ë¸À¤¨¤Æ¤ë¤ä¤ó¤«
¤È¤Ã¤¯¤Ë»Å»ö»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë£±£°»þÁ°¤Ë
Áò¼°¤ä¤«¤éµÙ¤à¤Ã¤ÆÅÅÏ䫤±¤Æ¤¯¤ëÍýͳ¤¬À®¤êΩ¤ÄÌõ¤¢¤ì¤Ø¤ó
¤Ç¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤ÏÍýͳ¤ò¤Á¤ã¤ó¤ÈÃΤé¤ó¤·
¤â¤·¸À¤¦¤¿Íýͳ¤¬¢¬¤ä¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â
Ëܿͤ¬Ç§¤á¤ë¤«¾Úµò½Ð¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¡²±Â¬¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê
¡¡
¤Û¤ó¤Ç¤Þ¤¡¡¡ÆüÍˤϤ½¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÇµÙ¤ß¤Ç
ͼÊýÃÙÈ֤Υ³Ã£¤È¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ
±î¥­¥Ã¥­¤¬´ò¡¹¤È¤·¤Æ¡¡¥Í¥¿¤Ë¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯
¡Ä¥¾¥¦¤Á¤ã¤ó¤¬»ö¸Î¤Ë¤¢¤Ã¤¿»þ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤À
½õ¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÏÊѿͷ¯¤¬¤ª¤Ã¤¿»ö

¤¢¤¿¤·¤¬²¿¤ò¸À¤ª¤¦¤È¡¡Ìۤ餻¤ë»ö¤ËÀµ¤·¤µ¤ò»È¤ª¤¦¤È½ª»Ï¤¹¤ë±î¥­¥Ã¥­
¡ØÃ¯¤â¤¬¿²Ë·¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤è¡¡¤½¤ó¤Ê»ö¤Ïʬ¤«¤ê¤­¤Ã¤Æ¤ë¤·
¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï²±Â¬¤Ç¤¢¤Ã¤Æ»ö¼Â¤Ã¤Æ»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ù
¤½¤¦¸À¤¦¤È
¡Ø¤ó¤Ê¥â¥ó¡¡Ã¯¤¬¤É¤¦¹Í¤¨¤¿¤Ã¤Æ¿²Ë·¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤ó¤Ã¡ª
¤½¤ì°Ê³°¤Ë¤¢¤ëÌõ¤¢¤ì¤Ø¤ó
¤½¤ó¤Ê¤óʬ¤«¤ê¤­¤Ã¤Æ¤ë»ö¤ä¤ó¤«
¤À¤Ã¤Æ£±£°»þÁ°¤ËÅÅÏ䫤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ó¤Í¤ó¤Ç¡©¡ª
¾¤Î²ÄǽÀ­¤Ê¤ó¤«¹Í¤¨¤ë¤À¤±ÌµÂ̤ä¤ó
¤½¤ó¤Ê¤ó¸À¤¦¤Ã¤Æ»ö¤Ï
¤½¤ì¤À¤±¼«Ê¬¤¬Áê¼ê¤òʬ¤«¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤Ã¤Æ»ö¤ä¤Ç(¡±¢¦¡±)¡Ù
¤½¤¦Ê֤äƤ­¤¿

¤¢¤¿¤·¤Ï
¡Ø¤À¤«¤é¤â¤·¡¡¿ÆÀ̤ËÉÔ¹¬¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ¤¤¤¦
·¯¤¬¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤«¤éʹ¤¤¤¿Íýͳ¤ÇµÙ¤ó¤À¤È¤·¤¿¤é
»àË´¿ÇÃǽñ¤ò»ý¤Ã¤ÆÍ褤¤Ã¤Æ¸À¤¨¤Ð
¤½¤Î»þ¤Ë»ö¼Â¤¬Ê¬¤«¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤ó¤Í¤ä¤ó¤«¡ª
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²±Â¬¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¡»ö¼Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»ö¤ä¤í¤Ã¡ª
Á´°÷¤¬¿²Ë·¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤è¡ª¡¡¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï»ö¼Â¤Ã¤Æ»ö¤È¤ÏÊ̤ä¤ó¤«¤Ã¡ª¡Ù
¤½¤¦Åú¤¨¤¿»þ¡¡¤¢¤¿¤·¤È±î¥­¥Ã¥­¤Î´Ö¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¿Êѿͷ¯¤¬
¡Ø¤¦¤ó¡¡¤½¤¦¤ä¤Ê¡Ù¤Ã¤Æ²ñÏäò½ª¤ï¤é¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿

Êѿͷ¯¤Ï±î¥­¥Ã¥­¤ò¡¡¤â¤ó¤ÎÀ¨¤¯¥Ð¥«¤Ë¤·¤Æ¤ë¤«¤é
ÉáÃʤ«¤é¤Û¤ÜÁê¼ê¤Ë¤·¤Ê¤¤
»Å»öÃæ¤Ï»Å»ö¤Ë½¸Ã椹¤ë¤«¤é¡¡Â¾¿Í¤Ë¶½Ì£¤Ê¤¤Êѿͷ¯¤È
¾¿Í¤Î»ö¤Ð¤Ã¤«¤ê»öºÙ¤«¤Ë¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¡¡»Å»ö¤òÏäμ¡¤Ë²ó¤¹±î¥­¥Ã¥­
Êѿͷ¯¤Ë¤Ï¡¡¤½¤¦¤¤¤¦±î¥­¥Ã¥­¤¬¥¢¥Û¤Ë¤·¤«¸«¤¨¤ó¤Î¤À
¤½¤ì¤Ï¡¡Èà¤é¤Î»Å»ö¤Ö¤ê¤Î°ã¤¤¤ò¸«¤ì¤Ð°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç
Êѿͷ¯¤¬±î¥­¥Ã¥­¤ò¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¡¡Á´¤¯Áê¼ê¤Ë¤·¤Ê¤¤»ö¤â
µÕ¤Ë¿¦¾ì¤Ç¤ÏÀµÅö¤ÊÂÖÅ٤Ȥ·¤Æ¡¡ÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤âï¤âÉÔ²÷´¶¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤
Åö¤¿¤êÁ°¤«(¾Ð)

¤ä¤«¤é¡¡ÉáÃʤδط¸À­¾å
Êѿͷ¯¤Ë²¿¤«¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡¡½Ö»þ¤Ë¸ý¤òÊĤ¶¤¹±î¥­¥Ã¥­
¤¢¤¿¤·¤Î»þ¤ß¤¿¤¤¤Ê¼¹Ù¹¤µ¤ä¡¡ÕûÍý¶þ¤ò¸ý¤Ë¤¹¤ë»ö¤Ï¤Ê¤¤
¥¤¥ä¡Ä±î¤ä¤«¤é£±¡Á£²²ó¤Ï¤¢¤ë»ö¤â¤¢¤ë¥±¥É(¾Ð)
¤Ç¤â¤½¤ì¤âÁ´Éô¡¡Á´¤¯Áê¼ê¤Ë¤·¤ÆÌ㤨¤ó¤Þ¤Þ£±¿Í¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤Æ¤ë
¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¡Êѿͷ¯¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦Éôʬ¤¬¤Ê¤¤¤«¡©¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
¤³¤ì¤Þ¤¿¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ê¤¡¡Á¡Ê¡¨¡­§Õ¡®¡Ë

Êѿͷ¯¤â¤«¤Ê¤ê²¼À¤ÏäÊÉôʬ¤¬¤¢¤ë
»Å»öÃæ¤Ï¡¡¤½¤¦¤¤¤¦»ö¤Ë´ØÃΤ·¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤À¤±¤ä¤«¤é¤Ê
»Å»ö¤Î°Õ¼±¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤¤Î¤À¡Ä¤Ã¤Æ¤«¥Õ¥Ä¡¼¤«
¤ä¤«¤é»Å»öÃæ°Ê³°¤ÎÉáÃÊ¡¡µÙ·Æ¤È¤«¿©»öÃæ¤È¤«¤Ï
¤É¤Ã¤Á¤â¤¢¤¿¤·¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¡Èè¤ì¤ëÏÃÂêÄó¶¡¼Ô¤ËÊѤï¤ê¤Ê¤¤(¾Ð)
¤Ç¤âÊѿͷ¯¤Ï¡¡±î¥­¥Ã¥­¤È¥¿¥Ã¥°ÁȤó¤Ç¤Õ¤¶¤±¤ë¤Î¤Ï
¤É¤¦¤â¤ª¹¥¤ß¤¸¤ã¤Ê¤¤¤é¤·¤¤

¤½¤ó¤Ê»ö¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¡¼¡¤ÎÆü¤Î·îÍˤϤ¢¤¿¤·¤ÏµÙ¤ß¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
¥È¡¼¥¼¥ó¤½¤ó¤Ê¤ó˺¤ìµî¤Ã¤Æ¤¿
¤ó¤Çº£Æü¹Ô¤Ã¤Æ
¥Õ¥Ä¡¼¤ËÃÙÈ֤νàÈ÷¤·¤Æ¤«¤é¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
¤¤¤Ä¤âÄ̤ꡡ¤¢¤¿¤·¤À¤±¤¬¥®¥ê¥®¥ê¤Þ¤Ç¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Æ¤¿
¡ÄÀΤ«¤é¿©¤Ù¤ó¤ÎÃÙ¤¤¤Í¤ó(¾Ð)
¤ß¤ó¤Ê¤Ï£±£°Ê¬¤â¤¹¤ë¤È¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¡¥µ¥Ã¥µ¤È²¼¤Î¹µ¤¨¼¼¤Ë¹Ô¤¯

¿©Æ²¤Ë¤¢¤¿¤·¤À¤±¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¡¥ª¥Ð¥Ï¥ó¤¬´ó¤Ã¤Æ¤­¤¿
¡Ø¤Ê¤¡¤Ê¤¡¡¡¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó¢ö¡´(¡±m¡±*¡Ë
¥¾¥¦¼çǤ¡¡ÆüÍˤ«¤éÏ¢Íí¤Ê¤¤¤Í¤ó¤Æ¤Ê¤¡¡Á¡Ù

¦²(¡±¢à¡±lll)¤¨¤Ã¡©

¡Ø¥¤¥ä¥Ã¡ª¥¢¥ó¥¿ÃΤé¤ó¤Î¡Á¤Ã¡©¡ª¡´(¡±m¡±*¡Ë¡Ù
¤³¤ì¤Ï¥ª¥Ð¥Ï¥ó¤Î¸ýÊʡĤ⤦´·¤ì¤¿
ÃΤé¤ó¤Îʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éÏÃÂê¿¶¤ë¤¯¤»¤Ë

¡Ø¤½¡Ä¤½¤¦¸À¤¨¤Ðº£Æü¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ï
¤Ã¤Æ¤«
º£¡¡¸À¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ª¤é¤ó»ö¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿(¡±¢à¡±¡¨)¡Ù
¤½¤¦Åú¤¨¤¿¤¢¤¿¤·(¾Ð)

¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤ä¤ó
¶½Ì£¤Ê¤¤¤·¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¢¤ì¤Ï¸ºß¼«ÂΤ¬³²¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë
ÌÜ¤ËÆþ¤ì¤ë»ö¼«ÂΡ¡¶ìÄˤ䤷ÉÔ²÷¤Ê¤ó¤ä¤«¤é
¤ª¤Þ¤±¤ËÀÜ¿¨¤Þ¤Ç¤·¤Ê¥¢¥«¥ó¤Í¤ó¤Ç¡©
¤½¤¦¤¤¤¦³²¤ÎÉôʬ¤¬ÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¤«¤é¡¡Â¸ºß¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤µ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
¸ºß¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï³²¤¬½ü¤«¤ì¤Æ¤ë¤ó¤ä¤«¤é
¤½¤³¤ÏÊ¿²º¤Ê¾ì½ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó¤â¤ó
¡Ø¤¢¤ì¡©º£Æü¥¾¥¦¼çǤ¤Ï¡©¡Ù¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦Ìõ¤â¤Ê¤¤
¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¿Í´Ö¤Á¤ã¤¦¤ó¤ä¤«¤é

¥ª¥Ð¥Ï¥ó´ò¤·¤½¤¦¤Ë¥²¥é¥²¥é¾Ð¤Ã¤Æ¤¿¥±¥É
¤É¤¦¤ä¤éÆüÍËÄ«¤ÎÏ¢Íí°Ê¹ß¡¡ºòÆüº£Æü¤È̵ÃÇ·ç¶Ð¤·¤Æ¤ë¤é¤·¤¤
¤Ø¡¼¡¡¤³¤Î¤Þ¤ÞÍè¤ó¤È¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¥¨¥¨¤Î¤Ë¤Ê¡¼
¤¢¤¿¤·¤Ï³¤±¤ÆÃ¸¡¹¤È¤½¤¦¸À¤Ã¤¿

ÅÝ¤ì¤Æ°Õ¼±ÉÔÌÀ¤È¤«»ö¸Î¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤¿¤È¤«
¤½¤¦¤¤¤¦Íýͳ°Ê³°¡¡Ê¹¤¤¤¿Â¦¤¬´¶¾ð¤òÈ´¤­¤Ë¤·¤Æ
»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»×¤¨¤ëÍýͳ°Ê³°¤Ï¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ê¥·¤ä¤ó¡©
¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï¡¡»à¤ó¤Ç¤Æ¤¯¤ì¤È¤«¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¥±¥É
¤³¤Î¤Þ¤Þ¥È¥ó¥º¥é¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿Êý¤¬¡¡Àº¿À±ÒÀ¸¾å¤È¤Æ¤â¹¥¤Þ¤·¤¤»öÂÖ¤À
Ëܿͤ¬¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤Ç¼­¤á¤ë¤Î¤òÂԤäƤƤâ¥à¥À¤ß¤¿¤¤¤ä¤·

¤â¤·¡¡Ëü¤¬°ì½Ð¤ÆÍ褿¤È¤·¤Æ¤â
²ñ¼Ò¦¤¬¥¯¥Ó¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë»ö¤òÀڤ˴ꤦ¤Í
ÀµÅö¤ÊÍýͳ¤Ê¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡¡¤ª¾®¸À¿©¤é¤Ã¤Æ½ª¤ï¤ê¥«¥âÃΤé¤ó¤±¤É
ÀµÅö¤ÊÍýͳ¤Ç¤â
µ¤¤ËÆþ¤é¤ó¡ª¤Ã¤ÆÍýͳ¤À¤±¤Ç¡¡¤è¤¯Åܤ俤ꤹ¤ë¤ó¤ä¤«¤é
¤³¡¼¤æ¡¼»þ¤³¤½¡¡¤½¤Î¥º¥ì¤¿´¶³Ð¤ò
°ä´¸¤Ê¤¯È¯´ø¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤Í¡ë¡ë-y(¡±¡£¡±)
¿©Æ²¤Î¥ª¥Ð¥Ï¥ó¤Ï¡Ø»à¤ó¤Ç¤¿¤é¥¨¥¨¤Í¤ó¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¥±¥É
¥Û¥ó¥Þ¤³¡¼¤æ¡¼¥È¥³¡¡Ã¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÁ´¤¯¤ª¤ó¤Ê¤¸¥â¥ó»ý¤Ã¤Æ¤ë¤ï


»Å»ö¤Ï»Å»ö¤Ç¡¡½é¤á¤Æ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ëÆü¤ä¤Ã¤¿
¡Ä¡Ä¤É¤ó¤À¤±»à¤ó¤À¤«¡³(¡±§Õ¡±¡¨)ŽÉ
Ì̻ҤϤ¢¤¿¤·¤ÈÊѿͷ¯¤È¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤¬Ã˦
¥¤¥Ù¥ó¥È¤·¤Æ¤ë²Õ½ê¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤ë¤·¡¡¿Í¿ô¤â¾¯¤Ê¤¤
¤ä¤«¤é¡¡Ìò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤ò¤½¤³¤ËÉÕ¤«¤»¤Æ
¤¢¤¿¤·¤ÈÊѿͷ¯¤ÏË»¤·¤¤Êý¤ò£²¿Í¤Ç¤³¤Ê¤·¤¿

¡Ä¤Î¤Ë¤Ã¡ª
¤½¤ó¤Ê»ö¤¹¤é¤â½ÐÍè¤Ø¤ó¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ
¤¢¤¿¤·¤ÈÊѿͷ¯¤ÏÅܤ俤êÊò¤ì¤¿¤ê¼ó¤«¤·¤²¤¿¤ê
¤Ç¤â¤ªµÒ¤µ¤ó¤òÂÔ¤¿¤»¤ëÌõ¤Ë¤Ï¤¤¤«¤ó¤«¤é
·ë¶É¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤ÎÀ¤Ï÷¸¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤ë¦Å-(-¡²-¡¨)
Ê̵ëÎÁ¤â¤é¤¦¤¾¤Ã¤Ã¡ª¡ª

»ÙʤâƱ¥¤¥Ù¥ó¥È¤·¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
¤ª¤ó¤Ê¤¸ÍÍ¤ËÆ¯¤¤¤Æ¤«¤éËÜŹÍ褿¼¡Ä¹
Íè¤Æ¤¢¤¿¤·¤Î´é¸«¤ë¤Ê¤ê
¡Ø¤¦¤Ï¤Ã¡ª(¡±m¡±ll)¡Ù¤Ã¤Æ´é¤·¤Æ¡¡»Øº¹¤·¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤¿¥±¥É
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
(¡¨¢Ì¡²¢Ì)

ºÇ¸å¡¡¥¤¥Ù¥ó¥È¦¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ËÊѿͷ¯¤¬Éդä­¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é
»Ä¤ê¤Î»ö¤ÏÁ´Éô¤¢¤¿¤·°ì¿Í¤Ç¤ä¤ë¤·¤«¤Ê¤¤
ÊÄŹºî¶ÈÁ°¤ä¤Ç¤Ã¡ª¡ª¡ªÁ°¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª(T¢¢T)
º£¤Þ¤Ç¤ÎÃæ¤Ç»à¿ÍÅ٣Σï.£±¤ä¤Ã¤¿¤Í
½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¶È¼Ô¤¬²¿¤«¤Îµ¡³£¸ò´¹¤·¤ËÍè¤Æ¤Æ
¼¡Ä¹¤ÈÊѿͷ¯¤È£³¿Í¤Ç¡¡¤½¤ì½ª¤ï¤ë¤óÂԤäƤë´Ö¤Ë
¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã¶òÃÔÂç²ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿(¾Ð)

µ¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤Ë¼Õ¤é¤ì¤¿
¡Ø¤¢¤Î¡Ä¤´¤á¤ó¤Í¤§¡Á¡Ä¤Á¤Ã¤È¤âÌò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¯¤Æ¡Ä
¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¥Þ¥·¤Ëư¤±¤ë¤È¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡Á¡Ä¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë¡Ù

¡Ø¤¢¡¡¤¤¡¼¥Ã¥¹¤è¡ª½ª¤ï¤Ã¤¿»ö¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç
¤Þ¤ÀÁö¤ì¤ëÌõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤ä¤·¡¡»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ã¤·¤ç((((((¡´(¡¡¡±_¡±)¥µ¥¤¥Ê¥é¡Ù
¤½¤¦¸À¤¦¤ÆÈè¤ì¤¿´é¤·¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿

½ª¤ï¤Ã¤¿»ö¥¦¥À¥¦¥À¸À¤¦¤Æ¤ó¤Îʹ¤¯Êý¤¬Èè¤ì¤ë¤ï
´üÂÔ¤·¤Æ¤Ø¤ó¤·¡¡Ë»¤·¤µ¤Ç¤½¤Î»þ¤Ë¥à¥«¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤À¤±¤ÎÏä䤷¤Ê
¤³¤ì°Ì¤ä¤Ã¤¿¤é½ÐÍè¤ë¤ä¤í¤Ã¤Æ¡¡¤½¤Î»þ¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤ó¤ä¤í¤Ê
¤À¤«¤é½ÐÍè¤Ø¤ó»ö¤Ë¥à¥«¤Ä¤¤¤¿¤ó¤Á¤ã¤¦¤«
¤¢¤¿¤·¤¬°­¤¤
¤¢¤¿¤·¤Ë¤â¤Ã¤ÈµöÍÆÎ̤¬¤¢¤ì¤ÐºÑ¤àÏää
ÊÙ¶¯¤·¤È¤­¤Þ¤Ã¤µ¡ë¡ë-£ù(¡±¡£¡±)¥±¥Ã
¥±¥±¥±¤Î¥±¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤¸¤ã¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª

¤¢¤ì¤Ç¤¢¤¿¤·¤è¤êµëÎÁ¹â¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ì¤ó¤ï



2003ǯ01·î27Æü(·î) ¤ä¤ë»ö¤Ï¤ä¤ì

¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤É¤Ê¤¤¤Ê¤Ã¤È¤ó¤Í¤ó¤Ã¡ª¥»¥¾¥ó¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
º£Æü¡¡¥«¡¼¥É¤ÎÌÀºÙ½ñ¤¬Í褿
¤É¤ì¤É¤ì¡Ä
º£·î¤Ï¥Ê¥ó¥Ü¸ýºÂ¤ËÆþ¤ì¤È¤­¤ã¥¨¥¨¤ó¤«¤Ê¤¡¡©¤Ã¤Æ³«¤¯¤È
¡Ä¦²(¡±¢¢¡±¡¨)!!¥Ê¥Ë¥Ã¡©¡ª

¡ØÀè·îʬ¤¬»Ä¹âÉÔ­¤Î¤¿¤á°ú¤­Íî¤È¤·¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó
º£·îʬ¤È¹ç¤ï¤»¤ÆÍ½ÄêÆü¤Þ¤Ç¤Ë¸ýºÂ»Ä¶âÉÔ­¤Î¤Ê¤¤ÍÍ
Æþ¶âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ù

¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤơª
¤³¤ì¤Ã¤Æ¥ª¥«¥·¥¤¤ä¤í¤Ã¡ª¡©
¥Õ¥Ä¡¼¡¡°ú¤­Íî¤È¤·¤µ¤ì¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤éÏ¢Íí¤è¤³¤¹¤ó¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ã¡ª¡©
Ï¢Íí¤â¥Ê¥·¤Ç±äÂÚÎÁ¶â¼è¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤Ã¤Á¤ã¤Ã¡ª¡ª
¤½¤ê¤ã¤¢¤¿¤·¤¬»Ä¹â³Îǧ¤·¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬°­¤¤¥±¥É
¤ä¤«¤é¤Ã¤Æ¡¡°ìÀÚ¤ÎÄÌÃΤ⤻¤ó¤È±äÂÚÎÁ¶â¼è¤Ã¤È¤¯¤Ã¤Æ
¤½¤ó¤Ê¤ó¥Ü¥Ã¥¿¥¯¥ê¶âÂߤ·¤È¤ª¤ó¤Ê¤¸¼ê¸ý¤Á¤ã¤ó¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª
¤Õ¤¶¤±¤ó¤Ê¤è¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¹â¡¹£´£°£°±ß¤ä¤í¤¦¤È
ÍýÉԿԤ˼è¤é¤ì¤ë¤â¤ó¤Ë¤ÏǼÆÀ¹Ô¤«¤ó¤ï¤Ã¡ª
ÄÌÃΤ¬¤¢¤ê¤ã¤¢¡¡¿¶¹þ¤ß¤Ê¤ê²¿¤Ê¤ê¤·¤¿¤¬¤Ê¤Ã¡ª
¥Ü¥±¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ªÅ¥ËÀ¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª¥Ü¥Ã¥¿¥¯¥ê¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª



º£Æü¤Îµ¯¾²¤Ï£±£¶»þ
¤Î¤ó¤Ó¤êÌܳФޤ·¤â¤«¤±¤ó¤È¿²Åݤ·¤¿
¤À¤Ã¤Æ±«¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡¡Ç㤤ʪ¤Ë¤â½Ð¤«¤±¤ëÌõ¤¢¤ì¤Ø¤ó¤·
ÀöÂõ¤«¤Æ¤¤¤Ã¤Ú¤ó¤Ë¤Ï½ÐÍè¤Ø¤ó¤·
¤ó¤Ê¤é¤ä¤ë»ö¤Ï¡¡Æþ³Ø»î¸³ÍѤβÝÂêºîʸ¤À¤±¤ä¤â¤ó¤Ê

¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¡£±£¸»þȾ¤Þ¤Ç¤Ï´ù¤Î¾å¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹³ÎÊݤ·¤¿¤ê¡Ä
ÍפÏÊÒÉÕ¤±¤ó¤È²¿¤â»Ï¤á¤é¤ì¤óÉô²°¤Ã¤Æ»ö¤À(¾Ð)
²ÝÂêºîʸ¤Ï£µ£°£°»úÄøÅÙ
ÍÑ»æ¤Ï£µ£²£°»úʬ¤Î¾£ÌÜ
Ëä¤ë¤«¤Ê¤¡¡Á¡©(¡±¢à¡±¡¨)
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ»Ï¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¡½ñ¤­¤Ê¤¬¤éÃæÈפÇ
µÕ¤Ë­¤ê¤Ê¤¤»ö¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿¦²(¡±¢à¡±lll)
£µ£°£°»ú¤Ã¤Æ°Õ³°¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Í¤§¡Ä

¾¯¤·¤Ç¤â»×¤¦¤Þ¤Þ¤Î»ö¤ò½ñ¤³¤¦¥â¥ó¤Ê¤é
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¾£Ìܤ¬¸º¤ë
¤ä¤Ï¤ê¤Þ¤È¤á¤ëºî¶È¤Ë¤ÏÉÔ¸þ¤­¤«¡¡¤¢¤¿¤·¡Ä(¾Ð)
¹Í¤¨¤¿Ëö¡¡ÀßÌä¤ò²¿Å٤ⲿÅ٤⸫ľ¤·¤Æ
ÀßÌä¤À¤±¤ËÃé¼Â¤ËÅú¤¨¤ë·Á¤ò¼è¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤»ö¤ò¼«³Ð
¥½¥ì¤ò˺¤ì¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ë¤È¡¡¤É¤¦¤·¤Æ¤â¾£Ìܤ¬¸º¤ë(¾Ð)
¤À¤«¤é²¿²ó¤âÀßÌä¤ò¸«¤Æ¡¡Æ¬¤ËÆþ¤ìľ¤·¤¿
¤½¤¦¤¤¤¦¿äÚʺî¶È¤ò·«¤êÊÖ¤¹»ö£²²ó
ɽ¸½¤òÊѤ¨¤ë¤¬¸Î¤Ë¡¡¤½¤Î¿¿¤óÃæ¤Î¶õ¤¤¤¿¸Â¤é¤ì¤¿¾£ÌܤË
¤¤¤«¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Îʸ»ú¿ô¤ÇǼ¤á¤ë¤«¤È¤«
¾¯¤Ê¤¤¸ÀÍդǰìÈÖ̵Â̤ʤ¯¡¡Åª³Î¤Ë¸í²ò¤ò´Þ¤ó¤À°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ÍͤË
¥Ù¥¹¥È¤Ê¸À¤¤²ó¤·¤ò¹Í¤¨¤¿¤ê

¤½¤ê¤ã¤Ê¡¡¾£Ìܤ¬¤â¤Ã¤È¤¢¤ê¤ã¤¢
Á´Éô»×¤Ã¤¿»ö¤ò½ñ¤±¤Ð¥¨¥¨¤«¤é¡¡¤¤¤¯¤é¤Ç¤â½ñ¤±¤ë¤ó¤ä¥±¥É(¾Ð)
¸Â¤é¤ì¤¿Ãæ¤Çɽ¸½¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¡¥Û¥ó¥Þ¤Ë¥à¥À¤ò¾Ê¤«¤ó¤È¥¢¥«¥ó¤·
¾Ê¤¯¤ÈÊѤ˰㤦°ÕÌ£¤Ë¤â¼è¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤é
¤½¤¦¤Ê¤é¤óÍͤÊɽ¸½¤òõ¤µ¤Ê¥¢¥«¥ó¤¯¤Ê¤ë
Æñ¤·¤¤¤è¤Ê¤¡(¡±¢à¡±¡¨)
·ë¶É£±£¸»þȾ¤«¤é½ñ¤­½é¤á¤Æ¡¡Âè°ìÚʤϣ±£¹»þ£±£µÊ¬¤Ë
Â裲Úʤϣ±£¹»þ£´£°Ê¬¤Ë
ºÇ½ªÅª¤Ë½ñ¤­½ª¤¨¤¿¤Î¤Ï£²£°»þ¤ä¤Ã¤¿

¤Þ¤À¤ä¤ë»ö¤Ï»Ä¤Ã¤Æ¤ë¥±¥É
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¡¤ä¤ë»ö£±¤ÄÊÒÉÕ¤¤¤¿¡Á¢ö



2003ǯ01·î26Æü(Æü) ¸½¼Â

£±£²»þµ¯¾²¡¡£±£³»þ²È¤ò½Ð¤ë
¤½¤ì¤«¤é¥±¡¼¥¿¥¤À¸¾ðÊó¤ò¡¡»ë³Ð¡¦Ä°³Ð¡¦´¶¿¨¤«¤é³Î¤«¤á¤¿¸å
¥Ó¥Ã¥°¥«¥á¥é¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
±î¥­¥Ã¥­¤ËÌã¤Ã¤¿°ì´ã¥ì¥Õ¤ÎÅÅÃӤȥե£¥ë¥à¹ØÆþ¸å
¥É¥é¥Ã¥¯¥¹¥È¥¢¤Ë¤Æ²½¾ÑÉÊ¹ØÆþ
¤½¤Î­¤Ç¥¹¥¿¥Ð¤Ë¸þ¤«¤¤¡¡¤Û¤Ã¤È°ì©
¤³¤ì¤¬¤¢¤¿¤·¤Î­àµ¤­á¤ÎͽÄê

¸½¼Â¤Ï
£±£²»þ¤Î¥¹¥Æ¥ì¥ªÇú²»ÌܳФޤ·ÌĤ룱ʬÁ°
ÁϲÁ³Ø²ñ¤Î¿Í¤ÎÍèˬ
µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¹²¤Æ¤Æ¥¹¥Æ¥ì¥ªÌܳФޤ·¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¶Ë¾®¤Ë²¼¤²¤¿¸å
©¤òÀø¤á¤ÆÍèˬ¼Ô¤¬µî¤ë¤Î¤òÂÔ¤Ä
ÂԤäƤë´Ö¤Ë¤Þ¤¿¿²¤Æ¤¿¤é¤·¤¯
µ¤ÉÕ¤±¤Ð£±£´»þµ¯¾²
¥ª¡¼¥Þ¥¤¥¬¥Ã¡ª¤Êͺ¶«¤Ó¤ò¾å¤²¤Ä¤Ä½àÈ÷³«»Ï

²È¤ò½Ð¤¿¤Î¤¬£±£´»þ£µ£µÊ¬
Âç¹²¤Æ¤ÇÄ̶ÐÏ©¤Ë¤¢¤ë£Ê¡Ý£Ð£È£Ï£Î£ÅŹ¤Ë´ó¤ë
°Î¤¤¤µ¤ó¤Ã¤Ý¤¤¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤È
¤¤¤«¤Ë¤â»þ´ÖÄÙ¤·¤Ç»Å»ö¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¡¤ä¤ëµ¤¤Ê¤µ¤²¤Ê½÷¤Î¿Í
ï¤âµÒ¤¬¤ª¤é¤óÃæ
ÌܤÎÁ°¤Î¹Ô¤­¤«¤¦¿Í¡¹¤ò¡¡¥ª¥â¥í¤Ê¤µµ¤¤Ëį¤á¤Æ¤ë
¤½¤ì¤¬¡¡¤¢¤¿¤·¤¬¥Á¥ã¥ê¤ò»ß¤á¤¿»þ¤ËÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤¿¥â¥Î

¾¤ÎŹ¤Ë¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤¬¡¡Áª¤ó¤Ç¤ë;͵¤Ï̵¤¤
»ë³Ð¤È´¶¿¨¤ò³Î¤«¤á¤¿¸å¡¡Ä°³Ð¼Â¹Ô
ÌĤêʬ¤±µ¡Ç½¤È¥Õ¥©¥ë¥Àµ¡Ç½¤Î̵ͭ³Îǧ
¡Ä¤¬
°Î¤¤¤µ¤ó¤Ã¤Ý¤¤¥ª¥Ã¥µ¥ó¡¡Á´¤¯¤Î¸«³Ý¤±Åݤ·
²¿°ì¤ÄÅú¤¨¤é¤ì¤º¡¡¥È¡¼¥¼¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¤¦°ì¿Í¤Î½÷¤Î»Ò¤Ëʹ¤¯
¤¢¤¡¡Ä¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤ó¤ÊŹ¡¡¥¢¥«¥ó¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤è¤Ê
»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤Ãæ¡¡Ê̤ÎŹ¤ËÊѤ¨¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿½Ö´Ö
»öºÙ¤«¤Ë¸ý¤Ë¾å¤ë¾ðÊó¤Î¿ô
¡ª¡ª¡Ê¡±¢¢¡±¡¨¡Ë
¥³¥ä¥Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¥Ç¥­¤ë¤Ã¡ª

¿Í¤Ï¸«¤«¤±¤Ë¤è¤é¤ó»ö¤ò¡¡¤Þ¤¿¤·¤Æ¤âÄË´¶¤·¤Ê¤¬¤é
ÌܤÎÁ°¤Ë¤ª¤ë¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤ò̵»ë¤·¤Æ¡¡½÷¤Î¿Í¤ËÊâ¤ß´ó¤ê
¤Ò¤¿¤¹¤é¾ðÊó¤òʹ¤­½Ð¤¹
½ª¤¤¤ËÀâÌÀ½ñ¤Þ¤Ç½Ð¤·¤ÆÍè¤Æ¡Ø¥³¥ì¤¬¤½¤Îµ¡Ç½¤Ç¤¹¡Ù¤È
¤ª¸ß¤¤¤Î°Õ»×ÁÂÄ̤ÎÃæ¤Ë¡¡¸í²ò¼á¤¬Ìµ¤¤»ö¤ò³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ä¥ï¥â¥Î
¥ª¥Ã¥µ¥ó¡¡·¯¤Ïº£Æü¤Ç¥¯¥Ó
¤½¤¦¤Ä¤Ö¤ä¤­¤Ä¤Ä¡¡½÷¤Î¿Í¤Ë¤ªÎé¤ò¸À¤¦¤Æ¥Á¥ã¥ê¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ë

¤½¤Î¸å¥¹¥¿¥Ð¤Ë´ó¤ê
¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¥â¥«¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¡²ñ¼ÒÅþÃå
ÅþÃå»þ´Ö¡¡£±£µ»þ£²£·Ê¬

¤³¤ì¤¬¤¢¤¿¤·¤Î¾ï
»×¤¤ÉÁ¤¯Í½Äê¤ò¤³¤Ê¤¹­àµ¤­á¤È¡¡¸½¼Â¤È¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤Î¶¹´Ö¤Ë¿È¤òÃÖ¤¯
Ê¿¤¿¤¯¸À¤ã¤¢¡¡¹Ô¤­Åö¤¿¤ê¥Ð¥Ã¥¿¥ê(¾Ð)
¾å¼ê¤¯¹Ô¤¯»þ¤â¤¢¤ê¤ã¤¢¡¡¾å¼ê¤¯¹Ô¤«¤ó»þ¤â¤¢¤ë
¤Ê¤é¡¡¾å¼ê¤¯¹Ô¤¯»þ¤Þ¤ÇÂԤäȤ³¤«¢ö¤ß¤¿¤¤¤Ê(¾Ð)
¸½¼Â¤Ë¤ÏÄù¤áÀÚ¤ê¤Ã¤Á¤å¡¼¥â¥ó¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤é
Âç³µ¤Ï¡¡¾å¼ê¤¯µ¤¤È¹Ôư¤¬¤«¤ß¹ç¤¦¤Î¤òÂԤĻö¤â¤Ê¤¯
¡ºÆü¤Ë¶¯À©¤Çư¤«¤µ¤ì¤ë»ö¤¬Ëؤɤ䤱¤É(¡±¢à¡±¡¨)

²ñ¼Ò¤ËÃ夤¤Æ¤«¤é¤Ï¡¡°ì­Àè¤Ë»Å»ö
½µËö¤Ï¡¡É¬ÍפÊÍ轵ʬ¤Î»ÅÆþ¤ìÃíʸ¤ò¤»¤Ë¤ã¤Ê¤é¤ó¤«¤é
Ëè½µËè½µÁҸˤòÄ´¤Ù¤Ê¥¢¥«¥ó
ÌÌÅݤ¤¤Ã¤Á¤ã¤¢ÌÌÅݤ¤¤¬¡¡¤½¤Îʬ¤Î¶âÌã¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é»ÅÊý¤Ê¤¤
¥¤¥ä¡¡¤ä¤é¤ó¤Ç¥¨¥¨¤Ê¤é¶âÊÖ¤¹¤±¤É(¾Ð)

±«¹ß¤ê¤ä¤Ã¤¿¤·ÆüÍˤä¤Ã¤¿¤«¤é¡¡»Å»ö¤Ï¤´¤Ã¤Ä¥Ò¥Þ
ÊÄŹ£³£°Ê¬Á°¤Ë¤Ï¤ªµÒ¤Ï£±¿Í¤Ë(¡±¢à¡±¡¨)
Áá¤èµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
¤½¤ì¤Ç¤â£±£µÊ¬Á°¤Ë¤ÏÊÄŹ
¤³¤ó¤Ê»ö¤ÏÆþ¼Ò¤·¤Æ¤«¤é½é¤á¤Æ¤ä¤Ã¤¿
ÊÄŹ¤¬Áᤱ¤ì¤Ð¡º¤âÁᤤ
¤¤¤Ä¤â¤ÎÊÄŹ»þ´Ö¤Ë¤ÏÁ´¤Æ½ªÎ»
¤«¤È¸À¤¦¤ÆÁ᤯¾å¤¬¤ì¤ë¥Ï¥º¤â¤Ê¤¯
½¢¶È»þ´Ö¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Í¤§(¡­ŽÍ¡®¡¨)

»ÅÊý¥Ê¥·¤Ë¡¡±î¥­¥Ã¥­¤Ë»Ø¼¨¤ò¶Ä¤¤¤ÇÁݽü¤ò»Ï¤á¤ë
¤½¤Î´Ö¡¡Èà¤ÏÊ̤λŻö¤ò¤·¤Æ¤¿
Áݽü¤Ë¹çή¤·¤¿º¢¤Ë¤Ï¤¢¤¿¤·¤Ï½ª¤ï¤ê¤«¤±¤Ç
¤Þ¤¿¿·¤¿¤Ë¡¡Ê̤ξì½ê¤ÎÁݽü¤ò
¼ÒŤ«¤é¶Ä¤»¤Ä¤«¤Ã¤¿»Ý¤òÅÁ¤¨¤Æ¤½¤Ã¤Á¤Ë°Üư
¡Ø¤¨¡¼¡ª¤â¤¦¹Ô¤¯¤ó¤Ã¡©¡©¡Ù
¤Ã¤Æ¤¢¡¼¤¿¡Ä
¤¢¤¿¤··¯¤è¤ê¤É¤ó¤À¤±Àè¤ËÁݽü»Ï¤á¤¿»×¤Æ¤ó¤Í¤ó(¡¨¢Ì¡²¢Ì)

ÀÕǤ¼Ô¤ÎÊѿͷ¯¤â¤ª¶â¤Î´ÉÍý½ª¤ï¤Ã¤Æ¼¡Ä¹ÂÔ¤Á
¤½¤Î´Ö¤Ë£²¿Í¤ÇÁݽü¡¡¤½¤Î¸å¡¡±î¥­¥Ã¥­¤â¹çή
¤­¡¦¡¦¡¦±ø¤¤¤Í¤§(¡±¢à¡±¡¨)
·ë¶É½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¡¤¤¤Ä¤â¤ÈÂ纹¤Ê¤¤£²£³»þ£²£°Ê¬
¥µ¥Ã¥µ¤ÈÊÒÉÕ¤±¤Æ£²£³»þ¤Ë¤Ïµ¢¤ë¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä
¤ä¤ê½Ð¤¹¤ÈÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¡ÅÓÃæ¤Ç»ß¤á¤ë¤Ã¤Æ½ÐÍè¤ó
µÁ̳¤ä¤Ê¤¤»þ°Ì¡¡ÀÚ¤êÂØ¤¨¤Æ»ß¤á¤¿¤¤¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¤¡(¾Ð)
¤Þ¡¡ÃæÅÓȾü¤¬¤Ê¤¤°Ê¾å̵Íý¤«

µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï£°»þ²ó¤Ã¤Æ¤«¤é
¤ä¤Ã¤ÈµÙ¤ß¤À¤¼¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª



2003ǯ01·î25Æü(ÅÚ) ¤Þ¤Ã¤¿¤¯¡Ä

¤½¤Î¤Þ¤ó¤ÞÅÁ¤¨¤ÆÊ¬¤«¤ë¤«¤¤¤ä¤Ã¡ª
¸µ¡¹ÆüËܸ첼¼ê¤¯¤½¤ä¤Î¤Ë¡Ä(¡¨¢Ì_¢Ì)
»×¤Ã¤¿»ö¤½¤Î¤Þ¤ÞÅÁ¤¨¤ó¤È
¤Á¤ã¤ó¤ÈÄÌÌõŪ¤ËÊÑ´¹¤·¤í¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡ª

ʸ¶ç¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤¿¥â¥ó¾¡¤Á¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤ó¡ª
¤¢¤¿¤·¤«¤éʸ¶ç¼è¤Ã¤¿¤é¡¡²¿»Ä¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡ª
ʸ¶ç¤ÏÂçºå¤Î°§»¢¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤¸¤ã¡¼¡ª
¤·¤¤¤Æ¤Ï¤¢¤¿¤·¤Î°§»¢¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤¸¤ã¡¼¡ª¡ª
ʸ¶ç¸À¤¦¤Æ¤â¸À¤ï¤ó¤¯¤Æ¤â¡¡Ê¬¤«¤é¤ó»ö¤ËÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤ó¤ä¤«¤é
ʸ¶ç¤°¤é¤¤¸À¤ï¤»¤í¡¼¡¼¤Ã¡ª¡ª

¥Õ¥Ä¡¼¤Ë»Å»ö¤ÎÆü¤Ë
Á᤯µ¯¤­¤Æ¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤¦µ¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â
¤½¤ì¤Ïµ¤¤ÎÌäÂê¤Ê¤À¤±¤Ç
¼ÂºÝÌäÂê¤Ï¡¡¹Ôư¤¬È¼¤ï¤ó¤Îʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éÍê¤ó¤À¤ó¤ä¤ó¤±¡¼¡¼¡¼¤Ã¡ª¡ª
¤Ã¤¿¤¯¡Ä
¤½¤ì¤¬½ÐÍè¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é¡¡¤È¤Ã¤¯¤Ë¤ä¤Ã¤È¤Ã¤¿¤ï¤¤¤Ã¡ª
¤½¤ì¤Ë¤À¤Í¡©
ÊÄŹ£±£°Ê¬Á°¤Ë¸«¤¿¤À¤±¤È¤«Ê¹¤¤¤Æ¤Ø¤ó¤·
ÌÀÆü¤¬ËÜÈÖ¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤âÁ´¤¯Ê¹¤¤¤È¤ê¤ã¤¢¤»¤ó¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¤Ã¡ª¡ªo(¡®¢Þ¡­*)o


ºòÆüͧã¤È¿·¤·¤¤¥±¡¼¥¿¥¤¤ÎÏ䷤ƤƤ󤱤É
º£Æü¥Ä¥Æ¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¤«¤éÏ¢ÍíÂÔ¤Á¤·¤È¤Ã¤¿
¥á¡¼¥ë¤Ç¥Á¥é¥Ã¤ÈÊÖ»ö¤¬Íè¤Æ¤Æ
¤½¤ì¤ËÂФ·¤ÆÊÖ»ö¤·¤¿¸å¡¡¤È¤¢¤ë¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é
¤½¤³¤Ç¤Ð¤Ã¤¿¤ê²ñ¤¦¤¿¤«¤é¡¡Ä¾ÀÜʹ¤¤¤Æ¤¿

¤Û¤ó¤Ê¤é¤½¤³¤Ë
Íפé¤óÅÛ¤¬¾õ¶·¸«¤ó¤È¡¡¼«Ê¬¤Î»×¤¤¤À¤±¤ÇÆþ¤Ã¤ÆÍ褿
¤â¤¦¤½¤Î»ö¤À¤±¤Ç½¼Ê¬¥¤¥ä¤ä¤Ã¤¿¤Í
ÂçÂΤˤ·¤Æ¾õ¶·¸«¤¿¤éʬ¤«¤ë¤ä¤í¤¬
¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¡µ¡³£¤ÎÏäʤé·ë¹½¼«Ê¬¤ÎÆÀ°ÕʬÌî¤ä¤«¤é
Ïä˥¹¥ó¥Ê¥êÆþ¤Ã¤Æ¹Ô¤±¤ë¤Ã¤ÆÆ§¤ó¤À¡©ÍøÍѤ·¤¿¡©¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¤ä¤í¤·
²¿¤è¤ê¡¡¤½¤Î»×¤¤¤ò¤¢¤¿¤·¤Ë¸þ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ó¤Ê¡¼¡ª

¤¢¤¿¤·¤Ï¤´¤Ã¤Ä¥±¡¼¥¿¥¤¤Î»ö¤Ëµ¤¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤Æ
¤«¤Ê¤ê¥¢¥ì¤Ï¡©¥³¥ì¤Ï¡©¤Ã¤Æ½¸Ã椷¤Æ¤¿¤Î¤Ë
¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë
¼«Ê¬¤Îº£¥¤¥Á¥Ð¥ó½ÅÍפÊÌÜŪ¤ò¡¡²£¤ËÃÖ¤¤¤ÆÁê¼ê¤¹¤ëÌõ¤Í¡¼¤À¤í¡ª
¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¡¤¢¤¿¤·¤Îµ¤¤¬¤É¤Ã¤«¤Ë¸þ¤±¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¤ÍͤÊ
Ê̤ξõ¶·¤Î»þ¤ä¤Ã¤¿¤é¡¡¤Þ¤ÀÁê¼ê¤·¤Æ¤¿¤«¤â¡©¤Ã¤Æ¤â»×¤¦¥±¥É
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¿ʬ¡¡¤Þ¤¿¤¹¤°Â༼¤·¤Æ¤¿¤ä¤í¤«¤é
¤Þ¤¡·ë²Ì¤Ï°ì½ï¤«

°ì½ï¤ËÏ䷤Ƥ¿Í§Ã£¤â
ÉáÃʤʤ顡¤¢¤¿¤·¤¬Áê¼ê¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤¤¤³¤Î¾õ¶·¤Ëµ¤¤ò²ó¤·¤Æ
¥¢¥ì¥³¥ì¼ê¤§½Ð¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤ó¤ä¤±¤É
º£Æü¤Ï¤½¤ì¤ò°ìÀÚ¤ä¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿
¤¢¤¿¤·¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ó¤«¤Ê¤¡¡©¤Ã¤Æ¤â»×¤Ã¤¿¥±¥É
¤Á¤ã¤¦¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤(¾Ð)
¤Þ¡¡»ö¤ÎËܼÁ¤òŪ³Î¤ËÍý²ò¤·¤Æ
¼«Ê¬¤Î¼è¤ë¤Ù¤­¹Ôư¤Ë¡¡Åª³Î¤ÊȽÃǤò²¼¤·¤¿¤À¤±¤ÎÍͤÀ
¤½¤ì¤¬¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï¡¡·ë²Ì¤´¤Ã¤Ä½õ¤«¤Ã¤¿¥±¥É

²¿¤Ë¤·¤Æ¤â¡¡»×¤¤¤ÎÀª¤¤¤Ã¤Æ¤Î¡©
¤¢¤ì¤¬¤´¤Ã¤Ä¸«¤¨¤Æ¤á¤Ã¤µ¥¤¥ä¤ä¤Ã¤¿
¤·¤«¤·¡ª
¤³¤ì¤«¤é¤Þ¤¿ÀÜ¿¨¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¡µá¤á¤é¤ì¤ì¤Ð
¤¢¤¿¤·¤Ï¥Ï¥Ã¥­¥ê¸À¤¦¡ª
º£Æü¤Î¤Ï̵»ë¤·¤¿¤ó¤ä¤Ê¤¯¤Æ¡¡¤¢¤¿¤·¤Î½ÅÍ×ÌÜŪ¤òÍ¥À褷¤¿¤À¤±¤ä¤·
¤Þ¤¡Èà¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð
¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤ª¤ó¤Ê¤¸°ÕÌ£¤·¤«»ý¤¿¤ó¤È»×¤¦¥±¥É¤Ê
·¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï°ì½ï¤Ç¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï°ã¤¦¤Î¤µ
¥³¥³¤ÇÆâ¤Ë϶¤Ã¤Æ»ß¤á¤È¤­¤ã¤¢¡¡·¯¤Î½ý¤Ï£±²ó¤ÇºÑ¤à¤Ã¤Æ»ö¤À¤Ê
¼¡¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¡Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ£²²ó¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ÏÌÀ¤é¤«¤ä¤·


¡Ä¿¿»÷¤·¤¿¤Ã¤¿(¡±m¡±*)
ÌÀÆü¤Ï´èÄ¥¤Ã¤ÆÁᵯ¤­¤·¤Æ¡¡Á᤯²È½Ð¤Æ¥±¡¼¥¿¥¤¸«¤Ë¹Ô¤«¤Í¤Ð¡ª







¡þ±îµ­Ä¢¡þ
¤ä¤Ã¤ÑÁݽü¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡Ä¡©¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë

º£Æü¤Ï¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«Ì¤äƤƤ󥱥É
ºòÆü¤ÏÁ᤯µ¢¤Ã¤Æ¤ë¤·¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤é
»Ä¤Ã¤Æ¤¿Ã˦¤Î»Å»ö¡¡°ì¿Í¤ÇÊÒÉÕ¤±¤Æ¤¿
¤Û¤ó¤Ê¤é¤½¤Î´Ö¤Ë¡¡´û¤Ë±î¥­¥Ã¥­¤ÏÁݽü¤ò¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¤
Æ»¶ñ»ý¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤Á¤ã¤³¤Ã¤Á¤ã
¥¦¥í¥¦¥í²¿¤«¼è¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡Ä
¤Ç¤âÊ̤ˡ¡¤½¤Î´Ö¤Ë¤¢¤¿¤·¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤â²¿¤â¸À¤¦¤ÆÍè¤ó¤·
ÌܤÇÁʤ¨¤Æ¤¯¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤Ç¡¡·ë¶Éʹ¤¤¤Æ¤ß¤Æ·è¤á¤ë»ö¤Ë¤·¤Æ
º£Æü¤Ï¡©²¿¤«¤¹¤ë»ö¤¢¤ó¤Î¡©¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤¿¤é
¡Ø¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ó¤Î¡©¡Ù¤Ã¤Æ
²¿¤Á¤å¡¼¤«¡ÄÊ̤ËÙ¹¤Í¤Æ¤Ê¤¤¡¡¥Õ¥Ä¡¼¤Ë»Ò¶¡¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Çʹ¤«¤ì¤¿(¾Ð)
¤¤¤¤¤è¤Ã¤ÆÅú¤¨¤Æ¡¡É¬ÍפÊʪÍѰդ·¤Æ¤«¤é¹Ô¤Ã¤¿¤é
¤É¤¦¤ä¤é¼ÒŤ˸À¤ï¤ì¤Æ¤¿Éôʬ¤ÎÁݽü¤ä¤Ã¤¿¤é¤·¤¤

·¯¤Í¤§¦Å-(-¡²-¡¨)
¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Þ¤µ¤·¤¯­à»Å»ö­á¤Ç¤·¤ç¡ª
¤½¤ì¤³¤½¡¡¼«Ê¬¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¦Íýͳ¤è¤ê¤â
ÌÀ¤é¤«¤Ë¡Ø¼êÅÁ¤¨¡ª¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤»ö¤ä¤ó¤«¡¼
¤½¤ê¤ã·¯¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤â¡¡ÌÞÏÀ»Å»ö¤Î¤¦¤Á¤ä¤Ç¡©
·¯¤¬ÌܤËÉÕ¤¯¤Ã¤Æ»ö¤Ï¡¡¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤âÌܤËÉÕ¤¯¤Ã¤Æ»ö¤ä¤«¤é¤Ê
¤Ç¤â·¯¤Î¾ì¹ç¡¡¸µ¤¬¤´¤Ã¤ÄºÙ¤«¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¤«¤é(¾Ð)

¤Ê¡©
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê­àÁݽü­á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤í(T¡²T)¥Á¥¬¥¦¡Ä



2003ǯ01·î24Æü(¶â) ­à΢­á¤È¤¤¤¦ËÜÍè

Ä«¤Ã¤Ñ¤é¤«¤éÅż֤˾è¤Ã¤ÆÃÓÅĤޤǹԤä¿
ËèÅ٤ʤ¬¤é¡¡Í½Äê³°¤Î¹Ôư¤ò¤·¤Æ¤ë¼«Ê¬¤Ë¤´¤Ã¤Ä´¶¿´¤¹¤ë¤ï(¾Ð)
ÂçÂΤˤ·¤Æ¤¢¤¿¤·¤¬½Ð¸þ¤¯¤Ê¤ó¤Æ
¥Û¥ó¥Þ¤è¤Ã¤Ý¤É¤Î»ö¤ä¤Ê¤¤¤È¤¢¤êÆÀ¤Ø¤ó
¤ä¤Î¤Ë»Å»ö¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¡¤ï¤¶¤ï¤¶Áᵯ¤­¤·¤Æ¹Ô¤¯¤Ê¤ó¤Æ
¥Û¥ó¥Þ¿®¤¸¤é¤ì¤Ø¤ó¤ï
¤¹¤²¤§¤Ê¡¡¤¢¤¿¤·¡ª¤¦¤ó

¥®¥ê¥®¥ê¤Ë½Ð¤¿¤â¤Î¤Î
ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Î»þ´Ö¤Ë¤Ï;͵¤ÇÃ夤¤¿
¤Á¤å¡¼¤Æ¤â
À¤´ÖÍͤǸÀ¤¨¤Ð¡¡¥¢¥ì¤ò;͵¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤«¤É¤¦¤«¤ÏÊ̤䤱¤É¤Ê
£±Ê¬Á°¤ËÃ夤¤¿¤ó¤ä¤·(¾Ð)
¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¡¡¤³¤ì¤Ï½¼Ê¬¡ØÍ¾Íµ¡Ù¤ËÃͤ¹¤ë

ͧãÍè¤Æ¤Ø¤ó¤·
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥¹¥¿¥Ð¤ËÆþ¤Ã¤¿¤éÅÅÏ䫤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ
¼Ö¤Ç¸þ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤é¡¡¾ì½ê°Üư¤·¤ÆÂԤäƤ¿
£²Ê¬¤¯¤é¤¤¤ÇÍ褿¥«¥Ê¡©
¤½¤Ã¤«¤é¼Ö¤Ç¡¡¤³¤Ê¤¤¤À¹Ô¤Ã¤¿¹Ö½¬²ñ¤Î¾ì½ê¤Þ¤Ç¸þ¤«¤¦

¤¢¤¿¤·¤Ï¤Æ¤Ã¤­¤ê²¿¤«¤Î¹Ö½¬¤òʹ¤¤¤¿¸å
¤³¤Ê¤¤¤ÀÏä·¤¿¿Í¤È¡¡±ýÉü¤Î­àÉü­áʬ¤ÎÏäò¤¹¤ë
¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¤Á¤ã¤¦¤«¤Ã¤¿(¾Ð)
ÀʤÏÀߤ±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¡¤½¤Î¿Í¤¬Íè¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À
¤ó¤Ç¡¡¤ª¤ó¤Ê¤¸¹Ö½¬²ñ¤Î¼çºÅ¼Ô¦¤Î¿Í¤ÇÊ̤οͤ¬
Ïäòʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¡¹Ö½¬²ñ¤Ï¸µ¡¹¥Ê¥·¤ä¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤

¹Ô¤Ã¤Æ¤¹¤°·Ú¤¤¼«¸Ê¾Ò²ð
¤½¤Ã¤«¤éǯ¤ÎÏäˤʤäÆ
¿Æ¤ÎǯÎð¤ÎÏä·¤¿¤ê¤Ã¤ÆÎ®¤ì¤«¤é¡¡¼«Á³¤ËÏ䬻ϤޤäƤ¿
¤Á¤ç¤Ã¤È°æ¸Íü²ñµÄÉ÷¤Ë

¤³¤Ê¤¤¤À¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë°ã¤¦ÅÀ¤¬£±¤Ä¤¢¤Ã¤¿
ÌÞÏÀ¡¡Ï䷤ƤëÁê¼ê¤¬°ã¤¦¤ó¤ä¤«¤é¡¡Åö¤¿¤êÁ°¥«¥âÃΤé¤ó¤±¤É
º£ÆüÏä·¤¿¿Í¤Ï¡¡¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï¤´¤Ã¤Ä¥é¥¯¤ä¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö
²¿¤Ç¤Ã¤Æ
΢¤Ë²¿¤«Êú¤¨¤Æ¤ë´¶¤¸¤¬²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡ª
¤³¤Ê¤¤¤À¤Î¿Í¤Ï¤Í¡¡ÌۤäÆð÷¤¤¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤½¤Îµ¤ÇÛ¤¬¤·¤Æ
¤¢¤¿¤·¤Ï°ì»ö¤¬Ëü»ö¡¡¤´¤Ã¤Ä¶ìÄˤä¤Ã¤¿
²¿¤Á¤å¡¼¤ó¤ä¤í¡©
¤½¤Î¿Í¤Î³Î¸Ç¤¿¤ë¹Í¤¨¤ä»×¹Í¤ä¿®Ç°¤ß¤¿¤¤¤Î¤¬
¾ï¤Ë¥ª¡¼¥é¤È¤·¤Æ½Ð¤Æ¤ë¤«¤é
¤¢¤¿¤·¤¬²¿¤ò¤É¤¦¸À¤ª¤¦¤È¡¡Â¿Ê¬¤³¤Î¿Í¤Ïʹ¤«¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¿

¤Ç¤âº£Æü¤Î¿Í¤Ï¡¡¤³¤Ê¤¤¤À¤Î¿Í¤ÈɽÌÌŪ¤ÊÌÜŪ¤ÏƱ¤¸¤Ê¥Ï¥º¤ä¤Î¤Ë
¤¢¤¿¤·¤¬¡¡Á´¤¯Ëɸ椹¤ëɬÍ×À­¤¬¤Ê¤«¤Ã¤Æ¤ó
¤Û¤ó¤Þ¤Ë¥é¥¯¡ª
ÊÙ¶¯²ñ¤ËͶ¤Ã¤¿¤ê¡¡¤³¤Î¹Í¤¨¤Ï¤³¤¦¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¡©¤Ã¤Æ
¼«Ê¬Ã£¤È°ì½ï¤ËÊÙ¶¯¤·¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤è¤Ã¤Æ¤¤¤¦Î®¤ì
¤½¤ì¼«ÂΤϰì½ï¤ä¤Î¤Ë
ÌÀ¤é¤«¤Ëº£Æü¤Î¿Í¤ÎÊý¤¬
¤½¤ÎÉôʬ¤òϪ¹ü¤ËÌÀ³Î¤Ë¥Ï¥Ã¥­¥ê¸ý¤Ë¤·¤Æ¤ó¤Î¤Ë
¤¢¤¿¤·¤ÏÁ´¤¯·ù¤µ¤ò´¶¤¸¤ë»ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿

¥¢¥ì¤ä¤í¤Ê¤¡¡Á
΢¤Ë°ÕÌ£¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¤«
¤½¤¦»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤³¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤¦±¢µ¤¤Ê´¶¤¸¤Îµ¤ÇۤäÁ¤å¡¼¤Î¡©
¤½¤¦¤¤¤¦¤ÎÂç¤Ã·ù¤¤¤ä¤«¤é¤ä¤í¤Ê(¾Ð)
º£²ó¤Î¿Í¤Ï¤½¤ÎÊÕ¤ò¡¡·×»»¤·¤Æ½Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤­¤¿¤ê¤»¤ó¿Í¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼¤Î¡©
¤¿¤À»×¤Ã¤¿¤«¤é¸ý¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤À¤±¡¡¤Þ¤ë¡Ä¤ß¤¿¤¤¤Ê(¾Ð)

Á°¤Î¿Í¤òɽ¸½¤¹¤ë¤È¤·¤¿¤é
¡ØÎäÀÅ¡¦·×»»¡¦Æ¬¤Î²óžÁᤤ¡¦ÀÚ¤ì¼Ô¡¦Ã¸¡¹¡¦¼«¿®²È¡¦»ÙÇÛ¼Ô¡¦¥ï¥ó¥Þ¥ó¡Ù
°ÕÌ£¤ÎÎɤ¤°­¤¤¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ
¤½¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤Î»ö¤ò¡¡¤¢¤¿¤·¤ÏÆÉ¤ß¼è¤Ã¤¿¤·´¶¤¸¤¿¤·ÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤¿
¤Ç¤â¡¡º£Æü¤Î¿Í¤Ï
¡ØÌÀϯ¡¦¥¢¥Ã¥µ¥ê¡¦²º¤ä¤«¡¦Ã±½ã¡¦¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡¦Âç¿Í¡¦¥¹¥È¥ó¡ª¡Ù
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤òÆÉ¤ß¼è¤Ã¤Æ¡¡´¶¤¸¤ÆÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤¿(¾Ð)

ʬ¤«¤ë¡©¤³¤Î°ã¤¤¡ª¤³¤ì¤ÏÂ礭¤Ê°ã¤¤¤ä¤Ç¡Á
¥Ê¥ó¥Ü·×»»¤·¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¡¡´°àú¤ËÂǤÁ½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤â
¤¢¤¿¤·¤Ï¤½¤Î΢¤Î·×»»¤È¤«¤¬¸«¤¨¤¿¤é¥¤¥ä¤ä¤Í¤ó
ÂçÂΤˤ·¤Æ¡¡¤É¤¦¤»·×»»¤¹¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é
·×»»¤·¤Æ¤ó¤Î¤âÁê¼ê¤Ë¸«¤¨¤Ø¤óÍͤ˷׻»¤·¤í¤è¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¦¤Í¤ó
·×»»¤·¤Æ¤ó¤Î¸«¤¨¤¿¤é¡¡·×»»¤Î°ÕÌ£¤¢¤ì¤Ø¤ó¤ä¤ó¤±¤Ã¡ª¤Ã¤Æ¤Ê

Á°¼Ô¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¡¸å¼Ô¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿
°¿¤¤¤Ï
Á°¼Ô¤Ë¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬¤½¤ì¤ò´¶¤¸¤Æ¡¡¸å¼Ô¤Ë¤Ï¤½¤ì¤ò¤¢¤¿¤·¤Ï´¶¤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿
¼ÂºÝ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ï¡¡Ëܿͤä¤Ê¤¤¤«¤éʬ¤«¤é¤ó¤·¤Ê¡¼

²¿¤«¤ª¤ó¤Ê¤¸»öÏ¢¸Æ¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¤±¤É(¾Ð)
²¿¤·¤«º£Æü¤Ï¤´¤Ã¤Ä¥Õ¥Ä¡¼¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤Æ¤ó¡ª
¥Õ¥Ä¡¼¤Ë°æ¸Íü²ñµÄ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç
¤Þ¡¡¸À¤¦»ö¤À¤±¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¸À¤¦¤¿¥±¥É¤Ê
­à¤¢¤¿¤·¤ÎÀ¸³è·÷Æâ¤Ë¤¢¤ë¾ì½ê¤ä¤Ê¤¤¸Â¤ê£³ÅÙÌܤϤʤ¤­á¤Ã¤Æ
¤À¤Ã¤Æ¤ï¤¶¤ï¤¶½Ð¤«¤±¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡Ä
¤¢¤êÆÀ¤Ø¤ó¤Ã¡ª(¡±¢à¡±¡¨)
Æü¾ï¤Î¾ðÊó¤À¤±¤Ç¤É¤ó¤À¤±¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó¤Ã¡ª¤Ã¤ÆÏää¤ó(¾Ð)

£±£²»þȾ²á¤®¤Æ°æ¸Íü²ñµÄ¤â½ª¤ï¤Ã¤Æ
¤¢¤¿¤·¤ÎͽÄê¤è¤êÁ᤯½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤é¡¡¤½¤Î­¤Çͧã¤È¥é¥ó¥Á
¤¹¤°¶á¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤¿
¤ä¤Ã¤Ñ¥³¥³¤ÏÂçºå»ÔÆâ¤è¤ê¤´¤Ã¤Ä´¨¤¤¤Ã¤Æ¡¼¡ª¡ª¡ª
¡ÄÀã¹ß¤Ã¤¿¤·(¾Ð)
¤¢¤¿¤·°ì¿Í¤Ç
Àã¤ä¤Ã¡ªÀã¤ä¤Ã¡ª¦²(¡±¢¢¡±lll)¤Ã¤ÆÁû¤¤¤Ç¤¿¤é
¡Ø¤¢¡Á¤³¤ó¤ÊÀ㤹¤°»ß¤à¤Ã¤Æ¡Á¡ª
¥Õ¥Ä¡¼¥Õ¥Ä¡¼¡ª¡´(¡±¡½¡±*¡Ë¡Ù
¤Ã¤ÆÊ¿Á³¤ÈÊ֤äƤ­¤¿¡ÄÀäÂпͤν»¤à¥È¥³¤Á¤ã¤¦¤ï¡Ä¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë

¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¡Í§Ã£¤Îº£¤Î¾õ¶·¤È¤«²È¤ÎÏäȤ«¤·¤Æ
¤Á¤ç¤¦¤É¥¤¥¤º¢¹ç¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤ª³«¤­¤Ë¤·¤¿
ÌÀÆü¤«¡¼¡Ä
¤É¤¦¤Ê¤ó¤Í¤ä¤í




¡þ±îµ­Ä¢¡þ
Áᵯ¤­¤·¤¿¤«¤éµï»Ä¤ê¤»¤ó¤Èµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¤¿
­àº£Æü¤ÏÁá¤èµ¢¤ë¤Ê­á¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
±î¥­¥Ã¥­¤«¤é¤Ï¡Ø¤¦¤ó¡¡¤ªÈè¤ì¡Ê^-^¡Ë¡Ù¤ÈÊ֤äƤ­¤¿
¤¤¤¤Ãû¸õ¤À
¤·¤«¤·°ìËõ¤ÎÉ԰¤⤢¤ë

¡Ä¤â¤·¤«¤·¤Æ
¤¢¤¿¤·¤¬µï»Ä¤ê¤òÅö¤¿¤êÁ°¤ÎÍͤ˸À¤ï¤ì¤ë»ö¤¬¥¤¥ä¤Ç
µï»Ä¤ê¤·¤¿¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¡ÂÖÅÙ¤¬¤ª¤«¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤Æ¡Ä
¤½¤¦ÌäÂê¤òª¤¨¤Æ¤ë¡©(¡±¢à¡±¡¨)¡©
¤À¤Ã¤Æ¡ª¡ª
ÉáÃʤΤÁ¤ç¤Ã¤«¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ó¤Î¤ó¡¡²þÁ±¤µ¤ì¤Æ¤Ø¤ó¤Í¤ó¤â¡¼¤ó¤Ã¡ª
¤½¤ê¤ã¡¡¤¢¤¿¤·¤¬Ìܤ˸«¤¨¤ëÈ¿±þ¤Çµ÷Î¥¤ò½Ð¤·¤Æ¤ë¤«¤é
Á°¤ß¤¿¤¤¤Ê¼¹Ù¹¤µ¤È¤«¤Ï̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¥±¥É¡Ä
ÌÀ¤é¤«¤Ë²þÁ±¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÁݽü¤Î»ö¤À¤±¡ª
Áݽü¡ª¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö¤À¤±¤ä¤ó¤Ã¡ª
¤Á¤ã¤¦¤Ç¡Á¡Á¡Á¡Á¡©¡©¡©(T¡þT)



2003ǯ01·î23Æü(ÌÚ) ¹½¤ï¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤

ºòÆü¤«¤é¤ä¤±¤É¡¡µ¤Ê¬¤¬¥Î¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¸¶°ø¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿
¤¢¤¿¤·Èè¤ì¤Æ¤ó¤Í¤ó¡¡¤´¤Ã¤Ä¡Ä
±î¥­¥Ã¥­¤Ë¹½¤ï¤ì¤ë»ö¼«ÂΤ˸³¦¤¬Íè¤Æ¤ó¤Í¤ó

¤À¤Ã¤Æ¤â¤¦£²½µÌܤä¤Ç¡©°ì½ï¤Î¥·¥Õ¥È
¤·¤«¤â£±Æü¤âÈ´¤±¤Æ¤Ê¤¤¡¡Á´Éô°ì½ï
¸µ¡¹ÌÌÅݤ¤¤«¤é¡¡¥¦¥ó¥¦¥ó¥Ï¥¤¥Ï¥¤¸À¤¦¤ÆÎ®¤·¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç
¹¥¤­¤Çʹ¤¤¤Æ¤ëÌõ¤ä¤Ê¤¤¤Í¤ó
¤ä¤Î¤Ë¡¡Â¾¿Í¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»ö¤Ç¥ä¥é¥·¤¯´ò¤·¤½¤¦¤ËÂçÁû¤®
°ì»ö¤¬Ëü»ö¥¦¥ë¥µ¥¤¤·¡¡¤Õ¤¶¤±²á¤®¤ä¤·
¿Í¤ª¤Á¤ç¤¯¤ó¤Î¹¥¤­¤ä¤·¡¡¥¤¥Á¥¤¥Á¥¤¥Á¥¤¥ÁÍȤ²Â­¼è¤ê¤ä¤·

ºòÆü¤ÏÃ˦¤Î»Å»ö¤·¤Æ¤Æ¤ó¥±¥É
¤¢¤¿¤·¤¬¤ª¤ë¤È¡¡¤½¤ê¤ã¤â¤¦¼ê¤òÈ´¤­¤Þ¤¯¤ë
Êü¤Ã¤È¤¤¤Æ¤â¤¢¤¿¤·¤¬»Å»ö¤¹¤ó¤Îʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é
¤½¤ì¤ÏÊ̤ˤɤ¦¤Ç¤â¥¨¥¨¤Í¤ó
¤¢¤¿¤·¤Î»Å»ö¤¹¤ë»ÑÀª¤È¤ÏÁ´¤¯´Ø·¸¤Ê¤¤»ö¤ä¤«¤é

¤Ç¤â¡¡¤ä¤«¤é¤Ã¤Æ
¿Í¤¬»Å»ö¤·¤Æ¤Æ¡¡¤á¤Ã¤Á¤ãµÞ¤®¤Î»þ¤Ë
ÌܤÎÁ°¤Ë¤ª¤ë±î¥­¥Ã¥­¤Ë¡Ø¥½¥ì¼è¤Ã¤Æ¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤é
¼«Ê¬¤Ï¼ê¤§È´¤¤¤Æ¤Æ¡¡¥Ò¥Þ¤ÇÍ·¤Ó´¶³Ð¤ä¤«¤é
¤ï¤¶¤ÈÃΤé¤ó´é¤·¤Æ¥Ë¥ä¥Ë¥ä¤³¤Ã¤Á¸«¤Æ¤ë
ư¤±¤ë¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é
Ê̤ˤ½¤ì¤Ç¤â¼«Ê¬¤Çư¤±¤Ð¤¤¤¤¤«¤é¡¡¤É¡¼¤Ç¤â¥¨¥¨¤Í¤ó¥±¥É
¿Èư¤­¼è¤é¤ì¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡Ø¼è¤Ã¤Æ¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤Î¤Ë

¤¤¤Ä¤â¤Ï¤½¤ó¤Ê»ö¤µ¤ì¤Æ¤â
¡Ø¤â¡Á¡Á¤Ã¡ª(¡æ¦¤¡å)ŽÉ¡Ù¤È¤«¤Ã¤Æ¡¡È¿±þ¤·¤Æ¤¢¤²¤Æ¤ë¤ó¤ä¤±¤É
ºòÆü¤Ï¡¡Èà¤Î¤¤¤Ä¤â¤Î¤ª¤Õ¤¶¤±À­¼Á¤ËÉÕ¤­¹ç¤¦µ¤¤¬Á´¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é
¥Ë¥ä¤±¤¿´é¸«¤¿½Ö´Ö¡¡¤¢¤¿¤·¤ÏÀµÈ¿ÂФÎÊý¤Ë¸þ¤Ã¤¿
µ÷Î¥¤ÏÎ¥¤ì¤Æ¤ë¥±¥É¡¡¤½¤Ã¤Á¦¤Ë¤âƱ¤¸ÊªÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤«¤é
¤¹¤°ÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¡¤½¤³¤¬¤¿¤Þ¤¿¤ÞÄ̤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÆÏ¤«¤Ê¤¤
¤Ç¤âÄ̤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì½ê¤Î¡¡ÆÏ¤«¤Ê¤¤Êª¤ÎÌܤÎÁ°¤Ë¤Ï±î¥­¥Ã¥­¤¬¤ª¤ë
¤ªµÒ¤µ¤ó¤òÂÔ¤¿¤»¤Æ¤¿
¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Î¾õ¶·¤âÈà¤Ï¸«¤¨¤Æ¤¿¤·Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¿
ʬ¤«¤Ã¤Æ¤ÆÈà¤Ï¤Õ¤¶¤±¤¿¡Ä¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Ë
»þ¤È¾ì¹ç¤òÁª¤Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¡Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¤Õ¤¶¤±¤ëÁê¼ê¤À¤±
¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¡¡¤½¤¦¤¤¤¦Èà¤ÎÀ­¼Á¤ËÂФ¹¤ëÈè¤ì¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¿
¤À¤«¤éÁê¼ê¤Ë¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤¢¤¿¤·¤ÎÍͻҤ¬¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¤Î¤Ïʬ¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
¤½¤Î¸å¤¹¤°¡Ø¼è¤Ã¤Æ¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿ÊªÍѰդ·¤Æ¡¡¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤±¤É
¤¢¤¿¤·¤ÏÁê¼ê¤Ë¤¹¤ëµ¤¤¬Á´¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é
´é¤â¸«¤ó¤Èø¡¹¤È¼«Ê¬¤Ç¤ä¤Ã¤¿
ÌÞÏÀ¡¡ÅܤäƤë¤È¤Ï°ã¤¦¤«¤é
ÅϤµ¤ì¤¿Êª¤òµñÈݤ·¤Æ¤È¤«¡¡¤½¤ó¤Ê¤ó¤Ï¤»¤ó¥±¥É
¤½¤ì¤Ï¤½¤¦¤¹¤ë»ö¤¹¤éÌÌÅݤ¤¤«¤é
¥Û¥ó¥Þ¤Î°ÕÌ£¤ÇÁ´¤¯Áê¼ê¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö

¤½¤Î¸å¤â¤º¤Ã¤È¤½¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤¬Â³¤¤¤Æ
¤Ç¤â¡¡ÍͻһǤ¤¤È¾¯¤·ÎÔ¤·¤¤¤Î¤ÈÅܤ餻¤¿¤«¤Ê¡Á¡©¤Ã¤Æ¤¤¤¦¿´ÇÛ¤Ç
¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³Ïä·¤«¤±¤Æ¤¯¤ë
ÌÞÏÀ¡¡¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤Ï¿ô¤Ï·ã¸º¤·¤Æ¤ë¤±¤É
¤½¤ì¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬Áê¼ê¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤È
¾ï¤Ëư¤­²ó¤Ã¤Æ¡¡¼è¤êÉÕ¤¯Å礬¤Ê¤¤¤«¤é

¤½¤ì¤Ç¤â¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î´Ö¤Ç¤â¸«¤Ä¤±¤è¤¦¥â¥ó¤Ê¤é´ó¤Ã¤ÆÍè¤Æ
¤·¤ç¡¼¤â¤Ê¤¤»ö¤ò¥¤¥Á¥¤¥ÁÊó¹ð¤·¤¿¤ê¤·¤ÆÍè¤ë
¸À¤¤Êý¤Ï¤½¤ê¤ãÍͻһǤ¤¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é
¤¤¤Ä¤â¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¡¤¦¤ª¡Á¡Á¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤Ï¸À¤ï¤ó¤È
¾¯¤·°ú¤¤¤Æ¤ë´¶¤¸¤Ç¸À¤¦¤Æ¤ÏÍè¤ë¤±¤É
¤½¤ì¤Ç¤â¡ª
¤¢¤¿¤·¤Ï¹½¤ï¤ì¤ë»ö¼«ÂΤËÈè¤ì¤Æ¤ó¤Î¤Ë
¤Þ¤·¤Æ¡ª
¤½¤ÎÆâÍÆ¤¬¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¡¡Â¾¿Í¤ÎÍȤ²Â­¼è¤ê¤ß¤¿¤¤¤Ê»ö¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç
Åܤ뵤¤Ë¤âÊò¤ì¤ëµ¤¤Ë¤â¤Ê¤ì¤ó
Á´¤¯´¶¾ð¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤޤǤʤäƤó¤Í¤ä¡ª¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¤Ã¡ª

ø¡¹¤È¡Ø¤É¡¼¤Ç¤â¤¤¤¤¤ä¤ó¡Ù¤Ã¤Æ¤·¤«»×¤ï¤ó¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¥Û¥ó¥Þ¤ËÁ´¤¯Áê¼ê¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»ö¤Ê¤ó¤ä¤«¤é
¤½¤ó¤Ê¥â¥ó¡¡¤È¤Ã¤¯¤Ë¼«Ê¬¤Ç´¶¤¸¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤í¤Ë
±î¤Ã¤Æ¡¡¥â¥ó¤ÎÀ¨¤¯»öºÙ¤«¤Ë
¥¤¥Á¥¤¥Á¥¤¥Á¥¤¥Áµ¤Ë»¤·¤¯¤Æ¡¡¸ý¤¦¤ë¤µ¤¯Áê¼ê¤Î»ö¤Ð¤Ã¤«¸À¤¦¤¯¤»¤Ë
Áê¼ê¤ÎÃæ¤Ë¼«Ê¬¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤Ã¤Æµ¤ÉÕ¤¤¤¿»þ°Ì¡¡Ìۤäưú¤¯¤Ã¤Æ½ÐÍè¤Ø¤ó¤Î¡©
ÉáÃʤ½¤ó¤À¤±Â¾¿Í¤Î»ö¤À¤±¤ò¥Í¥¿¤Ë¡¡¤¢¡¼¤À¤³¡¼¤À¸À¤¦¤Æ¤ë¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é
¾¿Í¤¬¼«Ê¬¤ËÂФ·¤Æ¸þ¤±¤¿ÊѲ½¤Ë¤«¤Æ¡¡Íưפ˵¤ÉÕ¤¯¤ä¤í¤¬

º£Æü¤Ï¥Û¥ó¥Þ¤ËºÇ½é¤Ã¤«¤éÁê¼ê¤Ë½ÐÍè¤Ø¤ó¤¯¤Ã¤Æ
¤Ò¤¿¤¹¤é²¿¤«¤·¤Æ¤¿¤ê¡¡ÏäËð÷¤¯»ö¤µ¤¨¤â¤»¤ó¤Þ¤Þ
¥Û¥ó¥Þ¤Ë¤¢¤¿¤·¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎÏäÏÁ´¤¯Ê¹¤¯µ¤¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Ã¤ÆÂÖÅÙ¤ä¤Ã¤¿
¤½¤ì¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¡²¼¤é¤ó¾¿Í¥Í¥¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¿¶¤Ã¤ÆÍè¤ë
¤Ë¤Ã¤³¤ê¾Ð¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤ÇÈ¿±þ¥¼¥í¤Ê¤ó¤ä¤«¤é
ÌÀ¤é¤«¤Ë±î¥­¥Ã¥­¤âµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ïʬ¤«¤ë
¤Þ¤¡¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤â
¤Á¤ç¤Ã¤«¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ë¤ó¤¬¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ö¼Â¤ä¤±¤É
¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡¡¥¤¥ä¤È¤Ê¤Ã¤¿¤é£±¤Ç¤â¥¤¥ä¤Ê¤Î¤Ã¡ª

µ¢¤ê¤â¥µ¥Ã¥µ¤Èµ¢¤ë¤Ã¤Æ·è¤á¤Æ¤¿¤ó¤ä¤±¤É
¼êÅÁ¤¦»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¡¤µ¤¡µ¢¤í¤¦¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿»þ
¡Øº£Æü¤Ï¤É¤Ê¤¤¡©¡Ù¤Ã¤Æ²º¤ä¤«¤Ë¤Õ¤ó¤ï¤êʹ¤¤¤ÆÍ褿±î¥­¥Ã¥­
²¿¤¬¡©¤Ã¤ÆÅú¤¨¤ë¤È
¡Øº£Æü¤ÏÂç¾æÉס©Áݽü¼êÅÁ¤¨¤ë¡©¡Ù¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤ÆÍ褿

¡¦¡¦¡¦¤½¤ê¤ã¡¡¤¢¤¿¤·¤ÎÊѲ½¤¬¼«Ê¬¤Ë¸þ¤±¤é¤ì¤¿Êª¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤ë¤·
ÍͻһǤ¤¤È¾¯¤·ÎÔ¤·¤¤¤Î¤ó¤È¤Ç¡¡¤½¤¦Ê¹¤¤¤ÆÍ褿¤Î¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¥±¥É
¤¤¤Ä¤â¤Ï¡¡²¶¤Î½êͭʪ¡ª¤ß¤¿¤¤¤Ë»×¤Ã¤Æ¤ëÂÖÅÙ¤¬¤¢¤ë¤«¤é
¤½¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¡¡ÉáÃʤμ«Ê¬¤È¤ÏÂÖÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ
¤¢¤Ã¤ÆÁ³¤ë¤Ù¤­µ÷Î¥¤ò¤Á¤ã¤ó¤Èºî¤Ã¤ÆÀܤ·¤ÆÍ褿°Ê¾å
¡ØÍ§Ã£¤Ç¤â¿ÈÆâ¤Ç¤â¤Ê¤¤
¾¿Í¤È¤·¤Æ¤Îµ÷Î¥¤ò¼è¤ì¤ë¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é¡Ä»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ê¡Ù¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ
¤¦¤ó¡¡Ê̤˹½¤Ø¤ó¥±¥É¡Ä¤Ã¤ÆÃ¸¡¹¤ÈÅú¤¨¤Æ¡¡Áݽü¼êÅÁ¤Ã¤¿

Áݽü¤Î´Ö¤Ï¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾¿Í»ö¤Î²¼¤é¤óÏäФ䫤ä¤Ã¤¿¥±¥É
¤Ç¤â¡¡¾ï¤ËÏäˤÏÉÕ¤­Êª¤Î­àÍí¤ó¤ÇÍè¤ë­á¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤¢¤¿¤·¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Æ¥­¥È¡¼¤Ë¡Ø¤Õ¤¥¡Á¤ó¡Ù¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ÇÊÖ¤·¤Æ
¤Ç¤â¡¡Ê¹¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ã¤ÆÂÖÅÙ¤ÇÄ̤·¤¿
ʬ¤«¤ê°×¤¯¸À¤¨¤Ð¡¡´¶¾ð¤¬Á´¤¯È¼¤ï¤Ê¤¤¤¿¤À¤Î¥«¥éÊÖ»ö¤Ã¤Æ¤À¤±
Èबǧ¼±¤·¤Æ¤ë¤¢¤¿¤·
­à¼«Ê¬¤Ç¤É¤¦¤Ë¤Ç¤âư¤«¤»¤ë°·¤¤°×¤µ­á
¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¡ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤í¤¦

µ¢¤ê¤Ï¼¡Ä¹¤¬¹ß¤ê¤ÆÍ褿»þÅÀ¤Ç¡¡Àè¤Ë¾å¤¬¤ë¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤é
¤¤¤Ä¤â¤Ïʸ¶ç¥¿¥é¥¿¥é¸À¤¦¤Æ°ú¤­»ß¤á¤ë¤±¤É
º£Æü¤Ï¡Ø¤¦¤ó¡¡¤ªÈè¤ì¤µ¤ó¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¡¡²¿¤â¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤Á¤ç¤Ã¤È²Ä°¥Á꤫¤Ê¡©¤Ã¤Æ¤â»×¤ï¤ó»ö¤â¤Ê¤¤¥±¥É
¤½¤³¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤âή¤µ¤ì¤ë¤È
·ë¶É¤Þ¤¿½Ö»þ¤Ë¸µ¤ËÌá¤Ã¤Æ¤Þ¤¦¤Î¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
¤½¤Î¤Þ¤Þ¾å¤¬¤Ã¤ÆÀè¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍ褿

¡Ø²¶¡¡¼«Ê¬¤«¤é¹½¤¦¤ó¤Ï¥¤¥¤¤±¤É
Áê¼ê¤Ë¹½¤ï¤ì¤ë¤ó¤Ï¤´¤Ã¤Ä¥¤¥ä¤ä¤Í¤ó¡Ù
²¿Æü¤«Á°¤Ë±î¥­¥Ã¥­¤¬¤¢¤¿¤·¤Ë¸À¤¦¤ÆÍ褿»ö
¤½¤ì¤¬¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é
¤¢¤¿¤·¤¬¤É¤ó¤À¤±¥¤¥ä¤«¤âʬ¤«¤ë¤ó¤Á¤ã¤¦¤Î¡Á¡Ä
ÉáÃʤ«¤é¡¡¤¢¤ë°ìÄê¤Î¾¿Í¤È¤·¤Æ¤Îµ÷Î¥¤Ï¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è

¤³¤¦»×¤¦¤ó¤Ï²¿¤È¤Ê¤¯ÎÔ¤·¤¤µ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¤Ç¤â¤Ê¤¤¥±¥É
¤ä¤Ã¤Ñ¤êͧã¤È¿¦¾ì¤Î¿Í´Ö¤Æ¤Î¤Ï¡¡¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤Ç°ã¤¦¤Í¤ó
Á°Äó¤ËµÁ̳¤¬¤¢¤ë¤«¤é
²¿¤È¤«¹½¤ï¤ì¤ë¿ô¤¬°ìÈÖ¾¯¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à
°ìÈÖ¥Þ¥·¤ÊÊýË¡¤Ç¡¡¶ìÆù¤Îºö¤ÇÂŶ¨¤·¤Æ¹ç¤ï¤»¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç
˾¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ëÌõ¤ä¤Ê¤¤¤ó¤ä¤«¤é
¤â¤Ã¤È¼êÁ°¤Î¡¡¤¢¤¿¤·¤Î¸Â³¦Íè¤ëÁ°¤Ë¡ª
µ¤ÉÕ¤¤¤ÆÄ´À°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤







²¿¤«¡Ä
ÀΡ¡±î¥­¥Ã¥­¤¬Æþ¤ê¤¿¤Æ¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·¤¬¤´¤Ã¤ÄÈà¤ò·ù¤Ã¤Æ¤¿º¢
¿©Æ²¤Çϵ¤µ¤ó¤Ë¡¡ËèÆüËèÆü¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ãʸ¶çÅǤ­¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¿»þ¤Î
ϵ¤µ¤ó¤Îµ¤»ý¤Á¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤ó¤ä¤Ã¤¿¤ó¤ä¤í¤Ê¡Á¡Ä
¤Ã¤Æ¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È»×¤Ã¤¿
·ù¤¤¤È¤«¤È¤ÏÁ´¤¯¤Á¤ã¤¦
¤Ç¤â¥¦¥ó¥¶¥ê¤¹¤ë¤Ã¤Æ´¶¤¸



2003ǯ01·î22Æü(¿å) ¥Î¤é¤ó

¤¢¡¼Èè¤ì¤¿
²¿¤Ç¤«Ê¬¤«¤é¤ó¥±¥É¡¡º£Æü¤Ïµ¤Ê¬¤¬¥Î¤é¤ó¤«¤Ã¤¿
¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Æ¤ëºÇÃæ¤Ë¡¡±ü»õ¤ÎÈ碌¥â¥ó¤Ï¼è¤ì¤ë¤·(T¡²T)
±î¥­¥Ã¥­¤Îµº¸À¤Ë¡¡¤¤¤Ä¤â¤ß¤¿¤¤¤Ë¡Ø¤¦¤ó¤¦¤ó¡Ä¥Ï¥¤¥Ï¥¤¡Ù
¤½¤¦Åú¤¨¤ë¤Î¤µ¤¨¤â½ª¤¤¤Ë¤Ï½ÐÍè¤óÍͤˤʤäƤ俤Í
¼¡Ä¹¤âÍѤ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¡Á᤯µ¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê»ö¸À¤¦¤Æ¤¿¤«¤é
¤³¤ó¤Ê»þ¤Ï¤ä¤ë¤À¤±ÌµÂ̤ˤʤ뤫¤é¤Ã¤Æ
ÁݽüÃǤäƥµ¥Ã¥µ¤Èµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿

µ¢¤ê¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë´ó¤Ã¤¿»þ¡¡Í§Ã£¤«¤éÅÅÏ䬯þ¤Ã¤¿
ͧã¤Ïº£¡¡²È¤òÈô¤Ó½Ð¤·¤ÆÍ§Ã£¤Î²È¤Ëµï¸õ¤·¤Æ¤ë
¤Þ¡¡¿Æ¤È¤Î´Ø·¸¤¬¸Â³¦¤ËÍè¤Æ¤¿¤ó¤ä¤í¤·
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤êµ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤ó¤«¤Ã¤¿
ͧã¤Ï¤¢¤¿¤·¤è¤êÂç¿Í¤ä¤·
¤¢¤¿¤·¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¢¥Û¤Ï¡¡¤ä¤é¤«¤µ¤ó¤Î¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
¤É¤ó¤Ê¹Ôư¤ò¼è¤ë¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¡´í¤Ê¤Ã¤«¤·¤µ¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤Ê¤¤¤Í¤ó
Àº¿ÀŪ¤ÊÊý¤Ï¿¾¯µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¥±¥É¤Ê
¤Ç¤â¤½¤ì¤â¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤É¤Ã¤«¤Ç
¡Ø¤Þ¤¡Âç¾æÉפä¤í¡Ù¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤¢¤¿¤·¤¬¤ª¤ë
ËܿͤϤ·¤ó¤É¤«¤Ã¤¿¤ê¥¤¥é¥¤¥é¤¬Êç¤Ã¤¿¤ê
ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ë»ö¤â¤¢¤ë¤«¤âÃΤé¤ó¥±¥É
¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤ÏÀâÌÀ¤Ï½ÐÍè¤ó¤±¤É¡¡¤¢¤ó¤Þ¿´ÇÛÍפé¤óµ¤¤¬¤·¤Æ¤ó¤Í¤ó¤Ê¤¡

µÕ¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï£²¤Ä
µï¸õ¤·¤Æ¤ëͧã¤Î»ö¤È»Å»ö¤Î»ö

²È¤ò½Ð¤Æ¤ë¾õ¶·¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤ë¤È¡¡¤½¤ì¤À¤±Í§Ã£¤Ë¤âÉéô¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë
¤Ç¤â¡¡¤½¤Î¿´ÇÛ¤ÏÍפé¤ó¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤(¾Ð)
½Õ¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¡¤½¤³¤Ë½»¤ó¤ÇÍߤ·¤¤¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤À
»Å»ö¤ÎÊý¤â¥Õ¥Ä¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤

¤Þ¤¡¡¡Èà½÷Ū¤ÊÌäÂê²ò·è¤Ë¤Ï¡¡¤Þ¤À»Ã¤¯»þ´Ö¤Ï¤«¤«¤ë¤ä¤í¤±¤É
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤«¡Ä
¤Þ¡¡·Á¤À¤±¸«¤Æ¡¡¤¢¤¿¤·¤ÈƱ¤¸»ö¤ò¤·¤Æ¤¿¤È¤·¤Æ¤â
·ë²Ì¤¬Æ±¤¸Êý¸þ¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¡¡Ëü¤Ë°ì¤â¤Ê¤¤¤Í
Áá¤è²ò·è¤¹¤ë¤Ë±Û¤·¤¿»ö¤Ê¤¤¥±¥É¤Ê



2003ǯ01·î21Æü(²Ð) ¹¥¤ß¤ÎÃËÀ­

Ê¡²¬¹Ô¤¯»þ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¼Ì¿¿¤ò¡¡ºòÆü¤ÎÌëÃæ¤ËÀ°Íý¤·¤Æ¤¿
Á°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¡»Ò¶¡¤ó»þ¤Î»ý¤Ã¤Æ¤«¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ
¤¢¤¿¤·¤¬ÀÖ¤Á¤ã¤ó»þ¤Ë¤Ï
¤¦¤Á¤Ë¤Ï¥«¥á¥é¤¬¤Þ¤À¤¢¤ì¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é
ÅöÁ³ÀÖ¤óË·¤ó»þ¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤Ê¤¤¤Í¤ó(¾Ð)
°ìÈÖ¾®¤µ¤¤»þ¤Î¤Ç¿ʬ¡¡£³¡Á£´ºÐ¤¯¤é¤¤¤Î¤ä¤Ê¡¼
¾®¤µ¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¤¬°ì½ï¤Ë±Ç¤Ã¤È¤Ã¤¿¤·

¤½¤ÎÊդΤ«¤é¤Þ¤È¤á¤Æ¤Æ
²¿µ¤¤ËÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ
¡Ø¤ª¤Ã¡ª¤³¤Î¿ÍÃËÁ°¤ä¤Ê¤¡¡Á¢ö¡Ù¤Ã¤Æ
¥Û¥ó¥Þ¡ª¥Û¥ó¥Þ¤Ë°ì½Ö¤À¤±¡ª¡ª»×¤Ã¤Æ¤ó¡Ä
¼¡¤Î½Ö´Ö¼«Ê¬¤Ç°ú¤¤¤¿(¡±¢Ý¡±lll
º£¤Î¥Ê¥·¥Ã¡ª¡ªº£¤Î¥Ê¥·¥Ã¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ
°ì¿Í¤Ç´°Á´ÈÝÄêÆþ¤Ã¤Æ¥Ä¥Ã¥³¥ßÆþ¤ì¤Æ¤¿¥±¥É
²¿¤È¤½¤Î¼Ì¿¿¤Î¼ã¤¤Ãˤο͡Ä



























¡Ä¤ª¤È¤ó¤ä¤Ã¤¿¡Ä(¡±¡þ¡±lll)

´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¤¢¤¿¤·¤ÏÀäÂÐ¥Õ¥¡¥¶¥³¥ó¤Ê¤ó¤À¤¡¤¡¤¢¤¢¤¢¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤¢¡¼¡ª¡ª¤â¡Á¥¤¥ä¤ä¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¥¤¥ä¡¡Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¿¤è¤Ã¡ª¡ª
ºÙ¤¤ÌܤοͤòÃËÁ°¢ö¤Ã¤Æ»×¤¦¤·¡©
¤ªÉã¤ó¤ÏÌܤ§ºÙ¤¤¤·¡©
°ìÈÌŪ¤Ë¤ÏÃËÁ°¤È¤·¤ÆÁ°¤Ë½Ð¤ÆÍè¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤ÎÊý¤¬¹¥¤­¤ä¤·¡©
¤É¤Ã¤Á¤«¤Ã¤Á¤å¡¼¤È
²¿¤ä¤«¤ó¤äʸ¶ç¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤â
¼ê¤Î¤«¤«¤ë¥¿¥¤¥×Áª¤ó¤Ç¡¡ÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤ë»ö¤ÎÊý¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤·¡©
Á´Éô¤ªÉã¤ó¤ä¤ó¤±¤Ã¤Ã¡ª¡ª(T¡þT)

¤½¤³¤ËÍ£°ì¡¡¤ªÉã¤ó¤È´Ø·¸¤Ê¤¤¤¢¤¿¤·¸Ä¿Í¤Î¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ëÍ×ÁǤȤ·¤Æ
¡Ø¤â¤ä¤·¤ß¤¿¤¤¤Ë¿§Çò¡Ù¤Ã¤Æ¤Î¤¬Æþ¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤ë¤±¤É
¤½¤ì¤Ïñ¤Ë¤¢¤¿¤·¤¬¥¢¥ÛÂç¤Ã·ù¤¤¤Ç
¿§Çò¤ÎÊý¤¬¸­¤¯¸«¤¨¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼Ê諤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤À¤±¤ä¤·(¡±¢à¡±¡¨)
¤·¤«¤â¥Õ¥Ä¡¼¤Ë¿§Çò¤Ê¤À¤±¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÆþ¤é¤ó¤Í¤ó
Æ©¤­Ä̤ë¤ß¤¿¤¤¤ÊÇò¤ä¤Ê¤¤¤È¥¢¥«¥ó¤Í¤ó
¤À¤Ã¤Æ¾®Çþ¿§¤Ã¤Æ¡¡¤´¤Ã¤Ä¥¢¥Û¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤ä¤ó¤Ã¡©¡ª(¾Ð)
¤¤¡¼¤Î¡ª¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¤½¤¦¸«¤¨¤ë¤Ã¤Æ¤À¤±¤Ê¤ó¤ä¤«¤é¡ª
¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤ä¤ó¤Ã¡ª¡ª(¡±¢Ý¡±lll

¤½¤ê¤ãÌÞÏÀ¡¡¤Þ¤ÀÀÜ¿¨¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǡª
Á´¤¯Ãæ¿È¤òÃΤé¤ó¾õÂ֤ΡªºÇ½é¤Î¡ªÃ±¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÏää¤Ç¤Ã¡©
¤Ã¤¿¤êÁ°¤ä¤ó¤Ã¡ª¡ª
Ãæ¿È¤Ê¤ó¤«¿§´Ø·¸¤Ê¤¤¤·
¿§Çò¤Ç¤â¥¢¥Û¤Ï¥¢¥Û¤ä¤·¡¡¾®Çþ¿§¤Ç¤â¸­¤¤¤Î¤Ï¸­¤¤¤·
¿§¤ÇÃæ¿Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¤Þ¤ë¤«¤Ã¤Æ¤Î¤Ã¡ª
¤ó¤Ç¤â¡¡¥½¥ì¤È¥³¥ì¤È¤ÏÊ̤ä¤Í¤ó¤Ã¡ª(¾Ð)
ʬ¤«¤Ã¤Æ¤Æ¤âÊ̤ä¤Í¤ó¤Ã¡ª

°ìÈÌŪ¤ËÃËÁ°¤È¤«Èþ¿Í¤ÎÊý¤¬¡¡¤½¤ì¤À¤±¤Çñ½ã¤Ë
¿ÍÌܤò°ú¤­°×¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤È¤ª¤ó¤Ê¤¸¤Ç
¿§Çò¤ÎÊý¤¬¡¡¤¢¤¿¤·¤ÎÌܤò°ú¤­°×¤¤¤Ã¤Æ¤À¤±¤Î»ö¤Ê¤Ã¡ª
¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·¤¬¡Ø¤¤¡Á¤Ê¡Á¡Ù¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤Î¤Ï
Âç³µ¤¬¿§Çò¤ÇÌܤ§ºÙ¤¯¤Ã¤Æ¡¡¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ÷ÊѤï¤ê¤Ê
°ì¸«¤È¤Ã¤Ä¤­¤Ë¤¯¤¤¡¡¼þ¤ê¤Î¿Í¤ËÍý²ò¤µ¤ì¤Ë¤¯¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Î¿Í¤ä¤·¡©(¾Ð)

¤ä¤«¤é¤Ã¡ª¤Þ¤¿ÏäÁ¤ç¤Ã¤È°ï¤ì¤¿¤¬¤Ê¡ª
ʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¥±¥É¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡ª
¤Þ¤µ¤«¼«Ê¬¤Î¤ªÉã¤ó¤Î¼ã¤¤»þ¸«¤Æ
¡ØÃËÁ°¤À¢ö¡Ù¤Ê¤ó¤Æ¡¡¼«Ê¬¤¬»×¤¦¤È¤ÏÌ´¤Ë¤â»×¤ï¤ó¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤è¡Á(T¢àT)
¤·¤«¤â¼ã¤¤»þ¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤ó¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤Ø¤ó¤«¤é
¸«¤¿½Ö´Ö¤Ï¤ªÉã¤ó¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤·¡Ä
¤¢¡Á¡Á¡Á¡Ä
¤¢¤¿¤·¤Î¿ÍÀ¸½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¡Á¡Á¡Á(±ú)



2003ǯ01·î20Æü(·î) ¥À¥á¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡

¤¢¡¼¡Ä

²¿¤â¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡Ä

²¿¤â¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¡Ä

¤É¤¦¤¹¤ó¤À¤è¡Ä

¤ä¤Ã¤Ñ¥À¥á¤Ê¤¢¤¿¤·¤À¡Ä



Åìµþ¤Ë¤ª¤ë°ìÈÖ²¼¤ÎË夫¤é¥á¡¼¥ë¤¬Æþ¤Ã¤¿
¡Ø£³·î¤Ëͧã¤È£²¿Í¤Ç¡¡£Õ£Ó£Ê¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¡¡Í§Ã£½ô¤È¤âÇñ¤á¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¡©¡Ù
Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤ó¤É¡¼¤Ç¤â¹¥¤­¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
¤½¤¦ÊÖ¤·¤¿¤ó¤ä¥±¥É¡Ä
¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï
ÊÖ»ö¤ÎÆâÍÆ¼«ÂΤè¤ê¤â¤´¤Ã¤Äµ¤¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿

ºÇ½é¤Ë£Õ£Ó£Ê¤Î¾ì½ê¤È»þ´ÖŪ¤Ê»ö¤òʹ¤«¤ì¤¿
¤¢¤¿¤·¤Ï
¡Ø¶á¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢¶á¤¤¤·¡¡±ó¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢±ó¤¤¤Ç(¾Ð)
²È¤«¤éÃϲ¼Å´£±Ëܾè¤ê´¹¤¨¤Æ¡¡£³£°Ê¬°Ì¤«¤Ê¤¡¡Á¡©¡Ù¤Ã¤Æ¡Ä
ÌäÂê¤Ï¤³¤Ã¤«¤é¡ª
Ê֤äƤ­¤¿ÊÖ»ö¤Ë¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡Èó¾ï¤Ë·ã¤·¤¤¥Ä¥Ã¥³¥ß¤òÆþ¤ì¤¿

¡Ø²¿¤Ç¤½¤ó¤Ê¤ËÃê¾ÝŪ¤Ê¤Î¤è¡Á¡©¡Ù

¦²(¡±¢¢¡±ŽÒ)!!
²¿¤Ç¤ä¤Í¤ó¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¤É¤³¤¬¤ä¤Í¤ó¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª
²¿¤¬¤ä¤Í¡¼¡¼¡¼¤ó¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª

¤³¤ó¤Ê¤Ë¶ñÂÎŪ¤Ë¸À¤¦¤¿¤Î¤Ë¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï
­à¶á¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢¡Á±ó¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢¡Á­á¤À¤±¤Ç½¼Ê¬¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ã¡ª¡ª¡ª
°ÌÃÖ´Ø·¸¤¬Ê¬¤«¤é¤ó¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ
¾è¤ê·Ñ¤®ËÜ¿ô¤È»þ´Ö¤Þ¤ÇÉÕ¤±Â­¤·¤Æ¸À¤¦¤Æ¤ó¤Î¤Ë¤Ã¡ª¡ª¡ª
¤½¤ì¤Î¤É¤³¤¬Ãê¾ÝŪ¤Ê¤ó¤À¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

¤¢¤¿¤·¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤ò¥á¥¤¥ó¤ËÁ÷¤êÊÖ¤·¤¿¤Í
Çñ¤Þ¤ë¤Î£Ï£Ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
ºÇ¸å¤ËÉÕ¤±Â­¤·ÄøÅÙ¤ÇÆþ¤ì¤È¤¤¤¿(¾Ð)
¤À¤Ã¤Æ¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª
¤À¤Ã¤Æ¤À¤Ã¤Æ¤À¤Ã¤Æ¤À¤Ã¤Æ¤À¤Ã¤Æ¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¶á¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢¶á¤¤¤·¡¡±ó¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢±ó¤¤¤Ã¤Æ
¤½¤ì¤À¤±¤Ç½¼Ê¬¤ä¤È»×¤ï¤ó¤Ã¡©¡ª
¤ä¤Î¤Ë¤Ã¡ª¹¹¤Ë¤Ã¡ª¤½¤Î¾å¤Ç¤Ã¡ª
¤â¤¦£±¥³¾ðÊóÉÕ¤±Â­¤·¤È¤¤¤¿¤Ã¤¿¤ó¤ä¤Ç¤Ã¡©¡ª
¿®¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤¸¤é¤ì¤ó¤Ã¡ª¡ª¡ª
¥³¥¢¥é¤Ã¤Æ°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤À¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª<(£Ô¡þ£Ô)>

ͽÄ꤬¤Þ¤¿£±¤ÄƬ¤ÎÃæ¤ËÁý¤¨¤Æ
¤¢¤¿¤·¤Ïº£ÆüÃæ¤ËÊÒÉÕ¤±¤Æ¤ª¤«¤Ë¤ã¤Ê¤é¤ó»ö¤Ë¤âÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¿
¤½¤·¤Æ£²·î¤ÎͽÄê¤âƬ¤Ë¤¢¤Ã¤¿
Á´Éô¤Ë²¡¤·µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¤ë´¶¤¸¤¬¤·¤Æ
Âç»ö¤Ê»ö¤«¤é¤É¤¦¤Ç¤â¥¤¥¤»ö¤Þ¤Ç
Á´Éô¥Ê¥·¤¸¤ã¤¡¤¡¤¡¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡ª¡ª¡ª¡ªo(¡æ¦¤¡å)o
¤Ã¤Æ¤Ê¤ë¼«Ê¬¤¬¤ª¤Ã¤Æ¡¡¥³¥ì¤Ï¤¤¤«¤ó¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ
¤Þ¤¿Æ¬¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤«¤é¡¡¼«Ê¬¤òÄɤ¤¹þ¤ó¤Ç¤ä¤é¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¿

¤Î¤Ë¤Ã¡ª¡ª
½ý¤ÎçÓ¤á¹ç¤¤¹¥¤­¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç
¤¢¤¿¤·¤Î·ù¤¤¤Ê¥³¤È¤´¤Ã¤ÄÀÜ¿¨¤¬Â¿¤¤¥³¤¬¥Á¥ã¥Ã¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿
¤Á¤ç¤¦¤É¤Þ¤È¤á¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¡Íî¤ÁÃ夤¤Æ½Ð¤ë¥È¥³¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ã¡ª¡ª
¤Þ¤¿Íפé¤ó»ö¤·¤¯¤µ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤«¤é¤Ë¡¼¡¼¤Ã¡ª¡ª¡ª
²¿¤À¤«¤ó¤À¤È¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¥º¥ì¤¿¡Ä

¼ê»Ï¤á¤ËÀöÂõ¤·¤¿¤ó¤ä¤±¤É
Ìá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ëͧ㤬¤ª¤Ã¤ÆÏä·¤¿(¾Ð)
¤½¤ì¤À¤±¤Ê¤é¤Þ¤Àͱͽ¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤¬
¤½¤ÎÅÓÃæ¡¡Í§Ã£¤Î£Ð£Ã¤¬¤¤¤Ä¤â¤ÎÇ¡¤¯¥Ò¥¹µ¯¤³¤·¤Æ
¤½¤ÎÏ¢Íí¤¬ÅÅÏÃ¤ÇÆþ¤Ã¤¿
²¿¤Î¤¿¤á¤Î£Ð£Ã¤Ê¤ó¤À¡©¡ª(¾Ð)

¤½¤Ã¤«¤é¤Ï·ë¶É¥À¥é¥À¥é¤ÈÏä·¹þ¤ó¤Ç¤·¤â¤Æ
¤Ä¤¤¤Ë»þ´Ö¤Ï£³»þ(¡±¢à¡±¡¨)
¿ʬ¥¢¥ì¤À¤Í¤§¡Á¡Ä
¤¢¤¿¤·¤Î¸½¼ÂƨÈò¤¬¤½¤¦¤µ¤»¤¿¤ó¤À¤í¤Í¤§¡Á(¡±¢Ý¡±lll
¥À¥á¤À¤¡¤Ê¡¡¤¢¤¿¤·
¥¢¥Û¤À¡Ä

¤¢¤¿¤·¤Î¥¢¥Û¡¼¡¼¡¼¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡ª



2003ǯ01·î19Æü(Æü) Áá¤èµ¢¤í

¿Í¿ô¤¬Â¿¤¯¤ª¤Ã¤¿¤«¤é¡¡±î¥­¥Ã¥­¤«¤é´ò¤·¤¤¤ª¸ÀÍÕ
¡Øº£Æü¤ÏƲ¡¹¤È²¶¤âÁ᤯µ¢¤é¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡ª¡Ù
¤¨¡©(Žß¢¦Žß*)
º£ÆüÁݽü¥Ê¥·¡©º£ÆüÁݽü¥Ê¥·¥Ã¡©¡©¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·Ï¢¸Æ¤·¤¿(¾Ð)
¤¦¤à¡ª(¡±¡²¡±)¤Ã¤ÆÊÖ»ö¤µ¤ì¤¿»þ
²¿¤«»ô¤¤¼ç¤È¥Ú¥Ã¥È¤ß¤¿¤¤¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿(¡±¢à¡±¡¨)
¤¢¤¿¤·¤Ï¿¬Èø¤á¤Ã¤Á¤ã¿¶¤Ã¤Æ¡¡Âç´î¤Ó¤Î¸¤¤Ã¤Æ´¶¤¸

Áݽü¤Ã¤Æ¡¡¸µ¡¹Áݽü¤»¤º¤Ë¤Ï¤ª¤ì¤óÀ­³Ê¤Ê¤Î¤âÌÞÏÀ¤¢¤ë¤ó¤ä¤±¤É
ºÇ¸å¡º¤Î»þ¤ËÀÕǤ¼Ô¤ò´Þ¤á¤Æ
Ãˤ¬£²¿Í»Ä¤é¤Ê¤¢¤«¤ó¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é
¤É¤¦¤»»Ä¤é¤Ê¥¢¥«¥ó¤Í¤ó¤·¤Ã¤Æ»ö¤Ç
¤½¤Î»þ´Ö¤òÍøÍѤ·¤ÆÁݽü¤·¤Æ¤ë¤ó¤ä¤±¤É¤Ê
¤ä¤«¤éËÜÍè¤ÏÊ̤ˡ¡¤¢¤¿¤·¤Ï¥µ¥Ã¥µ¤Èµ¢¤Ã¤Æ¤â¹½¤Ø¤ó¤Í¤ó¤±¤É¡Ä
¤Þ¡¡¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤è¤Ê
±î¥­¥Ã¥­°ì¿Í¤¬Áݽü¤·¤Æ¤ë¤Î¤â»ö¼Â¤ä¤·
¤¤¤º¤ì¤·¤Ê¥¢¥«¥ó»ö¤Ê¤Î¤â»ö¼Â¤ä¤«¤é¤Ê¡¼

¥µ¥Ã¥µ¤Èµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¡¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤Þ¤Ç¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¥±¥É
¤½¤Î¸å¤«¤é¤ä¤ë¡¡³¤³°¥Æ¥ì¥Ó¥É¥é¥Þ¥·¥ê¡¼¥º¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ
ÊѤˣ±»þ´Ö¶á¤¯»þ´ÖÄÙ¤·¤¿¤é
¤ä¤ë»öÀ®¤¹»öÁ´Éô¥º¥ì¤Æ¤­¤Æ¡¡·ë¶É¥Ó¥Ç¥ª¸«¤ó¤«¤Ã¤¿(¾Ð)
¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¸«¤ä¤ó¤Þ¤ÞÊÖ¤¹´íµ¡¤ÎÅþÍ褫¤Ã¡ª¡©



2003ǯ01·î18Æü(ÅÚ) ÆÀ¤·¤¿

º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤ÎÉÔÄêÎã¹Ô»ö¤ÎÆü¤ä¤Ã¤¿
£²£±»þ²á¤®°Ì¤ËÊѿͷ¯¤¬¿¼Ìë½Ð¶Ð¤·¤Æ¡¡¼êÅÁ¤¤¤ËÆþ¤Ã¤¿
¤¢¤¿¤·¤Ï¡º¤Î½àÈ÷¤òÃ塹¤È¿Ê¤á¤Æ¤¿
¡Ä¤é

¡Ø¤¥¤ª¤¤¤Ã¡ª(*^£°^*)¡Ù
¢¤£ì¡¨¡é£ù£í¡×¤¤¡ù£ì¡££ùÈø£Ó¡§¢¢¡¨¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª(¶¸´ò¤Ç°ÕÌ£ÉÔÌÀ)

¡Ø¤¡¤¡¤¡¤¢¤¢¤¢¤¢¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡À(¡æ¢à¡å*)¡¿¡Ù
¤Ã¤Æ¶«¤ó¤Ç¡¡£³£°Éð̤º¤Ã¤ÈÊú¤­ÉÕ¤¤¤¿¤Þ¤ó¤Þ
ÇØÃæ¥Ð¥ó¥Ð¥ó᤯¥Ï¥°¤ÎÍò
¤ó¡Ä¤¦¡Á¤ó¡Ä
¼óÄù¤á¤Æ¤Î´Ö°ã¤¤¤ä¤Ã¤¿¤«¤â(¡±¢Ý¡±ll
ÀÖ¥³¥¢¥é·¯¤¬µ×¡¹¤ËÅоì¤À¤Ã¤¿¤Î¤À(¾Ð)

º£²ó¤ÎÉÔÄêÎã¹Ô»ö¤Ï¡¡»Ùʤ«¤é²Ùʪ¤¬±¿¤Ó¹þ¤Þ¤ì¤¿
¤½¤Î±¿È¤ËÍ褿¤Î¤¬ÀÖ¥³¥¢¥é·¯¤À¤Ã¤¿¤Î¤À
¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤ó¤ÊÇ®Îõ¤Ê´¿·Þ¤Ï¡¡°ì½ï¤ËƯ¤¤¤Æ¤ë»þ¤«¤é
¥Õ¥Ä¡¼¤ËÈà¤Ë¤Ï¸þ¤±¤ì¤é¤ì¤Æ¤¿¥â¥Î¤ä¤«¤é´·¤ì¤Æ¤Æ
¡Ø¤ª¤¤¤ª¤¤(¡±¡²¡±*)¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¡¡¥Õ¥Ä¡¼¤Ë»Å»ö¤·¤Æ¤¿¤±¤É
¼þ¤ê¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤´¤Ã¤Ä¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Æ¤Æ
»Ã¤¯¶Ã¤¤¤¿´é¤Ç¡¡¤¢¤Ã¤±¤Ë¼è¤é¤ì¤Æ¤¸¡¼¡¼¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¿(¾Ð)

¥¤¥ä¤â¤¦²¿¤«¡Ä¥¹¥´¥¤¤Í(¾Ð)
¤½¤³¤Ë¤ª¤ë¤À¤±¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤ó¤ä¤«¤é
°ì¿Í¤ÇÉ⤭­Ω¤Ã¤Æ¤¿¤è¡¡¤¢¤¿¤·(¡±¡²¡±*)¡¶
¤À¤Ã¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤â¤ó¤Ã¢ö
²ñ¤¨¤ë¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤â¤ß¤£¤Ò¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¡Í¾·×´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤·
ÃÙÈÖ¤ÇĶ¡Á¡ÁÆÀ¤·¤¿¤ï

»ÙʤâÅöÁ³ÉÔÄêÎã¹Ô»ö¤ä¤«¤é¡¡¥¦¥Á¤¬ÊÄŹ¤Ë¤Ê¤ë¤ÈƱ»þ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤Ã¤¿¥±¥É
£²£³»þ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¿»Ñ¤ò¸½¤·¤¿
¡¦¡¦¤ª¤ê¤ç¡©¤É¤Ê¤¤¤·¤¿¤ó¡©¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤¿¤é
¡Ø´Î¿´¤Êʪ˺¤ì¤¿(¾Ð)¡Ù¤Ã¤Æ
»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿²Ùʪ¤È¸ò´¹¤Ç¡¡¥¦¥Á¤«¤é»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯²Ùʪ¤ò˺¤ì¤Æ¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿
ÁêÊѤï¤é¤º¤ª¤Á¤ã¤á¤µ¤ó¤À¤Í¤§(¡±m¡±*¡Ë
¤¢¡¼º£Æü¤Ï¤¤¤¤Æü¤À

ÉÔÄêÎã¹Ô»ö¤Î»þ¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Î»þ´Ö¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ
¤½¤Î¸å¤ÏÊü¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡¡ÃˤλÒ¦¤Î»Å»ö¤ò¼êÅÁ¤¦¤ó¤ä¤±¤É
º£½µ¤Ï±î¥­¥Ã¥­¤È¥·¥Õ¥È¤¬°ì½ï¤ÇÃÙÈ֤䤫¤é
¹¹°á¼¼¤ÎÁݽü¤È¤«¤ò¤·¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿
¤»¤ä¤«¤é
¤³¤¦¤¤¤¦±î¥­¥Ã¥­¤¬Â¾¤Î»ö¤Ë¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤ë»þ¤ä¤Ê¤¤¤È
¤¢¤¿¤·¤Î¼«Í³¤¬Íø¤«¤ó
¡Ø°­¤¤¤±¤É¤ä¤ë»ö¤¢¤ë¤«¤éÀè¾å¤¬¤ë¤ï¡Á¡Ù
¤Ã¤Æ¡¡¥¹¥¿¥³¥é¾å¤¬¤Ã¤¿¤Ã¤¿(¾Ð)
²¿»ö¤â¤ä¤ì¤ë»þ¤Ë¤ä¤Ã¤È¤«¤ó¤È¤Ê

¹¹°á¼¼¤ä¤éÏ­²¼¤ä¤éµÙ·Æ½ê¤ä¤éÁݽü¤·¤Æ¤¿¤é
Êѿͷ¯¤È±î¥­¥Ã¥­¤¬¡¡»È¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Êª¤òÃÖ¤­¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿
Ã˻ҹ¹°á¼¼¤âÁݽü½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡Á¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤é
²¿¤È¡Ø²¶Åù¤â¤â¤¦½ª¤ï¤ê¤ä¤ï¡¼¡Ù¤Ã¤Æ
Áᤧ¡Á¤Ê¡Á(¡±¢¢¡±¡¨)
·ë¶É¤¢¤¿¤·¤â
¤¤¤Ä¤â¤Î±î¥­¥Ã¥­¤ÈÁݽü¤·¤Æ¤«¤éµ¢¤ë»þ´Ö¤È¡¡ÊѤï¤é¤ó»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤â¤¿
¤³¡¼¤æ¡¼»þ°Ì¡¡Áá¤èµ¢¤Ã¤È¤­¤ã¥¨¥¨¤Î¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó¥±¥É¤Ê¤¡
¤Þ¡¡À­Ê¬¤ä¤«¤é¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤ï¤Ê(¡±¡²¡±¡¨)

µ¢¤ê¤Ë£Ô£Ó£Õ£Ô£Á£Ù£Á¤Ç¡¡²ñ°÷¹¹¿·¼ê³¤­¤·¤è»×¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤é
²¿¤«¤´¤Ã¤Ä¥Á¥ã¥ê¤¬Â¿¤¤¡Ä
²¿¤Ç¤À¡Á¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é¡¡²¿¤Èº£Æü¤Ï£±£°£°±ß£ä£á£ù¤ä¤Ã¤¿¡ª(¾Ð)
¹¹¿·¼ê³¤­ºÑ¤Þ¤»¤Æ¤«¤é¡¡µ×¡¹¤Ëʪ¿§¤·¤Æ¤ß¤¿

¥ì¥ó¥¿¥ëÃæ¤Ç¤¤¤Ã¤Ä¤â¼Ú¤ê¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿­à¥·¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ë¥å¡¼¥¹­á
º£²ó£±£°£°±ß¤Ç¼Ú¤ê¤è¤¦¢ö¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë
Á´ÉôÂߤ·½Ð¤·Ãæ¤ä¤Ã¤¿
Äü¤á¤Æ²¿¤«¥Æ¥­¥È¡¼¤Ë¼Ú¤ê¤Æµ¢¤í¤¦¤Ã¤Æ
¥°¥ë¥°¥ë¤·¤Æ¤ëÆâ¤Ë£±»þ´Ö¤â·Ð¤Ã¤Æ¤¿
ºÇ¸å¤Ë¤â¤¦£±²ó¥·¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ë¥å¡¼¥¹¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é
£±ËܤÀ¤±Ìá¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¿(¾Ð)¡¡¥é¥Ã¥­¡¼¢ö
·ë¶É¤¤¤Ä¤â¤è¤ê£±ËÜ¿¤¤¡¡·×£´ËÜ¼Ú¤ê¤Æµ¢Âð

¤Ï¤¡¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
º£²ó¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¸«¤ÆÊÖ¤»¤ó¤Î¤«¤Ê¤¡¡©(¾Ð)
Á°¥ó»þ¤Ï¿·ºî¤À¤±¸«¤Æ
·ë¶É£±£°£°±ß¥ì¥ó¥¿¥ëʬ¤Ï£±Ëܤ⸫¤ä¤ó¤ÈÊÖ¤·¤¿¤«¤é¤Ê¡¼
¡Ä±äÂÚÎÁ¶âÉÕ¤­¤Ç(¡±¢à¡±¡¨)
¸«¤ì¤ó¤¯¤Æ¤â¡¡¤»¤á¤ÆÄ̾ïÎÁ¶âÆâ¤ÇÊÖ¤»¤Þ¤¹Íͤˡª(¡±¿Í¡±¡¨)


¡Ä²¿¤«¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¡¤É¤Ã¤«¿Í¤È¤Á¤ã¤¦¤Ê¤¡¡©
¥ª¥«¥·¥¤¤ó¤Á¤ã¤¦¡©¤¢¤¿¤·¡Ä(¡±¡²¡±¡¨)



2003ǯ01·î17Æü(¶â) ·îÆü¤Ïή¤ì

»×¤¤½Ð¤¹¤Î¤â¡¡¥Õ¥Ã¤Ã¤Æ¶öÁ³»×¤¤½Ð¤»¤¿¤«
°¿¤¤¤Ï¡¡£Ô£Ö¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¤«
¤½¤ì°Ì¤Ë¤·¤«¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿º£Ç¯¤Îº£Æü
¤½¤ÎÆâ¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Æ¥í¤Î»ö¤â¤½¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦
Îɤ¤°ÕÌ£¤Ê¤é¡¡»þ´Ö¤¬²ò·è¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë
°­¤¤°ÕÌ£¤Ê¤é¡¡¿Í´Ö¤Ê¤ó¤Æ½êÁ§¤½¤ó¤Ê¥â¥ó

¤½¤ì¤Ç¤â»×¤¤½Ð¤¹¤È
Åö»þ¤Î¤½¤Î½Ö´Ö¤Î¼«Ê¬¤ò¡¡±ÇÁü¤È¤·¤Æ¤Á¤ã¤ó¤È¸«¤ì¤ë
¤Á¤ã¤ó¤È¤Ã¤ÆÊѤ䤱¤É¡¡¤½¤¦¤¤¤¦É½¸½¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¿ʬ
¤½¤ÎÅö»þ¤Î»ö¤¬¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤Ç
¤â¤¦´°Á´¤Ë²áµî°·¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤Ê¤ó¤ä¤í¤Ê
Á´Á³²áµî¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤â¤ª¤ë»ö¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤·
ÃϸµÌ±¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¡²áµî¤Ë¤Ê¤ó¤«¤Ê¤ë¥Ï¥º¤Ê¤¤¤è¤Ê¡¼

¤Ç¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤â¼«Ê¬¤Ç·Ð¸³¤Ï¤·¤¿¥±¥É
¤½¤ì¤Ï¡¡ÈïºÒÃϤΤ½¤ì¤È¤ÏÈæ¤Ù¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤
ÌÞÏÀ¡¡¤¢¤¿¤·¤Î·Ð¸³¤·¤¿ÃϿ̤ÎÃæ¤Ç¤Ï
°ìÈÖÂ礭¤¯¤Æ¡¡½é¤á¤Æ¤Î½ÄÍɤì¤À¤Ã¤¿
¤½¤·¤Æ½é¤á¤ÆÃϿ̤ò­àÉݤ¤­á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿

Ãϸµ¤Ç¤ÏÃÏ¿Ì¤Ê¤ó¤Æ¡¡¤½¤ê¤ã¤â¤¦¥Õ¥Ä¡¼¤ÇÆü¾ïÃãÈÓ»ö
Áû¤°ÅÛ¤Ê¤ó¤Æ¤ª¤é¤ó¤·¡¡¿ÌÅÙ£´¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ
¡Ø¤¢¡¡ÃϿ̤À¤Í¡¼
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂ礭¤«¤Ã¤¿¤Í¡¼¡Ù
¤Ê¤ó¤Æ¡¡°§»¢¤ß¤¿¤¤¤Ë·Ú¤¥¡¼¤¯¸ý¤Ë¾å¤ëÄøÅ٤λö¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤
¤Ç¤â¤½¤ì¤ÏÁ´Éô²£Íɤì¤À¤Ã¤¿
ÃϿ̤˽ÄÍɤ줬¤¢¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¡·Ð¸³¤¹¤ë¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿

±ÇÁü¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¤¤¤Ã¤Ä¤âƱ¤¸
ÉÛÃÄ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Æ¡¡¥´¥ß¤ÎÆü¤Ç
ÃϿ̤ΣµÊ¬Á°¤ËÌܳФޤ·¤Çµ¯¤­¤Æ¤Æ
´¨¤¯¤Æ½Ð¤¿¤¯¤Ê¤¯¤Æ¥¦¥À¥¦¥À¤·¤Æ¤¿
¤½¤·¤ÆÃϿ̤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤«¤é»Ã¤¯¤Î´Ö
Éݤ¯¤ÆÂΤ¬¶¯Ä¥¤Ã¤Æ¤Æ
Éݤ¯¤Æ¿Èư¤­¤¬¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ
Éݤ¯¤Æ¤¸¡¼¤Ã¤È©¤ò°û¤à¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤Ç¤âÉáÄ̤ΰռ±¤Î¤¢¤¿¤·¤ò¡¡µçÃϤΤ¢¤¿¤·¤Î°Õ¼±¤¬Âå¤ï¤ê¤ËÁà½Ä¤·¤¿
º£¤¤¤ë¾ì½ê¤«¤é
¥¢¥Ë¡¼¤È¼«Ê¬¤ÎÌ¿¤¬½õ¤«¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡¡°ìÈÖ²ÄǽÀ­¤Î¹â¤¤½ê¤Ë°Üư¤·¤¿
»°³Ñ²°º¬¤Î·¦¤ß¤ÎÉôʬ
¤½¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤¿¤·¤Ï¤¦¤ÄÉú¤»¤Î¤Þ¤Þ
¥¢¥Ë¡¼¤ò¥®¥å¥¦¤Ã¤Æ²£¤ËÊú¤¨¤Æ°Üư¤·¤¿
¤½¤ì¤¬Àº°ìÇÕ¤ä¤Ã¤¿¤ó¤è¤Ê¤¡

¤¢¤Î»þ¥¢¥Ë¡¼¤Ï¤¹¤´¤¯¶±¤¨¤Æ¤Æ
ÉÛÃĤÎÃæ¤Ë¿Ì¤¨¤Ê¤¬¤éÀø¤ê¹þ¤ó¤ÇÍ褿¤éºÇ¸å
ÀäÂФˤ·¤¬¤ßÉÕ¤¤¤ÆÎ¥¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤¹¤´¤¤ÎϤǤ·¤¬¤ßÉÕ¤¤¤Æ¤Æ¡¡ÄÞ¤¬Äˤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤ë¤Ê¤¡¡¼
¤¢¤ê¤ã¸¤¤¸¤ã¤Í¤§¡ª(¾Ð)
¤¢¤¿¤·¤ò¼é¤ì¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¤Ã¡ª
µÕ¤ä¤í¡Ä¤Ã¤¿¤¯

¤Þ¤ÀÈù¿Ì¤¬Â³¤¤¤Æ¤¿¥±¥É
³°¤Ç¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó㤬Ï䷤ƤëÀ¼¤¬¤·¤Æ
¤¢¤¿¤·¤â³°¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤¿
¤ß¤ó¤ÊÀ¨¤¯¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Æ¤Æ
´éÌÌÁóÇò¤Ã¤Æ¤Þ¤µ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤Î´é¤·¤Æ¤¿
¤Ò¤È¤·¤­¤ê¶Ã¤­¤ÈÉ԰¤òÅǤ­½Ð¤·¤¿¸å
¡Ø¥´¥ß²°¤µ¤óÍè¤ë¤«¤Ê¤¡¡©¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¥±¥É
¤½¤ÎÊդϤޤ¡¼çÉØ¤À¤Í¤§

²°º¬¤Î¥¢¥ó¥Æ¥ÊÅÝ¤ì¤Æ¤¿¤Ê¡¼
Êɤˤⲿ¸Ä¤â¥Ò¥ÓÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤·
£·»þȾ²á¤®¤Æ¡¡Âç³Ø¹Ô¤¯Á°¤Ë¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Æ¤¿¤éÅÅÏä¬ÌĤäÆ
ï¤À¡Á¡©¤³¤ó¤ÊÄ«¤Ã¤Ñ¤é¤Ë¡Ä¤Ã¤Æ­à¥Ï¥¤¡©­á¤Ã¤Æ½Ð¤ë¤È
¡ØÎɤ«¤Ã¤¿¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ªÂç¾æÉפʤΤͤäá©¡ª
À¸¤­¤Æ¤ë¤Î¤Í¤Ã¤Ã¡©¡ª²ø²æ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ã¤Ã¡©¡ª¡Ù
¤Ã¤Æ¡Ä²¿¸À¤Ã¤Æ¤ó¤À¥³¥¤¥Ä¤Ï¡Ä(¡­¡²¡®ŽÒ)

¥ª¥«¥ó¤Î¤¹¤ó¤´¤¤¾Ç¤Ã¤Æ¤ëÀ¼¤Ç¤ï¤á¤«¤ì¤Æ
¤Á¤ç¤Ã¤È¤Þ¤¿¡¡¤¤¤Ä¤â¤ÎÇ¡¤¯¥à¥«¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¿
¤À¤Ã¤ÆÄ«¤Ã¤Ñ¤é¤«¤é
¤½¤ó¤Ê¤ó¥¤¥­¥Ê¥êʹ¤«¤µ¤ì¤¿¤é¡¡µ¤¤£°­¤Ê¤ë¤ä¤ó¡©(¾Ð)
¤Ï¤¡¡©¡©¡©¡©¡©¸À¤¦¤Æ
Ê̤˺£¤â¤¦¥Õ¥Ä¡¼¤ä¤·¡¡¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Æ¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡ª
¤¿¤«¤À¤«ÃϿ̤¯¤é¤¤¤Ç²¿¸À¤¦¤Æ¤ó¤Í¤ó¤Ã¤ÆÊÖ¤·¤¿

¤½¤·¤¿¤é
¡Ø²¿¸À¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤è¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª
¥¢¥ó¥¿£Ô£Ö¸«¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ã¤Ã¡©¡ª¡©¡ª
¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤¿¤éº£¤¹¤°ÅÀ¤±¤Ê¤µ¤¤¤Ã¡ª¡ª
°ìÌ̲Фγ¤¤Ç¡¡¾Æ¤±Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤Ë
¤É¤ì¤À¤±¿´ÇÛ¤·¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÅÅÏä⤺¤Ã¤È·Ò¤¬¤ó¤Ê¤¤¤·
¤ªÊ줵¤ó¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤È£²»þ´Ö°Ê¾å¤âÅÅÏä·Â³¤±¤Æ
¤ä¤Ã¤Èº£·Ò¤¬¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¤é¤Í¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ÊÅÜÎÞ¡Ë¡Ù

¡¦¡¦¡¦¥½¥ì¥Ê¥Ë¡©¡©¡©(¡± ¡±¡¨)¡©¡©¡©
Ä«¤«¤é¥Æ¥ì¥Ó¸«¤ë½¬´·¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¸«¤Æ¤Ê¤¯¤Æ
¸À¤ï¤ì¤Æ¥Æ¥ì¥Ó¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ½é¤á¤Æ±ÇÁü¤òÌܤˤ·¤¿

¤³¤Î»þ¤Ð¤«¤ê¤Ï¼Õ¤Ã¤¿¤Í(¾Ð)
¤¢¤Î±ÇÁü¤ò¸«¤¿¤é
¤½¤ê¤ã¤É¤ó¤À¤±¿´ÇÛ¤ä¤Ã¤¿¤«¤Ã¤ÆÍưפËÁÛÁü¤Ç¤­¤¿
¤ª¤Þ¤±¤ËÅÅÏäϷҤ¬¤é¤ó¤·¤Ê(¡±¢à¡±¡¨)
¤¢¤¿¤·¤«¤é¤«¤±¤¿Êý¤¬¡¡¤â¤·¤«¤·¤¿¤é·Ò¤¬¤ê°×¤«¤Ã¤¿¥«¥âÃΤì¤ó¤·
¤Þ¤¡¡¡¥³¥Ã¥Á¤«¤é¤â²óÀþ°ìÇÕ¤Ç̵Íý¤ä¤Ã¤¿¤«¤âÃΤé¤ó¥±¥É¤Ê
¤Ç¤â¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤Î»þ¤Ï¡¡¥Û¥ó¥Þ¤´¤á¤ó¤Ã¤Ã¡ª¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿
¤½¤Î¸å¡¡Í¾¤ê¤Î¿´ÇÛ¤Ö¤ê¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤·¤â¤¿¥±¥É
ËÜ¿Í¤Ê¤ó¤Æ°ìÈÖÆÝµ¤¤Ê¥â¥ó¤À(¾Ð)


¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¿¶¤êÊ֤äƤߤ¿¤â¤Î¤Î
¤ä¤Ã¤Ñ¤êº£¤Î¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï²áµî¤Ç¤·¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë
¶¯Îõ¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡¡Á¯ÌÀ¤Ë»×¤¤½Ð¤»¤Æ¤â
¤½¤Î»þ¤Î¶²Éݤ䥷¥ç¥Ã¥¯¤Î´¶³Ð¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤Æ¤â
¤â¤¦²áµî¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë
º£Æü¤Î¤¢¤¿¤·¤Ï
¡Ø¤¢¡¼¡Ä¤½¤ó¤Ê¤Ë·Ð¤Ä¤Î¤«¡¼¡Ä¡Ù¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤À¤±¤ä¤Ã¤¿
¤³¤ì¤¬ÈïºÒ¼Ô¤È¤Î­àº¹­á¤Ê¤Î¤«¤â





µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¡¡Ä´¤Ùʪ¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¸¡º÷
Íè·îÏ¢µÙ½ÐÍ褿¤«¤é¡¡Ê¡²¬¤Ë¤Þ¤¿Í·¤Ó¤Ë¹Ô¤³¡¼¤Ã¤Æ
»×¤Ã¤Æ¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿Èô¹Ôµ¡
Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤¢¤Á¤ã¡ªÌµÍý¤«¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¡¡Â¾¤ÎÎÁ¶â¤ò²¿µ¤¤Ë¸«¤Æ¤¿
¤½¤·¤¿¤é¡¡¥Ð¡¼¥²¥ó¤Èº¸ÄøÊѤï¤é¤óÎÁ¶â¤Ç¡¡°Â¤¤¤Î¤¬¤¢¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ã¡ª
¤è¡¼¤·¡ª¥³¥ì¤Ç¹Ô¤³¤¦¢ö(*^¡¼^*)

¤Ã¤ÆÍ½Ìó¤Î¥Ü¥¿¥ó²¡¤¹À£Á°¤Çµ¤ÉÕ¤¤¤¿
¤¢¤ì¡Ä¡©
¤¢¤¿¤·¡¦¡¦¡¦¡¦Ëܿͤ˳Îǧ¤·¤¿¤Ã¤±¡©¡©(¡±¢à¡±¡¨)¡©¡©
¤¥¤ª¤¤¤Ã¡ª¡ª
Áê¼ê¤ËÆüÄø¶õ¤¤¤Æ¤ë¤«³Îǧ¤¹¤ë¤É¤³¤í¤«
¹Ô¤¯¤Ã¤Æ»ö¤¹¤éÁ´¤¯¸À¤¦¤Æ¤Ø¤ó¤ä¤ó¤±¡¼¡¼¡¼¤Ã¡ª¡ª
²èÌÌÊĤ¸¤Æ¹²¤Æ¤ÆËܿͤ˥᡼¥ë(¾Ð)

¤Þ¤Àµ¯¤­¤Æ¤ë¤Ã¤ÆÊ֤äÆÍ褿¤«¤éÅÅÏä·¤¿
£²¡Á£³ÆüÁ°¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤³¤¦¤Ã¤Æ»×¤¤ÉÕ¤¤¤¿¤ó¤ä¤±¤É¶õ¤¤¤Æ¤ë¡©
¡Ä¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤À(¾Ð)
Áê¼ê¤â²¿¤«¿²¼ª¤Ë¿å¤Ç¡¡¤Ï¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ä¤Ã¤¿
¤¢¤¿¤·¤â½¼Ê¬¡¡¤Ï¡©¤Ê¤ó¤ä¤±¤É¤Ê
¶õ¤¤¤Æ¤¿¤«¤é¹Ô¤¯»ö¤Ë¤·¤Æ
Èô¹Ôµ¡Í½Ì󤷤ƥÁ¥±¥Ã¥È¤âÇã¤Ã¤Æ½ªÎ»

¤É¤¦¤â¤¢¤¿¤·¤Î¹Ôư¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦¤Ê¤¡¡©(¾Ð)
Áê¼êÈ´¤­¤Ç¾¡¼ê¤Ë¿Ê¤à
¸½¼Â¤Ï¤¢¤¿¤·¤Î¤ª¤Þ¤±¤«¡ª(¡±¡²¡±¡¨)¡¶
¤É¡¼¤â¤¹¤ó¤Þ¤»¤ó¤Í¡Á¡¡¤Ï¤Ï¤Ï¡Ä



2003ǯ01·î16Æü(ÌÚ) µÙÆü¤Î´é¤Ö¤ì

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è
»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è¤Ã¡ª
̯¤Êή¤ì½µ´Ö¤¬¤Ã¡ª¡ª(¡±¡²¡±¡¨)

º£Æü¤«¤éº£½µ°ìÇÕ¤º¤Ã¤È¡¡±î¥­¥Ã¥­¤È°ì½ï¤Î¥·¥Õ¥È
ÃÙÈ֤䤷¡¡¤È¤ê¤¢¤¨¤ºµ¢¤ê¤Ï
Áݽü¤·¤Æ¤«¤é¤·¤«½ª¤ï¤é¤ì¤Ø¤ó¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¤Î¤ÏƬ¤Ë¤¢¤Ã¤¿
¸å¤Ï¡Ä¤Þ¤¿¼¹Ù¹¤Ë¹½¤ï¤ì¤ë¤ó¤ä¤í¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¤Î¤È
¤½¤ìÁ´Éô¤òή¤·¤Æ¡Ø¤¦¤ó¤¦¤ó¡Ù¤Ã¤ÆÊÖ»ö¤¹¤ë½µ¤À¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¤Î¤È(¾Ð)

¤½¤ì¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀµ¤·¤¯¤Æ
¤½¤·¤Æ
¤½¤ì¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Õ¥Ä¡¼¤ä¤Ã¤¿

¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤Î¤Ë¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â»×¤¤¤â¤·¤Ê¤¤ÍͤÊ
ͽÁÛ³°¤Ã¤Æ¸ÀÍդǤÏ­¤ê¤Ê¤¤°Ì¡¡Í½ÁÛ³°¤Î»ö¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿

±î¥­¥Ã¥­¤È¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤È¤¢¤¿¤·
£³¿Í¤Ç¶â¹ä»³¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ä(¡±¢à¡±¡¨)
¡©¡©¡©¡©¡©¡Ä²¿¤Ç¡Ä¡©¡©¡©¡©¡©

¿·¤·¤¤¥Ç¥¸¥«¥á¤òÇã¤Ã¤¿¤«¤É¤¦¤«¡¡¤¢¤¿¤·¤Ëʹ¤¤¤ÆÍ褿¸å
¤½¤ì¤«¤é»Ã¤¯¤Ï
±î¥­¥Ã¥­¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤¬¸ì¤é¤ì¤Æ¤¿
¡Øº£Ç¯¤Þ¤À£±²ó¤â¼Ì¿¿»£¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤è¤Ê¤¡¡Á¡Ä
¶â¹ä»³¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó
¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤È¤«¹Ô¤«¤Ø¤ó¤«¤Ê¤¡¡¼¡Ä¡Ù

¡©¡©¡©¡©(ŽÉŽß¡¡Žß¡¨)ŽÉ¤¨¡©¡©¡©¡©
¤¢¡¼¡Ä¤½¤¦¤«
¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤â¼Ì¿¿¹¥¤­¤ä¤Ã¤¿¤Ê¤¡
¤¸¤ã¤¢Í¶¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡©¹Ô¤¯¤ó¤Á¤ã¤¦¡©
¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤ÏÅú¤¨¤¿
¼«Ê¬¤Î¼ñÌ£¤Î»þ´Ö¤Ë
²ñ¼Ò¤Î¿Í¤òͶ¤¦¤Ã¤ÆÆ¬¤¬¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é
Íý²ò¤¹¤ë¤Î¤Ë¾¯¤·»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿

¡Ø¹Ô¤¯¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤Ê¤¡¡©¡Ù¤Ã¤Æ±î¥­¥Ã¥­
¾ï¤Ë°ì¿Í¤ä¤«¤é¡¡Í¶¤ï¤ì¤¿¤é´î¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤È»×¤¦¤Ç¤Ã¤ÆÅú¤¨¤¿
¤Û¤ó¤Ê¤é¤½¤Î¸å
¡Ø¤Û¤ó¤¸¤ã¤â¤·
¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤¬¹Ô¤¯¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤é¡¡¼«Ê¬¤â¹Ô¤¯¤ó¤ä¤Ç¡ª¡Ù
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(ŽÉŽß¡¡Žß¡¨)ŽÉ¤Ï¡©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¤½¤Î¡Ø¤Û¤ó¤¸¤ã¡Ù¤Î°ÕÌ£¤¬¤µ¤Ã¤Ñ¤êʬ¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿(¾Ð)
°ìÂβ¿¤Î¤Û¤ó¤¸¤ã¤Ê¤ó¤À¤Ã¡©¡©¡©¡©¡©¡©
²¿¤Ç¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤¬¹Ô¤¯»ö¤È
¤¢¤¿¤·¤¬¹Ô¤¯»ö¤¬¥¤¥³¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬À®¤êΩ¤Ã¤Æ¤ó¤À¤Ã¡©¡©¡©¡©
²¿¤Ê¤ó¤À¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª

´¨¤¤¤«¤é¥¤¥ä¥Ã¡ª
±ó¤¤¤«¤é¥¤¥ä¥Ã¥Ã¡ª¡ª
ÌÌÅݤ¤¤«¤é¥¤¥ä¥Ã¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡ª
¤½¤ì¤«¤é
º£¤Î¥Ç¥¸¥«¥á¤¸¤ã¡¡ÍÆÎ̤âÅÅÃÓ»ÈÍÑ»þ´Ö¤â¸Â¤é¤ì¤Æ¤ë»ö¤À¤·
¥«¥á¥éÇ㤤´¹¤¨¤¿¸å¤Ê¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤â¥¤¥¤¤±¤É¤Ã¤Æ
¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ
º£ÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤ëͶ¤¤¤òÃǤëÍýͳ¤È¤·¤Æ¡¡½¼Ê¬¤Ê»ö¤òÍåÎó¤·¤¿

¤³¤ì¤ÇÂç¾æÉפÀ¢ö¤Ã¤Æ
¤¢¤¿¤·¤Ï¤«¤Ê¤ê°Â¿´¤·¤Ê¤¬¤éÅú¤¨¤Æ¤¿
·ë¹½Í¾Íµ¤À¤Ã¤¿

¡¦¡¦¡¦¡¦´Å¤«¤Ã¤¿

¡Ø¤¢¤Ã¡Ä¤¸¤ã¤¢²¶¤¬Á´Á³»È¤Ã¤Æ¤Ê¤¤°Â¤¤°ì´ã¥ì¥Õ¤¢¤²¤ë¤ï¤Ã¡ª¡Ù
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(ŽÉŽß¡¡Žß¡¨)ŽÉ¥Ê¥Ë¡©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤½¤ó¤Ê¡Ä°ì´ã¥ì¥Õ¤Ê¤ó¤Æ°Â¤¤¸À¤¦¤¿¤«¤Æ
¤½¤ì¤Ê¤ê¤ÎÃÍÃʤ¹¤ë¥â¥ó¤ä¤Î¤ËÌã¤ï¤ì¤Ø¤ó¤ï¤Ã¡ª¡ª
¾Ç¤ê¤Ä¤Ä¤â
¤³¤ì¤Þ¤¿Íýͳ¤È¤·¤Æ½¼Ê¬À®¤êΩ¤Ä¤Ã¤Æ»×¤Ã¤ÆÅú¤¨¤Æ¤¿
Èà¤ÎÅú¤¨¤Ï²¿¤È¡Ä

¡Ø¥Û¥³¥êÈï¤Ã¤ÆÃÖ¤¤¤È¤¯¤À¤±¤è¤ê¥Þ¥·¤ä¤·¥¤¥¤¤Í¤ó
¤½¤ì¤Ë¹Ê¤ê¤È¤«¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤â¡¡Á´Éô¼«Ê¬¤ÇÄ´À°¤¹¤ë¥ä¥Ä¤ä¤«¤é
¤Á¤ã¤ó¤ÈÎý½¬¤»¤Ê¥¢¥«¥ó¤±¤É
ÌÀÆü»ý¤Ã¤ÆÍ褿¤ë¤«¤é¡¡¹Ô¤¯¤Þ¤Ç¤ËÎý½¬¤·¤È¤±¤ÐÂç¾æÉפä¤ó
¤Á¤ã¤ó¤ÈÎý½¬¤·¤È¤«¤Ê¥¢¥«¥ó¤Ç¡ª¡Ù

¡¦¡¦¡¦¡¦¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤¢¤¿¤·¤Ï»×¤¤¤Ã¤­¤êÄü¤á¤¿(¾Ð)
¤â¤·¡¡¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤¬­à¹Ô¤¯­á¤È¸À¤Ã¤¿¤éºÇ¸å
¤¢¤¿¤·¤â¹Ô¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤ó»ö¤Ë¡¡»×¤Ã¤­¤êÄü¤á¤Ç¾µÂú¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤Ï
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¸½¼Â¤ÎͽÄê¤È¤Ê¤Ã¤¿(¡¨¡² ¡²)/'¥Á¡¼¥ó
¤Ï¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¤¥ä¡Ä¼«Ê¬¤Ç¾µÂú¤·¤¿¤ó¤ä¤«¤éÊ̤ˤ¤¤¤¤Í¤ó¤±¤É¤Ê¡Ä¡©
Ê̤˥¤¥¤¤Í¤ó¤±¤É¤Ê¡Ä¥±¥É¤Ê¡Ä
²¿¤Ç¤¤¤Ã¤Ä¤â¤³¤¦¤Ê¤ë¤ó¤«¤Í¤§¡©(¡±¢à¡±¡¨)

Ãϸµ¤Ë¤ª¤ë¡¡µîǯ·ëº§¤·¤¿°ìÈָŤ¤¿ÆÍ§¤â¼Â¤Ï±î¤Ç
Èà½÷¤È¤¢¤¿¤·¤Î´Ø·¸¤â¤¤¤Ã¤Ä¤â¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ê¤ó¤è¤Ê¤¡(¾Ð)
Èà½÷¤¬¥µ¥Ã¥µ¥«¥µ¥Ã¥µ¥«·è¤á¤Æ
¤¢¤¿¤·¤Ïʹ¤¤¤Æ¤Æ¤âʹ¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤â­à¥Ï¥¤¥Ï¥¤­á¤Ã¤ÆÅú¤¨¤ë
¤½¤·¤Æ²¿¸Î¤«Èà½÷¤Ï¤¤¤Ã¤Ä¤â¤¢¤¿¤·¤Ëʸ¶ç¤ò¸À¤¦¤Æ¤ë
ʹ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤«¤éÊ̤ˤ¤¤¤¤Í¤ó¥±¥É
Á´¤¯±î¥­¥Ã¥­¤È°ì½ï¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ê¤ó¤è¤Ê¤¡

·ë¶ÉÆüÉդޤǤ⤬¥µ¥Ã¥µ¤È·è¤Þ¤Ã¤Æ
Íè·î¤Î£²Æü¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¡¦¡¦¡¦¥Û¥ó¥Þ¤ä¤ë»öÁᤧ¤Ê(¡±¢Ý¡±lll
ÉþÁõ¤È¤«»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯Êª¤È¤«
»öºÙ¤«¤Ë»Ø¼¨¤·¤Æ¤¯¤ë±î¥­¥Ã¥­
¡Ø¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤³Ê¹¥¤·¤ÆÍ褣¤ä¡ª¡Ù
¡Ø¥«¥á¥é¤ÎÅÅÃӤϾ¯¤Ê¤¯¤Æ¤â£¶¤Ä¤Ï»ý¤Ã¤ÆÍ褣¤ä¡ª¡Ù
¡Ø¥´¥Ï¥ó¤Ï¤¢¤Ã¤Á¹Ô¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¡Á(¢«¤â¤¦Ê¹¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡¦¾Ð)¡Ù
²¿¤À¤«¤ó¤À¡Ä

²¿¤ÇµÙ¤ß¤Ë
±î¥­¥Ã¥­¤È¹õ¥Ò¥ç¥¦¼çǤ¤È¤¢¤¿¤·¤¬°ì½ï¤Ë¤ª¤ëÌõ¡©¡©¡©¡©¡©
Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ä(¡©¡¨¡±¡¼¡±)y¡½.Ž¡o¡û
¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©
ÂçÆæ¤À¡Ä



2003ǯ01·î15Æü(¿å) ¥á¡¼¥ë¤ÎÆü

¤â¤°¤â¤°¤¥¡Á(*^¡Á^*)
¤ß¤«¤ó¤¬ÈþÌ£¤¤¤Ê¡¼

º£Æü¤Ïµ¯¤­¤Æ¤«¤é¿²¤ë¤Þ¤Ç
»Å»ö¤·¤Æ¤ë»þ´Ö°Ê³°¤Ï¤º¤Ã¤È¥á¡¼¥ë½ñ¤¤¤Æ¤¿¤Ê¡¼
¥á¡¼¥ë½ñ¤¯°Ù¤Ë£³»þ´Ö¶á¤¯Áᵯ¤­¤·¤¿¤·
¡Ä¤Ã¤Æ¤«¡¡²¿¤Ç¤¤¤Ã¤Ä¤â¤½¤ó¤Ê¤ËŤ¤¤ó¤«¤Í¤§(¡±¢à¡±¡¨)
µ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤«¤é¤â¡¡¤´ÈÓ¿©¤Ù¤¿¸å¤«¤é¤Ï¤º¤Ã¤È¥á¡¼¥ë½ñ¤¤¤Æ¤¿¤ï
Ä«¤Ë£±ÄÌ¡¡Ìë¤Ë£²ÄÌ
Á´Éô¤´¤Ã¤ÄŤ¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤¤¥ä¥Ä(¾Ð)
¤ª¤«¤²¤ÇºòÆü¤ÎÆüµ­¤Ï¤Þ¤À½ñ¤±¤Æ¤Ø¤ó¤·(T¡²T)

²ñ¼Ò¤Ç¤Ï¥´¥Ï¥ó¤Î»þ¤Ë
ÉôŤλý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤ëµÞ¿Ü¤Î³¸¡¡Íî¤È¤·¤Æ³ä¤Ã¤Æ¤·¤â¤¿¤·
¼Â¤Ï³ä¤Ã¤¿¤Î¡¡¥³¥ì¤Ç£²²óÌܤʤó¤è¤Ê¤¡(¡±¢à¡±¡¨)
Á°¥ó»þ¤Ï¿¿¤ÃÆó¤Ä¤Ë¥­¥ì¥¤¤Ë³ä¤ì¤¿¤«¤é
ϵ¤µ¤ó¤Ë¥¢¥í¥ó¥¢¥ë¥Õ¥¡¤Ç¤¯¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É
º£²ó¤Ï¥°¥Á¥ã¥°¥Á¥ã¤ËÊ´¡¹¤Ë³ä¤ì¤Æ¤·¤â¤¿(¾Ð)
½¤ÉüÉÔ²Äǽ
ÉôĹ¤Ë¼Õ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤â¥È¡¼¥¼¥ó£²²óÌÜ
¡Ø¤ªÁ°¡¡Á°¤Ë¤â£±²ó³ä¤Ã¤¿¤ó¤Á¤ã¤¦¤«¤Ã¤¿¤«¡©(¡¨¢Ì¡²¢Ì)¡Ù
¤Ã¤Æ¡Ä¤·¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤ä¡¼¡¼¤ó¤Ã¡ª¡ª
¥¹¥ó¥Þ¥»¥ó(T¡²T)

¤Ç¤â¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤ä¤ó¤Ê¤¡¡©
Æ«´ï¤Ê¤ó¤Æ³ä¤ì¤ë¥â¥ó¤ä¤Í¤ó¤«¤é
¤Ê¤¡¡©

²¿Æü¤«Á°¤Ëͧã¤ÈÁêÃ̤·¤¿¥±¥É¡¡·ë¶ÉÅú¤¨¤¬½Ð¤ó¤«¤Ã¤¿ÏÃ
ͧã¤ÏºÇ½ªÅª¤ÊÅú¤¨¤È¤·¤Æ
¡Ø¤â¤¦ÀäÂÐÆ°¤«¤Ê¤¤¤Ã¤Æ·è¤á¤¿¤Ã¡ª¡ª¡Ù
¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤ËÅÅÏäǸÀ¤¦¤¿¤Î¤Ë
¼Â¤ÏºòÆüư¤¤¤¿¤é¤·¤¤
¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿(¾Ð)
¤½¤¦¤Ê¤ó¤ä¡¼¡Äư¤¤¤¿¤ó¤ä¡¼¡Ä

¤Þ¡¡·ë²Ì¡¡¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï½õ¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Á¤ã¤¢½õ¤«¤Ã¤¿¤Ê
ư¤­¤¿¤¤¤Î¤â¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê
Áê¼ê¤ËÂФ·¤Æ¤â¤¢¤¿¤·¼«¿È¤ËÂФ·¤Æ¤â
¤¢¤¿¤·¤Ïư¤«¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÅú¤¨¤òºî¤Ã¤¿¥±¥É
Îɤ«¤Ã¤¿Îɤ«¤Ã¤¿

¤¢¡¼¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â̲¤¤¤ï¡Á
¤â¤¦¤¹¤°£¶»þ¤ä¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¤Ã¡ª
¿²¤è¤Ã¤È(-_¡¶



2003ǯ01·î13Æü(·î) ¤¢¤ï¤¢¤ï

º£Æü¤ÏµÙ¤ß
¸áÁ°Ãæ¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤ÆÀöÂõµ¡¤ò²ó¤¹
Éô²°¤âÃÊ¡¹¤ÈÀµ·î¤È¤Ï°ã¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤ë¤¾(¡±¢Ý¡±llÊÒÉÕ¤±¤Í¤Ð¡Ä
µ×¡¹¤Ë¥Ù¥é¥ó¥À¤ÎÁݽü¤Ê¤ó¤«¤â¤·¤¿

¤½¤ì¤«¤é¤Ï¥ì¥Ã¥Á¥ê¤Î£Ã£Äʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡¡¤º¤Ã¤ÈÆüµ­¤ÎÀ°Íý
¥³¥Ä¥³¥Ä¥³¥Ä¥³¥Ä¤ä¤Ã¤Æ¤Æ¡¡¾¯¤·¥Í¥Ã¥È¤Ë·Ò¤¤¤À
£Â£Â£Ó¤ò¸«¤¿ÅÓü¡¡¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ã¡ª¦²(¡±¢¢¡±lll)
¤Ã¤Æ¤«¡¡¤¨¤Ã¡ª¡©¤ÎÊý¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿

¤À¤Ã¤ÆºòÆü¤âµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¥Í¥Ã¥È·Ò¤¤¤À¤Î¤Ë
¤¢¤¿¤·¤¬¸«¤¿»þ¤Ï¿·¤·¤¤¥«¥­¥³¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤Æ¤ó¤Ã¤Ã¡ª¡ª
¤ä¤Î¤Ë´û¤Ë£²Æüʬ¤Î¥«¥­¥³¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤ë·ÁÀפ¬»Ä¤Ã¤Æ¤ë
¤¥¤ª¤¤¤Ã¡ª¡ª
²¿¤Ç¤¢¤¿¤·¤¬¸«¤¿»þ¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤Æ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤ó¤Ã¤Ã¡´(£Ô¡þ£Ô¡¨¡Ë

ºòÆü¤Ï¡¡¤³¤ÎÊÕîÁ¤Ê¥È¥³¤Ë²¿¸Î¤«Ë°¤­¤â¤»¤ºÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¿Í¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ä¤Ã¤¿¤Î¤À
¾¤Î¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦Íè¤ë¥³Ã£¤ÏºòÆü¤Î»þÅÀ¤Ç¥ì¥¹¤·¤Æ¤ë¤·
¤¢¤¿¤·¤À¤±¤´¤Ã¤Ä½ÐÃÙ¤ì¤Æ¤ë¤ä¤ó¤«¤¡¤¡¤¡¤¢¤¢¡ª¡ª¡ª
Ãç´Ö¥Ï¥º¥ì¤À¡Ä(§Ô¡²<¡£)
¤Ã¤Æ¤«¡¡¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦»þ´ÖÂÓ¤ËÍè¤ë¤Ê¤ó¤Æ¥Ê¥·¤ä¤í¡Á¡Á¡Á¡Á<(T¡þT)>

¤ä¤Ã¤È¤³¤µ¥ì¥¹¤ò¤·¤¿¸å¤Ï¡¡¤Þ¤¿Æüµ­¤ÎÀ°Íý¤ò¥³¥Ä¥³¥Ä¥³¥Ä¡Ä
Ť¤¤«¤éÅÓÃæ¤Ç˰¤­¤ë¤·¡¡µÙ·Æ¤â¤À¤¤¤ÖŤ¤¥³¥È¼è¤ê¤Ê¤¬¤é(¾Ð)
¤Ã¤Æ¤·¤Æ¤¿¤é¡¡¤¢¤¿¤·¤è¤ê£±ÆüÁ᤯£Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£É¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¥³¤«¤é
¡Ø¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¡Á¡©¡Ù¤Ã¤Æ¥á¡¼¥ë
¤ª¾Ð¤¤¸«¤ë¤è¤ê¥ª¥â¥í¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ´¶ÁÛ¤ò£µ¡Á£¶²ó¤·¤¿(¡±m¡±*)
¤½¤ì¤«¤é¤Þ¤¿Æüµ­¤ÎÀ°Íý¡Ä
¤È¡¡¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¥á¡¼¥ë

ÌÀÆüÀꤤ¤Î¹Ö½¬¤¢¤ë¤ó¤ä¤±¤É¹Ô¤«¤Ê¤¤¡©¤Ã¤ÆÍ§Ã£¤«¤é¥á¡¼¥ë
¸áÁ°Ã椫¤éÃë°Ì¤Þ¤Ç¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥±¥É
¤¢¤¿¤·¤¬µ¯¤­¤ë»þ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤«¹Ô¤«¤Ê¤¤¤«·è¤á¤è¤¦»×¤Æ
ͧã¤ËµÕ»»¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é¡¡¤Þ¤¡ÁáÈ֤ߤ¿¤¤¤Ê¥â¥ó¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë»ö¤Ë¤·¤¿
¤Ç¤­¤ì¤Ð½ÐÀ¸»þ´Ö¤âʬ¤«¤ë¤È¥¤¥¤¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¡¡¥ª¥«¥ó¤ËÅÅÏ䷤Ƥߤ¿

ÅÅÏä·¤ÆÊ¹¤¤¤¿»þÅÀ¤ÇÀÚ¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¤¡(¡±¢à¡±¡¨)
¤½¤Ã¤«¤é¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎÏäˤʤä¿
º£¥Û¥ó¥Þ¤Ë¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç
²¿Æü¤«Á°¤Ë¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤

¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¶ä¹Ô¤ÇƯ¤¤¤Æ¤Æ¡¡¥ª¥«¥ó¤Î²ñ¼Ò¤Î¤¹¤°¶á½ê¤Ç¤â¤¢¤ë
ÌÞÏÀ¥ª¥«¥ó¤Î²ñ¼Ò¤¬»È¤Ã¤Æ¤ë¶ä¹Ô¤Ç¤â¤¢¤ë
¤ª¶â¤Î´ÉÍý¤ò¤·¤Æ¤ë¥ª¥«¥ó¤ÏËèÆü²ñ¼Ò¤Ë¹Ô¤¯¤«¤é
¶ä¹Ô¤Î¿Í¤â¥È¡¼¥¼¥ó¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥ª¥«¥ó¤Ã¤Æ»ö¤ÏÃΤäƤ뤷
¤½¤Î»þ¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎÍͻҤò¸«¤ë»ö¤â¡¡¤¢¤ë¼ï¥ª¥«¥ó¤ÎÆü²Ý¤À

£³£°²á¤®¤Æ¤â¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥°¥Ã¥º¤ò½¸¤á¤Æ¤ëÍͤʥ¢¥Û¤Ê¿Í¤¬
ºÇ¶á¶ä¹Ô¤Ëž¶Ð¤·¤ÆÍ褿¤é¤·¤¤
¡Ä¤¢¡Ä¤¢¤¿¤·¤â¥¢¥Û¤«¡©(¡±¢Ý¡±ll¡©
¤È¤Ï»×¤¤¤Ä¤Ä¡¡¤¦¤ó¡¡¤Ã¤ÆÎ®¤·¤¿¥±¥É(¾Ð)
¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï°ì±þ¶ä¹Ô¤Î¤ª¶â¤Î´ÉÍý¤òǤ¤µ¤ì¤Æ¤ë£Ô£Ï£Ð¤Ë¤ª¤ë¤«¤é
¥È¡¼¥¼¥óÁë¸ý¤Î»ØÆ³¤âÈà½÷¤ÎôÅö
¤½¤Î¤ª¤«¤·¤Ê£³£°²á¤®¤Î¿Í¡¡¥Û¥ó¥Þ¤Ë¤ª¤«¤·¤¯¤Æ
ǯ¤Î³ä¤ê¤Ë¥¢¥Û¤Ê¤Î¤À!(¡¨¡±¡²¡±)b
¤½¤ì¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬Ê¹¤¤¤Æ¤Æ¤âʬ¤«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É
¥ª¥«¥ó¤¬¤¿¤Þ¤¿¤Þ¼ê¤¬Î¥¤»¤Ê¤¯¤Æ
Âå¤ï¤ê¤Ë¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤Ë¶ä¹Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿»ö¤¬ºÇ¶á¤¢¤Ã¤¿
¤½¤Î»þ¤Ë¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¢¥Û¤µ²Ã¸º¤¬½Ð¤Æ¤Æ
¹Ô¤Ã¤¿¿Í¤âÅܤäƵ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤é¤·¤¤(¾Ð)

¤½¤ÎÏäò¡¡¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤è¤êÁ᤯µ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¿¥ª¥«¥ó¤¬
²¿µ¤¤Ê¤¤ÏäÎÃæ¤Ç²¿µ¤¤Ê¤¯¸À¤¦¤Æ
¡Ø¡Á¤Î¤Ë¤Í¤§¡©¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¤½ª¤ï¤ê¤«¤±¤Æ´é¤ò¾å¤²¤¿½Ö´Ö
´û¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¥ª¥«¥ó¤ËÇØÃæ¤ò¸þ¤±¤Æ¤Æ
Ï䷤Ƥ¿Âæ½ê¤«¤éÉô²°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¥Ð¥ó¥Ã¡ª¤Æ¥É¥¢¤òÊĤ᤿
¤½¤Î¸å¡¡Éô²°¤«¤é¤Ï
¡Ø¡úl¡¨¡¢p£°r¡÷¡§v¡þ¸«£í£¹¡÷¡§¤¤¡ê¡×£ð¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡Ù
²¿¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«Á´¤¯ÉÔÌÀ¤Ê¶«¤ÓÀ¼¤¬¤·¤¿

¤¢¤¿¤·¤Ë¤â¤¹¤°Ê¬¤«¤Ã¤¿
¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÏµÍ¤Þ¤ê²á¤®¤Æ°î¤ì¤ë¤È¡¡²¿¤«¤òÀä¶«¤¹¤ë
¥³¥ì¤¬½Ð¤¿»þ¤Ï¡¡¤«¤Ê¤ê¥ä¥Ð¥¤¾õÂ֤ˤ¤¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Î¾ÚÌÀ¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤À
¤¢¤é¤¢¤é¡Á¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¹¤°¸å¤òÄɤ¤¤«¤±¤¿¥ª¥«¥ó
¡Ø¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Á¤ã¤ó¡¡¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡¼¡©¡Ù
¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
¡Ø²È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤Þ¤Ç¤½¤ó¤Ê»ö¸À¤¦»ö¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡Ù
ÅÜÌĤê¤Ê¤¬¤é¥Ü¥í¥Ü¥í¥Ü¥í¥Ü¥íµã¤¤¤Æ¤ë¤Î¤À

¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤ÎÈà½÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ª¥«¥ó¤Î¾Áê¤â¤Ê¤¤ÏäÏ
­à²È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤Þ¤ÇÀÕ¤á¤é¤ì¤¿­á¤Ã¤Æ¤¤¤¦
»Å»ö¥â¡¼¥É¤Ë¥¹¥³¡¼¥ó¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¥ª¥«¥ó¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î´Ø·¸¤Ï¡¡»Å»ö¾å¼è°úÀè¤Ê¤Î¤À
¥ª¥«¥ó¤Î¸À¤¦¤¿»ö¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ë¤È¤Ã¤Æ
­à²¼¤Î¿·¿Í¤Î»ØÆ³¤¬¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡ª­á¤Ã¤Æ
¶ì¾ð¤ò¼õ¤±¤¿Íͤˤ·¤«´¶¤¸¤é¤ì¤ó¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö¤À¤Ê

¾®¤µ¤¤»Ùʤä¤Î¤Ë¶á½ê¤Î²ñ¼Ò¤Û¤È¤ó¤É¤¬¥³¥³¤ò»È¤¦¤«¤é
¤â¤Î¤¹¤´¤¯Ë»¤·¤¤¾å¤Ë¡¡¶ì¾ð¤â¿¤¤
¾®¤µ¤¤¤«¤éÂÔ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤âʪÍýŪ¤Ë»ÅÊý¤Ê¤¯¤Æ¤â
¤½¤ì¤â¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¶ì¾ð¤Î£±¤Ä¤Ê¤Î¤À
­àÂбþ¤¬°­¤¤­á­àÃÙ¤¤­á­àÂÔ¤¿¤µ¤ì¤¹¤®­á
¤¢¡¼¤À¤³¡¼¤À¡Ä
¤½¤Î°ì¼ê¤ò²ñ¼Ò¤ÎÆâ³°¤«¤é¼õ¤±¤Æ¼Õ¤Ã¤Æ»ØÆ³¤·¤Æ
¤½¤ì¤â¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÎôÅö¤Î»Å»ö¤Î£±¤Ä
¼å¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¡¥ª¥«¥ó¤Î¸ÀÍդǰ쵤¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿

ͨ¤á¤Ê¤¬¤éÍ¥¤·¤¯¤æ¤Ã¤¯¤ê¸À¤ª¤¦¤¬
²¿¤ò¸À¤¦¤Æ¤âï¤Ë¤â»ß¤á¤é¤ì¤ó¥Ö¥é¥Ã¥¯
»ÅÊý¤Ê¤¤¡Ä¤½¤¦¤Ê¤é¤ó¤ÈÅǤ­½Ð¤·¸ý¤Ã¤Æ¤Î¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¥³¤ä¤«¤é
¾¤ËÅǤ­½Ð¤¹»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤À
Äɤ¤µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¥Ñ¥ó¥¯¤¹¤ë¤·¤«ÊýË¡¤òÃΤé¤Ê¤¤
²Ä°¥ÁÛ¤À
¤¢¤ó¤Ê¤ËÍ¥¤·¤¤¥³¤ÏÃΤé¤ó
¥Û¥ó¥Þ¤Ï¼«Ê¬¤Î¥¤¥í¥¤¥í¤Ê»ö¤ÎÄ´À°¤Î»ÅÊý¤ò³Ð¤¨¤ë»ö¤¬
°ìÈÖ½ÅÍפǤä¤é¤Ê¥¢¥«¥ó»ö¤ä¤Í¤ó¤±¤É
¼«Ê¬¤Î»ö¤ò²£¤ËÃÖ¤¤¤Æ
¼þ¤ê¤Î°Ù¤À¤±¤Ëư¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦À­¼Á¤ÇÀê¤á¤é¤ì¤Æ¤ë¤«¤é
¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤½¤¦½ÐÍè¤Ê¤¤

¤¢¤ë¼ï¤ÎÃÃÏ£¤ÏɬÍפǤϤ¢¤ë¤±¤É
¤Þ¤À¤½¤ì¤ò£±¤Ä¤â¤ä¤Ã¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤¤À¤±¤Ë
º£¤«¤é»Ï¤á¤ëÄ´À°¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¡¤À¤¤¤Ö»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤ä¤í¤Ê¡¼¡Ä
¾¯¤·°Ì¤¢¤¿¤·¤Î¿ÞÂÀ¤µÊ¬¤±¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¤¤ï

¤ó¤Ç¡¡¤½¤Ã¤«¤é¤Þ¤¿¸Ä¿Í¤Î¹Í¤¨¤ÎÏäˤʤäÆ
¥Ê¥«¥Ê¥«ÅÅÏäòÀڤ륿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¤Ê¤¤(¡±¢à¡±¡¨)
¤½¤Î´Ö¤Ë¤âÌÀÆü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤¹¤ëͧ㤫¤é¤Ï
³Îǧ¤ÈºÅÂ¥¤Î¥á¡¼¥ë¤ä¤éÅÅÏää¤é¤¬¥Ð¥ó¥Ð¥óÍè¤Æ¤ë¤·
¤Ò¤ç¡Á¡Á¡Á¡Á¤§¤¨¤¨¤¨¤¨¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¤Æ¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é
£±»þ´Ö¤Ç¤ä¤Ã¤È³«Êü¤µ¤ì¤¿
®¹¶ÅÅÏä·¤ÆÉ¬Í×»ö¹à¤À¤±ÅÁ¤¨¤ÆÀڤä¿
ÆüÉÕ¤±ÊѤï¤ê¤½¤¦¤ä¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó(¡±¢Ý¡±lll

¤½¤Î¸å¤Þ¤¿¥³¥Ä¥³¥ÄÆüµ­¤Þ¤È¤á¤Æ¤¿¤é
º£ÅÙ¤ÏÌëÃæ¤Î£³»þ¤¹¤®¤Ë¥á¡¼¥ë
¡Ø¤Þ¤Àµ¯¤­¤Æ¤ë¡Á¡©¡Ù
¤¢¤¿¤·¤ÎÆüµ­¤òÆÉ¤ó¤Ç
¼«Ê¬¤¬­à¤É¤¦¤·¤è¤¦­á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿»ö¤È
¤ª¤ó¤Ê¤¸Âоݤλö¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
¤½¤ÎÈï¤Ã¤¿»öÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁêÃ̤ߤ¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

¤¢¤¿¤·¤Ï¤¢¤¿¤·¤Ç¡¡¤Þ¤ÀÅú¤¨¤¬·è¤á¤é¤ì¤ó¾õÂÖ¤ä¤Ã¤¿¤·
ξ¶Ë¤ÎÅú¤¨¤Î¤É¤Ã¤Á¤Ë¤â¡¡£µÊ¬£µÊ¬¤ÎÍýͳ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¿¤«¤é
Ïä·¹ç¤Ã¤Æ¤âÅú¤¨¤ò½Ð¤»¤ó¤«¤Ã¤¿(¡±¢à¡±¡¨)
Åú¤¨¤¬½Ð¤»¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¡¼«Ê¬¤ÎÅú¤¨¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤À¤±¤ÎÏäÇ
ʬ¤«¤êÀڤäƤëÅú¤¨¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é
¤¢¤¿¤·¤Ï¤È¤Ã¤¯¤Ëư¤¤¤Æ¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó(¡±¢Ý¡±lll

¤¢¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÌÀÆüÁᤤ¤Î¤Ë¤â¤¦£¶»þ²á¤®¤Æ¤ë¡Á¡Á¡Á(£Ô¡þ£Ô¡Ë



2003ǯ01·î12Æü(Æü) £Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£É

¤ä¤Ã¤¿¡Á¡Á¡Á¡ª¡ªº£Æü¤Ï£Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£É¤Î¥é¥¤¥Ö
¤·¤«¤â¥É¡¼¥à½é¥¢¥ê¡¼¥ÊÂθ³¡÷£¸ÎóÌÜ(¡±m¡±*¡Ë
¤ó¤Ç¤âºòÆü¤ÎÌë¡¡¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤»ö¼Âȯ³Ð¡Ä
³«±é¤¬£±£·»þ¤ä¤Ã¤¿¦²(¡±¡þ¡±lll)
£±£¶»þȾ¤Þ¤Ç»Å»ö¤·¤Æ
¤½¤Ã¤«¤éĶ¥À¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤â´Ö¤Ë¹ç¤ï¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ã¡ª¡ª
ºòÆü¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¤Ë¡¡²¿Ê¬²¡¤·¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤«Ê¹¤¤¤¿¤é
¤¿¤Ã¤¿¤Î£±£µÊ¬²¡¤·¡ÄÀä˾Ū(T¢àT)

²ñ¼Ò¤Çµã¤¤¤Æ¤¿¤é±î¥­¥Ã¥­¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿
¡Ø¤½¤ó¤Ê¤ó±ó²ó¤ê¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ø¤ó¤Í¤ó¡Ù
(ŽÉ¡¬¢¦¡¬¡¨)ŽÉ¤¨¡¦¡¦¡¦
¤É¤¦¤ä¤éÅżְìËܤǹԤäơ¡¤½¤Ã¤«¤é¥¿¥¯¤Ç¹Ô¤±¤Ð¤¹¤°¤é¤·¤¤
¥¿¥¯¤â£±¥á¡¼¥¿¡¼Æâ¤Ç;͵¤Ç¹Ô¤±¤ë¤Ã¤Æ
ÉáÃʤʤé¤Þ¤À¤·¤â¡¡¶ÛµÞ»þ¤Ê¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤·¤Ê¡¼
¤³¤Î°Æ¤Ç¹Ô¤¯»ö¤Ë·èÄꡪ

¹ß¤ê¤ë±Ø¤Ï±î¥­¥Ã¥­¤ÎÍøÍѱء¡¶å¾ò
½»¿Í¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¥µ¥¹¥¬¤Ë¾Ü¤·¤¤
Åż֤ξè¤ë¾ì½ê¤«¤é¼Ö¤é¹ß¤ê¤ë¦¤Î¥É¥¢¤«¤é
¤¢¤é¤æ¤ë»ØÄêÉÕ¤­¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿
¡Ä¥µ¥¹¥¬±î¤À(¾Ð)

¤¤¤Ã¤Ä¤â£±Ê¬ÃÙ¤ì¤Ç¸òÂØ¤ËÆþ¤ë¥Á¡¼¥¿¤µ¤ó¤Ë¤âǰ²¡¤·
¡Øº£Æü¤Ï£²Ê¬Á᤯¸òÂØ¤ËÍè¤Æ¤Ê¡ª¡Ù
¸À¤¦¤¿½Ö´Ö¥à¥Ã¤È¤·¤Æ¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿
Á°¤Ë»þ´Ö¤Î»ö¤òÃí°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ë¤«¤é
²¿¤Ç¤ä¤Í¤ó¤Ã¡ª¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ó¤ä¤í¤Ê
¤½¤ì¤Ï¤¹¤°Ê¬¤«¤Ã¤¿¤«¤é
£Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£É¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ã¤Æ»ö¤ò¸À¤¦¤¿¤é
¤¢¡Á¡ª¤Ã¤Æ´é¤·¤Æ¤¿
¤Ç¤â¡¡¼«Ê¬¤¬Á᤯Æþ¤ë»ö¤È¤Ï²¿¤Î´Ø·¸¤â¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ó¤ä¤í¤Ê
¤½¤ì¤â¤¹¤°´é¤Ë½Ð¤Æ¤¿¤«¤éʬ¤«¤Ã¤¿
¤Ç¡¡³«±é»þ´Ö¤Î»ö¤âÉÕ¤±²Ã¤¨¤Æ¤ª¤¤¤¿

¤½¤Î¸å¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎÌäÂêȯ¸À¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿
¡Ø¤¸¤ã¤¢£±Ê¬Çä¤ëËè¤Ë£Ã£Ä£±Ëç¤Ã¤Æ»ö¤Ç¼ê¤òÂǤÁ¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ù
¥Ô¥­¥Ã¡Ä(¡±¡²¡±ŽÒ
¥¤¥äÌÞÏÀ¡¡Èà½÷¤¬¤¢¤¿¤·¤ËÂФ·¤Æ
Ëܵ¤¤Ç¸À¤¦¤Æ¤ëÌõ¤ä¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤Á¤ã¤ó¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¡¡Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É
¥Á¡¼¥¿¡ª¡ÄÆÃ¤Ë¥·¥ë¥Ð¡¼¥Á¡¼¥¿¤Î¥³¤¬
²¿¤«¤ËÂФ·¤ÆÊª¼ÁŪ¡¦ÊªÍýŪÍ×µá¤ò¤¹¤ëȯ¸À¤Ë¤Ï
¤¢¤¿¤·¤ÏÉÒ´¶¤ËÈ¿±þ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¼¤Æ¤ë¤Î¤À~¡½¦Ã(¡±¦Ï¡±)o¦¯¢þ
±î¥­¥Ã¥­Áê¾è¤ê¤â¤¢¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤Ç
»×¤ï¤º½Ð¤Æ¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿È¿±þ¤ò½Ð¤¹­à´Ö­á¤¬Ã¥¤ï¤ì¤¿¤«¤é
¤¢¤Î»þ¤Ï½õ¤«¤Ã¤¿¥±¥É

¤½¤ì¤Ë¤ä¤Ê¤¡¡©
Ëܵ¤¤Ç¸À¤¦¤Æ¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¡º£¤Þ¤Ç¥¢¥ó¥¿¤¬ÃÙ¤ì¤ÆÍè¤Æ¤ëʬ
¤¢¤¿¤·¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê£Ã£Ä£±£°£°Ëçñ°Ì¤ÇÍ×µá½ÐÍè¤ó¤Í¤ó¤Ç¡ª
¼«Ê¬¤¬¤É¤ó¤À¤±Ëè²óÃÙ¤ì¤ÆÍè¤Æ¤ë¤«
¥Û¥ó¥Ã¥Ã¥Ã¥Þ¤Ë¼«³Ð¤Ê¤¤¤Í¤ó¤Ê¡¼¡©
¤Ê¤¤¤¯¤»¤Ë¡¡Â¾¿Í¤Îʬ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¥­¥Ã¥Á¥êÍ׵᤹¤ó¤Í¤ó¤Ê¡¼¡©
¤½¤Îȯ¸À¤¬½Ð¤ë»ö¼«ÂΤ˥५¥Ã¡ª¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤â»ö¼Â¤ä¤Ê

¤¢¤¿¤·¤¬£²Ê¬Á°¤ËÍ褤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤ó¤Ï
£±Ê¬Á°¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤é¡¡¥­¥Ã¥Á¥ê¤Î»þ´Ö¤Ë½Ð¤ÆÍè¤ë¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤¿¤·
¤½¤ì¤«¤é¸òÂØ»Ï¤á¤¿¤é¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï¥­¥Ã¥Á¥ê¤Ç¾å¤¬¤é¤ì¤Ø¤ó
¤À¤«¤éÃÙ¤ì¤Æ¤¯¤ëʬ¤ò¸«±Û¤·¤Æ¸À¤¦¤¿¤ó¤¸¤ã¡ª
»Ä¤ê¤Î£±Ê¬¤Ï¡¡¤É¤ó¤À¤±µÞ¤¤¤Ç¤â¸òÂØ¶È̳¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤¸¤ã¡ª

¤Ä¤Þ¤ê¤À¤Ê
¤¢¤¿¤·¤Ï·¯¤Î»þ´Ö¤ÏÃ¥¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡ª(¡±_¡±)b
¤½¤ì¤Ë¥Ï¥Ã¥­¥ê¸À¤¦¤Æ¡¡¥³¥ì¤¬ËÜÍè¤Î¸òÂØ¤Ê¤ó¤¸¤ã¡ª
ÃÙ¤ì¤ÆÍè¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤êÆÀ¤Ø¤ó»ö¤Ê¤ó¤¸¤ã¡ª
¤¢¡¼¥à¥«¥Ä¥¯
¥¤¥ä¥¤¥ä¡¡¾éÃ̤ǸÀ¤¦¤¿¤À¤±¤Ã¤Æ¤Á¤ã¤ó¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Ç¡ª
¤¿¤À¤¢¤¿¤·¤Î¥¤¥ä¤ÎÎΰè¤Ë¡¡Æ§¤ß¹þ¤Þ¤ì¤¿¤Ã¤Æ¤À¤±¤ÎÏÃ
Áê¼ê¤Ï¤½¤ó¤Ê»öÃΤé¤ó¤Í¤ó¤«¤é»ÅÊý¤Ê¤¤
¤½¤Î΢¤Ë¤¢¤ë¼«³Ð¤Î¤Ê¤µ¤Ë¤ÏÊ¢¤¬Î©¤Ä¥±¥É

¤½¤ó¤Ê»ö¤ÏÈù¿Ð¤â½Ð¤µ¤º¤ËĶ®¹¶¤Ç¾å¤¬¤ë
¥À¥Ã¥·¥å¤ÇÃåÂØ¤¨¤Æ±Ø¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¡»ØÄê¤ÎºÇ¸åÈø¼Öξ¤Ë¾è¤ê¹þ¤ó¤À
¸À¤ï¤ì¤¿Ä̤ê¤Ë¥¿¥¯¾è¤ê¾ì¤Þ¤Ç¤Ï¥¹¥ó¥Ê¥ê¤´¤Ã¤ÄÁ᤯Ã失¤¿
¤Ç¤â¡¡Ã夤¤Æ¤ß¤ë¤È¤½¤³¤ËÌäÂêȯÀ¸
¡ÄÂԤƤÉÊë¤é¤»¤É¥¿¥¯¤¬Íè¤Ê¤¤(¡±¡²¡±¡¨)¥³¥³¤Ï¥ÉÅļˤ«¡Ä
£³Ê¬ÂԤäƤߤƱƤâ·Á¤âµ¤ÇÛ¤¹¤é¤Ê¤¤¤«¤é
Ìð°õ¤¬»Ø¤·¤Æ¤ë¡ØÂçºå¥É¡¼¥à¢Í¡Ù¤Îʸ»ú¤Ë½¾¤Ã¤ÆÊ⤤¤¿
Ž¤ê»æ¤¬¤·¤Æ¤¢¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ï¡¡¤µ¤Û¤É±ó¤¯¤Ê¤¤µ÷Î¥¤Ã¤Æ»ö¤ä¤í¤·
¥¿¥¯¤Ç¤â£±¥á¡¼¥¿¡¼¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¤·¤Ê

Â礭¤¤¾¦Å¹³¹¤ÎÃæ¤òÄ̤êÈ´¤±¤ë¤È¡¡¾¯¤·¹­¤á¤Îƻϩ¤Ë½Ð¤¿
¤ª¤©¡ª¤³¤³¤Ï¥¿¥¯¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Áö¤Ã¤Æ¤ë¤·Ê¤ó¤Ç¤ë¤Ã¡ª¡ª
ƻϩ¶´¤ó¤Ç¸þ¤«¤¤¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¥¿¥¯¾è¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ
¿®¹æÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ë´Ö¡¡¤Õ¤Ã¤Èµ¤ÉÕ¤¤¤¿
¤É¤Ã¤Á¼ÖÀþ¤Î¥¿¥¯¤Ë¾è¤ì¤Ð¥É¡¼¥à¤Ê¤ó¤À¡©(¡±¡²¡±ll)¡©
¤½¤Î»þ¡¡¸å¤í¤Ë¥¹¡¼¤Ã¤ÈÍè¤Æ»ß¤Þ¤Ã¤¿
ÃϸµÌ±¤Ã¤Ý¤¤¥Á¥ã¥ê¾è¤Ã¤¿½÷¤Î»Ò¡¡¤½¤Î¥³¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤¿
¡Ø¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡ÄÂçºå¥É¡¼¥à¤Ã¤Æ¤É¤Ã¤Á¼ÖÀþÊý¸þ¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡©¡Ù
¤¹¤ë¤È
¡Ø¤³¤Ã¤Á¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¤â¤·Îɤ«¤Ã¤¿¤é°ì½ï¤ËÊ⤭¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡©¡Ù

¦²(¡±¢¢¡±ll)¤¨¤Ã
¡¦¡¦¡¦¤¢¤¿¤·¤ÏÌܤȼª¤òµ¿¤Ã¤¿¤Í¡Á¡Á¡Á
¤À¤Ã¤Æ¤É¤¦¸«¤Æ¤âÃæ³Ø¾å¤¬¤Ã¤¿°Ì¤Î¥³¤ä¤Ã¤¿¤·
Âçºå»ÔÆâ¤Î¼ã¤¤¥³¤ÎÃæ¤Ë¡¡¤½¤ó¤Ê¥³¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤Æ¿®¤¸¤é¤ì¤ó¤«¤Ã¤¿¡ª
¤´¤Ã¤Ä¤¦¤í¤¿¤¨¤¿¤Þ¤ó¤Þ¤Ç
¡Ø¤¨¤Ã¡Ä¤¢¤Ã¤¢¤Ã¡Ä¤¢¤Î¤Ã¡Ä¤Ç¤â¤Ã¡Ä¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡©(¡±¢à¡±ll)¡©¡©¡Ù
ưÍɤ·¤¹¤®¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Ç¤â»×¤Ã¤¿¤è(¾Ð)
¤À¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥Þ¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤ó¤ä¤â¤ó¤Ã
¡Ø²È¤¬¥É¡¼¥à¤Î¶á½ê¤Ê¤ó¤ÇÂç¾æÉפǤ¹¡Ù¤Ã¤Æ
¤Ï¤¡¤¡¤¡(£Ô¢à£Ô¡Ë
²¿¤Æ¥¤¥¤»Ò¤Ê¤ó¤À¤Ã¡ª
¥Á¥ç¡¼¼«Ê¬¾¡¼ê¤À¤Ê¡¡¤¢¤¿¤·(¾Ð)

Ê⤤¤Æ¤â¹Ô¤±¤ëµ÷Î¥¤«¡Á¡Ä¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é½»Âð³¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¹Ô¤¯
£±Ê¬¤âÊ⤫¤ó¤¦¤Á¤Ë
¡Ø¤³¤³¤ò¿¿¤Ãľ¤°¹Ô¤Ã¤Æ³¬Ãʾ夬¤ì¤Ð¥É¡¼¥à¤Ç¤¹¡Ù
¤Ã¤Æ¡¡»Ø¤µ¤ì¤¿Êý¸þ¤ò¸«¤ë¤È
¤ª¡¼¡ª¡ª¡ª¥É¡¼¥à¤À¡ª¡ª
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤Ã¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤Ã¡ª(£Ô¢à£Ô)ŽÉ¤Ã¤Æ¡¡¥Ù¡¼¤ä¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ªÎé¤ò¸À¤¦¤Æ
¤Ò¤¿¤¹¤é¥¹¥¿¥³¥é¥µ¥Ã¥µ¤ÈÊ⤯»ö£µÊ¬
Æþ¤ê¸ý¤Î£±ÈÖ¥²¡¼¥È¤ËÅþÃå(¡±¢à¡±¡¨)Áᤤ¡Ä
Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤ÆµÞ¤®Â­¤Ç¿Ê¤ó¤Ç¹Ô¤Ã¤¿

¥«¥Ð¥ó¤«¤é¥±¡¼¥¿¥¤½Ð¤·¤Æ»Õ¾¢¤ËÏ¢ÍíÆþ¤ì¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é
¸áÁ°Ãæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¤¤¿¡ØÃÙ¤ì¤ë¥á¡¼¥ë¡Ù¤ÎÊÖ»ö¤¬¤ä¤Ã¤ÈÍè¤Æ¤¿
¡ØÎ»²ò¡Ù¤Ã¤Æ¥á¡¼¥ë¤ËÂФ·¤Æ
¡Ø¤¢¤Î¡¼¡Äº£ÀʤËÃ夤¤Á¤ã¤Ã¤¿(¡±¢à¡±¡¨)¡Ù¤Ã¤ÆÊÖ¤¹¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿(¾Ð)
²¿¤È£±£·»þ£°£µÊ¬
¿®¤¸¤é¤ì¤ó¡ª¤³¤ó¤Ê¤ËÁ᤯Ã夯¤È¤Ï¤Ê¡¼

¤Æ¤Ã¤­¤ê»Õ¾¢¤ÏµÙ¤ß¼è¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤Ç¡¡½é¤á¤Æ»Å»ö¤Ã¤ÆÃΤä¿
ºòÆü¤Î¥é¥¤¥Ö¤Î;¤Ã¤¿¥Á¥±¤Î»ö¤â¤¢¤ë¤·
¥Á¥±Íí¤ß¤Î»ö¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤Êý¤¬¥¤¥¤¤Î¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
ºòÆü¤Î»ö¤â´Þ¤á¤Æ¡¡¤³¤Î¥é¥¤¥Ö´ØÏ¢¤ÎÏ¢Íí¤Ï°ìÀÚ¼è¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿
´¶ÁÛʹ¤¤¤¿¤ê¡¡¥Á¥±¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤«Ê¹¤¤¤¿¤ê¤Ã¤Æ¤Î¤â¥Ê¥·
¾Ã²½¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤»ö¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¡ÅÓü¤ËµÕ¥®¥ì¤·½Ð¤¹»ö¤ÏÌܤ˸«¤¨¤Æ¤ë¤·¤Ê
²ñ¾ìÃ夤¤¿¥á¡¼¥ë¤Î¸å
¡Ø¥³¥Ã¥Á¤â´Ö¤Ë¹ç¤¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤(>_<)
Àè¤Ë¡¡³Ú¤·¤ó¤É¤¤¤Æ¡Á¡Ù¤Ã¤ÆÊÖ»ö¤¬Íè¤Æ¤¿

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Ê¥ó¥È¶á¤¤¡Ä(¡±¢à¡±¡¨)¥¹¥²¥§¡Ä
¤â¤¦ÌܤÎÁ°¤¬¤¹¤°¥¹¥Æ¡¼¥¸¤À
¤³¤ó¤Ê¤Ë¶á¤¤¤Î¤«¡¼¡ª¡ª¡ª
ÀΤËÉðÆ»´Û¹Ô¤Ã¤¿»þ¤â£·ÎóÌܤǡ¡¤¹¤ó¤´¤¤¶á¤«¤Ã¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿
»Ã¤¯¤³¤ó¤Ê¶á¤¤ÀʤäƼè¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Í¤§
ºòÆü¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¤¬
¡Ø¤¢¤Î¥Ñ¥é¥Ü¥Ê¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤Ï¾Ð¤¨¤ë¤Ç¡Á¡Ù
¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿ÊÒÎÚ¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¸¾å¤Î¿â¤ìËë¤Îü¤Ë¸«¤¨¤¿

¥½¥ï¥½¥ï¡Ä¥É¥­¥É¥­¡Ä¥ï¥¯¥ï¥¯¡Ä¤ÇÂԤĻö£±£µÊ¬
¤Ä¤¤¤Ë¤³¤Î»þ¤¬Í褿¤Ã¡ª¡ª¡ª°Åž¤À¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª
Âç´¿À¼¤È¶¦¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ë¼þ¤ê¤Î´ÑµÒ
ÌÞÏÀ¤¢¤¿¤·¤â¢ö
¥¸¥ç¥ó¤ä¥ê¥Ã¥Á¡¼¤ò¸Æ¤Ö´¿À¼¤ÇËä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤¿Ãæ
¥É¥é¥à¤Î¥Æ¥£¥³¤¬ºÂ¤ë
¥¤¥ó¥È¥í¤Ë¼è¤Ã¤ÆÂå¤ï¤ë¥Æ¥£¥³¤Î¥ê¥º¥à¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ
¥ê¥Ã¥Á¡¼¤Î¥®¥¿¡¼¤¬²Ã¤ï¤ë
¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ²æ¤é¤¬¥¸¥ç¥óÍͤÎÅо졪¡ª¡ª¡ª¡ª

¤¸¤ç¤©¤©¤©¤ª¤ª¤ª¤ª¤ª¤ª¤ª¤ª¤ó¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤Þ¤µ¤·¤¯²«¿§¤¤´¿À¼(¾Ð)
¤ó¤â¡Á¡Á¡Á¥¹¡¦¥Æ¡¦¥­
¥É¡¼¥à¥é¥¤¥Ö¤Ç¡¡¿Í·Á¤¸¤ã¤Ê¤¯
¿Í´Ö¤¬ÇÒ¤á¤ë¤Ê¤ó¤ÆÌ´¤ÎÍͤÀ¤ï¤¡¤¡o(*^¢¦^*)o
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Ï¥¢¥ë¥Ð¥à¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¡Ø£Â£Ï£Õ£Î£Ã£Å¡Ù
¤½¤Ã¤«¤éΩ¤ÆÂ³¤±¤Ë£µ¡Á£¶¶Ê¡¡¤¢¤¿¤·¹¥¤ß¤Î¶Ê¤¬¥Ð¥ó¥Ð¥ó
ÍÙ¤ê¤Þ¤¯¤ê¤Î²Î¤¤¤Þ¤¯¤ê¤Î¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Þ¤¯¤ê¤Î
¾Ð¤¤¤Þ¤¯¤ê¤ÎÀä¶«¤·¤Þ¤¯¤ê¤Î´À¤«¤­¤Þ¤¯¤ê¤Î¡¦¡¦¡¦(¾Ð)

¤À¤¡¡Á¤Ã¤Æ¤µ¤¡
¥¸¥ç¥ó¤Ã¤Æ¤´¤Ã¤Ä´é¤ÏÃËÁ°¤Ç
¥É¥é¥Þ¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¡º£¤Ï¥Ê¥¤¥¹¥Ð¥Ç¥£°Ý»ý¤Ç
¤¹¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤´¤¤¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤Î¤Ë
¥¢¥¯¥È¤¬¥µ¥¤¥Æ¡¼¤Ê¤ó¤ä¤â¤ó¤Ã¡Ê¡û¡² ¡²)ŽÉ×Ä¡ù¤®¤ã¤Ï¤Ï!!

¤¢¤ó¤À¤±¥«¥Ã¥³¥¤¥¤´é¤·¤Æ£Ò£Ï£Ã£Ë¤·¤Ê¤¬¤é
ÂΤÇɽ¸½¤¹¤ë¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏĶ¥À¥µ¥À¥µ(¾Ð)
ÂçÀΤËή¹Ô¤Ã¤¿Íͤʡرê¤ÎÍÙ¤ê¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë¡Ù¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ç
¿¶¤êÉÕ¤±¤·¤Ê¤¬¤é²Î¤Ã¤Æ¤Æ¡¡¶Ê¤Î¥­¥á¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÀŻߤ·¤Æ
·è¤áÂæ»ì¤ß¤¿¤¤¤Ê²Î»ì¤ò¸À¤¦¤¿¤Þ¤Þ²ñ¾ì¤ËÇ®¤¤»ëÀþ¤òÁ÷¤ë
´ÑµÒ¤«¤é¤Ï¤â¤ó¤Î¤¹¤´¤¤²«¿§¤¤´¿À¼
¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤Ï°ì¿Í¤Ç¤É¤ó¤À¤±¾Ð¤¤Å¾¤²¤¿¤«
IJ¤è¤¸¤ì¤ë¤«¤È»×¤Ã¤¿¤ï
¥¢¥ì¤ò¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¡ËÜ¿ÍÀäÂﮤ¸¤Æµ¿¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¥Ï¥º
¤É¤ó¤À¤±ÃËÁ°¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¥À¥µ¤¤¤Ã¤Æ(¡±¢à¡±¡¨)
¥ª¥â¥í¤«¤Ã¤¿Ê¬¡¡ÆÀ¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É(¾Ð)

ºÇ½é¤Î£Í£Ã¤¬¤ä¤Ã¤ÈÆþ¤Ã¤Æ
¡Ø¼¡¤Ï·¯Ã£¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿º¢¤Ë½Ð¤¿¥·¥ó¥°¥ë¤À¤è¡Ù
¤Ã¤Æ²Î¤¤»Ï¤á¤¿¤Î¤¬¤¢¤Î­à£Ò£Õ£Î £Á£×£Á£Ù­á
£±ÈÖ¤¬¤Á¤ç¤¦¤É½ª¤ï¤ë¤«½ª¤ï¤é¤ó¤«¤Î»þ¤Ë¡¡¤ä¤Ã¤È»Õ¾¢¤¬ÅþÃå
¤ª¡Á¡Á¡Á¡Á¡ªÃÙ¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡
»þ´Ö¤Ï´û¤Ë£±£·»þ£µ£°Ê¬
¤ó¤Ç¤â¥µ¥¹¥¬£Ê£Ï£È£Î¶µ¤Ê¤À¤±¤¢¤ë¡Ä
®¹¶¥¸¥ç¥ó¥ï¡¼¥ë¥É¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿(¾Ð)

¤¢¤¿¤·¤Ï°ì¿ÍƬʬ¸«¤¨¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¡ÂÎÀª¤¬¾¯¤·¶ì¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿
¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ±¦´ó¤ê¤Î¾ì½ê
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¸²£¤Ë¤è¤¯°Üư¤¹¤ë¤ä¤ó¡©
¤Á¤ç¤¦¤É¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Î°ÌÃÖ¤ä¤Ã¤¿¤«¤é
¾ï¤ËÂΤϥ¹¥Æ¡¼¥¸¤ËÂФ·¤Æ²£¸þ¤¤¤Æ¤ë´¶¤¸
¥¹¥Æ¡¼¥¸Ãæ±û¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¡¤º¤Ã¤È±¦²£¤Ë¼ó¤¬¿­¤Ó¤Æ¤¿¤«¤é
¿­¤Ó¤Æ¤ëÊý¤Î¶Ú¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¡¼

¤½¤Î¸å°Ì¤«¤é¡¡¤¢¤¿¤·¤Î¶½Ì£¤Ê¤¤¥Ð¥é¡¼¥É¤Ã¤Ý¤¤´¶¤¸¤Î¶Ê¤¬Â³¤¤¤¿¤«¤é
¤¢¤¿¤·¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÎÇ¡¤¯Àʤ˺¤äƥܡ¼¤Ã¤Èʹ¤­¤Ê¤¬¤é
¥¹¥Æ¡¼¥¸Ãæ±û¤È¤ÏµÕ¤Î¡¡¤¢¤¿¤·¤è¤ê±¦¤Ë¤¢¤ë¥Ç¥«¤¤¥â¥Ë¥¿¡¼¤ò¸«¤Æ¤¿(¾Ð)
¥é¥¤¥Ö¤Î¤³¤Îή¤ì¤Î»þ¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï¤¤¤Ã¤Ä¤â¿çËâ¤ÈÆ®¤¦
¤À¤Ã¤ÆÁáÈ֤ʤó¤ÆÍ¼Êý¤«¤é¿²¤Æ¤ë»þ´Ö¤ä¤Î¤Ë
¤½¤Î»þ´Ö¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¥é¥¤¥Ö¤Ã¤Æ
ÃæµÙ¤ß¤ß¤¿¤¤¤Ë¥Ð¥é¡¼¥É»Ï¤Þ¤ó¤Í¤ó¤â¤ó¤Ão(¡®¢Þ¡­*)o
¤Þ¡¡µÕ¤é¤ï¤º¤Ë¤¤¤Ã¤Ä¤â¿²¤ë¤ó¤ä¥±¥É(¾Ð)
Á°¤Î¥é¥¤¥Ö¤ó»þ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¿²¤¿»þ´Ö¤ä¤·¤Ê

ÅÓÃæ¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¡¡¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¥Æ¥ó¥Ý¤Î¶Ê¤¬
º£²ó¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤«¤é²Î¤ï¤ì¤Æ¤Æ¡¡¤½¤Î»þ¤Ï¤Þ¤¿Î©¤Ã¤Æ¾¯¤·¤À¤±¥Î¥Ã¤¿
¥Ð¥é¡¼¥É¤Ç¤Ï¤Þ¤¿ºÂ¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤Î·«¤êÊÖ¤·¤¬·ë¹½Ä¹¤¤»ö³¤¤¤¿
¡¦¡¦¡¦¡¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¡¤¢¤Ã¡Ä¤¢¤ì¤Ã¡©¡©¡©
¤â¡Ä¤â¤·¤«¤·¤Æ½ªÈסª¡©(¡±¢Ý¡±lll
¤³¤ó¤Ê»þ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¡¥à¥À¤Ê¶Ê¿¤¤¤è¤Ã¡ª¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¦
¤Þ¤¡¡¡Â¾¤Î¿Í¤Ë¤ÏÁ´Á³¥à¥À¤ä¤Ê¤¤¤ó¤ä¤í¤±¤É

¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ï£²²ó¤¢¤Ã¤Æ
£±²óÌܤλþµ×¡¹¤Ë­à£É£ô'£ó £Í£ù £Ì£é£æ£å­á¤òʹ¤¤¤¿
¤Û¤©¡Á¤é¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¢¥Ã¥×¥Æ¥ó¥Ý¤Î¤¬¥¨¥¨¤ä¤ó
¥Ð¥é¡¼¥É¤Ê¤ó¤ÆÉÔÍפÀ¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª(¾Ð)
£²²óÌܤλþ¤Ï¡Ø£Ê£õ£ë£å £Â£ï£ø £Ô£é£í£å¡Ù¤È¤«¸À¤¦¤Æ
¤¢¤Î£Ô£÷£é£ó£ô¡õ£Ó£è£ï£õ£ô¤ò¤ä¤Ã¤¿¡ª¤¹¤²¡¼¡ª¡ª
¡Ä¹±Îã¤Î¤Ã¤Æ¥¸¥ç¥ó¤¬¸À¤¦¤Æ¤¿¤«¤é
¤â¤·¤«¤·¤ÆÁ°¤Î»þ¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤«¤âÃΤé¤ó¤±¤É³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤(¡±¢à¡±¡¨)¡¶

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»þ´Ö¤Ï²á¤®¤Æ¡¡¤³¤ì¤Ç£Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£É¤È¤â¤ªÊ̤ì
½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï£±£¹»þ£´£°Ê¬¤ä¤Ã¤¿
¤Þ¤¡³°¥¿¥ì¤Ç¤ÏŤ¤Êý¤«
¤¢¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥¸¥ç¥óÃËÁ°¤ä¤Ã¤¿¤ï¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á


½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é»Õ¾¢¤È¥°¥Ã¥º¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ
¤Ç¤â¥¤¥¤¤Î¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ã¤Æ¡¡·ë¶É¼ý³Ï¥Ê¥·
˺¤ì¤ó¤¦¤Á¤Ë¡Ä¤Ã¤Æ¡¡¥Ö¥í¥Ã¥¯Âà¾ì¤Î»þ¤«¤é¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥óʹ¤¤¤Æ¤ë»Õ¾¢
¤µ¤¹¤¬¥¸¥ç¥ó¶µ¡Ä
¤¢¤¿¤·¤Ï¤ä¤Ã¤È£Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£É¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤ë¤«¤é´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Í¡¼
¥é¥¤¥Ö¤Ë¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ªÊÙ¶¯¤¬É¬Íפ䤫¤é
»Å»ö¤Î¹Ô¤­µ¢¤ê¤Ï¤º¤Ã¤È£Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£Éʹ¤¤¤Æ¤¿
ÌÞÏÀ¥Ð¥é¡¼¥É¤â(¡±¢Ý¡±lll
¤³¤ì¤Ç¤ä¤Ã¤È¥ì¥Ã¥Á¥ê¤ËÌá¤ì¤ë¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª
¡Ä¤Ã¤Æ¼Â¤Ï¸Â³¦Íè¤Æ
£³ÆüÁ°¤«¤é¥ì¥Ã¥Á¥ê¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ó¤Í¤ó¤±¤É(¡±m¡±*)

¤É¤¦¤¹¤ë¡©¿¿¤Ãľ¤°µ¢¤ë¡©¤½¤ì¤È¤â¥´¥Ï¥ó¿©¤Ù¤Æ¤¯¡©
¤Ã¤ÆÊ¹¤¯¤È¡¡¤ó¤¸¤ã¥´¥Ï¥ó¹Ô¤³¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¥ß¥Ê¥ß¤Ë°Üư
¿©¤Ù¥â¥ó¤ò¥¤¥í¥¤¥í¾å¤²¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¥±¥É¤É¤ì¤â¥¤¥Þ¥¤¥Á¤ß¤¿¤¤¤Ç
Í£°ìÈ¿±þ¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿ñ­»Ò¤ò¿©¤Ù¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¤Ç¤â²þ»¥½Ð¤Æ¤¹¤°¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ç¿©¤Ù¤¿¤ó¤ä¤±¤É¤Ê(¾Ð)

£²£±»þȾ²á¤®¤Æ¡¡¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤½¤Î¾ì¤Ç²ò»¶
ÌܤÎÁ°¤¬»Õ¾¢¤Î¾è¤ëÅż֤βþ»¥¤ä¤«¤é¤Ê
»Õ¾¢¤ÏÌÀÆü¤â»Å»ö
¤¢¤¿¤·¤Ï¤ä¡¦¤¹¡¦¤ßo(¡æ¢à¡å)ŽÉ
¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤À¤±¤·¤«°û¤ó¤Ç¤Ê¤¤¥Ó¡¼¥ë¤ÇÂçʬ´é¤¬¿¿¤ÃÀÖ
ºÇ¶á¿ì¤¤¤¬Á᤯¤Ê¤Ã¤¿¡Äǯ¤«¡©(¡±¢Ý¡±lll
¤Þ¡¡°û¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤»¤¤¤â¤¢¤ë¤ó¤ä¤í¤±¤É



2003ǯ01·î11Æü(ÅÚ) ¾×·â³¤­

Ä«¡¡²ñ¼Ò¤ËÃ夤¤¿ÅÓü¡Ä¦²¦²¨®(ll¡®¢¢¡­ll;)¨¯¤²¤Ã¡ª¡ª
°ìµ¤¤Ë¥µ¥¤¥Æ¡¼¤Êµ¤Ê¬¤ËÆÍ¤­Íî¤È¤µ¤ì¤¿
¼Ò°÷¤Î°ì¿Í¤Î¥³¥í¥ó¤Ç¡¡¤½¤Î³¬Á´Éô¤¬Ëä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¿
¤·¤«¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤´¤Ã¤Ä½­¤¤¤È¤·¤«»×¤ï¤ì¤Ø¤ó¥Ë¥ª¥¤
¤½¤Î¥³¤¬Æþ¼Ò¤·¤Æ¤«¤é¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï¤º¡Á¡Á¡Á¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿
²æËý¤Ë²æËý¤ò½Å¤Í¤Æ¤¿¥±¥É¡¡ÂѤ¨ÀÚ¤ì¤ó¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¹Ôư¤òµ¯¤³¤¹¤Ù¤¯Ä´ºº¤ËÆþ¤Ã¤¿
¤½¤Î¥³¤Î¥Ë¥ª¥¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤É¤¦´¶¤¸¤Æ¤ë¤«
¼þ¤ê¤ÎÁ´°÷¤Ë¤½¤ì¤È¤Ê¤¯¡¡»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÊ¹¤¤¤Æ¹Ô¤Ã¤¿

·ë²Ì¤Ï¡Ä
¤¢¤¿¤·°Ê³°¤Ï¡¡Èà¤Ë¥Ë¥ª¥¤¤¬¤¢¤ë»ö¤Ëï°ì¿Íµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿(¡±¢à¡±¡¨)¤¢¤Ã¤é¤¡¡Á¡Ä
¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿°Ê¾åµÕ¤Ë¡¡¥Ë¥ª¥¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²¿¤â¸À¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
Èà¤Ï¤¢¤¿¤·¤ËÆÃ¤Ë¥Ó¥Ó¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤Ê¤¡
¤½¤ì¤ò¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¥Ü¥ä¤¤¤Æ¤¿¤é¡¡¿©Æ²¤Î¥ª¥Ð¥Ï¥ó¤¬
¡Ø¤¸¤ã¤¢»ä¸À¤¦¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¤«¡©¡Ù

°ì½Ö¤¢¤¿¤·¤Ï»ß¤Þ¤Ã¤¿(¾Ð)¡Ä²¿¤Ç¡©¡©¤Ã¤Æ
¡Ø»ä¤Ê¤éÉáÃÊÀÜ¿¨¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¡Èà¤â¤µ¤Û¤É°à½Ì¤·¤Ê¤¤¤ä¤í¤·¡Ù
¤ª¡Á¡Ä¤½¤ì¤â¤½¤¦¤ä¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¡¡¤½¤Î»þ¤Ï´Å¤¨¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿

Èà¤â¡Ø¥´¥á¥ó¤Í¤§(¡±¿Í¡±¡¨)ÌÀÆü¤«¤é¤ä¤á¤ë¤ï¡Á¡Ù
¤½¤¦¸À¤¦¤Æ¤¿¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤¿¤·¡¡¼ÂºÝ¼¡¤ÎÆü¤«¤é£²ÆüÄø¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤Ç¤â£³ÆüÌܤˤϤޤ¿¸µ¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¿
·ë¶Éµ¤¤Ë¤·¤£¤Ã¤Æ¡¡¹Í¤¨¤Æ·è¤á¤¿»ö¤ò¸ý¤Ë¤¹¤ë¤ó¤ä¤Ê¤¯¤Æ
µ¤¤Ë¤·¤£¸Î¤Ë¤½¤Î¾ì¤·¤Î¤®¤ÎÊÖ»ö¤¹¤ë¤«¤é¡¡¤Þ¤¿¤¹¤°¸µ¤ËÌá¤ó¤Í¤ó
¤½¤ì¤¬¤¢¤¿¤·¤¬¥à¥«¤Ä¤¤¤¿»ö¤Î£±¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¤ó¤ä¤±¤É
¤Ç¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤¬¸À¤¦¤¿»ö¤ä¤Ê¤¤¤«¤é
¤½¤¦¸À¤¦¤¿¤ä¤ó¤Ã¡ª¤Ã¤Æ¤â¸À¤ï¤ì¤Ø¤ó¤«¤Ã¤Æ¤ó¤Ê¤¡(¡±¢Ý¡±lll

¤Ç¤â¤Ã¡ª¤Ç¤â¤Ç¤â¤Ç¤â¤Ç¤â¤Ç¤â¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ª
º£Æü¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥Ò¥É¥¤¥Ã¥Ã¡ª¡ª¥­¥Ä¤¹¤®¤ë¤Ã¡ª¡ª¡ª
£±»þ´Ö¹Í¤¨¤¿Ëö¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸À¤¦»ö¤Ë¤·¤¿
µ¤¤Ë¤·¤¤¤ä¤«¤é¥È¡¼¥¼¥ó¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë²¿¤«¸À¤ï¤ì¤ë¤È°ÛÍͤ˥ӥ¯¤Ä¤¯
°Æ¤ÎÄê¸À¤¦¤¿¤é¡¡´é¤¬¤ß¤ë¤ß¤ëÀÖ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ
½ª¤¤¤Ë¤Ï¼ª¤Þ¤Ç¿¿¤ÃÀÖ
º£¤Ë¤âµã¤­½Ð¤·¤½¤¦¤Ê´é
¤½¤ì¤ò¸«¤ë¤¿¤ó¤Ó¤Ë¤¢¤¿¤·¤ÏÊò¤ì¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡Ä
¤·¤ç¡¼¤â¤Ê¤¤»ö¤Ç°ì¿Í¤Ç¿¿¤ÃÀ֤ˤʤꤹ¤®¤ä¤Í¤ó
£³£µ¤ä¤í¡©¤Ã¤¿¤¯

¡Ø¤¢¡Ä¥´¥á¥ó¡Ä»ß¤á¤ë¤ï¤Ã(¡÷¢¤¡÷¡¨)¡Ù¤Ã¤Æ
»ß¤á¤í¤Þ¤Ç¤Ï¸À¤ï¤ó¤±¤É¡¡¤â¾¯¤·ÍÞ¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¤Ã¤ÆÊÖ¤·¤¿
¤¢¤¿¤·¤Î¾ì¹ç¡¡ÉáÄ̤οͤè¤ê¥Ë¥ª¥¤¤ËÉÒ´¶¤Ê¤Î¤¬¤¢¤ë¤«¤é
¾¤Î¿Í¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤óÄøÅ٤ʤ顡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¶¯ÍפϤǤ­¤ó¤·
¥Ë¥ª¥¤¤â°ì±þ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤È°ì½ï¤Ç¡¡¼«¸Ê¼çÄ¥¤Î°ì¤Ä¤ä¤·¤Ê
¤Þ¡¡¤À¤«¤é¡¡¤ª´ê¤¤¤È¤·¤ÆÍÞ¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¤Ã¤ÆÅÁ¤¨¤¿
¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤¢¤ì¤Ï¶§´ï¤Ê¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¦Å-(-¡²-¡¨)
»ÅÊý¤¢¤ë¤Þ¤¤

µ¢¤ê¤Ë¤Þ¤¿ºòÆü¤ÎÃϷܾƤ­¤òÇã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤¿
º£Æü¤ÏÁᤤ»þ´Ö¤ËÃ夤¤¿¤Î¤â¤¢¤Ã¤Æ
»²Æ»Æþ¤ê¸ý¤ÎÊý¤Ï¤Þ¤À¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤Þ¤Ð¤é
¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤â¥Ò¥Þ¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿
µ¢¤Ã¤Æ¤­¤ÆÁᮿ©¤Ù¤Æ¤ë¤È¡¡²¿¤ä¤éÀÖ¤¤Éôʬ¤¬¡Ä
¥Ê¥Þ¤ä¤ó(¡±¡²¡±¡¨)
»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¤é¥¬¥¹¥³¥ó¥í¤Î²Ð¤Ç¡¡Ä¾²Ð¤Ç¾Æ¤¤¤¿
¤ó¡Á¡Á¢ö¾Ç¤²¶ñ¹ç¤¬¥µ¥¤¥³¡¼

¤½¤ì¤«¤é»Ã¤¯¥Í¥Ã¥È¤·¤Æ¤¿¤é¡¡Îã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¦¥È¥¦¥È
£±»þ´Ö¤Á¤ç¤¤¿²¤Æ¤¿
µ¯¤­¤ë¤È¥Ù¥é¥ó¥À¤ÎÊý¤«¤é¡¡¤¿¤Þ¤é¤ó¥Ë¥ª¥¤¤¬Æþ¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤ë
¾Æ¤­¤â¤í¤³¤·¤Î´Å¤¤Í¶ÏǤÀ¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª
²æËý¤Ë²æËý¤ò½Å¤Í¤¿¥±¥É¡¡·ë¶ÉͶÏǤËÉ餱¤¿(¾Ð)
£²£²»þȾÁ°¤Ë¤ÏºâÉÛ¤À¤±»ý¤Ã¤Æ½Ðȯ

²°Âæ¤òʪ¿§¤·¤Ê¤¬¤é¡¡Ìñ½ü¤±¤Î¤ª¼é¤ê¤Ê¤ó¤«¤â¸«¤Æ²ó¤Ã¤¿
»Õ¾¢Á°ÌñÆþ¤ë¤·¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤Í¤§
¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¨¤Ù¤Ã¤µ¤ó¤Ð¡ØÊ¡¤ò¼ø¤±¤ë¡Ù¤â¤Î
Ìñ½ü¤±¤ÏËØ¤É¤Ê¤¯¤Æ
¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤«¤Ë¤â°Â¤Ã¤Á¤£¡¡¤·¤ç¤Ü¤¤¥­¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤È¤«¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿
¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¡¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«½¿¿À¼Ò¤ËÃ夤¤Æ¤â¡¼¤¿
¤É¤¦¤»Ã夤¤¿¤ó¤ä¤«¤é¤Ã¤Æ¡¡º£Ç¯¤â¤ª¤ß¤¯¤¸¤ò°ú¤¤¤Æ¤ß¤¿
°ú¤¯»þ¤Ë¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¼«Ê¬¤ÈͧãÆó¿Í¤Î»ö¤òƬ¤Ë»×¤¤ÉÁ¤¤¤¿
£³¿Íʬ¤Îº£Ç¯¤Î±¿Àª¤À¡ª¡¡´èÄ¥¤ì¤¢¤¿¤·¡ªo(¡æ¤Ø¡å)o¡Ä¤Ã¤Æ¤Ê
»Õ¾¢¤ÏÊ¡±¿¤Ã¤Æ¤è¤ê¤â¡¡Ìòʧ¤¤¡¦Ìñ½ü¤±¤Ã¤ÆÊý¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¤«¤é
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤¬Ê̤ˤʤäƤƽФÆÍè¤ó¤«¤Ã¤¿(¡±¡²¡±*)¡¶
·ë²Ì¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

µÈ¤À¡ª(¡æ¢à¡å)ŽÉ
¤ª¤ß¤¯¤¸¤Ë¤Ï¤³¤¦½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿

¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü
ι¿Í¤Î
¹Ô¤¯»³±Û¤Ø¤Æ
¤æ¤­¤æ¤«¤Ð
¤Ï¤ë¤«¤Ë¤Ò¤È¤Ä
¤È¤â¤·¤Ó¤Î¤«¤²
¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü
¤³¤Î°ÕÌ£¤¬É½¤¹º£Ç¯¤Î±¿Àª¤Ï¡Ä

º£¤Þ¤Ç¤Î¶ìÆñ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ÆÍ褿µ®Êý¤Î¾ì¹ç
°ìÃʤȤ½¤ÎÆ»¤ÏÀµ¤·¤¤¡£
¤³¤ì¤«¤é¤ÏÃÊ¡¹¤È¤è¤¯¤Ê¤ë¤«¤é°Â¿´¤·¤Ê¤µ¤¤¡£


¤è¤·¤è¤·¤¤¤¤´¶¤¸¤À
¥³¥³£²¡Á£³Ç¯¤Ï¤º¤Ã¤È¶§¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê(¡±¢à¡±¡¨)
º£²ó¤Ï¤ª¤ß¤¯¤¸¤òÌڤλޤ˷ë¤Ð¤º¤Ë»ý¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿
µ¢¤êÆ»¤Ï¡¡¤¿¤Þ¤´¤»¤ó¤Ù¤¤¤ò¤Û¤ª¤Ð¤ê¤Ê¤¬¤éµ¢Âð



µ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤«¤é¤Þ¤¿¥Í¥Ã¥È
ͧã¤Î£È£Ð¤Ë¹Ô¤Ã¤¿
¤¤¤Ä¤â¤ÎÍÍ¤ËÆüµ­¤ò³«¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È
¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤»ö¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¡¤â¤ÎÀ¨¤¯Æ°Íɤ·¤¿
ºÇ¶áÍͻҤ¬¤ª¤«¤·¤¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Æ¤¿¤«¤é
¤Ï¤Ã¡ª¤Ã¤Æ´ª¤¬Æ¯¤¤¤Æ£Ô£Ï£Ð¤ò³«¤¤¤Æ¤ß¤¿
Æþ¤ê¸ý¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ
¡Ø¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡õ°Üž½àÈ÷¤Î¤¿¤á¡¡°ì»þµÙ»ß¤·¤Þ¤¹¡Ù
¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿

¼Â¤Ï£Ô£Ï£Ð¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ë¤±¤É
¤è¤¯³«¤¯Æüµ­¤È£Â£Â£Ó¤Ï¡¡Ä¾¥ê¥ó¥¯¤Ç¤âÆþ¤ì¤Æ¤¢¤ë
¤½¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Ä¤â¡¡¤³¤Îľ¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¢¤ëÊý¤ò»È¤¦
£Ô£Ï£Ð¤«¤éÆþ¤ë»þ¤Ï¡¡Æüµ­¡¦£Â£Â£Ó°Ê³°¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¸«¤ë»þ¤À¤±
¤À¤«¤é¡¡»ö¼Â¾å¤³¤ÎÆüµ­
½ñ¤¤¤¿ËܿͰʳ°¤Ï¸«¤Æ¤Ê¤¤»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¥Ï¥º
µÙ»ß¤Ë¤·¤Æ¤«¤éÆüµ­¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤ó¤À¤È»×¤¦
Æüµ­¤òÆÉ¤ó¤Ç½Ö»þ¤Ë¤½¤¦»×¤Ã¤¿¡¡¤À¤«¤é;·×¤ËưÍɤ·¤¿
­à½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿ÆâÍÆ­á¤È
­àËܿͰʳ°Ã¯¤â¸«¤Æ¤Ê¤¤¥Ï¥º¤Î¤â¤Î¤ò¸«¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿­á
¤Ã¤Æ¤¤¤¦£²¤Ä¤Î»ö¤Ë

Èà½÷¤Ïº£¡¡¤É¤óÄì¤Ë¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤
¤Ç¤âÈà½÷¼«¿È¤â¡¡¼þ¤ê¤Îï¤â¤¬¤Þ¤ÀÈà½÷¤Ë²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤«
ï°ì¿ÍÃΤé¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¥Ï¥º¤ä¤«¤é
¤½¤·¤Æ¤É¤Ã¤×¤êÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤ë»þ¤Ï
¶Ë¡¹¸Â¤é¤ì¤¿¿Í´Ö¤È¤·¤«ÀÜ¿¨¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¥Ï¥º¤ä¤«¤é
¤¢¤¿¤·¤«¤éư¤­¤ò¼¨¤¹»ö¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤

¼«Ê¬¤Î¤³¤ÎưÍɤò¤Ê¤¯¤¹°Ù¤Ë¡¡¤Ò¤¿¤¹¤éÀΤμ«Ê¬¤ÎÆüµ­¤òÆÉ¤ó¤À
ưÍɤÏÇö¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤êÈà½÷¤Î»ö¤¬Æ¬¤«¤éÈ´¤±¤Ê¤¤
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¤¿¤À¤¸¤Ã¤È¸«¼é¤ë¤·¤«¤Ê¤¤
ư¤­¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤â¡¡¤½¤Ã¤È¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤â
¤É¤Ã¤Á¤â¤ª¤ó¤Ê¤¸°Ì¤¢¤ë
¤Ç¤â¿ʬ¡¡º£¤Ï¤Þ¤À½ý¸ý¤¬³«¤¤¤Æ¤¹¤°¤Î¾õÂ֤䤫¤é
¤â¤¦¾¯¤·¡¡»þ´Ö¤òÃÖ¤¤¤Æ¤«¤éư¤¯Êý¤¬
¤¢¤¿¤·¤È¤Î´Ø·¸À­¾å¡¡Èà½÷¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤È»×¤¦¡Ä¿ʬ¤Ê
¤¢¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¿®¤¸¤é¤ì¤ó¤Ã
¤³¤ó¤Ê·ëËö¤Ã¤Æ¹ó¤¹¤®¤ë



ºòÆü¤Î¡¡¥ª¥«¥ó¤Ø¤Î¤ª½Ë¤¤¥á¡¼¥ë¤ÎÊÖ»ö¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿
ÄÁ¤·¤¤¤Ê¡Ä¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¡£Ð£Ã¤ËÊÖ¿®¤¬Íè¤Æ¤¿
¤¢¡¼¡¡¤¢¤¿¤·£Ð£Ã¤«¤é½Ð¤·¤¿¤«¤é¤Í¡Á
¤ó¤Ç¡¡¥³¥ì¤¬ÊÖ»ö¢­

¡Ü¡Ü¡Ü¤¢¤Ë¤Á¤ã¤óÍͤءܡÜ

¥Ï¡¼¥¤¡ªºòÆü¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
¥³¥¢¥é¤µ¤ó(£´ÈÖÌÜËå)¤«¤é¤â£Ð£Í£²¡§£³£°º¢¡¢
£Â¡¿£Ë(¶ä¹Ô)¤Ë¤¤¤¿»þ£Í£á£é£ì¤¬ÆÏ¤­¡¢»×¤ï¤º¥Ë¥ä¥Ã¡ª
ºòÌë¤Ï¡¢É㤵¤ó¡¢¥Á¡¼¥Þ¥Þ(¤ª¸þ¤«¤¤¤µ¤ó¤Ç¥ª¥«¥ó¤Î¸Å¤¤Í§¿Í)É׺ʤȰì½ï¤Ë
ËÜ´´Æ±Ãæ(³Ø²ñ¹Ô»ö)¤Ë½Ð¤«¤±¡¢²ñ´Û¤ÎÃæ¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ëµ¤ÉÕ¤­¡¢
µ¢Ï©¼ÖÃæ¤ß¤ó¤Ê¤Ç´î¤Ó¤òʬ¤±¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸µµ¤¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬»°¿Í¶¦´ò¤·¤«¤Ã¤¿ÍͤǤ¹¡£
£²£°¡§£µ£°º¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ÍÍ(£²ÈÖÌÜËå)µ¢Âð¡£
»°¿Í¤ÇÆé¤ò°Ï¤ß¡¢¤½¤Î¸å¥±¡¼¥­¡ªÊÌÊ¢¤À¤È¤«¡ª
º£Ç¯¤ÏÁÇŨ¤Ê¥«¡¼¥Ç¥¬¥ó¤ò¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¤È¤«¡£
¿¦¾ì¤ÇÌܤ¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¤Çº£¤Ë¤â¥Ñ¥ó¥¯¤·¤½¤¦¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤¬¿´ÇÛ¤À¤±¤É¡£
ºòÌë¤ÏÁÇľ¤Ë夭¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤â¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ë¡¢Ä«ÈÕ»°²ó¤Î¤ªÂêÌܤòÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
º£Ì룲£°¡§£°£°ºÇ¸å¤ÎÆ±Ãæ(³Ø²ñ¹Ô»ö)¤Ç¤¹¡£
Æ±Ãæ¤À¤±¤ÏÀ§È󶦡¢Ê¹¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
É÷¼Ù¤ò¤Ò¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Í¡£
ͧ¿Í¤Ë¤âÊë¤ì¤°¤ì¤â¡¢¤è¤í¤·¤¯¥Í¡£
¤ª²ñ¤¤½ÐÍè¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ÈÅÁ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¤Í¡£

¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü

³Î¤«¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ï¿´ÇÛ¤À¡Ä(¡±¢Ý¡±ll
¥Ñ¥ó¥Ã¥Ñ¥ó¤Î¤¯¤»¤·¤Æ¡¡¶õµ¤¤ÎÈ´¤­ÊýÃΤé¤ó¤·
¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤«È´¤¯·êÉÕ¤¤¤Æ¤ó¤Î¤«¡Ä¡©(¡Ý¡²¡Ý¡¨)
ÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤é¤É¤Ã¤«¤ÇÇã¤Ã¤ÆÍ褤¤è¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª

ͧã¤Ë¤â²ñ¤¦µ¤¤Ê¤Î¤«¡Ä¡©¡Ê¡±¢Ý¡±lll
¥¤¥ä¡Ä¥ª¥«¥ó¤Î°Õ»×¤À¤±¤ä¤Ê¤¯¤Æ¤³¤Î¾ì¹ç¡¡Í§Ã£¤Î°Õ»×¤â²Ã¤ï¤ë¤«¤é¤Ê¡Ä
¤¢¤¿¤·¤Î»ö¤ä¤Ê¤¤¤«¤é
¤¢¤¿¤·¤¬­à²ñ¤ï¤»¤ë¡¦²ñ¤ï¤»¤Ê¤¤­á¤Ã¤Æ¸À¤¦»ö¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡Ä(¡±¢à¡±¡¨)
¤Þ¡¡¹¥¤­¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¹½¥Ø¤ó¥±¥É¡¡¤â¤·²ñ¤¦»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â
¤¢¤¿¤·¤ÏÀäÂФ½¤Î¾ì¤Ë¤ÏΩ¤Á¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ã¡ª
²ñ¤¦»þ¤Ï¤¢¤¿¤·È´¤­¤Ç¾¡¼ê¤Ë¤ä¤Ã¤È¤¯¤ì¤Ã¡ª
ÀäÂФª¤ê¤¿¤Ê¤¤¤Ã¤Ã¤Ã((((((((¡¿¡¨¡±¡þ)¡¿

¤·¤«¤·¤Þ¤¡¡Ä²¿¤À¤Ê
¥ª¥«¥ó¤«¤éͧã¤ËÂФ·¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤òÌã¤Ã¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤À¡Ä
¤â¤·¤«¤·¤ÆÄ¾Àܤ¢¤¿¤·¤È´é¤ò²ñ¤ï¤»¤Æ¤·¤ã¤Ù¤Ã¤¿Ìõ¤ä¤Ê¤¤¤«¤é
¥á¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦­àʸ¾Ï­áŪ¤Ê´¶³Ð¤«¤éÍ褿¸ÀÍդʤÀ¤±¤«¤âÃΤé¤ó
¤Ç¤â¤Þ¤¡¡Ä½é¤á¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤À¤±¤Ë
¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤Ï´Þ¤à¹Í¤¨¤ò»ý¤Á¤Ä¤Ä¤â
¤Þ¡¡´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ö¼Â¤ä¤Ê



2003ǯ01·î10Æü(¶â) ¥Ù¥¯¥È¥ë

£í£ï£í¡Ä
¡ö¡ö¡ö£È£á£ð£ð£ù £Â£é£ò£ô£è£ä£á£ù¡ö¡ö¡ö


º£Æü¤Îµ¢¤ê¤Ï¥¹¥¿¥Ð´ó¤Ã¤Æ¤«¤é¡¡¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¡¼¤Ç²ñ¼Ò¤È¼«Ê¬¤ÎÇ㤤ʪ¤·¤Æ
°ìö²Ùʪ¤ò²È¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤«¤é¡¡¤¨¤Ù¤Ã¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤³¤¦»×¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É
¥Á¥ã¥ê»ß¤á¤¿¤é¤½¤ì¤â¥À¥ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¡²Ùʪ»ý¤Ã¤¿¤½¤Î­¤Ç¤¨¤Ù¤Ã¤µ¤ó¤Ë¸þ¤Ã¤¿
¤¦¡¼¤ó¡Ä¡Ä²¿¤«°ã¤¦¡Ä
¸·Ì©¤Ë¸À¤¦¤È°ã¤¦¤Ê
­à¤¨¤Ù¤Ã¤µ¤ó¤Î»²Æ»¤Î²°Âæ¤Ë¸þ¤Ã¤¿­á
¤³¤ì¤À¤Ê¡ª(¡¨¡±_¡±)£â

ÃϷܾƤ­¤Î¤¿¤ì¤È±ö¤òÇã¤Ã¤Æµ¢Â𤷤¿
¥¿¥ì¤ÏͽÁÛ³°¤ËÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¥±¥É
±ö¤ÏͽÁÛ³°¤ËÉÔÌ£¤«¤Ã¤¿(¡±¡²¡±¡¨)
¤¤¤Ä¤â¤ÏµÕ¤Ê¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¡¼
Çã¤Ã¤¿¾ì½ê¤âµîǯ¤È°ì½ï
¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤±¤É¡¡Çä¤Ã¤Æ¤ë¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤â°ì½ï
½Ðʾì½ê¤â°ì½ï(¾Ð)

ÌÀÆü¤Ï°ã¤¦¥È¥³¤Þ¤Ç­¿­¤Ð¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¤¡¡Á
ºÇ½ªÆü¤ä¤·¡¦¡¦¡¦ÌÞÏÀ­à²°Âæ­á¤Î¤Ê

󱿩¤Ù½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¡£Ð£Ã¤Î¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯
ͧ㤫¤é¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¤¿
»þ´Ö¤ÏºòÆü¤ÎÌë¡¡º£Æü¤ËÆüÉÕ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¹¤°°Ì
¤¢¤¿¤·¤ÏÃΤ餺¤Ë¿²¤Æ¤¿Íͤʡ©(¾Ð)
¥ª¥«¥ó¤Ë¡ØÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ÙÆâÍÆ¤ÎÅÁ¸À¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤«¤é
¤½¤Î¤Þ¤Þ£Ð£Ã¤«¤é¥±¡¼¥¿¥¤°¸¤Æ¤Ç
¤ªÊì¤ó¤ËÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¥á¡¼¥ë¤ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿
ÅÁ¸À¤â¥³¥Ô¥Ú¤·¤Æ¤Ê

¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¤Ç¤­¤ì¤ÐÅÁ¤¨¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤è¤Í¡¼
¤¦¤Á¤Î¥ª¥«¥ó¤Ï
¼«Ê¬¤¬Ä¾Àܲñ¤Ã¤ÆÃΤäƤë¿Í°Ê³°¤Ë¤Ï¡¡É¬¤ºÈÝÄê´¶¾ð¤«¤éÆþ¤ë¤«¤é¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë
¤Þ¡¡£±£°¤Î¤¦¤Á£³¤Ï
¡Ø¤É¤ó¤Ê¿Í´Ö¤ÈÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤ó¤À¡©¡©¡©
ÊѤʥä¥Ä¤Á¤ã¤¦¤ä¤í¤Ê¡©¡©¡©
°­±Æ¶ÁµÚ¤Ü¤¹Íͤʥä¥Ä¤Ê¤é¡¡¥¦¥Á¤Î̼¤Ë´Ø¤ï¤ê¤ò»ý¤¿¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¡ª¡ª¡Ù
¤½¤ì¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤ó¤ä¤±¤É
¤¢¤¿¤·¤ã¤¤¤¯¤Ä¤ä¤Í¤ó¡Ä¦Å-(-¡²-¡¨)

¸å¤Ï¡¡¥ª¥«¥ó¤ÎÃæ¤Ç¼«Ê¬¤è¤ê²¼¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ëÁê¼ê
¤½¤¦°ÌÃÖÉÕ¤±¤µ¤ì¤Æ¤ë¿Í´Ö¤¬ÉÕ¤­¹ç¤¤¤ò»ý¤Ä¥ä¥Ä¤Ê¤ó¤Æ
¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¡¦¥Ç¥­¤¿¿Í´Ö¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¥Ï¥º¤Ã¤Æ¤¤¤¦
¥Ð¥«¤Ë¤·¤¿¡¡¤½¤Î´Ø·¸À­¤ò¸«²¼¤·¤Æ¤ë´¶¾ð
ÌÞÏÀ¡¡½éÂÐÌ̤λþ¤«¤é¡¡¤½¤ì¤Ïɬ¤ºÁê¼ê¤Ë¸þ¤±¤é¤ì¤ë(¡±¢Ý¡±lll
¤À¤«¤é¤¢¤¿¤·¤ÏÀΤ«¤éͧã¤Ë¤ÏÀäÂвñ¤ï¤»¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
¥ª¥«¥ó¤ÎÃΤé¤Ê¤¤¤¢¤¿¤·¤Îͧã¤ÎÏä⤷¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤·¤Æ¤ëºÇÃæ¤Ë¥Ð¥ó¥Ð¥ó¿Í³ÊÈÝÄêÆþ¤ë¤·¤Ê

²¿¤è¤ê¤¢¤ÎÌܤ¬»à¤ÌÄø¥¤¥ä¡ª
¸ý¤ÇÌۤ餻¤é¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â
¤º¤Ã¤ÈÈÝÄꤷ³¤±¤Æ¤ë°Õ»×¤ò¸þ¤±¤Æ¤¯¤ë¤¢¤ÎÌÜ
¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¡ª
¤ä¤«¤é¡¡¤¿¤Þ¤Ë¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ
¤½¤ì¤ò˺¤ì¤Æ¥Õ¥Ä¡¼¤Ëͧã¤ÎÏäò»Ï¤á¤ë¤È
¦²(¡±¡²¡±ll)¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ª¡ª¡Ä¤Ã¤Æ¸å²ù¤¹¤ë
¤¿¤Þ¤Ë¤·¤«µ¢¤é¤ó¤«¤é¤Ä¤¤Ëº¤ì¤Æ¤Þ¤¦¤ó¤è¤Ê¤¡(¡±¢à¡±¡¨)

¤Ç¤â°ì±þÅÁ¤¨¤Æ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤·
ÅÁ¸À¤Ï¤¢¤¿¤·¤Ë¸þ¤±¤é¤ì¤¿»×¤¤¤È¸ÀÍÕ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é
ÅÁ¤¨¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê¡¼
¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤µ¤Ã¤µ¤ÈºÑ¤Þ¤»¤¿

ͧã¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÏÅÁ¸À¤È¡¡¤â¤¦£±¤ÄÍѷ郎½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿
£×£Å£ÂÆüµ­¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤ªÃΤ餻
¥ª¥«¥ó¤Ë¥á¡¼¥ëÁ÷¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¡¤Ò¤¿¤¹¤éÆüµ­¤È£Â£Â£Ó¤Î£Ì£Ï£Ç¤òÆÉ¤ó¤Ç¤¿

Æüµ­¤ò£×£Å£Â¤Ç½ñ¤­»Ï¤á¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¡µîǯ¤Î¤¦¤Á¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¿¤ó¤ä¤±¤É
ʹ¤¤¤¿»þ¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡²¿¤Îµ¤¤Ê¤·¤Ë¡Ø¸«¤»¤í¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿
¤Ç¤â¸À¤¦¤¿¸å½Ö»þ¤Ë¼«Ê¬¤Ç
­à¥¤¥ä¡Á¡Ä¡Ä²¿¤«°ã¤¦¤Ê¤¡¡Ä­á¤Ã¤Æ¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤è¤Ê¡¼
¸«¤¿¤¤¤Ã¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·
¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ã¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤¤
¤À¤Ã¤ÆÆüµ­¤ä¤·¤Ê(¾Ð)
¹Í¤¨¤º¤Ë¸ý³«¤¤¤¿¤«¤é¡Ø¸«¤»¤í¡Ù¤Ã¤Æ½Ð¤ÆÍ褿¤ó¤ä¤í¤±¤É¤Ê

¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¨¤Ð±³¤Ë¤Ê¤ë¤·
¤Ç¤â¡¡¸«¤¿¤¤¤Ã¤Æ»×¤¤¤â°Õ¼±¤¹¤ëÄø¤¢¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Í¤ó¤Ê¤¡
²¿¤Á¤å¡¼¤ó¤ä¤í¡©
¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤Ç¤Î¡Ø¸«¤¿¤¤¡Ù¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ï
ÉáÃÊ£²¿Í¤¬°Õ»×ÁÂÄ̤òȼ¤Ã¤ÆÏ䷤ƤëÊý¤ä¤Ê¤¯¤Æ
°ì¿Í¤Ç»×¤Ã¤¿»ö¤ò¡¡°Õ»×ÁÂḀ̈ʥ·¤Ë¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤É¤¦Âª¤¨¤ë¤Î¤«
¤½¤ì¤ò¡¡Ã±ÂΤΤߤÇÃΤꤿ¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤ë¤Ê¤¡¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ä¤Í¤ó

¤À¤Ã¤ÆÏäò¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ïɬ¤ºÁê¼ê¤¬¤ª¤ëÌõ¤ä¤·
¤½¤¦¤Ê¤ë¤È­àÏäÎή¤ì­á¤Ã¤Æ¤Î¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤ê
Áê¼ê¤Î°Õ¸«¤òʹ¤¤¤Æ
¼«Ê¬¤Î¤¿¤Ã¤¿º£¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤½¤Î½Ö´Ö¤Î»×¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤¬ÊѲ½¤·¤¿¤ê
¡Ä¤Ä¤Þ¤ê¡¡¾¯¤Ê¤«¤é¤º±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤ê¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¤ä¤ó¡©
¤ä¤«¤é¡¡¤½¤ì¤¬¤Ê¤¤¾õÂÖ¤ÇÆâ¤Ë¸þ¤Ã¤¿»þ
¤Þ¤Àï¤â¿¨¤ì¤Æ¤Ê¤¤¾õÂ֤ǤϤɤ¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤ä¤í¤¦¡Ä¤Æ
¤Þ¤¡¡¡ÊѤʸÀ¤¤Êý¤ä¤±¤É
¡Ø³Îǧ¡Ù¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤ÇÃΤꤿ¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤À¤±¤ä¤Í¤ó

¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ÆÄ¶¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¡ª£È£Ð¤ä¤Ã¤¿(¾Ð)
Æüµ­¤À¤±¤ò¤É¤Ã¤«¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¼Ú¤ê¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ë¤ó¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
£È£Ð¤Ã¤Æ·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤ó¤À
¤·¤«¤âή¤ì¤Ï¤É¤¦¤¢¤ì¡¡¤½¤ì¤Ë»ê¤Ã¤¿Íýͳ¤¬¤¢¤¿¤·¤È°ì½ï¤È¤Ï(¾Ð)
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âŤ¤Æüµ­¤À¡³(¡±§Õ¡±¡¨)¥Î

Æüµ­¤òÆÉ¤ó¤Ç¤Æ£±¤Ä¤À¤±°Õ³°¤Ê»ö¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿
¤³¤ì¤Ï·ë¹½Â礭¤Êȯ¸«¤À
ÉáÃʤÏÌõʬ¤«¤é¤ó¸ÀÍդλȤ¤Êý¤¹¤ë¤³¤Î¥³
¸ÀÍջȤ¤¤¬°­¤¤¤È¤«¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤ä¤Ê¤¯¤Æ¤Ê
¤³¤Ã¤Á¤â´¶³Ð¤Çª¤¨¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¡Ê̤˥¨¥¨¤Ã¤Á¤ã¥¨¥¨¤Í¤ó¤±¤É
³è»ú¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¡Ï䷤Ƥë»þ¤è¤êÌÀ¤é¤«¤Ëʬ¤«¤ê°×¤¤¡ª
ËÜ¿ÍÛ©¤¯¡Ø²¿½ñ¤¤¤Æ¤ó¤Î¤«Ìõʬ¤«¤é¤ó(¡±¡²¡±¡¨)¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¥±¥É
¤¤¡¼¤ä¡ª°ã¤¦¤Í¡ª


­à¸ÀÍդλȤ¤Êý­á¤ÏÌÀ¤é¤«¤ËÆüµ­¤ÎÊý¤¬Àµ¤·¤¤¡ª¡ª(¡±_¡±)b



2003ǯ01·î09Æü(ÌÚ) ¥°¥º¤ê½Ð¤·¤¿¤¾

¾¬¤¨¤Ó¤¹¤À¡¼
ºòÆü¤ÎÄ«¤«¤éÄ̹Իߤá¤Î´ÇÈĤ¬¶á½ê¤Ë½Ð»Ï¤á¤Æ¤Æ
º£Æü¤Ïµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é´û¤Ë¤¹¤´¤¤¿ÍÄ̤ꤣ¡¼
¤³¤ì¤«¤é£³Æü´Ö¤Ï¡¡¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¼þ¤ê¤¬»à¤ÌÄø±ø¤¯¤Ê¤ë
¤¢¡¼¤ä¤À¤Ê¡¼

¥Û¥ó¥Þ¤ÏÃϷܾƤ­¿©¤Ù¤ëµ¤Ëþ¡¹¤ä¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É
»×¤¤¤¬¤±¤ºµ¢¤ê¤Ë¥¹¥¿¥Ð¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤È
£³¤Ä¤â¥ï¥Ã¥Õ¥ë¤â¤é¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤«¤é
¸å¤Ç¾®Ê¢¶õ¤¤¤¿¤éÇ㤤¤Ë¹Ô¤³¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¥±¥É
Æüµ­¤ÎÀ°Íý¤·¤Æ¤Æ¡¡¤Þ¤È¤á¤¿¤ê¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤·¤¿¤ê¤Ã¤Æ¤·¤Æ¤¿¤é
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»þ´Ö¤¬²á¤®¤Æ¤Æ¡¡¤â¤¦½Ð¤ë¤ó¥¤¥ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡¼
¿©¤Ù¤¿¤¤¤ó¤ä¤±¤É¤Ê¡¼
¤Ç¤â¤µ¤Ã¤­ºÇ¸å¤Î¥ï¥Ã¥Õ¥ë¿©¤Ù¤¿¥È¥³¤Ê¤ó¤è¤Í¤§¡¼(¾Ð)
¤À¤«¤éÁ餻¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡¼
¤ä¤À¤Í¡¼

̲¤¤¤«¤é²¿¤«ÊѤʤª»Ò¤Á¤ã¤Þ¸ýÄ´¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡¼

¤¢¡¼¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¤µ¤Ã¤­¡¡ÉÔÎÑÃˤ«¤éµ×¡¹¤ËÅÅÏ䢤俤ʡ¼
¥¹¥¿¥Ð¤Ë¤ª¤Ä¤«¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é
±î¥­¥Ã¥­¤Ë¡ØÍê¤Þ¤ì¤Ä¤¤¤Ç¤ËÌôÍÑ¥ê¥Ã¥×Çã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¼¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ
¶á¤¯¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É¡¡¤½¤Î»þ
¥³¥ó¥Ó¥ËÎ٤ˤ¢¤ë¡¡ÉÔÎÑÃˤÎÈà½÷¤Î²ñ¼Ò¤Ë´ó¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡¼
¿ʬ¤½¤ì¤ò²ñ¤Ã¤¿¤«ÅÅÏäÇʹ¤¤¤Æ¡¡»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤«¤±¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤í¤Ê¡¼

ǯËö¤«¤é¿·¤·¤¤»Å»ö¤Ë½¢¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
´°Á´¼ÂÎϼçµÁ¤Î²ñ¼Ò¤À¤Ã¤¿¡¼
¥¢¥Û¤¬Ã¯°ì¿Í¤ª¤é¤ó¥È¥³¤Ç¡¡¤ä¤Ã¤¿Ê¬¤À¤±¥Ç¥«¤¯Ê֤äÆÍè¤ë
¤·¤«¤â¸Ä¿Í¼çµÁ¤Ê»Å»ö¤Î¤ä¤êÊý¡¼
¤Ä¤Þ¤ê¡¼¡¡¼«Ê¬¤Ç»Å»ö¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¼«Ê¬¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤ä¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤Í¤ó¤Æ¡¼
¤¿¤À¤·¡¼
¥¢¥Û¤¬¤ª¤é¤ó¤Ã¤Æ»ö¤Ï¡¡¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤À¤±¥Ç¥­¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¼
¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤â¥µ¥Ü¤Ã¤¿¤ê¼ê¤§È´¤¤¤¿¤ê
µÙ·Æ¤Ê¤ó¤Æ¤·¤è¤¦¤â¤ó¤Ê¤é¡¡¤½¤ì¤³¤½Çò¤¤ÌܤǸ«¤é¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¡¼(¾Ð)

¼ÂÎϼçµÁ¤ä¤«¤é¡¡ËܿͤΤä¤ëµ¤¤È»ÑÀª¤È·ë²Ì¤òÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¡¼
Íפë¤Ã¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¡¤½¤ÎÆü¤Ë¤¤¤­¤Ê¤ê¥Ñ¥½¥³¥óÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ê¡¼
¼ÖÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ê¡¼¡¡¤â¡¼¥¤¥í¥¤¥í¡¼(¾Ð)
¤¤¡¼¤Ê¡¼¡¡¥¢¥Û¤¬¤ª¤é¤ó¤Ê¤ó¤Æ¡¼
¤È¤Ã¤Æ¤âÁ¢¤Þ¤·¤¤¤Ê¤¡¡¼
¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤Ê¤ó¤ÆÇ¯£´²ó¤¢¤Ã¤Æ
¤·¤«¤âºÇÄã¤Ç¤â£±£°£°Ëü¤À¤Ã¤Æ¡¼
¤â¤·¥¯¥Ó¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é
¤½¤ÎľÁ°¤ËÏ¢Íí¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¤Í¡¼¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Î¡¼
¤À¤Ã¤ÆÉþÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤­¤ã¡¼¤Ão(¡æ¢à¡å)ŽÉ

̲¤¤¤è¡¼¤¦¤À



2003ǯ01·î08Æü(¿å) û½ê

ʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿»ö¤ä¤·¡¡¤¢¤¿¤·¤¬Í£°ì·çÅÀ¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¥È¥³¤ä¤·
¤Þ¤¡¡¡µ¡²ñ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤é·Ð¸³¼«ÂΤ⾯¤Ê¤¯¤Æ
¤É¤¦¤¹¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤ó¤Ã¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤ó¤ä¤í¤±¤É
¼«Ê¬¤ËÈ󤬤¢¤Ã¤¿»þ¡¡Æ¬¤ÎÃæ¤ÇÎäÀŤËÌäÂê¤òª¤¨¤Æ
²¿¤¬°­¤¤¤«¡¦¤É¤³¤¬°­¤¤¤«¡¡Â¿Ê¬Á´¤¯Ê¬¤«¤é¤ó¤Í¤ä¤È»×¤¦
Áê¼ê¤È¤ÎÄ̾ï¤Î¥­¥ã¥é¤Ç¤ÎÂбþ¤È¤·¤Æ
Áê¼ê¤Ë¥à¥«¤Ä¤¤¤Æ½ª¤ï¤ë¤Î¤¬¾ï¤À

¡Ä»Õ¾¢¤ä¤Í¤ó¤±¤É¤Ê(¡±¢à¡±¡¨)

ǯËö¡¡Í§Ã£¤Ë£Â£Ï£Î£Ê£Ï£Ö£É¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÅϤ¹»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿
¤¢¤¿¤·¤¬·ë¶ÉΩ¤ÆÂؤ¨¤Æ»Õ¾¢¤Ë¤ª¶âÅϤ·¤¿¤ó¤ä¤±¤É
¥Á¥±Âå¹â¤¤¤·À¸³è¶ì¤·¤¤¤«¤é
½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯¡¡Çä¤ì¤¿Ê¬¤Î¤ª¶â¤¬Íߤ·¤¤¤Ã¤Æ
¤¸¤ã¤¢¥Á¥±¥Ã¥ÈÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëͧã¤Ë
½ÐÍè¤ë¤À¤±Á᤯ÅϤ¹¤ï¡¼¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤¿
¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤¬¥·¥Õ¥ÈÀ©¤ä¤«¤é¡¡¥Ê¥«¥Ê¥«Í§Ã£¤È»þ´Ö¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤
¤½¤ì¤Ë¡¡ÁáÈÖ¤ä¤Ê¤¤¤È»þ´ÖŪ¤ËÅϤµ¤ì¤Ø¤ó¤«¤é
º£·î¤Î¥·¥Õ¥È¤Ç°ìÈֺǽé¤ÎÁáÈÖ¤ÎÆü¤ËÅϤ¹»ö¤Ë¤·¤¿
»Õ¾¢¤¬¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯¤ª¶â¤â¤é¤¨¤¿Êý¤¬¥¨¥¨¤ä¤í¤È»×¤Ã¤Æ

¤È¤³¤í¤¬¡¡Á°¤â¤Ã¤Æ»Õ¾¢¤«¤é¥Á¥±Í¤«¤ëͽÄê¤ä¤Ã¤¿Æü¤Ë¤Ï
Èà»á¤È°û¤ß¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Æ¡¡¿ì¤Ãʧ¤Ã¤¿¤«¤éº£Æü¤Ï̵Íý¤È¡Ä
¤ó¤Ç¡¡¤Þ¤¿²þ¤á¤Æ»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë
¥Á¥±¥Ã¥ÈÂ夢¤¿¤·¤ËΩ¤ÆÂؤ¨¤ÆÍߤ·¤¤¤Ã¤Æ
¤½¤ì¤ÏÊ̤˹½¤Ø¤ó¤Ç¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤ª¤¤¤¿
ÆüÉդϲ¿¤â¸À¤¦¤ÆÍ褣¤Ò¤ó¤«¤Ã¤¿¥±¥É
¥Á¥±¥Ã¥ÈÅϤ¹Æü¤Ï¸À¤¦¤Æ¤¢¤ë¤«¤é
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ä¤í¤¦¤Ã¤ÆÊü¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿
¤È¤³¤í¤¬¡¡Í§Ã£¤Ë°ú¤­ÅϤ¹Á°Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â²¿¤ÎÏ¢Íí¤â¤Ê¤¤
¤É¤¦¤¹¤ó¤Í¤ó¡©¤Ã¤Æ¥á¡¼¥ë¤·¤¿¤é
¡Ø¤É¤¦¤¹¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¡Í¹Á÷¤ä¤Ã¤¿¤é¥¢¥«¥ó¡©¡Ù¤È¤Ê

¤½¤ì¤Ç¤â¥¨¥¨¤ä¤í¥±¥É
¤Ê¤éº£¤«¤é¡¡¥Á¥±°úÅϤ·¥Ê¥·¤ÎÏ¢ÍíÆþ¤ì¤ó¤È¥¢¥«¥ó¤·
͹Á÷¤Ã¤Æ¤Ê¤é¡¡Ä¾Àܻվ¢¤ÈÇ㤤¼ê¤È¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤ä¤·
¤¢¤¿¤·¤ÎΩ¤ÆÂؤ¨¤â¥Ê¥·¤ä¤Ç¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿
¤À¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤¬°ú¤­ÅϤ¹¤«¤é
¤¢¤¿¤·¤¬Î©¤ÆÂؤ¨¤Æ¤â¥¨¥¨¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤ó¤ä¤â¤ó

Âè°ì¤¢¤¿¤·¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¡°ú¤­ÅϤ¹Í§Ã£¤ÎÊý
ǯËö¤Ç¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤ë¤·¡¡¶ä¹Ô¤âº®¤à
¤ï¤¶¤ï¤¶¼«Ê¬¤Î»þ´Ö¤ò³ä¤¤¤Æ¶ä¹Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¥¢¥«¥ó
¿¶¤ê¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤«¤Æ¤«¤«¤ë
ǯËö°ìÇդޤǻŻö¤·¤Æ¤ëͧã¤Ë
¤½¤ó¤Ê¤ó¸À¤¦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ä¤Ã¤¿
¤½¤ì¤Ë¡¡¤¢¤¿¤·¤È¤½¤Îͧã¤Î²ñ¼Ò¤Ï¶á¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¢¶á¤¤
¼êÅϤ»¤ÐºÑ¤àʪ¤ò¡¡»Õ¾¢¤Î¾¡¼ê¤Î¤»¤¤¤Ç
¤ï¤¶¤ï¤¶¼ê´Ö¤«¤±¤Æ¤Þ¤¦»ö¤¬¿´¶ì¤·¤«¤Ã¤¿

¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤Íýͳ¤Ê¤é¡¡Â¿¾¯¹Íθ¤·¤¿¤±¤É
¼«Ê¬¤¬¼«Ê¬¤ÎÅÔ¹ç¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤Æ¡¡¤½¤Î¤·¤ï´ó¤»¤ò¾¿Í¤Ë²¡¤·ÉÕ¤±¤ë¤Ã¤Æ
¤½¤ì¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤âǼÆÀ¤¤¤«¤ó¤«¤Ã¤¿
¤ª¶â¤¬Íߤ·¤¤¤Ê¤é¥Á¥±¥Ã¥È»ý¤Ã¤ÆÍè¤ë¤Ù¤­¤ä¤·
¤½¤ì¤¬ÌµÍý¤Ê¤é´üÆü¤Þ¤ÇÂÔ¤Ä
¤É¤Ã¤Á¤«¤ÊÌõ¤ä¤ó¡©
¤É¤Ã¤Á¤â¤ä¤é¤ó¾å¤Ë¡¡¶ìÏ«¤»¤º²¿¤È¤«¤·¤è¤¦¤Ã¤Æ¡Ä

Ω¤ÆÂؤ¨¤ó¤Î¤ÏÊ̤˥¨¥¨¥±¥É
¤¸¤ã¤¢²¿¤Î°Ù¤Ëͧã¤È¼è¤ê·è¤á¤·¤Æ¤ó¤Ã¤ÆÏää¤ó
»Õ¾¢¤¬Á᤯Íߤ·¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤éÁ᤯¤·¤¿¤ó¤ä¤ó¤«
Áê¼ê¤ÏǯÌÀ¤±¤Ç¤â¹½¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¤Î¤Ë
¤ó¤Ç·ë¶É¡¡¤â¤·¿¶¤ê¹þ¤ß¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤â
¤ª¶â¤¬¼ê¤ËÆþ¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦Æü¤Ï£¶Æü
¤¢¤¿¤·¤¬¼êÅϤ¹Í½ÄêÆü¤ÎÊý¤¬ÍÚ¤«¤ËÁᤤ
͹Á÷¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥é¥¯¤òÁª¤ó¤Ç¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤ÎΩ¤ÆÂؤ¨¤¬¥Ê¥·¤Ë¤Ê¤ë
¿¶¤ê¹þ¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¡¡¤ª¶â¤¬¼ê¤ËÆþ¤ë¤ó¤¬Ç¯ÌÀ¤±¤Ë¤Ê¤ë
¤Ç¡¡·ë¶ÉÁ᤯¤ª¶â¤¬¼ê¤ËÆþ¤ëºÇ½é¤Î°Æ¤ËÌá¤Ã¤¿

¤Ç¤âͽÄêÆü¤ÎÁ°Æü¤Ë¤½¤ó¤ÊÏ䷤Ƥë¤Ã¤Æ»ö¤Ï
»Õ¾¢¤Ë¤¢¤¿¤·¤¬¥Á¥±Ì㤦¤È¤·¤¿¤éÄ«¤·¤«¤Ê¤¤
Ä«¤Ê¤ó¤Æ¤Þ¤¡ÌµÍý¤ÊÏä䤱¤É¡¡¤ä¤Ã¤ÑÀ¸³è¶ì¤·¤¤¤«¤é
´èÄ¥¤Ã¤ÆÄ«¡¡¤¢¤¿¤·¤Î²ñ¼Ò¤Þ¤ÇÍè¤ë¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤¿
²È¤ËÍè¤ë¤è¤ê¤Ï»þ´ÖŪ¤ËÃÙ¤¯¤ÆºÑ¤à¤«¤é¤Ê

¤Ç¡¡ÌëÃæ¤Ë¤½¤ó¤Ê¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¤·¤Æ»þ´Ö¤È¾ì½ê¤ò·è¤á¤¿
¤¢¤¿¤·¤¬²È¤ò½Ð¤ë»þ´Ö¤È²ñ¼Ò¤ËÃ夯»þ´Ö¤Þ¤Ç¸À¤¦¤Æ¡ª
¤ä¤Î¤Ë¡ª¡ª¡ª
²ñ¼Ò¤ËÃ夤¤Æ¤«¤éÅÅÏ䷤褦¤È»×¤Ã¤Æ¥±¡¼¥¿¥¤¤ò½Ð¤·¤¿¤é
»Õ¾¢¤«¤é¡Ø¡û¡û¤Î¥¹¥¿¥Ð¤Ë¤ª¤ë¡Ù¤Ã¤Æ¡¡£±£µÊ¬°ÌÁ°¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¤¿
¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¤Ï¤¡¤¡¤¢¤¢¤¢¡©¡©¡©¡©¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤Í

®¹¶ÅÅÏ䷤ơ¡¤É¤³¤Î¥¹¥¿¥Ð¡©¡©¤Ã¤Æ¾ì½êʹ¤¤¤¿¤±¤É
¤¢¤¿¤·¤Ï¤½¤³¤Î¥¹¥¿¥Ð¤Ïʬ¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿
¤½¤ì¤Ë¡¡Ä«¤Ï¥®¥ê¥®¥ê¤Çư¤¤¤Æ¤ë¤«¤é
ͽÄê³°¤Î»ö¤µ¤ì¤Æ¤â¹Ô¤±¤ëÌõ¤¬¤Ê¤¤
¡Ø²ñ¼Ò¤ËÍè¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¡©¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
¡Ø¤¸¤ã¹Ô¤¯¤ï¡Ù¤Ã¤Æ
¤´¤Ã¤ÄÉÔµ¡·ù¤½¤¦¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¡¡°ìÊýŪ¤ËÅÅÏäòÀÚ¤é¤ì¤¿

¤Þ¤ºÂè°ì¤Ë
»þ´ÖŪ¤ËÁ᤯¸À¤¦¤Æ¤ª¤±¤Ð
¤³¤Ã¤Á¤Ë¾ì½êÊѤ¨¤Æ¤âÍè¤ë¤ä¤í¤¦¤Ã¤ÆÆ§¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë
¤¤¤Ä¤â¤Ï¤½¤¦¤µ¤ì¤Æ¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤¬É¬¤ºÆ°¤¯
¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤È¤«¡¡µÙ¤ß¤ÎÆü¤È¤«
¤¢¤¿¤·¤¬»þ´ÖŪ¤Ë¹´Â«¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤»þ¸ÂÄê¤ÎÏÃ

ÂèÆó¤Ë
¹Ô¤¯¤Î¤¬±Ø¤«¤é±ó¤¯¤Ê¤ë¤·
¼«Ê¬¤Î»Å»ö¹Ô¤¯¤Î¤âÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤·¤Ã¤Æ¡¡¼«Ê¬¤ÎÆÀ¤Çư¤¤¤¿¤Ã¤Æ»ö
¤Ê¤é²¿¤ÇºòÆüÏùç¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¡¤½¤¦¸À¤ï¤Ø¤ó¤Í¤ó
¿²Ë·¤·¤ÆÃÙ¤¯¤Ê¤í¤¦¤È¡¡¥Ð¥¹¤¬ÃÙ¤ì¤è¤¦¤È
¤½¤ì¤ò¸«±Û¤·¤ÆÆ°¤¯¤Ù¤­¤ä¤·¡¡¿²Ë·¤Ï¼«¶È¼«ÆÀ¤À
¤¢¤¿¤·¤Î¤»¤¤¤ä¤Ê¤¤¤·¡¡¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤

¥á¡¼¥ë¤è¤³¤¹¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ
¤â¤·¾ì½êÊѤ¨¤ÆÌã¤Ã¤¿Êý¤¬¡¡»þ´ÖŪ¤Ë¤â¾ì½êŪ¤Ë¤â¥¤¥¤¤Ã¤Æ
¤½¤¦È½ÃǤ·¤¿¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Ï
¤¢¤¿¤·¤¬²È¤ò½Ð¤ëÁ°¤ËÏ¢Íí¤¹¤ë¤Ù¤­¤ä
½Ð¤ë»þ´Ö¤Þ¤Ç¸À¤¦¤Æ¤¢¤ë¤ó¤ä¤«¤é
¤ä¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¡¥Á¥ã¥êÄ̤¤¤Ç¥«¥Ð¥ó¤Ë¥±¡¼¥¿¥¤Æþ¤ì¤ÃÊü¤·¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¤¤¤Ä¤â¤Î»ö¤ä¤«¤éʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¥Ï¥º
»þ´Ö¤¬²á¤®¤Æ¤«¤é¡Ø¤¢¤¿¤·¤ÏÏ¢ÍíÆþ¤ì¤¿¡Ù¤Ã¤Æ
¥È¡¼¥¼¥ó¤ÎÍͤ˾ì½êÊѤ¨¤ÆÂԤäƤé¤ì¤Æ¤â
¤¢¤¿¤·¤Ë¤ÏÏ¢Íí¤È¤·¤ÆÆþ¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ïʬ¤«¤êÀڤäƤë

¤¢¤¿¤·¤¬¤¤¤Ä¤â¤ÎÍͤ˻վ¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ã¤Æ
¤½¤ó¤ÊÍýͳ¤ÇÉÔµ¡·ù¤Ë¤Ê¤é¤ì¤Æ¤â
¤¢¤¿¤·¤ÎÃΤ俤³¤Ã¤Á¤ã¤Ê¤¤¤·¡¡ÌÀ¤é¤«¤Ë»Õ¾¢¤ÎÍî¤ÁÅÙ¤À
»×¤¦Íͤ˹Ԥ«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¡¤½¤Î»ö¤ÇÉÔµ¡·ù¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ÏÊ̤˹½¤Ø¤ó
¤½¤ì¤ÏÍý²ò½ÐÍè¤ë¤«¤é
¤Ç¤â¡¡¤½¤ì¤ò¤¢¤¿¤·¤Ë¸þ¤±¤ë¤Î¤Ï¤ªÌç°ã¤¤¤À
¼«Ê¬¤¬ÆÀ¤¿¤¤Êª¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¡¡ÅØÎϤ¹¤ë¤«²æËý¤¹¤ë¤«
¤É¤Ã¤Á¤«¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤

¿Í¤ÎÏäòʹ¤¤¤Æ¤ë»þ¤Ï¡¡É¬¤º¤½¤¦¤¤¤¦È½ÃǤ¹¤ë¤Î¤Ë
¼«Ê¬¤¬»×¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¤¿Í¤Ëư¤«¤µ¤ì¤¿»ö¤ËÊ¢¤òΩ¤Æ¤Æ
¤½¤ì¤òÁê¼ê¤Ë¸þ¤±¤ë
¼«Ê¬¤Ë¤ÏÈ󤬤ʤ¤¤«¤ÎÍͤË
¤¢¤¿¤·¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥­¥ã¥é¤¬¡¡ÉáÃʤΣ²¿Í¤Î´Ø·¸À­¤È¤Ï°ã¤¦»ö¤ò¤·¤¿
¤¤¤Ä¤â¤È¤ÏµÕ¤Ç
¤¢¤¿¤·¤¬Æ°¤«¤¹Â¦¡¡»Õ¾¢¤¬Æ°¤«¤µ¤ì¤ë¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¤½¤ì¤À¤±¤Ç¥È¡¼¥¼¥ó¤ÎÍͤˤ½¤¦»×¤¦»ö¤¬
¤É¤¦¤·¤Æ»Õ¾¢¤¬¤½¤¦¤Ê¤ë¤«Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤Æ¤âÊ¢¤¬Î©¤Ã¤¿

º£²ó¤ÏÁ´¤¯¡ªÁ´¤¯¤¢¤¿¤·¤Ë¤ÏÍî¤ÁÅ٤Ϥʤ¤
´°Á´¤Ë»Õ¾¢¤ÎÍî¤ÁÅÙ¤À
¤Ç¤â»Õ¾¢¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬ÃΤäƤëÈϰϤǤϡ¡ÉáÃÊÍî¤ÁÅÙ¤¬¤Û¤Ü¤Ê¤¤¿Í´Ö
ÉáÃʤʤ¤¤«¤é¡¡Í¾·×¤Ë¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿»þ
Èó¤òǧ¤á¤ë¤Ã¤Æ¹Ô°Ù¤¬½ÐÍè¤Ø¤ó
¤ä¤êÊý¤¬Â¿Ê¬Á´¤¯Ê¬¤«¤é¤ó¤Í¤ä¤È»×¤¦¥±¥É¡Ä
¤É¤ó°Ì¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È¡¡¶¯Îõ¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï
º£²ó¤Î»ö¤ò´Þ¤á¤Æ¤â£²²ó¤À¤±¤·¤«ÃΤé¤ó(¡±¢à¡±¡¨)
¤½¤ì°ÌÍî¤ÁÅÙ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤À(¾Ð)

¤Ç¤â¡¡¤É¤ó¤À¤±¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¡¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
¤â¤ó¤ÎÀ¨¤¯¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¡¤½¤Î­à¤¢¤Ã¤¿»þ­á¤ÎÂбþ¤¬¤½¤¦¤ä¤È
¤½¤ì¤Ï¡ØÈó¤òǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¿Í´Ö¡Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦
À¤´Ö¤Ë°î¤ì¤Æ¤ë¡¡ÉáÃʤ¦¤Á¤é¤¬¥¢¥Û¤ä¡ª¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤ë¿Í´Ö¤È
Ʊ¤¸»ö¤ò¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤
¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¡ÆÀ¤ë¥â¥ó¤¬Í¾¤ê¤Ë¤â¿¤¤¤«¤é
¡Ä»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¦Å-(-¡²-¡¨)¤Ã¤Æ¡¡ºÇ½ªÅª¤ËÀÞ¤ì¤Æ¤ë¤À¤±¤ÎÏäÇ
¤½¤ì¼«ÂΤòÎɤ·¤È¤·¤Æ¤ë¤Î¤È¤Ï°ã¤¦

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¡¾¡¼ê¤ËʢΩ¤Æ¤Æ¤ë¤«¤é
¤¢¤¿¤·¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊü¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿

¤Ç¡¡º£Æü¡¡Í½Äê³°¤ÎÃΤê¹ç¤¤¤«¤é£²Ç¯¤Ö¤ê¤ËÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ
ÅÅÏÃÈÖ¹æÃΤäƤëÌõ¤Ê¤¤¤Î¤Ë²¿¤Ç¡©¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é
»Õ¾¢¤¬ºòÆü¶µ¤¨¤¿¤Ã¤Æ»ö¤ò¤½¤Î¥³¤«¤éʹ¤¤¤Æ
¤¢¤ì°ÊÍè½é¤á¤Æ»Õ¾¢¤ËÏ¢Íí¤·¤¿
¥á¡¼¥ë¤Ç

¤Ç¤âÊ֤äƤ­¤¿¤Î¤ò¸«¤Æ
¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡Êò¤ìȾʬ¡¡ÅܤêȾʬ¡Ä
¤Þ¤À¤·¤Ä¤³¤¯ÅܤäƤë¤è¡ë¡ë-£ù(¡±¡£¡±ŽÒ)
¤¢¤¿¤·¤Ë¤·¤¿¤é¡¡´Ö¤¬¶õ¤±¤ÐÎäÀŤˤâ¤Ê¤ë¤·
Íî¤ÁÃ夭¤â¤¹¤ë¤«¤é¡¡¼«Ê¬¤¬°­¤¤¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ó¤¯¤Æ¤â
¤½¤Î»ö¤Ë¤Ïµ¤ÉÕ¤¯¤ä¤í¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿
ÅܤäƤë»þ¤ÏÀäÂÐÎäÀŤˤʤé¤ó¤ÎÃΤäƤ뤫¤é
¤¢¤¨¤ÆÊü¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Î¤Ë
¤Þ¤À¤¢¤¿¤·¤ËÈ󤬤¢¤ë¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ï
ÎäÀŤˡ¡µ¯¤­¤¿»ö¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤Ã¤Æ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö¤ä¤ó¤Ã¡ª¡©

¥Û¥ó¥Þµã¤­¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥É
¹Í¤¨¤Æ¤â¤ß¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤ä¤Ã¤¿¤é¡¡¤â¤¦¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤Ë¤·¤Æ
¤¤¤Ä¤â¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¢¤¿¤·¤¬Ìá¤Ã¤ÆÀܤ·¤¿¤Ã¤¿Êý¤¬
¿ʬ¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤ÄÆð²½¤·¤Æ¤¯¤ë¤ä¤í¡Ä¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ
»Ã¤¯¤½¡¼¤æ¡¼´¶¤¸¤Ç¥á¡¼¥ë¤òÊÖ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿
»Õ¾¢¤ÎÂÖÅ٤ˤÏÁ´¤¯º¸±¦¤µ¤ì¤º¤Ë¤Ê

¤Û¤ó¤Ê¤é¤ä¤Ã¤È(¡±¢à¡±¡¨)
£³¡Á£´²ó¤Î¥á¡¼¥ë¤ä¤ê¼è¤ê¤Î¸å¡¡£²£°Ê¬°Ì´Ö¤¬¶õ¤¤¤Æ
¤½¤³¤«¤é¤¤¤Ä¤â¤Î»Õ¾¢¤Î¥á¡¼¥ë¤ËÍͻҤ¬Ìá¤Ã¤Æ¤­¤¿

Á°¤«¤éʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë»ö¤ä¤·
Á°¤Î»þ¤â¤½¤ì¤Ç·ö²Þ¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¥±¥É
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤ì¤Ï»Õ¾¢¤Î°­¤¤½ê¤À
»×¤¤Åö¤¿¤ë·çÅÀ¤¬¥³¥ì£±²Õ½ê¤Î¤ß¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÀ¨¤¤»ö¤Ê¤ó¤ä¤±¤É
¤½¤Î£±²Õ½ê¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â
¹õ¤¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤«¿¼¤¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤«Ç»¤¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤«(¡±¢Ý¡±lll

¤Þ¡¡¤³¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é
´°àú¤Ê¿Í´Ö¤¬¤³¤ÎÀ¤¤Ë¸ºß¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é
¤³¤ì¤Ç¥¨¥¨¤Í¤ä¤í¤Ã¤Æ»×¤¦¥±¥É¤Ê(¡±¡²¡±¡¨)
»ÅÊý¤Ê¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤êËèÅÙËèÅÙ±ú¤à¤ï



2003ǯ01·î07Æü(²Ð) ¤¹¤Ô¡¼¡Ä

¥¢¥«¥ó¤ï¡Á
ºÇ¶áµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¤º¤Ã¤È¥½¥Õ¥¡¡¼¤Ç¿²¤Æ¤ë¤ï(¾Ð)
¤À¤¤¤¿¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¸«»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¡ÃÏÊý¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬»Ï¤Þ¤ë°Ì¤«¤é
Ìܤ§³Ð¤á¤¿¤é£±»þȾ¤ä¤Ã¤¿(¡±¢à¡±¡¨)
¼ó¥¤¥¿¥¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó
¿²¤è(¡Ü¡²¡Ü)



2003ǯ01·î06Æü(·î) ¸×»ë⾡¹

²ñ¼Ò¹Ô¤Ã¤ÆÁ᡹¡¡²¿¤À¤«¥¤¥é¥¤¥é¥¤¥é¡Ä
¸¶°ø¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó¥±¥É¤Ê¡Á

²¿¥ö·î¤«Á°¤Ë¥¾¥¦¼çǤ¤È·ö²Þ¤·¤Æ
¤½¤Î¸å¤ÎÈà¤Î»ÑÀª¤ò¹Íθ¤·¤Æ¡¡°ì±þϲò¤·¤¿·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë
ɽÌ̾å¤Ï¡ª°¿¤¤¤Ï¥¾¥¦¼çǤ¤«¤é¸«¤ì¤Ð¡ª¡Ä¤Ç¤¢¤ë
»ÑÀª¤ËÁê±þ¤·¤¤Âбþ¤ò¤·¤Æ¤ë¤À¤±¤ÎÏä䤫¤é
¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤Ç¤ÎÈà¤Îɾ²Á¤äª¤¨Êý¤¬ÊѤï¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¤·
¿Í´Ö¤Î¥ä¥é¥·¤µ¤ä±ø¤µ¤ä¤Á¤Ã¤Ý¤±¤µ¤Ï¡¡´é¤Ë»×¤Ã¤­¤ê½Ð¤Æ¤ë¤«¤é
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾ò·ïÈ¿¼ÍŪ¤Ë¸«¤ë¤Î¤òÈò¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤½¤Îľ¸å¤Ë¡Ø¤¢¡Ä¥¢¥«¥ó¥¢¥«¥ó(¡±¡²¡±¡¨)¡Ù¤Ã¤Æ½¤Àµ¤·Ä¾¤·¤Æ¤ë¤±¤É
¥¤¥ä¤Ê¥â¥ó¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¤¥ä¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤À

¤Ç¤â¡¡ÈàŪ¤Ë¤ÏÃ群ê½ÐÍ褿¡ª¤Ã¤Æ
´°Á´¤Ë¤½¤¦»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤ë(¡±§Õ¡±¡¨)
ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¡¸Ä¿ÍŪ¤ÊÀ¸³è¤ÎÏää¼ñÌ£¤ÎÏäޤÇ
¿´ô¤ËÅϤäƽФƤ¯¤ë»ö¤¬¡¡¤â¤Î¤¹¤´¤¯Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë
¤½¤ÎÆâ¤Î£±¤Ä¤¬¡¡¤¢¤¿¤·¤ò¥¤¥é¥¤¥é¤µ¤µ¤»¤ë¸¶°ø¤Ê¤Î¤À

¥¾¥¦¼çǤ¤Ï¼Â¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤µ¤ó
¥»¥ó¥¹¤¬¤¤¤¤¤·¡¡Èà¤ÎÃå¤Þ¤ï¤·¤ä¾®Êª¤Î»È¤¤Êý¤Ï
¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤âÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï»ö¼Â
¤Ç¤â¡ª¡ª
¤ä¤«¤é¤Ã¤Æ¡¡¤½¤ì¤ò¤¢¤¿¤·¤Ë¸þ¤±¤ó¤È¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¤Í¤ó¤Ã¤Ã¡ªo(¡®¢Þ¡­*)o
ÃÙÈ֤ǤâÁáÈ֤Ǥ⡡¤¢¤¿¤·¤È°ì½ï¤Î¥·¥Õ¥È¤Î»þ¤Ï
ɬ¤º¹¹°á¼¼Á°¤ÎµÙ·Æ½ê¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·¤¬Íè¤ë¤Î¤òÂԤäƤë
¤¿¤À¥Ü¡¼¤Ã¤ÈÂԤäƤë¡Ä
¤½¤ì¤ò¸«¤¿½Ö´Ö¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï¤´¤Ã¤ÄÉÔµ¡·ù¤Ë¤Ê¤ë

²¿¤Ç¤Ã¤Æ¡Ä¤¢¤Î¶õµ¤¤¬¥¤¥ä¤ä¤Í¤ó¤Ã¡ª¡ª
¡Ø¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ù¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤È
¤¢¤¿¤·¤ÎÉþÁõ¤ò¤Þ¤º¥Á¥§¥Ã¥¯
¤½¤Î¸å¡¡¤½¤ÎÆü¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡¡¿§¡¹Ïä·¤¿¤¬¤ë¤Î¤À
¶õµ¤¤¬·ù¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·¤ÏÀäÂФËÉÕ¤±Æþ¤ë·ä¤òÍ¿¤¨¤Ø¤ó¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ë¤«¤é
¤Þ¤À¼ÂºÝ¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤ä¤±¤É(¡±¡²¡±*)¡¶
·ö²Þ¤·¤¿¸å¤Ï¡Ä¤Ê

ÀÎÃçÎɤ«¤Ã¤¿º¢¤Ï¡¡¤¤¤Ä¤â¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿
¤Ç¤â¡¡º£¤¢¤¿¤·¤Ï»ÑÀª¤òµâ¤ó¤Ç¤ë¤À¤±¤Ç¡¡Ã礬¥¤¥¤¤È¤Ï°ã¤¦
¤ä¤«¤é¤¢¤Î¡¡²¿¤È¤«Éþ¤Î»ö¤òÏä¹µ¡²ñ¤ò¡Ä¤Ã¤ÆÁÀ¤Ã¤Æ¤ë
¤Í¤Ã¤È¤ê¤¸¤Ã¤È¤ê¥¸¥á¥§¥§¥§¥§¥§¥§¥§¥§¤Ã¤È¤·¤¿¶õµ¤¤¬
¤â¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤ó¤Î¤¹¤Ã¤´¤¯¤Ã¡ª¥¤¡¦¥ä¥Ã¥Ã¥Ã¡ª¡ª
¾¤Î¿Í¤Ë¤Ïʬ¤«¤é¤ó¤¯¤Ã¤Æ¤â¡¡ÉáÃÊ¤È¤Î¹ÔÆ°¤ÎÈù̯¤Ê°ã¤¤¤È
¥¾¥¦¼çǤ¤ÎÀ­³Ê¤«¤é¤¯¤ë¿´Íý¤òÆÉ¤á¤Ï¡¡ÍưפËʬ¤«¤ë»ö¤À
¤Ò¤È¤ÎÉþ¤Î»ö¤ÏÊü¤Ã¤È¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ã¡ª¡ª
¤¢¤¿¤·¤¬²¿¤ò¹¥¤ó¤ÇÃå¤è¤¦¤È¡¡¤¢¤¿¤·¤Î¾¡¼ê¤¸¤ã¤Ã¡ª
¤¢¤ó¤¿¤Î¥Í¥¿¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤·¤Æ¤ó¤Á¤ã¤¦¤Í¤ó¤Ã¡ª¡ª¡ª

¤¢¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¥¤¡¦¥ä¡¦¤À¤Ã¡³(¡®¢Þ¡­*)ŽÉ



2003ǯ01·î05Æü(Æü) ½àÈ÷¤Îǯ

º£Æü¤Þ¤Ç¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ò¥Þ¡Ä
ºòÆü¤ÏÄê»þ¤è¤ê¤â£²»þ´Ö°Ê¾åÁ᤯½ª¶È¤·¤¿¤é¤·¤¤
¤¢¤¿¤·¤¬Ç¯ÌÀ¤±ÃÙÈ֤λþ¤Ë¤Ï£±²ó¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë(T¢àT)
¤Þ¡¡¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤è¤Ê¡Á

»Å»öµ¢¤ê¤Ë£Â£É£Ç£Ó£Ô£Å£Ð¤Ë¹Ô¤Ã¤¿
°ìöÇ㤤ʪ¤ò³Ð¤¨¤¿¤¢¤¿¤·¤ÎÂΤˤϡ¡ÉÂË⤬½»¤ßÉÕ¤¤¤¿¤é¤·¤¤
ÍפϤޤ¿¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤µ(¡±¢à¡±¡¨)
º£Æü¤â£²Ëü°Ê¾å¤â»¶ºâ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä
ǯÌÀ¤±¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ï¤³¤ì¤ÇÇ㤤Ǽ¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Ê

¿áÀã¤ä¤Ã¤¿ºòÆü¤è¤ê¤âº£Æü¤ÎÊý¤¬´¨¤¤
¤ª¤Þ¤±¤ËÉ÷¤Î²¿¤È¶¯¤¤»ö(¡±¢Ý¡±lll
¥Á¥ã¥ê¤¬Á´¤¯Á°¤Ë¿Ê¤Þ¤ó
²£¤«¤éÍè¤ëÉ÷¤Ç¡¡²£¤Ë²¡¤·Î®¤µ¤ì¤Æ¡¡ÂÎÎϤÀ¤±¤¬Ã¥¤ï¤ì¤ë
´éÌ̤ϥ¤¥¿¥¤¤·Â­¸µ¤ÏÎ䤿¤¤¤·
¤Ç¤âÇØÃæ¤Î¥«¥¤¥í¤Ï¥Ì¥¯¥Ì¥¯¤ä¤Ã¤¿(¾Ð)
±î¥­¥Ã¥­¤Ë¤Ï̾¼Â¶¦¤Ë¥ª¥Ð¥Ï¥ó¤ä¤Ê¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¥±¥É
´¨¤¤¤â¤ó¤Ï´¨¤¤¤ó¤¸¤ã¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª


µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤·¤Æ¤Æ
¤È¤¢¤ë¥µ¥¤¥È¤ò¸«¤Ä¤±¤¿
»ÍÃì¿äÌ¿¤Çº£Ç¯£±Ç¯¤ò¸«¤ë¤Ã¤Æ¥ä¥Ä¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
¥³¥ì¡¡¿ÇÃÇ·ë²Ì¤¬°ÛÍͤËŤ¤(¡±§Õ¡±¡¨)
¤Ç¤â¡¡¤½¤ì¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿»ö¤Ç¡¡¤Û¤Û¡Á¤¥¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿»ö
º£Ç¯¤¢¤¿¤·¤Ï­à°õ­á¤Î¼þ´ü¤Ã¤Æ¤Î¤ËÆþ¤ë¤é¤·¤¤

¾¤Ë¤â£²¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¡¡Á°²ó¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï­à´±­á¤Î¼þ´ü
¤³¤ì¤ÏÃϰ̤ä̾ÍÀ¤Î¾Ýħ¤Ç¡¡¤³¤³¤ÇÆÀ¤¿·ë²Ì¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¤½¤ì°ÊÁ°¤Î¤¢¤¿¤·¤ÎÅØÎϤ˸«¹ç¤Ã¤¿Åú¤¨¤¬½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦»þ´ü
¶ñÂÎŪ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¡»Å»ö¤äÎø°¦¤¬
¤¢¤¿¤·¤Ë¤É¤¦½ä¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¿¤«¤Ã¤Æ»ö¤ä¤Ê
¤½¤Î½ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤äˬ¤ìÊý¤Ã¤Æ¤Î¤¬Åú¤¨¤ËÅö¤¿¤ë
¡Ä¤À¤¤¤Ö¥Æ¥­¥È¡¼¤Ë¡¡Íפé¤ó¤â¤ó¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ä¤Ã¤¿Íͤʡ¦¡¦(¡±¢Ý¡±lll
¤Þ¡¡¥Æ¥­¥È¡¼¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¿¤«¤é¡¡¥È¡¼¥¼¥ó¤Ã¤Á¤ã¤¢¥È¡¼¥¼¥ó¤«(¾Ð)
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¼¡¤¬¡¡º£Ç¯¤«¤é£²Ç¯´Ö¤Î­à°õ­á¤Î¼þ´ü
¤½¤Î¸å¤ËÍè¤ë¤Î¤¬­àÈæ¹å­á¤Î¼þ´ü¤Ã¤Æ»ö¤é¤·¤¤

º£Ç¯¤«¤é¤Î­à°õ­á¤Î»þ¶õ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¡¤½¤ìñÂΤǤ¢¤ë¤ó¤ä¤Ê¤¯¤Æ
Á°²ó¤Î­à´±­á¤Î»þÂå¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¡¡¤½¤³¤Ë¿·¤¿¤Ê²ÝÂ꤬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ
¼¡¤ËÍè¤ë­àÈæ¹å­á¤Î»þÂå
¤Ä¤Þ¤ê
¡Ø°Õ¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤±¤ë
²Ú¤ä¤«¤Ê»þ´ü¤È¤Î¶¹´Ö¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÖºîÀï´ü´Ö¡×¡Ù¤Ã¤Æ»ö¤é¤·¤¤

¤¢¤¿¤·¤Ïº£Ç¯¡¡¤â¤·»î¸³¤Ë¼õ¤«¤ì¤ÐÊÙ¶¯¤ò»Ï¤á¤ë
¤½¤Î³Ø¹»¤Î´ü´Ö¤¬¤Á¤ç¤¦¤É£²Ç¯´Ö¤À
¤ä¤«¤é¡Ø¤Û¤Û¡Á¤¥¡ª¡Ù¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É¤Ê
¤½¤ì¤«¤é¡¡¤³¤Î­à°õ­á¤Î»þ´ü¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¡Ø¸Ê¤ÎÆâÌ̤˸þ¤«¤¦¡Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÆÃħ¤¬¤¢¤ë
¡¦¡¦¡¦º£¤è¤ê¤â¤â¤Ã¤È¹¹¤Ë¹ó¤¯¤Ê¤ë¤Î¤«¡Ä¡©(¡±¢à¡±¡¨)¡©

¤³¤Î»þ´ü¤ÎÆâ¤Ë¸þ¤«¤¦Àº¿ÀŪ¥Ñ¥ï¡¼¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¡¤À¤¤¤Ö¶¯¤¤¤é¤·¤¤
³°¤Ë¸þ¤«¤¦»ö¤¬Ëؤɤʤ¯¤Ê¤Ã¤Æ
¼þ¤ê¤Î¿Í¤ò¤ª¤í¤½¤«¤Ë¤·¤ÆÁ±ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤â¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤
¡¦¡¦¡¦º£°Ê¾å¤Ëͧ㤬¸º¤ë¤Ã¤Æ¥³¥È¤«¡©(¡±¢à¡±¡¨)¡©
¤ÞÌÞÏÀ¤³¤ì¤Ï¡¡¥¢¥«¥ó»ö¤È¤·¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤±¤É(¾Ð)
¥³¥³¤Ç¼þ¤ê¤Î¿Í¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦½¤¹Ô¤ò¤ª¤í¤½¤«¤Ë¤¹¤ë¤È
¼¡¤ÎÈôÌö¤¹¤ë»þ´ü­àÈæ¹å­á¤Î»þÂå¤ËÊ֤äƤ¯¤ëÅú¤¨¤â
¤½¤ìÁê±þ¤ÊÅú¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿
²¿»ö¤â°ø²Ì±þÊó¤Ã¤Æ»ö¤Ç¥È¡¼¥¼¥ó¤Ç¤¹¤Ê

¤³¤Î¿ÇÃÇ·ë²Ì¤Ë¤Ï¥·¥ç¡¼¥È¡¦¥í¥ó¥°¤Î£²¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë
¤¢¤¿¤·¤Ï¥í¥ó¥°¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¸«¤¿¤«¤éŤ«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É
¤½¤ÎŤµ¤Ï¥Ï¥ó¥Ñ¤ä¤Ê¤¤(¡±¡þ¡±¡¨)
ûÊÔ¥¨¥Ã¥»¥¤½¸°Ì¤Ï·Ú¤¯¤¢¤Ã¤¿¤Ç¡¼
ÆÉ¤ó¤Ç¤Æ¤«¤Ê¤êÈè¤ì¤¿(¾Ð)

½àÈ÷¤Îǯ¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤¬Ä¹¡¹¤È¤¢¤í¤¦¤È¤Ê¤«¤í¤¦¤È
¤É¤ÎÆ»¤¢¤¿¤·¤¬¡¡¤³¤ì¤«¤é£²Ç¯¤Ç¤ä¤ë¤Ù¤­ÌÜɸ¤ÏΩ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤ä¤«¤é
¤½¤ó¤Ê¤óÆÉ¤ó¤Ç¤ë¥Ò¥Þ¤¢¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é¡¡¥µ¥Ã¥µ¤È¿²¤í¤Ã¤ÆÏäʤó¤ä¤±¤É¤Ê¡Á
¤Þ¤¡¹¹¤Ë¼«¸Ê¤ÎǼÆÀ¤ò¿¼¤á¤¿¤À¤±¤Ã¤Æ¤¤¤¦»ö¤ä¤Ê(¡±¢à¡±*)¡¶

¤É¡¼¤ì¡¡¿²¤ë¤«



2003ǯ01·î04Æü(ÅÚ) ·¯¤Ë¹û¤ì¤¿

ËÜÆü½é½Ð¶Ð¡Ä»Å»öÀ¸³è¤Î»Ï¤Þ¤ê¡Á
¤·¤«¤·¡ª
¤ä¤é¤ì¤¿¤è¡Ä(¡±¡²¡±¡¨)¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
£¸»þȾ¤Ë¤Ï¼ÒŤΰ§»¢»Ï¤Þ¤ë¤«¤é
£¸»þȾ¤Þ¤Ç¤ËÍè¤Æ½àÈ÷¤·¤Æ¤ª¤¯Íͤ˸À¤ï¤ì¤Æ¤¿
¤ä¤Î¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤ÐËØ¤Éï¤â¤ª¤é¤ó
¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Î»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤È¤ß¤ó¤ÊÍ褿
¡Ø¤¨¤Ã¡ª¡©¼ÒŤΰ§»¢£¹»þ¤«¤é¤ä¤Ç¡Ù¤Èϵ¤µ¤ó¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿
¥¬¨¬¡Ê¡±¢Ý¡±lll)¨¬¥ó¥Ã¡ª¡ª
¤Ã¤¿¤¯¡Ä

¹Ô¤Ã¤¿¤é¹Ô¤Ã¤¿¤ÇÊò¤ì¤¿
¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Î»Ò¤é¤¬¥¢¥Û¤Ê¤À¤±¤Ê¤Î¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤ë¥±¥É
ï¤â¿·Ç¯¤Î°§»¢¤Ã¤Æ¤Î¤¬½ÐÍè¤Ø¤ó
¥Õ¥Ä¡¼¤Ë¡Ø¤¢¡¡¤ª¤Ï¤è¡¼¡Ù
ì¤Á¤ã¤ó¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¡¡´é¤â¸«¤º¤Ë´¶¤¸°­¤¯¤Ã¤Æ¤Î¤¬ÉÕ¤¯»ÏËö
¡Ä¤ªÁ°¤é¡¡¥±¥¸¥á¤È¤«¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿°§»¢¤Ã¤ÆÃΤé¤ó¤Î¤«¡©
¿®¤¸¤é¤ì¤óllll¡Ê-_-¡¨¡Ëllll

¼ÒŤΰ§»¢¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËÉôŤ«¤é°§»¢
³Î¤«µîǯ¤â¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë
¹±Îã¤Î¤ªÇ¯¶Ì¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¡¡¤Ç¤Ï»Å»ö³«»Ï¡ª
¤È»×¤Ã¤¿¤é±î¥­¥Ã¥­¤¬¹¹°á¼¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¹Ô¤¯
¤¢¤ê¡©ÁáÈÖ¤Á¤ã¤¦¤«¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©¡©
¡Ø²¶º£Æü¡¡Áò¼°¤ä¤Í¤ó¡Ù
¤¢¤é¡¼¡Ä¤ªÌì¤Á¤ã¤óË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤â¤¿¤ó¤ä¡Ä
¤Á¤å¡¼»ö¤Çº£Æü¤Ï´÷°ú¤­°·¤¤¤ÇµÙ¤ß

ǯÌÀ¤±°ìȯÌܤǡ¡Ëؤɤβñ¼Ò¤¬¤Þ¤ÀµÙ¤ßÃæ¤ä¤«¤éÅöÁ³¥Ò¥Þ
¤½¤ì¤Ç¤â¥Ñ¥é¥Ñ¥é¤È¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÏÍè¤Ï¤ë
¶ìÄˤä¤Ã¤¿¤Í¡Á¡Á¡Á(¾Ð)
¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¡½Ð¶Ð¤Î»þ¤Ë¹ß¤Ã¤Æ¤­¤¿À㤬
Ãë²á¤®¤Ë¤Ï¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤»ö¤Ë¤Ã¡ª¡Ê¡±¢¢¡±¡¨¡Ë
¤¢¤¿¤·¤ÏÌܤòµ¿¤Ã¤¿¤Í¡¼¡¡±«¹ß¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤«¤Ã¤Æ°Ì¤ÎÀã
¸á¸å¤Ë¤ÏÍë¤Þ¤ÇÌĤäƤ¿¤é¤·¤¤
¤½¤ê¤ã´¨¤¯¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤ä¤ï¡¡Åन¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿¤â¤ó¤Ê

¤ä¤Ã¤È¶ìÄˤλþ´Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¡¤¢¤È¤Ï°û¤ß²ñ¤À¤±
À㥹¥´¤«¤Ã¤¿¤·¡¡¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â´¨¤¤¤·
µÙ¤ß¤ÎÃæ¤ï¤¶¤ï¤¶½Ð¤ÆÍ褵¤¹¤ó¤â²Ä°¥Áê¤ä¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ
ή¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¡Á¤Ã¤ÆÏ¢Íí¤·¤è¤¦¤«»×¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¥±¥É
;¤ê¤Î´¨¤µ¤ËÁû¤®¤¹¤®¤Æ¤Æ¡¡¥¹¥Ã¥«¥ê˺¤ì¤Æ¤¿

¤ó¤Ç¤â¤Þ¤¡¡¡ÌÌÅݤ«¤Ã¤¿¤éÏ¢Íí¤è¤³¤¹¤ä¤í¡Á»×¤ÆÊü¤Ã¤È¤¤¤¿(¾Ð)
ǯËö¤ËÌ󫤷¤¿»þ¡¡¿ì¤Ãʧ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â
¤Á¤ã¤ó¤È¥±¡¼¥¿¥¤¼êÄ¢¤Ë¡¡ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¾ì½ê¤È»þ´Ö¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¿¤é¤·¤¯¤Æ
ÆüÉÕ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤«¤é¥±¡¼¥¿¥¤¤Ë¤½¤Îɽ¼¨¤¬½Ð¤¿¤Î¤¬ºòÆü¤ÎÌë
¤Á¤ã¤ó¤È¾ì½ê¤È¤«¤Þ¤Ç·è¤á¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¡Á(¡±¢à¡±¡¨)
²æ¤Ê¤¬¤é¾¯¤·¥Ó¥Ã¥¯¥ê¢«µ­²±¤¬¤Ê¤¤(¾Ð)
¤Þ¤¿¿ì¤¦¤Æµ¢¤Ã¤Æ¡¡Ä«¥Á¥ã¥ê¤¬¤Ê¤¤¡ª¤Ã¤Æ»ö¤Ë¤â¤Ê¤ê¤«¤Í¤ó¤Ã¤ÆÍ½Â¬¤·¤Æ
°ìöµ¢Â𤷤ƥÁ¥ã¥ê¤òÃÖ¤¤¤Æ¤«¤é¤Þ¤¿½Ð¤«¤±¤¿

ľÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âÁ´¤¯Ï¢Íí¤¬Æþ¤ëµ¤ÇÛ¤â¤Ê¤¤
À­³ÊŪ¤Ë¹Í¤¨¤Æ
¤³¤ê¤ã¡Á´°Á´¤ËͽÄêÄ̤ê¤ËÍè¤ë¤«¡¡¥¹¥Ã¥«¥ê˺¤ìµî¤Ã¤Æ¤ë¤«
¤½¤Î¤É¤Ã¤Á¤«¤ä¤í¤Ê¡Á¤Ã¤Æ²¿¤È¤Ê¤¯»×¤Ã¤Æ¤¿¤·
¤ª¤Þ¤±¤Ëº£Æü¤Ï¤³¤ÎÅ·µ¤
¥Ê¥·¤Ë¤·¤¿¤Ã¤¿Êý¤¬¡Ä¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤«¤é
»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÏ¢Íí¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Þ¡¡¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤Ë¤·¤ÆÇ㤤ʪ¢ö¤Ã¤ÆÆ¬¤Ç¤ª¤Ã¤¿
ÊѤ˳Îǧ¤ÎÏ¢ÍíÆþ¤ì¤Æ¤â¡¡ºÅÂ¥¤ß¤¿¤¤¤Ë´¶¤¸¤µ¤»¤¿¤é²Ä°¥Áۤ䤷¤Ê

¤È¤ê¤¢¤¨¤º£±£¸»þ¤Ë°ì²óÅÅÏäϤ·¤Æ¤ß¤¿¥±¥Éα¼éÅŤä¤Ã¤¿
Àµ²ò¤ä¤Ã¤¿¤é¤·¤¤(¾Ð)
¿ʬ˺¤ìµî¤Ã¤Æ¿²¤Æ¤ë¤Í¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¡¡¤½¤ì¤«¤é¤ÏÇ㤤ʪ¥â¡¼¥É¢ö
º£Æü¤«¤é¥Ð¡¼¥²¥ó»Ï¤Þ¤ê¤Î¥È¥³¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤¹¤ó¤´¤¤¿Í¤À¤«¤ê(¡±¢Ý¡±lll
¤³¤ó¤ÊÃæ¤Ë³ä¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¿§¡¹¸«¤ëµ¤ÎϤ⺬À­¤â¥Ê¥¤¤¾
·ë¶É¶õ¤¤¤Æ¤ë¥È¥³¶õ¤¤¤Æ¤ë¥È¥³¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤«
ŹƬ¤Ç¥Á¥é¥Ã¤È¸«¤ë¤À¤±¤Ã¤Æ·Á¤Ë¤Ê¤ë

¤Ç¤â¡¡¥ï¥Î¥Ê¥Î¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¹¤°¡¡¤¢¤¿¤·¤ÎÌܤ¬£±ÅÀ½¸Ãæ¶Å¸Ç
¤³¡Ä¥³¥ì¤Ï¡Ä
²¿¤È¥«¥ï¥¤¥¤¤Î¤À¡Á¡Áo(¡æ¢à¡å)o
¥Á¥ç¡Á¡Á°ìÌܹû¤ì¤Ã¡ª¡ª
¤º¡¼¤Ã¤È¥Ù¡¼¥¸¥åõ¤·¤Æ¤¿¤ó¤ä¤±¤É
¥Ê¥«¥Ê¥«¤³¡¼¤æ¡¼´¶¤¸¤Î¤¬¤Ê¤¯¤Ã¤Æ
¤½¤ì¤Ë¥í¡¼¥Ò¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬º£Ç¯¤Ï¾¯¤Ê¤¤
¥Ô¥ó¥Ò¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¡¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥Á¥ã¥ê¤ó»þº¤¤ë¤«¤é¤Í¡Á

¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ï
ÇòÌ£¤¬¶¯¤¤¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤¯¤¹¤ó¤À¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î¥í¡¼¥Ò¡¼¥ë¥Ö¡¼¥Ä
µÕ»°³Ñ·Á¤Ã¤Ý¤¤·Á¤Î¥Ò¡¼¥ë¤Ç
¥È¥Ã¥×¤Ë¤Ï½Â¤¤À֤Υ¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬¤°¤ë¤Ã¤È°ì¼þÉÕ¤¤¤Æ¤Æ
ÀµÌ̤β¼¤ÎÊý¤Ï¡¡¤½¤ÎÀÖ¤ÈÆ±¤¸¿§¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë
¤¹¤³¤Ö¤ëÍߤ·¤¤¡Ä¡Ä¤ó¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¹â¤¤
£³£°¡ó¥ª¥Õ¤Ç¤â¡ï£±£¹¡¤£°£°£°¡Ý¤À
¤Ç¤â¡¡Íú¤¤¤Æ¤ß¤Æ¡¡¤â¤¦Ç㤦»ö¤Ë·è¤á¤¿
¤À¤Ã¤Æ¤´¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¤ÄÍú¤­°×¤¯¤Ã¤ÆÆ°¤­°×¤«¤Ã¤Æ¤ó¡ª
¤³¤ì¤Ï¤«¤Ê¤ê¥¤¥¤Ç㤤¥â¥ó¤·¤¿¤¾(*^£í^*)
Íè·î¤Î»Ùʧ¤¤¤¬¥³¥ï¥¤¤±¤É¤Ê

¤½¤ì¤«¤éÃϲ¼£±³¬¤Ë°Üư
¤è¤¯¹Ô¤¯Éþ²°¤µ¤ó¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤¿
¤¢¤ó¤Þ¤ê¥¤¥¤¤Î¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¥±¥É
¤³¤³¤Ç¤â½Â¥Ô¥ó¥¯¤Î¥«¡¼¥Ç¤ÈĹ£Ô¤ò¹ØÆþ
¤Û¤§¡Á¡Á¡¡µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð¤Þ¤¿²Ùʪ¤¬ÂçÎ̤ˤʤäƤ뤾¤¤(¡±¢Ý¡±lll
µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Å¹¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¡º£Æü¤Ï¤â¤¦ºâÉÛ¤ÈÁêÃ̤·¤Æ
¾¤ÎŹ¤Ë­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤ó¤Ï´í¸±¤Ã¤ÆÈ½ÃǤ·¤¿(¾Ð)

µ¢¤ê¤Ë£Ó£Õ£Â£×£Á£Ù´ó¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¡²¿¤ÈÄÙ¤ì¤Æ¤¿(¡±¢¤¡±¡¨)
¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤«¤é¡¡Î٤Υí¥Ã¥Æ¥ê¥¢¤Ë´ó¤Ã¤Æµ¢Âð
²Ùʪ¤ò¹­¤²¤Æ¥¦¥­¥¦¥­¤·¤Ê¤¬¤é¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É
¥Æ¥ì¥Ó¤Ä¤±¤¿¤é¡¡Ï¿²è¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿
­à£·£Ù£å£á£ò£ó £é£î £Ô£é£â£å£ô­á¤¬¤Þ¤À¤ä¤Ã¤Æ¤¿
¤¨¤Ã¦²(¡±¢à¡±lll)¡Ä¤³¤ì¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤ËŤ¤±Ç²è¤Ê¤ó¡©
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¡¡Äü¤á¤ÆÅÓÃæ¤«¤é¸«¤ë
¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤¤¤¤±Ç²è¤ä¤Ç¡Á¤Ã¤Æ¤è¤¯Ê¹¤¯¤«¤é
¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤ä¤ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é¸«¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¥±¥É¤Ê¡¼¡Ä
¤Þ¤¡¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤«

¤½¤·¤Æµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¡¡¤½¤Î¤Þ¤Þ¥½¥Õ¥¡¡¼¤Ç¿²¤Æ¤¿¤é¤·¤¤(¡±¡²¡±*)¡¶
¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¿©¤Ù¤Æ¿²¤Æ¤ë¤«¤é¹¢¤¬¥«¥é¥«¥é
¤Ç¤âÎ䢸ˤ˥¦¡¼¥í¥óÃãÎä¤ä¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î˺¤ì¤Æ¤Æ
»ÅÊý¤Ê¤·¤Ë¤ªºÐÊë¤ÇÌã¤Ã¤¿¥³¡¼¥é¤ò°û¤ó¤À
¤Õ¤´¤Ã¡ª¦²(¡± ¡±¡¨)
¡Ä¥¤¥¿¥¤(µã)
¥³¡¼¥é¤È¤«Ãº»À°ûÎÁ¤Ã¤Æ°û¤Þ¤ì¤Ø¤ó¤«¤é
¤³¤Î»É·ã¤Ï­à¥¤¥¿¥¤­á°Ê³°¤Î²¿Êª¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Í¡Á(T¢àT)
¤ä¤Ã¤Ñ°û¤à¤ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤¢¡¼¤¢¡¡¤³¤ó¤Ê¥â¥ó¿©¤¦¤Æ¿²¤Æ¤¿¤é
ÌÀÆü¤Ï¤Þ¤¿ÂνŤ¬Áý¤¨¤Æ¤ó¤Í¤ä¤í¤Ê¡Á(¡¨¡² ¡²)/'¥Á¡¼¥ó



2003ǯ01·î03Æü(¶â) ½é³°½Ð

ǯËö£³£°Æü¤Î»Å»ö¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¦¡¦¡¦½é¤á¤Æ³°¤Ë½Ð¤¿(¡±¡²¡±*)¡¶
¤¤¤ä¤·¤Ã¤«¤·¤Þ¡Á¡¡¥Û¥ó¥Þ¤°¤¦¤¿¤é¤·¤¿¤Í(¾Ð)
¾å½ÐÍ衪¤³¤³¤Þ¤Ç½ÐÍ褿¤é¥¹¥´¥¤¤Ç¥Û¥ó¥Þ(¡±m¡±*)

£±£µ»þ²á¤®¤Ëµ¯¤­¤ÆÉ÷ϤÆþ¤Ã¤Æ½Ð¤«¤±¤ë½àÈ÷
¥Û¥ó¥Þ¤Ï£±£µ»þ¤Ë¤Ï½Ð¤Æ¤ëͽÄê¤ä¤Ã¤¿
Ç㤦ʪ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤Í¡Á
¤Ç¤â±«¹ß¤Ã¤Æ¤¿¤·´¨¤«¤Ã¤¿¤·¡¡¥À¥é¥À¥éɤ¬À÷¤ßÉÕ¤¤¤Æ¤ÆµÑ²¼

£±£·»þ¤Ë½Ð¤ÆÊ⤤¤ÆÆñÇȤαؤ˸þ¤Ã¤¿
¤É¤¦¤»µ¢¤ê¤â±«¹ß¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤í¤·¤Ê
Ǩ¤ì¤óÍͤ˥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ÎÃæ¤òÄ̲ᤷ¤è¤¦¤È¤·¤¿»þ
¤¢¤¿¤·¤Î­¤ÈÂΤ¬¥Ó¥¯¥Ã¤Ã¤Æ°ì½Ö»ß¤Þ¤Ã¤¿
¡¦¡¦¡¦²¿¤Çʤ³¤ó¤Ê¤Ë³«¤¤¤Æ¤ë¤ó¡ª¡©¦²(¡±¢à¡±ll)

ËèÅ٤λö¤ä¤±¤É¡¡¤¢¤¿¤·¤Ï¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¹Ô¤«¤Ø¤ó¿Í
¿Í¹þ¤ß¥à¥«¥Ä¥¯¤·µ¤Ê¬°­¤Ê¤ë¤·
Âè°ì¡¡¥Û¥ó¥Þ¤ËÍߤ·¤¤¥â¥ó¤Ï¹â¤¤¶â½Ð¤·¤Æ¤âÇ㤦¤«¤é
¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ç°Â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤Ã¤ÆÅ¹¤Ë¹Ô¤¯¤È
ɬ¤ºÂ礷¤ÆÍߤ·¤¯¤Ê¤¤Êª¤òÇã¤Ã¤Æ½ª¤ï¤ë¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó
¤Ç¡¡º£Ç¯¤Ï¤º¤Ã¤È¥Ó¥Ç¥ªÀ°Íý¤·¤Æ¤¿¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ
Á´¤¯¥Æ¥ì¥Ó¤Ã¤Æ¤â¤Î¤ò¸«¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿
¤ä¤«¤é¡¡¥Ð¡¼¥²¥ó¤Î£Ã£Í¤òÌܤˤ¹¤ë»ö¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿
¸µ¡¹¹Ô¤«¤Ê¤¤¡Ü£Ã£Í¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡á¥Ð¡¼¥²¥ó¤·¤Æ¤ë»öÃΤé¤ó
¤³¡¼¤æ¡¼Ìõ¤è(¡±¢à¡±¡¨)
¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤ËÁ᤯¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤ë¥â¥ó¤ä¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©¡©
¥Û¥ó¥Þ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤ï¡Á

¿Í¤«¤éÎ¥¤ì¤ÆÏ¶¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
¿Í¤ÈÌ̤¹¤ë»ö¤¬´û¤Ë¡¡¤â¤ÎÀ¨¤¤¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼(¾Ð)
¿´Â¡¤¬¥Ð¥¯¥Ð¥¯¸À¤¦¤¿¤Í
¤½¤ó¤ÊÃæÅż֤˾è¤Ã¤ÆÌó«¤ÎÇßÅĤ˸þ¤Ã¤¿

°ì±þ£±£·»þȾ¡Á£±£¸»þ°Ì¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÌ󫤷¤Æ¤¿¤·
ͧã¤Ë¤Ï¤¢¤¿¤·¤È²ñ¤¦Á°¤ËͽÄ꤬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤Æ¤¿¤«¤é
¤Þ¡¡ÇßÅĤËÃ夤¤¿¤éÏ¢ÍíÆþ¤ë¤ä¤í¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¥Ö¥é¥Ö¥é¡Ä

Ç㤤ʪ¤Ê¤ó¤ÆÁ´Á³¤·¤Æ¤Ø¤ó¤«¤Ã¤¿¤·¡¡Ï¶¤Ã¤Æ¤¿¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ
ʪÍߤβô¤È²½¤¹¤Î¤Ë»þ´Ö¤ÏÍפé¤ó¤«¤Ã¤¿¡Ä(¡±¢Ý¡±lll
²È¤ò½Ð¤ë»þ¤«¤é­àÇ㤤ʪ­á¤Ê¤ó¤ÆÆ¬¤ËÁ´¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿
ÃΤé¤ó¤«¤Ã¤¿¤·¤Ê¡¡¥Ð¡¼¥²¥ó(¾Ð)
¤¢¤¿¤·¤¬Ç㤪¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ï
ͧã¤ÎÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È

¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦²ñ¤¦Ìõ¤ä¤Ê¤¤¤·¡¡ÃÂÀ¸Æü¤Ë²ñ¤¦»ö¤â¤Ê¤¤¤ä¤í¤·
¤½¤ìÁ°¸å¤Ë²ñ¤¨¤ë²ÄǽÀ­¤â¿§¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¡¡¤Û¤Ü¥Ê¥¤
¤ä¤«¤é¡¡²ñ¤¦»þ¤Ç°ìÈֶᤤ»þ´ü¤ËÅϤ·¤Æ¤ª¤«¤Ë¤ã¤Ê¤é¤ó
¤È¤«¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¡ÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤è¤¯¹Ô¤¯Å¹¤ËµÛ¤¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ
¥Ö¡¼¥ÄÇã¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤ä¤±¤É(¾Ð)
¥³¥ì¤â¤Þ¡¡°ÂʪÇ㤤¤ÎÁ¬¼º¤¤¤ä¤Ê¡Ä¤Ï¤¡¡Ä¤Û¤é¤Ê

µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¡¡ÌÜ¤ËÆþ¤ëʪÍߤËÉ餱¤º¤Ë²¿¤Ë¤¹¤ë¤«Ãµ¤·¤ÆÊ⤤¤¿
¤Ç¤â¤Í¤§¡Ä¤¢¤¿¤·¤ß¤¿¤¤¤Ë¥Á¥ã¥ê¤È¤«ÅżּêÃʤΥ³¤Ê¤é
¤¢¤²¤ì¤½¤¦¤Ê¥â¥ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É
²¿¤»¼Ö¤Ç°Üư¤¹¤ë¥³¤ä¤«¤é¡¡¼êÂÞ¤â¥Þ¥Õ¥é¡¼¤âÍפé¤ó¤·
¹á¿å¤È¤«¤â»×¤Ã¤¿¥±¥É¡¡¤¢¤ì¤â¹¥¤ß¤¬¤¢¤ë¤·¤Ê¡¼¡Ä
ÊѤˤ̤¤¤°¤ë¤ß¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤â¡¡¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é°ÕÌ£¤Ê¤¤¤·
£Ã£Ä¤â¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤â¡¡¤½¤ÎÃæ¤«¤é²¿Áª¤ó¤Ç¥¨¥¨¤«Ê¬¤«¤é¤ó¤·
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤â¹¥¤ß¤¬¤¢¤ë¤·¡¼¡Ä

¤Ç¡¡·ë¶ÉÄü¤á¤¿(¡±¡²¡±¡¨)¡¶
¤À¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤·¡¡Íפé¤ó¥â¥ó¤ä¤Ã¤Æ¤â¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤·
¤½¤ì¤ä¤Ã¤¿¤é¤´ÈÓÔú¤Ã¤¿Êý¤¬³Î¼Â¤ä¤í¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Ê(¾Ð)
¤Á¤ç¤¦¤É¤½¤³¤ËÅÅÏ䬯þ¤Ã¤¿
¡ÄÇ㤤ʪ¤·¤Æ¤Æ»þ´Ö²á¤®¤¿¤é¤·¤¤(¾Ð)
¤Þ¡¡¤¢¤¿¤·¤âÇ㤤ʪ¤·¤Æ¤¿¤·¡¡½¼Ê¬Ìó«¤Î»þ´ÖÆâ¤ä¤Ã¤¿¤·¤Ê
£Â£É£Ç£Í£Á£Î¤ÎÁ°¤ÇÍî¤Á¹ç¤Ã¤¿

¤½¤ì¤«¤é¿¿¤Ãľ¤°²¿¤«¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É
¤¢¤¿¤·¤¬£Å£Ó£Ô¤òÌܤˤ·¤Æ¡Ø¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡Ù¤Ã¤Æ¸À¤¦¤¿¤é
¾¯¤·Ê¢¤´¤·¤é¤¨¤·¤ÆÍè¤Æ¤ëͧã¤â¡¡±¿Æ°¤¬É¬Íסª¤Ã¤ÆÈ½ÃǤ·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
¤¸¤ã¤¢¹Ô¤³¤¦¡ª¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤¿¢ö¥é¥Ã¥­¡¼¢ö

£Å£Ó£Ô¤ÎÃæ¤â¡¡¤É¤³¤Ë²¿¤Îʤ¬¤¢¤ë¤ó¤«¥µ¥Ã¥Ñ¥êʬ¤«¤é¤ó
ÇßÅÄÁ´¤¯ÃΤé¤ó¤«¤é¥È¡¼¥¼¥ó¤ä¤±¤É
¤Ç¤â¡¡¥°¥ë¥°¥ë²ó¤Ã¤Æ¤ë¤È¡¡ÀΤ褯Ç㤤ʪ¤·¤¿Å¹¤È¤«¤Ëé¤êÃ夯
é¤êÃ夯¤Èµ­²±¤¬ÁɤäƤ­¤Æ
¡Ø¤¢¡¼¥³¥³¡¡¤è¤¯ÉþÇã¤Ã¤¿Å¹¤À¡Á¡Ù¤Ã¤Æ¡¡Â­¤¬¤Þ¤¿¥Õ¥é¥Õ¥é
µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð¡¡²¿¸Î¤«¼ê¤Ë¤Ï»æÂÞ¤¬¿ô¸Ä¡Ä
¤·¤«¤â¤«¤Ê¤ê½Å¤¤¡ª(¡¨¡±_¡±)£â
¤ó¤Ç¤â¡¡Á´¤¯Í½ÁÛ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿Ç㤤ʪ¤À¤±¤Ë
²¿¤«ÆÀ¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤¿¤Ê(¾Ð)

£Ï£Ì£É£Ö£Å£ä£å£Ï£Ì£É£Ö£Å¤Î¥­¥ã¥ß¤ò¸«¤Æ¤¿¤é
¤´¤Ã¤Ä£ã£õ£ô£å¤Ê¥¹¥«¡¼¥Èȯ¸«¡ª
Áá®»îÃ夷¤Æ¤ß¤Í¤Ð¡ª
¡Ä¡Ä¤Û¤©¡Á¤é¡ª¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥«¥ï¥¤¥¤(o^¢¦^o)
̤¦»ö¤Ê¤¯Ç㤦»ö¤Ë·è¤á¤¿

¡Ø¥³¥ì²¼¤µ¤¤¢ö¡Ù¤Ã¤ÆÅ¹°÷¤µ¤ó¤Ë¸À¤¦¤Æ¡¡»îÃå¼¼¤ËÌá¤í¤¦¤È¤·¤¿¤½¤Î»þ
¡Ø¤¢¤Ã¡ª¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäƤ¯¤À¤µ¤¤¤Ã¡ª¡ª¡Ù
¥¤¥­¥Ê¥êʰ÷¤µ¤ó¤ò»ß¤á¤ëͧã
²¿»ö¤«Á´¤¯Ìõ¤Îʬ¤«¤é¤ó¤¢¤¿¤·¤Èʰ÷¤µ¤ó¤¬
¤Ø¤Ã¡©¤Ã¤Æ»×¤ï¤º¿¶¤ê¸þ¤¤¤¿¤½¤Î½Ö´Ö¡¡Ìܤˤ·¤¿¥â¥Î¤Ï²¿¤È¡Ä
¼Ì¥á¡¼¥ë¤Ç¤¢¤¿¤·¤Î»Ñ¤ò»£¤í¤¦¤È¤¹¤ë¥¹¥È¡¼¥«¡¼¤â¤É¤­¡ÊÇú¡Ë
¡Ø¤¢¤Ã¤¢¤Ã¡Ä¥³¥ì»£¤é¤»¤Æ²¼¤µ¤¤¤Ã¡Ù
¤¢¤¿¤Õ¤¿¤·¤Ê¤¬¤é¡¡Ì¯¤Ê¸À¤¤Ìõ¤òʰ÷¤µ¤ó¤Ë¤¹¤ë»ÏËö¨¤(¡±§Õ¡±¡¨)¨£
¤ª¼ç¤Ï°ìÂβ¿¤ò¤·¤¿¤¤¤ó¤À(¡¨¢Ì_¢Ì)
·ë¶É»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤Ï¥Ü¥±¤Æ¤Æ°ÕÌ£¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡Ä¥¢¥Û¤¸¤ã

¤½¤ì¤«¤é£³£²ÈÖ³¹(¡©)¤Î­à¸Þ±¦±ÒÌç­á¤Ç¥¹¥Ñ¥²¥Æ¥£¡¼
¤¹¤ó¤´¤¤Ê¤ó¤Ç¤¿¤±¤É¡¡²óž¤¬Áᤤ¤ß¤¿¤¤¤Ç¾¯¤·ÂÔ¤Ä
£±£°Ê¬¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«¤Î¤¦¤Á¤ËŹÆâ¤ËÆþ¤ì¤¿
ÂÔ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤ë´Ö¡¡¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÇÛ¤é¤ì¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼¤â¼è¤é¤ì¤¿
¤À¤«¤éÁᤤ¤Ã¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤ó¤ä¤í¤Ê
¤·¤Ã¤«¤·°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¡Ä
̤¤¤¹¤®¤ä¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡ª

¥¢¥ì¤â¤¤¡¼¤Ê¡¼¡Ä¡Ä¤¢¤Ã¤Ç¤â¥³¥ì¤â¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¡Ä
¤É¡¼¤·¤è¡¼¤«¤Ê¡¼¡Ä¤è¤·¤Ã¡ª¥³¥ì¡ª
¤¢¡Ä¤Ç¤â¡Ä¤¦¡¼¤ó¡Ä

(¡¨¢Ì_¢Ì)¡Ä¿©¤¤¤¿¤¤¤Ê¤éÁ´Éô¿©¤¨
Ì©¤«¤Ë¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿(¾Ð)

ÌÀÆü¤â°û¤Þ¤Ê¥¢¥«¥ó¤«¤é¡¡ÂΤò¼ò¤Ë´·¤é¤·¤È¤³»×¤Ã¤Æ
£±ËܤÀ¤±¥Ó¡¼¥ë°û¤ó¤À
¤½¤Î´Ö¡¡Íè¤é¤ì¤Ø¤óͧã¤Ë¼Ì¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë
°Æ¤ÎÄê­à¥à¥­¡¼¥Ã¥Ã¥Ã¡ª¡ª­á¤Ã¤Æ
´ò¤·¤¤È¿±þ¤¬Ê֤äƤ­¤¿(¡±m¡±*)¥¦¥Ò¥Ò¥Ò
¤ä¤¡¡Á¤Í¤§¡Á¡¡·¯¤éËèÆüÅÅÏäÇÃý¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¡¼¡©
¤½¤ó¤Ê¤Ë°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤¤¤Î¡Á¡©(¡±m¡±*)¥¦¥­¥­¥­
°ì¿Í·§ËܤÇÂç¿Í¤·¤¯Çϻɤ·¶ô¤¦¤È¤±¡¼¡´(£Ô¢à£Ô)¥Î×Ä¡ú¤¦¤Ò¤ã¤Ò¤ã¤Ò¤ã
¥¤¥¸¥á¹ÃÈå¤Î¤¢¤ëÏ¢¤ì¤Ç¡¡¤¢¤¿¤·¤ã´ò¤·¤¤¤è¢ö
¡Ä¤Ë¤Ò¤Ã¢ö

ÈþÌ£¤·¤¯³Ú¤·¤¯²á¤´¤·¤Æ¡¡¥¤¥¸¥á¤â¤·¤Æµ¤¤¬ºÑ¤ó¤À½ê¤Ç
£È£Å£Ð¤Î¥¹¥¿¥Ð¤ËÃ㤡¤·¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤·¤¿¡Ä¤¬
Ã㤡¤¹¤ë¤À¤±¤Ê¤ó¤Æ½êÁ§ÌµÍý¤ÊÏäǤ¢¤ë
Ìܤˤ·¤¿Å¹¤«¤é¤É¤ó¤É¤ó²ó¤ê¤Þ¤¯¤ê¡ªo(¡æ¢à¡å)o
¥Û¥ó¥Þ¤Ï¤â¤Ã¤È¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¸¤Ã¤¯¤êÁ´Éô²ó¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É
²Ùʪ¤Î½Å¤µ¤È½ë¤µ¤È¤Ç£µ£Æ°Ì¤Ç¥®¥Ö¥¢¥Ã¥×
¥¹¥¿¥Ð¤Ë¸þ¤Ã¤¿(¾Ð)

¥¹¥¿¥Ð¤Ë¤Ï·ë¹½Áᤤ»þ´Ö¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤ä¤±¤É
¤¢¤¿¤·¤ÎƬ¤«¤é¤Ï£È£Å£Ð½ä¤ê¤·¤Æ¤ë»þ´Ö¤¬È´¤±¤Æ¤¿¤é¤·¤¤
Ïä¬ÃƤó¤Ç»þ·×¤ò¸«¤¿¤é²¿¤È£²£±»þ¡ª
¤¨¤Ã¡ª¡©¤Þ¤À£²£°»þ°Ì¤Á¤ã¤¦¤ó¡ª¡©¡ª¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ä¤Ã¤¿

¤»¤Ã¤«¤¯¼Ì¥á¡¼¥ëÉÕ¤¤¤Æ¤ë¥±¡¼¥¿¥¤»ý¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤Ë
ͧã¤Ï¤½¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò£±¥³¤·¤«»È¤Ã¤¿»ö¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¤Æ
¾¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤â»î¤·¤Æ¤ß¤ë»ö¤Ë¤·¤¿
­à¼Ì¥á¡¼¥ë­á¤Î¾¤Ë
­à¥Ç¥¸¥«¥á­á­àÏ¢¼Ì­á­àư²è(¡©)­á¤ß¤¿¤¤¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿
¥Ç¥¸¥«¥á¤Ï¼Ì¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤â¾¯¤·ÍÆÎ̤¬Â礭¤¯¤Ê¤ë¤«¤é
¼Ì¿¿¼«ÂΤâ£Ð£Ã¤È¤«¤Ç¸«¤ë¤ÈÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤

Ï¢¼Ì¤Ï£´¥³¥ÞÏ¢¼Ì¤ä¤Ã¤¿
£¶¥³¥Þ°Ì¤Ã¤Æ·×»»¤·¤Æ±éµ»¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ë
·ë¶É¿¬ÀÚ¤ì¥È¥ó¥Ü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤¿(¡±¡²¡±¡¨)

ư²è¤ß¤¿¤¤¤Ê¥ä¥Ä¤Ï²»À¼¤â½¦¤ï¤ì¤Æ¤¿
¥à¡¼¥Ó¡¼¤ä¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»ö¤Ï¿ʬ¡¡Èï¼ÌÂΤ¬Æ°¤¤¤¿¤é
¥«¥¯¥«¥¯¤·¤¿Æ°¤­¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ó¤Í¤ä¤í¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¸«ÅöÉÕ¤¤¤¿¤«¤é
¤½¤ì¤â·×»»¤·¤Æ¤¢¤¿¤·¤Ï¥«¥¯¥«¥¯Æ°¤¤¤¿¤Í(¾Ð)
Àµ²ò¤ä¤Ã¤¿(¡±¡¼¡±)

£²²ó»£¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É¡¡¸å¤«¤é»£¤Ã¤¿¥ä¥Ä¤Ï¥¹¥´¤«¤Ã¤¿¡Ä
¤¢¤¿¤·¤Ï¥Õ¥Ä¡¼¤ä¤Ã¤¿¤±¤Éͧ㤬¡Ä(¡æ£í¡å)¥¯¥¯¥¯
­à¿­¤Ó¤­¤Ã¤¿¥É¥é¤¨¤â¤ó­á
°¿¤¤¤Ï
­àÄ٤줿¥¢¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó­á
¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¡Ê¡û¡² ¡²)¥Î×Ä¡ù¤Ð¤ó¤Ð¤ó¡ª
¥¢¥ì¤Ï¤Û¤ó¤Þ¥¹¥²¡¼¡ª¡ª¡ªÄ¶·æºî¡ª¡ÊÇú¾Ð¡Ë
±§Ãè¿Í¥×¥ê¥¯¥é°ÊÍè¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¤ä¤Ê¡ª
Îɤ«¤Ã¤¿¤Í¡Á¡¡¥¤¥¤ºîÉʤ¬»£¤ì¤Æ(¾Ð)

·ë¶ÉÏä·¹þ¤ó¤Ç¤·¤â¤Æ»þ·×¤ò¸«¤ì¤Ð¤â¤¦¤¹¤°£²£³»þ
¤¸¤ã¤¢µ¢¤í¤«¡Á¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤ª³«¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¤·¤Ã¤«¤·¤Þ¡¼¡¡ËèÅÙËèÅÙ¥ª¥â¥í¥¤»ö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï(¾Ð)



2003ǯ01·î02Æü(ÌÚ) ¥Ê¥Þ¥±¥â¥Î

¤°¤¦¤¿¤é¡Á¤Ã¤Æ¡¡¤Þ¤µ¤Ëº£Æü¤Î¤¢¤¿¤·¤Î»ö¤À¤Ê¡ª(¡±¡²¡±)b
£±£²»þ¤ËÌܤ§³Ð¤á¤¿¥±¥É¡¡¤½¤Ã¤«¤é¥À¥é¥À¥é¥À¥é¡¼
¥Ù¥Ã¥É¤«¤é½Ð¤¿¤ó¤Ï¼Â¤Ï£±£¸»þ(¾Ð)
Êü¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¡¥Ê¥ó¥Ü¤Ç¤â¥À¥é¥À¥é¤¹¤ë¤Î¤¬ËÜÍè¤Î¤¢¤¿¤·
¥Û¥ó¥Þ¤Ë»Å»ö¤À¤±¤¬¥Á¥ã¥Ã¥Á¥ã¤·¤Æ¤ó¤Î¤è¤Í¡Á

£±£¸»þ¤Ëµ¯¤­¤Æ¤«¤é¤âĶ¥¹¥í¡¼¥Ú¡¼¥¹
¥ê¥ó¥´¿©¤Ù¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ó¤Ç
¤½¤À¡ªµ×¡¹¤ËÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤í¤¦¡ª¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿
É÷Ϥ¤Ê¤ó¤Æµîǯ´Ý¡¹£±Ç¯¤ÏÆþ¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤ä¤í¤Ê¡¼
¥¬¥¹Âå¹â¤³¤Ä¤¯¤·¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤
Äɤ¤¿æ¤­¤â½ÐÍè¤Ø¤ó¤«¤éή¤¹¤À¤±¤ä¤·
¾ì½ê¤¬Î¥¤ì¤¹¤®¤Æ¤ë¤«¤é¡¡ÀöÂõ¿å¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Ø¤ó¤·

µ×¡¹¤ËÅòÁ¥¤Ë¤Ä¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¡¤â¤Î¤Î£µÊ¬¤â¤»¤ó¤¦¤Á¤Ë¥Î¥Ü¥»¤¿¡³(¡±§Õ¡±;)ŽÉ
¥¢¥«¥ó¤Í¤ó¡Ä¤ªÉ÷Ϥ¤Ã¤Æ(¾Ð)
¤À¤«¤é;·×¤ËÌÞÂΤʤ¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ë
¤Ç¤â¡¡µ¤Ê¬¤À¤±¤ÏÂçʬͥ²í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Í¡Á
¾¤ÎÂç³µ¤Î¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¡²È¤ÇÉ÷ϤÆþ¤ë¤Ê¤ó¤Æ¥Õ¥Ä¡¼¤Ê¤ó¤ä¤í¤±¤É
¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏìÔÂô¤È̵Â̤η뾽¤Ã¤Æ´¶¤¸(¾Ð)

¤¤¤Ä¤â¤Ï£´£°Ê¬¤«¡¡Ä¹¤¯¤Æ¤â£±»þ´Ö¤Ã¤Æ¥È¥³¤ä¤Î¤Ë
É÷Ϥ¤Ë¿»¤«¤Ã¤Æ¥Î¥Ü¥»¤ë¤È¡¡²¿¤ò¤¹¤ë¤ó¤âÃÙ¤¯¤Ê¤ë
¡ÄÍפϥեé¥Õ¥é¤ÇÆß¤¯¤Ê¤ë¤«¤é
¹ç´Ö¹ç´Ö¤ÎµÙ·Æ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ë¤ó¤è¤Í¡Á(¾Ð)
¤½¤Îʬ¤À¤±Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¡¡£±»þ´ÖȾ¤Á¤ç¤¤¤â¤«¤«¤Ã¤¿
¥³¥ì¤Ï¥³¥ì¤Ç¤Þ¤¿Èè¤ì¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¢¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ
É÷Ϥ¤Ë¿»¤«¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï·ù¤Ê»ö¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Í¤ó¤Ê¤¡
¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¡¤¢¤¿¤·¤ÏÆüËܿͤÁ¤ã¤¦¤ó¥«¥âÃΤé¤ó(¡±¡²¡±*)¡¶

¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤¿¥Ó¥Ç¥ªÀ°Íý¤·¤Æ¤¿¤éͧ㤫¤éÅÅÏÃ
ÌÀÆü¿·Ç¯²ñ¤¹¤ë¤«¤é¡¡¤½¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ä¤Ã¤¿
£±»þ´Ö°Ì¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤Þ¤¿ÌÀÆü¡Á¤Ã¤Æ¡¡¥Ó¥Ç¥ªÀ°Íý¤ËÌá¤Ã¤¿¤é
ºÆ¤Ó¿¼Ìë¤ËÅÅÏ䬡Ä
ËèÅ٤λö¤ä¤±¤É¡¡¤¤¤Ã¤Ä¤âÏ䬰ï¤ì³¤±¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤Ï
¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤é¤ó»ö¤Ê¤ó¤ä¤í¤«¡Ä(¡±¡²¡±¡¨)¡©
¿ʬ¸¶°ø¤Ï¤¢¤¿¤·¤Ê¤ó¤ä¤í¤±¤É¡¡¤½¤Î»þ¤½¤Î»þ¤Ë¼«³Ð¤Ï¤Ê¤¤(¾Ð)
¤Þ¤¡¡¡¤¨¤¨¤«

ÌÀÆü¤Ï£³£°Æü¤ÎͼÊý°ÊÍè¡¡½é¤á¤Æ¸¼´Ø¤«¤é³°¤Ë½Ð¤ë
ÉÔÀº¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¥«¥â¤Í¡¼
¤Þ¤À¥Ý¥¹¥È¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤Ø¤ó¤«¤éǯ²ì¾õ¤â¸«¤Æ¤Ø¤ó¤·
¸«¤¿¤é½Ð¤µ¤Ê¥¢¥«¥ó¤«¤é¤Þ¤¡¥¨¥¨¤Í¤ó¤±¤É(¡±m¡±*¡Ë
¤³¤Î¤°¤¦¤¿¤é¤âÌÀÆü¤Þ¤Ç¤Îͱͽ¤ä¤«¤é¤Ê¡Ä
º£¤Î¤¦¤Á¤ËÂΤ¬Éå¤ëÄø¤°¤¦¤¿¤é¤·Åݤ·¤¿¤ó¤Í¤ó¤Ã¡ªo(¡æ¤Ø¡å)o

¡ÄÌÀ¸åÆü¤Ï»Å»ö¤À¡¼¡Ê¡÷¡­¡²¡®¡÷¡Ë



2003ǯ01·î01Æü(¿å) ¥Î¥ë¥Þ

º£Ç¯¤Î»Ï¤Þ¤ê¤â¿²Àµ·î¡¡º£Ä«Êý¤Ë¿²¤¿¤·¤Í¡Á
ÉáÃʤ¬Êü¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤ä¤«¤é¡¡¤³¤ó¤Ê»þ°Ì¤Ï¤Í¡Ä¤Ã¤Æ»ö¤Ç
µîǯƱÍÍ£°¡§£°£°¤Ë¤ÏÊ©ÃŤ˼ê¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ
¤ªÇ̤Á¤ã¤ó¤Ë¸æÀþ¹á¤ò¾å¤²¤¿
¤Ã¤Æ¤«¡¡¤Þ¤¿ÅܤäƤ¿¥±¥É(¡±¢à¡±¡¨)ÉáÃʤϥۥ³¥êÈï¤Ã¤Æ¤ë¤·¤Í¡Ä

ǯÆâ¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï»þ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤ÆÄü¤á¤¿¡¡É÷Ϥ¾ì¤ÈÀöÌ̽ê¤È¥È¥¤¥ì¤ÎÁݽü
Á´Éô¥É¥¢¤Ç»ÅÀÚ¤é¤ì¤Æ¤ë¤±¤É¡¡·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤ë°ì³Ñ¤ä¤«¤é
¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ëʪ¤òÂऱ¤ÆÁݽü¤·¤¿
¤³¡¼¤æ¡¼»þ¡¡Á´ÌÌ¥¿¥¤¥ëÄ¥¤ê¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¥é¥¯¤À¤Í¤§¡Á
¤Ç¤â¥·¥ã¥ï¡¼¤Ï¥È¥¤¥ì¤Þ¤Ç¤ÏÆÏ¤«¤ó¤«¤é
²³¤Ç¿å¤òή¤¹¡Ä¡Ä¡Ä¤Á¤á¤¿¤¤¤Ã{{ (>_<) }}
¤ó¤Ç¤â¡¡ºÇ¸å¤ÎÊý¤ÏÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é
Î䤿¤µ¤âÁ´¤¯´¶¤¸¤Ò¤ó¤«¤Ã¤¿

ÀöÂõ¤â¤·¤¿¤·
¤Ï¡¼¡ª¤³¤ì¤Ç¤ä¤Ã¤È­à¥­¥ì¥¤¤ËÊÒÉÕ¤¤¤¿¡ª­á¤Ã¤Æ´¶¤¸
¡Ä¤Ä¤Ã¤Æ¤â¡¡¤Þ¤À¤¢¤È°ì²ó¤ÏÀöÂõ»Ä¤Ã¤Æ¤ó¤Í¤ó¤±¤É¤Ê(¡±¢Ý¡±lll

¤ä¤ë»ö½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤é¡¡¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¥Ó¥Ç¥ª¤ÎÊÒÉÕ¤±
¤Þ¤À£³Ê¬¤Î£±¤·¤«ÊÒÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤è¤Í¡Á(¾Ð)
ί¤á¤¹¤®¤ä¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó
¤À¤Ã¤ÆÉáÃʤϸ«¤ë»þ´Ö¤Ê¤¤¤ó¤ä¤â¤ó¤Ã(¡û¡®¦Å¡­¡û)

Àβû¤«¤·£Ó£Õ£Ò£Æ£Á£Ã£Å¤Î¥é¥¤¥Ö¥Ó¥Ç¥ª¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤ê
£Á£Å£Ò£Ï£Ó£Í£É£Ô£È¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤ê
¶½Ì£¤¢¤Ã¤ÆÏ¿¤Ã¤È¤¤¤¿£Î£È£ËÈÖÁȤ¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤ê
¢¬Íèǯ¥¬¥Ã¥³¤Ë¼õ¤«¤ì¤Ð¡¡¼Â¤Ï²ÝÂêÈÖÁȤä¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë(¾Ð)
¤Þ¤À¤Þ¤À¥ì¥Ã¥Á¥ê¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê´®Ç½¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï»ê¤é¤ó¤Ê(¡­ŽÍ¡®¡¨)
Á᤯¸«¤¿¤¤¤¾¡¼¡ª
¤ó¡¼¡Ä¥¤¥ä¥Ã¡ª¤ä¤Ã¤ÑÊÒÉÕ¤±¤ó¤Î¤¬À衪

¤½¤ì¤«¤é¡¡­à¥°¥ì¡¼¥È¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼­á¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÈÖÁȤâ½Ð¤Æ¤­¤¿
¤½¤¦¤ä¤Ã¤¿¡ª
¥³¥ì¡¡µîǯ¤Î£³·î°Ì¤Ë¿¼ÌëÈÖÁȤǸ«¤Æ
¤½¤Î´°·ëÊÔ¤¬£±£±·î°Ì¤Ë¤ä¤ë¤Ã¤Æ¤ó¤Ç¡¡Ï¿²è¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ó¤ä¤Ã¤¿
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÌÌÇò¤«¤Ã¤¿
Â缫Á³¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤ÑÀäÂФ˿ʹ֤ÏŨ¤ï¤Ê¤¤
°ÎÂ礵¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â°ã¤¤¤¹¤®¤ë
¿Í´Ö¤Ê¤ó¤Æ¥Û¥ó¥Þ¤Á¤Ã¤Ý¤±¤Ê¸ºß¤Ç¡¡°Î¤¯¤â²¿¤È¤â¤Ê¤¤
¥Û¥ó¥Þ¡¡¼«Á³¤Î¸ºß¤ä°ÎÂ礵¤òÁ°¤Ë¤¹¤ë¤È­à¿À¤¬¤ª¤ë­á¤Ã¤Æ»×¤¨¤ë

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¡¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤Þ¤¿Ä«¤¬Í褿(¡±¢à¡±¡¨)
¡¦¡¦¡¦¡¦¿²¤è


¡¡¡ã ¤­¤Î¤¦ ¡¡¤Õ¤ê¤À¤· ¡¡¤¢¤·¤¿ ¡ä


¤¢¤Ë¤Á¤ã¤ó [HOMEPAGE]