ϵ¿¹¡¢ãõ¿¹¤ÈÅð¿¹

2003ǯ07·î30Æü(¿å) ¼··îºÇ¸å¤ÎÆü

ήÀФˣ²½µ´Öʬ¤ÎÆüµ­¤ò½ñ¤¯¤Î¤Ï¤¢¤­¤é¤á¤¿¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤´¤Ö¤µ¤¿¤Ç¤¹¤è¡£
¥Í¥Ã¥È¤Ë¤Ï·Ò¤²¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤ª¤«¤²¤Ç¸¶¹Æ¤ÎÊý¤Ï½çÄ´¤Ç¤·¤¿¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢²¶¤Îʬ¤Ï½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤è£ö¤³¤ì¤«¤é¡¢¡Ö¿å²Æ¡×¤Ë¤È¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¤Ã¡ª

¤È¤Ï¤¤¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢ºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Ç¤«¤Ê¤ê±ú¤à»ö¤¬Ï¢È¯¤Ç¡Ä
¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«¡¢¼«Ê¬¤Î¤Õ¤¬¤¤¤Ê¤µ¤È¤¤¤¦¤«¡Ä̵¿À·Ð¤Ö¤ê¤È¤¤¤¦¤«¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ë·Ò¤²¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤ï¤±¤·¤Á¤ã¤¨¤Ð¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬
¡Ä¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤ò¤Þ¤ÀÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡°¡°
¤¢¤¡¡¢¤¤¤ä¡¢°Å¤¤ÏÃÂê¤Õ¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£µ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£

ÌÀ¤ë¤¤ÏÃÂê¤ò¡Ä¤¨¡¼¤Ã¤È¡¢ºÇ¶á¡Ö¥Þ¥¯¥í¥¹£·¡×¤ÎÇ®¤¬¤Ö¤êÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
½éÂ奬¥ó¥À¥à¤È¡¢¥Þ¥¯¥í¥¹£·¤Ï»þ¡¹¤«¤«¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
Àè½µ¤ÎÆüÍËÆü¤Ë¡¢Í§¿ÍÆó¿Í¤È¥«¥é¥ª¥±¤Ç²Î¤Ã¤¿¤Î¤¬¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡°¡°¡¨
¡Ö²¶¤Î²Î¤òݤ±¡Á¡ª¡ª¡×¤Ç¤¹¡°¡°¡ª
¤¤¤ä¡¢¥Ð¥µ¥é¤¬ÈÚ¤Á¤ã¤ó¤Ë»÷¤Æ¤ë¤«¤é¡¢¤È¤«¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡Ê¤½¤¦¤¤¤¦²¼¿´
¡¿ÎÓ¤µ¤ó¤Î¤ªÀ¼¤¬Ê¹¤±¤ëÅù¤¬¤Ê¤¤¤È¤â¤¤¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ë½ã¿è¤Ë¥Ð¥µ¥é¸«¤¿¤µ¤Ç£ö
²¿Ï䫤ÏÅö»þÏ¿²è¤·¤¿¤â¤Î¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãµ¤¹¤Î¤¬ÌÌÅݤʤΤǻפ¤ÀڤäÆ
¥Ó¥Ç¥ª¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¼Ú¤ê¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿£ö¤­¤ã¡¼¡¢¥Ð¥µ¥é¡°¡°¢ö
¤¢¡¼¡¢¤â¤¦¡¢¤á¤Ã¤µ¥Ä¥Ü¤Ç¤¹¡£¥Ð¥µ¥é¡£¤³¤ì¤Ç¤ªÁê¼ê¤¬¤¤¤ì¤Ðʸ¶ç¤Ê¤·¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ
¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê»Äǰ¡Ë¡Ä¥¬¥à¥ê¥ó¤µ¤ó¤È¤«¡¢¥Þ¥Ã¥¯¥¹´ÏĹ¤È¤«¡¢¹Í¤¨¤Ï¤·¤Þ
¤·¤¿¤±¤É¤Í¡°¡°¡¨¡Ê¹Í¤¨¤¿¤ó¤«¤¤¡ª¡Ë
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¥Þ¥¯¥í¥¹¤Ç¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¡Ö¥Þ¥¯¥í¥¹£·¡×¢ª¡Ö¥Þ¥¯¥í¥¹£·¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥È¡×
¢ª¡Ö°¦¡¢¤ª¤Ü¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤Ç¤¹¡£¤¢¤È¤Ï¡¢¤½¤³¤½¤³¡Ê¾Ð¡Ë
¥Þ¥¯¥í¥¹£·¡£¤Ê¤Ä¤«¤·¡¼¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤Î¤³¤í¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÎÂÇ»»¤â¤Ê¤¯¡¢½ã¿è¤Ë¥¢¥Ë¥á¤ò
³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¥Þ¥¯¥í¥¹¤Ï²Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤â¥Ä¥Ü¡£¤½¤ì¤âȾü¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤²Î¤Ð¤«¤ê¤Ç¡£
£·¤Ç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡ÖÆÍ·â¥é¥Ö¥Ï¡¼¥È¡×¤Ç¤¹¤«¤Í¡£¡Ö¥×¥é¥Í¥Ã¥È¥À¥ó¥¹¡×¤â
¼Î¤Æ¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä¥Ð¥é¡¼¥É·Ï¤Ê¤é¡Ö¥ê¥á¥ó¥Ð¡¼£±£¶¡×¡£¤Ç¤â¡¢¿ô²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï
¡Ö¥Þ¥¤¡¡¥½¥¦¥ë¡¡¥Õ¥©¡¼¡¡¥æ¡¼¡×¤Ç¤¹¤Í¡£¤É¤Á¤é¤â¤¤¤¤¤Ã¤¹¡°¡°£ö
¤½¤ó¤ÊÍýͳ¤Ç¡¢¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¡¢¥Þ¥¯¥í¥¹Ç®¤Ï³¤­¤½¤¦¤Ç¤¹£ö¤Õ¤¡¤¤¤¢¡¼¡ª¡ª

¤µ¤Æ¡¢¤Ç¤ÏÌÀÆü¤ÏÂÔ¤Á¤ËÂԤ信֥ƥ¤¥ë¥º¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡×¤ÎȯÇäÆü¡£
Ä«°ìÈ֤Ǥ¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡°¡°£ö

¡¡Äɵ­¢ª£¸¡¿£²¤Î±ÛÁ°¥³¥ß¥±¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£(C)ÇþȪ¤Î£Ê£Á£Ã£Ë¤µ¤Þ¤È°ì½ï¤Ë
¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£



2003ǯ07·î20Æü(Æü) ±Ç²è¤ÎÆü

¢ªÂ³¤­

ÍÙ¤ëÂçÁܺºÀþ£²¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¼£ö
²¶¤ÎÂçËÜÌ¿¤Ï¥æ¡¼¥¹¥±¥µ¥ó¥¿¥Þ¥ê¥¢¤Ç¤¹£ö¥æ¡¼¥¹¥±¡¼¡°¡°¡ª¡ª
¥í¥¹¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤ÆÀßÄê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢½ÐÈÖ¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¿´ÇÛ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤Ê¤ó¤Î¤Ê¤ó¤Î¡£
Âç³èÌö¤À¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«£ö
¤³¤ó¤ÊÍê¤â¤·¤¤¿¿²¼¤¯¤ó¤¬¡¢¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª
¡Ä¤±¤Ã¤³¤¦¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¨¡Ê¤ª¤¤¡Ë
¤Ê¤Ë¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¡¢ÍÙ¤ë¡Á¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÀÄÅç£ö¿¿²¼ÇɤǤ¹¤è¡£²¶¤Ï£ö¡Ê¤¨¤Ã¤Ø¤ó¡Ë

°Ê²¼¥Í¥¿¥Ð¥ì

£Ó£Á£Ô¤ò¤«¤¨¤ê¤¦¤Á¤Ë¤¹¤ëÀÄÅ礯¤ó¡£
¥·¥å¡¼¥ë¤¹¤®¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¼ªÀò¤´¤È¤­¤Ç¡¢¤Õ¤»¤²¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡ÄÀ¨¤¤¤Ê¤¡
¾Ð¤¤¤É¤³¤í¤Ï¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¡£
½ðŤ¿¤Á¤â¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¡Ê¾Ð¡Ë¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤­¤Ë¡¢Ê̤Υɥé¥Þ¤Î½ðĹ¤È¤«¤ò
ÁÛ¤¤½Ð¤¹¤Î¤Ï²¶¤À¤±¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¡Ä¤µ¤·¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡Ö¤³¤ÁËܡפÎÄÇ̾½ðĹ¤È¤«¡£
¼¼°æ¤µ¤ó¤â¤«¤ï¤é¤º¤Ç¤¹¡¼¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¡ÖÀø¿å´Ï¤Î»ö·ï¡×¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
¤½¤ó¤Ê¤Î¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ã¤±¡©¡ÄÉúÀþ¤«¤Ê¡©¡©¡©
»Í¤Ä¤Î»ö·ï¤¬¤«¤é¤ß¤¢¤Ã¤Æ¤È¤¤¤¦ÆâÍÆ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬
¡¦»¦¿Í»ö·ï¡¦Éؽ÷˽¹ÔµÛ·ìµ´¡¦¥¹¥ê²È²¡¦½ðĹ¤Î¥é¥Ö¥á¡¼¥ë
¡Ä¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¡¢¤É¤ì¤â²ò·è¤·¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤è¤«¤Ã¤¿¡Ê¤Û¤ó¤È¤«¡©¡Ë
ºÇ¸å¤Î¡Ö¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Ê¤µ¤¤¡×¡Ö¤Ï¤¤¡¨¡×¤Î¥æ¡¼¥¹¥±¤È½ðŤΤä¤ê¤È¤ê¤¬¤¤¤¤£ö
¥æ¡¼¥¹¥±¤Ï¡¢¥í¥¹¸¦½¤¤ò¤¦¤±¤¿¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥¿¡¼¡Ê¸ò¾Ä¿Í¡Ë¤È¤·¤ÆÅо졣
¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡Ä¡Ê¹û¡Ë¤á¤Ã¤µ¡¢¤«¤Ã¤³¤¤¤¤£ö
¤Ê¤Ë¡¢¤¢¤Î¤«¤Ã¤³¤è¤µ¤Ï¡£¤Ç¤â¡¢¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¤ï¤ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤³¤È¤ÏÊѤï¤é¤º¡¨
¼Ì¿¿¤â¤Ã¤Æ¤¿¤ê¡¢ÀÄÅ礯¤ó£ó¤ËÍè½±¤µ¤ì¤Æ¤â¤ß¤¯¤Á¤ã¤Ë¤µ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê£ö¤È
¤«¤ï¤¤¤¤¤³¤È¤³¤Î¾å¤Ê¤·¥Ç¥¹£ö
¤¢¡¼¡¢¤¤¤¤¤è¡¼¡¢¥æ¡¼¥¹¥±¡¼¡Ê¤¦¤Ã¤È¤ê¡Ë
²¶¤¬¥æ¡¼¥¹¥±¤Ç¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢¤¸¤¿¤Ð¤¿¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Í§¿Í£Ê¤Á¤ã¤ó¤Ï¾Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬
¡Ä¤Á¤§¡¼¡£
¤Ç¤â¡¢º£²ó¤ÏÈù̯¤Ë¿¬ÀÚ¤ìéñé٤ʰõ¾Ý¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©
¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Ï¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
¤È¤¯¤Ë¡¢½÷À­¥¿¡¼¥ß¥Í¡¼¥¿¡Ê¾Ð¡Ë¤¢¤¿¤ê¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤¬¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Ãæ¿È¤ÏÁ°²ó¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¸å¤¬¤â¤¦¤Ò¤È¤Ò¤Í¤ê¡£
¤È¡¢¤¤¤¦¤³¤È¤Ç½ÐÍ輫ÂΤÏÁ°²ó¤Ë·³ÇÛ¤ò¤¢¤²¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
£Ó£Á£Ô¤ÈÀÄÅ礯¤ó¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¡£É¬¸«£ö
½ðŤ¿¤Á¤Î½ÐÈÖ¤ÏÈù̯¤Ë¤¹¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
ϵפµ¤ó¤âÁ°²ó¤Û¤É³èÌö¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡¼¡£
Åоì¿Íʪ¤ËÊФ꤬¤¢¤ëº£²ó¤Ç¤¹¡£¤ß¤É¤í¤³¤â¤Í¡£
ñÉʤǤߤì¤Ð¡¢¤½¤¦µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤â¤Ê¤¤¡Ä¤È¤â»×¤¤¤Þ¤¹¤¬
½ðĹ¤Î¡Ö»ä¤ÎÉô²¼¤Ï¡Ä¡×¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤¬¥Û¥í¥ê¤È¤­¤Þ¤·¤¿¡Ä¡¨¡¨
¤¢¡¼¡¢¥Û¥í¥êÅ٤Ϻ£²ó¤Î¤Û¤¦¤¬¾å¤Ç¤¹¡£
£²¹æµ¡¤¬¡¢Ãæ´Ö¤ò¤È¤ê¤â¤Ä¤¤¤¤¿Í¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤â¹¥°õ¾Ý¤Ã¤¹¤«¤Í¡£

Á°ºî¤ÎÍÙ¤ë¡Á¤Ï»°²ó¤ß¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
º£²ó¤â¡¢¤â¤¦¤¢¤È°ì²ó¤¯¤é¤¤¤Ï¤ß¤Ë¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹£ö



2003ǯ07·î19Æü(ÅÚ) ¤´Ëþ±Ù¤ÎÆü

º£Æü¤Ï°ìÆü¡¢»êÊ¡»êÊ¡¤Î¤«¤ß¤£¤Ç¤¹£ö

ÍÙ¤ëÂçÁܺºÀþ£²¤ò¸«¤ëÌó«¤òÊì¿Æ¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤É¤¿¤ó¤Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¿ÆÉ㤬¡Ö²¶¤â¤ß¤Æ¡¼¤Ê¡×¤È¤¤¤¤¤À¤¹¡Ä
Á°Çä¤ê¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï£²Ëç¡Ä
Êì¤Ï¿ÆÉã¤È¼ê¤Ë¼ê¤ò¤È¤ê¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÍÙ¤ëÂçÁܺºÀþ¤ò¸«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê¤ª¤¤¡¨¡Ë

¤¹¤Ã¤Ý¤«¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿²¶¤Ï¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºËå¤òͶ¤Ã¤Æ¤ß¤ë
¡Ö¥È¥â¥À¥Á¤È¤¤¤¯¤«¤é¤¤¤¤¡×¡Ä¤Ä¤ì¤Ê¤¤ÊÖ»ö
¡Ä¸½¼ÂƨÈò¤ò¤ª¤¤¤È¤¤¤Æ¡¢²¶¤À¤±°ì¿Í¤ÇÍÙ¤ë¡Á¤ò¸«¤Ê¤±¤ì¤Ð¹Ô¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤ò
¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ä

¤È¡¢¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤À¤á¤â¤È¤Çͧ¿Í£Ê¤Á¤ã¤ó¤òͶ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
¡Ö»Å»ö¤¬¤¢¤ë¤«¤é¥ì¥¤¥È¥·¥ç¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤ó¤Ê¤é¡×¤È£ö£ö£ö
¤ä¤Ã¤¿¡°¡°¤ï¡¼¤¤¤ï¡¼¤¤¢ö¤³¤ì¤Ç¼ä¤·¤¯¤Ê¤¤¤¾£ö

¤µ¤Æ¡£º£Æü¤Ï¤â¤¦£±¤Ä¥Ó¥Ã¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¡ª¡ª
¤½¤¦¡¢ÆØ²ì¤Ë¾¾ËÜÎí»þÀèÀ¸¤È¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª»á¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ª
À¸¿è¤Î¾¾ËÜÎí»þ¥Õ¥¡¥ó¤Î¿ÆÉã¤Ï¡¢¤³¤ÎÆü¤Î¤¿¤á¤Ëñ¿ÈÉëǤÀ褫¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¤Ê¤Ë¤ï¤È¤â¤¢¤ì¡¢¤¤¤¶²ñ¾ì¤Ø¡ª¡ª
¡Ä¿ÆÉã¤À¤±¡¢£±»þ´ÖȾ¤âÀè¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²È²¤Ï£³£°Ê¬Á°¤Ë¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤±¤Ã¤³¤¦¡¢Â¿¤¤
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¡¢ÃΤê¹ç¤¤¤Ð¤Ã¤«¤Ç¤¹¡Ý¡Ý¡¨
Ê⤯¤¿¤Ó¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤é¤ì¤ë¡Ê¾Ð¡Ë
¾¾ËÜÎí»þ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤È¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î´Ö¤Ë¥³¥¹¥×¥ì¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬
¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä
Åìµþ¤«¤é¼çºÅ¤¬¤è¤ó¤À¡¢¥µ¥¯¥é¤Î¸Þ¿Í¤Ï½ü³°¤·¤Æ
ÆØ²ì¤«¤é¤Ç¤¿£·¿ÍÃæ¡¢¡û¿Í°Ê¾å¤¬ÃΤê¹ç¤¤¤Ã¤Æ¤É¡¼¤Ç¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡°¡°
¤¢¤¢¤¡¤¡¤¡¡¢ÉñÂæ¤Î¾å¤«¤é¼ê¤Õ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡Ê¿¶¤ê¤«¤¨¤·¤Æ¤ë²¶¤â²¶¤Ç¤¹¤¬¡¨¡Ë
Ãæ³Ø¤Î»þ¤ÎôǤ¤È¤«¤¤¤ë¤·¡Ä¡Ê¤ª¤Ò¡¨¡Ë
¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç¡Ö¤³¤Î¤¢¤È¡¢¥«¥é¥ª¥±¤Ç¤¹¤è¡ª¡×¤Ã¤ÆÍ¶¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÍÙ¤ë¡Á¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Çµã¤¯µã¤¯¤ªÃǤê¤ò¡Ä¡Ê»Äǰ¡Ë
¤µ¤µ¤­»á¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ä¥ä¥Þ¥È¡Ê¸À¤¤¶Á¤­¤Ç¤¹¤è¤Í¡¿°ã¡Ë¤Î£Ï£Ð¤È£Å£Ä¡£
£¹£¹£¹¡¢¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ó¡¢¥¢¥ß¥Î¥µ¥×¥ê¡¢¥²¥Ã¥¿¡¼¡¢¥´¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼£å£ô£ã
ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¦¤Á¤Õ¤ë¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ë
¡ÖÀ廊¡ªÈ¾½Ï±Ñͺ¡ª¡ª¡×¤¬¡ª¡ª¤¬¡ª¡ª¡ª
¤ä¤Ã¤¿¡¼¡¢È¾½Ï¤â¤À¡¼¡°¡°¤È¡¢Á´°÷¤Ç´î¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¸½ºßȾ½Ï¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤Î¤Ï²¶¤À¤±¤À¤½¡¼¤Ç¤¹¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¥³¥ó¥µ¡¼¥È½ªÎ»¸å¡¢¤ªÌó«¤Î¨Çä²ñ¤Ç£Ã£Ä¤ò
¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÍÙ¤ë¡Á¤Î»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼çºÅ¤ËÍê¤ó¤Ç¡¢¤³¤Ã¤½¤ê¤ÈÀè¤ËÇä¤Ã¤ÆÌ㤦
¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢È¾½Ï±Ñͺ¤Î¼çÂê²Î¤È¥µ¥ó¥È¥é¡Ë

¤Û¤¯¤Û¤¯¤·¤Ä¤Ä¡¢ÍÙ¤ë¡Á¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë°ìü¡¢µ¢Âð¤ò
ÅÓÃæ¡¢¿ÆÉã¤ÈÃΤê¹ç¤¤Ï¢Ãæ¤Ë¿È¤°¤ë¤ßÇí¤¬¤µ¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¡Ê±ó¤¤ÌÜ¡Ë
¤Ê¤ó¤È¤«¡¢Ìµ»ö¡Äµ¢Âð

¤ª·Þ¤¨¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿£Ê¤Á¤ã¤ó¤Î¼Ö¤Ç¡¢¤¤¤¶¡ªÍÙ¤ëÂçÁܺºÀþ¤Ø¡Ä

¢ªÌÀÆü¤ØÂ³¤¯¡Ê¤¨¡©¡ª¡Ë



2003ǯ07·î18Æü(¶â) Ê¡°æ²¹Àôµª¹Ô¤ÎÆü¡¡¤½¤Î£´

Ï¡¤ÎÍÕ²¹Àô¤ÇÇã¤Ã¤¿¡¢Ï¡Ãã¤ÏÈù̯¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤·¤¿¡Ä¤Î¡¢¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£

¤ó¡¼¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡Ä¡ûÔ¢¡û²°¤ÎÏ¡Ãã¡Ê¥í¡¼¥¿¥¹¡Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤à¤à¤à¡Ä
Ï¡´¡¤ÏÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡°¡°



2003ǯ07·î17Æü(ÌÚ) Ê¡°æ²¹Àôµª¹Ô¤ÎÆü¡¡¤½¤Î£³

¿·´©¤Î²¼½ñ¤­¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï£ö

Ä«¡¢¤¤¤½¤¤¤½¤ÈÁݽü¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èͧ¿Í¤«¤éÅÅÏÃ
¡Ö¥«¥ì¡¼¤Îºî¤êÊý¤ª¤·¤¨¤Æ¡Á¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Ö¡¼¥±¥¬¥ë¥Ë¤â¤Ã¤Æ¤ª¤Ç¤«¤±
¤Á¤Ê¤ß¤Ë²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¥Ö¡¼¥±¥¬¥ë¥Ë¤Ï²¶¤Î¤ª¼êÀ½¡£
¡Äº£²ó¡¢Í§¿Í¤Î¤È¤³¤Ø¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ïγ¥¿¥¤¥×¤Î»ÔÈÎÉʤǤ·¤¿¤¬¡£
¤ª¼êÀ½¥Ö¡¼¥±¥¬¥ë¥Ë¤Ï¡¢ºòÌë¤Î¥Ó¡¼¥Õ¥·¥Á¥å¡¼¤Ç»È¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¨¡¨
Í賓¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ö¡¼¥±¥¬¥ë¥Ë¤Ïɬ¼ûÉʤʤΤǤ¹¤è¡£

²æ¤¬²È¤Î¥«¥ì¡¼¤ÏÁÄÉãľÅÁ£ö
Àµ·î¤Ë²æ¤¬²È¤Ç¤ªÇñ¤Þ¤ê²ñ¡ÊÍÄÃÕ¤¯¤µ¤¤¸À¤¤Êý¤Ç¤¹¤Ê¡Ë¤ò¤·¤¿¤È¤­¤Ë
¿¶¤ëÉñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¹¥É¾¤À¤Ã¤¿¤â¤è¤¦¡£´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹£ö

¸á¸å¡¢Ë夬¥È¥â¥À¥Á¤È¥×¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤ª¤Ç¤«¤±¤ò¡£
Æó¿Í¤ò¥×¡¼¥ë¤Ë»Ä¤·¤Æ¡¢²¶¤Ï¤Õ¤é¤Õ¤é¤È´Ñ¸÷¡ÊÎÙÄ®¤Ç¤¹¤¬¡¨¡Ë
Ï¡¤ÎÍÕ¸ø±à¤¬åºÎï¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢Â­¤ò¤Î¤Ð¤¹¡£¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¸«»ö¡£
Ï¡²¹Àô¤ÇÏ¡¤Î²Ö°¦¤Ç¤Ê¤¬¤é¡¢ÀĶõ¤Î²¼¤ÇϪŷÉ÷Ϥ
¡Ä»êÊ¡¡¨¡¨
Ï¡¤½¤¦¤á¤ó¤ò¿©¤Ù¡¢Ï¡¥¢¥¤¥¹¤ò¤¿¤Ù
¡Ä¥¢¥¤¥¹¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡Ö¤¢¤¡¡¢Àãɧ¡Ä¡×¤È¤«¾¯¤·»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡Ê»×¤¦¤Ê¡¨¡Ë
Ï¡Ãã¤ÈÏ¡´¡¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢Ë夿¤Á¤Î¤ª·Þ¤¨¤Ø
Æó¿Í¤ò½¦¤Ã¤Æ¡¢±ó²ó¤ê¤·¤ÆÉðÀ¸¤Ç¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤Æ¤«¤éµ¢Ï©¤Ø

ήÀФ˵¢¤ë¤ÈÈè¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Í¼ÈӤνàÈ÷¤·¤Æ·âÄÀ
¿¿ÌëÃæ¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤Æ¡¢¤»¤³¤»¤³¤È¡Ö¥­¥ò¥¯¡×¤ÎÌ¡²è£ö£å£ò¤Î²¼³¨¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê

Ť¤°ìÆü¤Ç¤´¤¶¤½¤¦¤í¤¦



2003ǯ07·î16Æü(¿å) »Í¿ÍÌÜ¤ÎÆü

¤Á¤ï¡¢²¹Àô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¼«Âð¤Î¤ªÉ÷Ϥ¤Ç²¹Àô¤ÎÁǤò¤¤¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ß¤£¤Ç¤¹£ö

»Í¿ÍÌÜ¡¼¡ª¤Ç¤Þ¤·¤¿¤Í¡ª¡ª
¥¢¥Ë¥á£Ï£Ð¤ÎÊý¤Ç¤¹¤Í¡¢¤¤¤ä¡¢¤ï¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä
¤ó¡¼
¤Ê¤ó¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«

¡Ä²¶Åª¤Ë¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¤Î¤ª¤¸¤µ¤Þ¤Ç¤¹

¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¡¢¼ñÌ£¤¸¤ã¤Í¡¼¤Ç¤¹¤è¡Ê¹ó¡Ë
¤¤¤ä¡¢Ê̤ˡÄÈÚ¤Á¤ã¤ó¤¬·ù¤¤¡Á¤È¤«¤¤¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬
¤ó¡¼¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦
ºÇ½é¤Ë¤ß¤¿¤È¤­¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡¢¤³¤Î³¤Â±¤Î¥­¥ã¥×¥Æ¥ó¤¬Ã夯¤½¤¦¤ÊÉþ¤Ï¡×
¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬ÂÌÌܤäݤ¤¤Ç¤¹
´é¤Ï·ù¤¤¤Ê´¶¤¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤³¤Î¿Í¤¬»Í¿ÍÌܤȤ·¤Æ»È¤¨¤Æ¤¿¤Ã¤Æ»Ñ¤¬ÁÛÁü¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡¨
¤ß¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤«¤¬¤ß¤ó¤Î¶À¤Ã¤¹¤Í¡£
¤½¤¦¤«¡¢¤½¤¦¤ä¤Ã¤ÆÌµ¸Â¾ë¤Î¿Íã¤Ë¾ðÊóή¤·¤Æ¤ë¤Ã¤ÆÌòÌܤ⤢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡¢¶À
¡Ä¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥¢¡¼¥«¥¤¥Ð¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ã¤Æ¥¤¥Þ¥¤¥Á¿®ÍѤǤ­¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¨
¤¹¤Ç¤Ë̵¸Â¾ë¤Ç¤Ï¤º¤ì¤¿»þÅÀ¤ÇÂÌÌܤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
£±£°£°¡ó¤Ç¤Ê¤¤Í½¸À¤Ïͽ¸À¤È¤·¤Æ¤Ïµ¡Ç½¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡Ä
¤»¤¤¤¼¤¤¡¢·Ù¹ð¤¬¤¤¤¤¤È¤³¤í¡£µ¤¤òÉÕ¤±¤ì¤Ð¤è¤·¡ª¤ß¤¿¤¤¤Ê
¥¢¡¼¥«¥¤¥Ð¡Ä¥¢¥«¥·¥Ã¥¯¥ì¥³¡¼¥É¤Ã¤Ý¤¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
¶ä¤Á¤ã¤ó¤¬Ì¿Íî¤È¤¹¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤â¤Ê¡¼¡Ä
¤È¤¤¤¦¤«¡¢£Ç£Â¡£»à¤Ì¤è¤ê¤â¿É¤¤»ÅÂǤÁ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Çµ¤¤òÈ´¤±¤Þ¤»¤ó
ÈÚ¤Á¤ã¤ó¡Ä¶ä¤Á¤ã¤ó¡Ä¤¬¤ó¤Ð¤ì¡¢¤½¤·¤ÆÁ᤯ºÆ²ñ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Êµ§¡Ë

¤µ¡¼¤Æ¤È¡¢¤¿¤ì¤ÎÅò¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤Í¤Þ¡¼¤¹



2003ǯ07·î15Æü(²Ð) Ê¡°æ²¹Àôµª¹Ô¤ÎÆü¡¡¤½¤Î£²

¤³¤ê¤º¤Ë²¹ÀôÆóÆüÌܤΤ«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤¤¤ä¡¼¡¢¤É¤¦¤â¤É¤¦¤â£ö

Ë夬À®ÀÓ¤¬¤¨¤·¤Ç¡¢Îɤ¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤´Ë«Èþ¤ò¤­¤¤¤¿¤È¤³¤í
Éþ¤¬Íߤ·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢Ê¡°æ¤Þ¤Ç¤Ç¤à¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
£Ã£á£æ£åµÈ£³Ë祲¥Ã¥È£ö¤¢¤ÈÆóËç¡Ê¤Þ¤Æ¡¢¤Æ¤á¤§¤½¤ì¤¬ÌÜŪ¤«¡Ë
µ¢¤ê¤ËȬ¹æÀþ¤ò¤Ï¤º¤ì¤Æ¡¢±ÛÁ°³¤´ß¤Þ¤Ç¾¯¤·Â­¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ¡Öµù²Ð¡×¤Ç
ÆüËܳ¤¤Ê¤¬¤á¤Ä¤ÄϪŷÉ÷Ϥ¡Á¡£
¤¢¡¼¡¢¤¤¤­¤«¤¨¤ê¤Þ¤¹¡°¡°
¡ÄÂ̲ۻҲۻÒ
¥¬¥Ã¥·¥å¤ÎÊü±ÇÆü¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤ò˺¤ì¤Æ¹²¤Æ¤ë¡¨
¡Öµù²Ð¡×¤Î¥í¥Ó¡¼¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«¡Ä¤ß¤ì¤¿¤ß¤ì¤¿£ö
¤¢¡¼¡¢¤è¤«¤Ã¤¿
¤¢¤ä¤¦¤¯¡¢Ëå¤Î¤´¤­¤²¤ó¤ò¤½¤³¤Í¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¤è¡Ä¤¢¤Ö¤Í¤§

²È¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢¹çƱËܤΰƤòÎý¤ë
¤Í¤ë¤Í¤ë¤Í¡¼¤ë¤Í
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥«¥¿¥Á¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç
ÌÀÆü¤Ï¥Þ¥¬¥¸¥ó¤À¡¼¡°¡°



2003ǯ07·î14Æü(·î) Ê¡°æ²¹Àôµª¹Ô¤ÎÆü

²¹Àô¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤Û¤¯¤Û¤¯¤Î¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï£ö

¤³¤³ºÇ¶á¡¢Î䤨¹þ¤à¤Î¤Ç¡¢²¹Àô¤Ë¤Ï¤¤¤ê¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥È¥ó¥Í¥ë²¹Àô¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¢¤Þ¤À¤¤¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤¤¤ä¡¼¡¢¤ß¤Á¤¬¤¨¤ë¤Û¤ÉåºÎï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í£ö£ö£ö
²¹Àô¤Î¿ô¤â¿¤¤¤·¡¢¤Ê¤Ë¤²¤Ê¡¼¤¯¤¤¤Ã¤¿¤é¸å²ù¤·¤Þ¤·¤¿
Á´Éô¤Î¤ªÅò¤ò³Ú¤·¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ù¥ó¥¸¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡¨¡¨

²¹Àô¤Ä¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Î°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡Ê¤¨¡©¡ª¡Ë



2003ǯ07·î13Æü(Æü) 17Ëü¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹£ö¤ÎÆü

£±£·ËüãÀ®¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤«¤ß¤£¤Ç¤¹£ö

¤¤¤ä¡¼¡¢¥Í¥Ã¥ÈÍî¤Á¤¹¤ë¤Þ¤¨¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤È¤«£±£·Ëü¡Ê¤®¤ê¤®¤ê¤Ç¤¹¤¬¡Ë
¤¤¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿Îɤ«¤Ã¤¿¡°¡°¡¨
¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢²¼¼ê¤·¤¿¤é£±£·Ëü½Ë¤¤¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£
Á᤯£Ð£Ã¤òÉüµì¤µ¤»¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤Û¤ó¤È¡£

£±£·Ëüµ­Ç°³¨¤Ï¡Ö¥Æ¥¤¥ë¥º¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡×¤Ç¤¹£ö£ö£ö
Âç¹¥¤­¤Ê£Ò£Ð£Ç¤Ç¤¹£ö
¤¤¤Þ¤À¤Ë¡¢¥Æ¥¤¥ë¥º¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤ò±Û¤¹¤ä¤Ä¤Ï»äŪ¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
²¦Æ»¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â½ÐÍ褬Îɤ¤¡£
»×¤¤µ¯¤³¤»¤Ð¡¢¡ûǯÁ°¤ÎÅß¡Ä
Åö»þ¡¢¿Íµ¤¤À¤Ã¤¿¥Æ¥¤¥ë¥º¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥Ë¡¼¤¬¤ä¤ê¤¿¤¯¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¯¤Æ
¡Ö¤ä¤ê¤Æ¡¼¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¼ÂÄ郎¡Ö¤¸¤ã¡¢¼Ú¤ê¤Æ¤­¤Æ¤ä¤ë¤è¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ
ͧ¿Í¤«¤é¤«¤ê¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢Åö»þȯÇ䤵¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿£Ð£ÓÈÇ
¥Æ¥¤¥ë¥º¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¤Ç¤·¤¿
¡Ö¤³¤ì¤¸¤ã¤Í¡¼¤è¡¢¤³¤ì¤ÎÁ°¤Î¤ä¤Ä¤À¤è¡ª¡ª¡×¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿Ê¬Â礭¤«¤Ã¤¿²¶¤Î
Åܤê¡Ä
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤·¤Ö¤·¤Ö¤È¼èÀâ¤ò¤è¤ó¤Ç¤ß¤ë¡ÊÉáÃʤϼèÀâ¤è¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
Æ£Å礵¤ó¤Î³¨¤Ë¼æ¤«¤ì¤ë¡Ê¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç£ö¡Ë
¥¯¥é¡¼¥¹¤µ¤ó¤Ë°ìÌܹû¤ì¤¹¤ë¡Ê¾Ð¡¿¤À¤Ã¤ÆÀ¼¤¬°æ¾å¤µ¤ó¤À¤·¡ª¡ª¡Ë
²Ë¤À¤·¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡Ä¤È¼ê¤òÉÕ¤±¤ë
¡Ä¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¿²¤ë´Ö¤â¤ª¤·¤ó¤Ç¤Ö¤ÃÄ̤·¥×¥ì¥¤¡ª¡ª¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¡ª
½éÆü¤Ï´Óۤ·¤Æ¡¢¥¯¥é¡¼¥¹¤µ¤ó¤¬Åо줹¤ë²áµî¤Þ¤Ç¤¬¤ó¤Ð¤ë
¥¯¥é¡¼¥¹¤µ¤ó¤Î¤ª»Ñ¤òÇÒ¸«¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤È°Õ¼±¤ò¼º¤¦¤è¤¦¤Ë̲¤ê¤Þ¤·¤¿
¤¢¤È¤Ï¡¢²Ë¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¥×¥ì¥¤¡¢¥×¥ì¥¤¡¢¥×¥ì¥¤¡£
Åö»þ¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥²¡¼¥à»ÅΩ¤Æ¤Î¥²¡¼¥à¤ÏËÜÅö¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Î£Ò£Ð£Ç¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¯¥ì¥¹¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤£ö¤¤¤«¤Ë¤â¼ç¿Í¸ø¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤¤¤«¤ó¤¸¡£ÁðÈø¤µ¤ó¤À¤·£ö
¥ß¥ó¥È¤¬¤¤¤¤£öËÜÍè¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¥Ò¥í¥¤¥óÌò¤Ï·ù¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«¤¤¤¤£ö
¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¤¬¥Ä¥Ü£ö¤¢¤È¤Ç¾¯¤·Ì£Êý¤¬¤«¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·»µ®·òºß£ö½é°ËÅ줵¤ó£ö
¥¢¡¼¥Á¥§¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¡£¼öʸ¤â¶¯¤¯¤Æ¡¢¤ä¤ë¤³¤È¤â¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Æ¡¢À¼¤¬¤«¤Ê¤¤¤µ¤ó£ö
¤¹¤º¤Á¤ã¤ó¤¬¡Ä£ö£ö£ö¤â¤¦¡¢¤Ê¤Ë¤ò¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤°¦¤·¤¤£ö
¥¯¥é¡¼¥¹¤µ¤ó¤¬¡Ä¥¯¥é¡¼¥¹¤µ¤ó¤¬¡¢²¶¤ÎÁ´¤Æ¤Ç¤¹¡Ê¤²¤Õ¤ê¡Ë
¥Ü¥¹¤Î¥À¥ª¥¹ÍͤˤȤ­¤á¤¤¤¿¤ê¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤³¤Ê¤·¤¿¤ê¡¢
¤¢¤Þ¤ê½¯½¸¤Ï¤¹¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤²¶¤¬¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤¿¤ê¤È
¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¡¢Í·¤Ó¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¥²¡¼¥à¤Ç£ö£ö£ö
²¶¤Î¥³¥³¥í¤ÏÏÉÄϤߤǤ·¤¿¡Ê¤¦¤Ã¤È¤ê¡Ë
¤½¤ó¤Ç¤Þ¤¿µã¤±¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤è¤¯¤¢¤ë£Å£Ä¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã´¶¾ð°ÜÆþ¤·¤Þ¤¯¤Ã¤¿¤«¤é
µã¤±¤ë¡¢µã¤±¤ë¡Ä¡¨¡¨
¥Æ¥¤¥ë¥º¡Ä¤È¤¤¤¦¤«¡¢£Ò£Ð£Ç¤Ç¤Ï¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤¹¤Í¡¢Â³ÊԤ䥵¥¤¥É¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò
¤«¤«¤µ¤º¤ß¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡£¾®Àâ¤â¡¢¤Ê¤ê¤­¤ê¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤â¡¢¤É¤ì¤â³°¤»¤Þ¤»¤ó¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡ÖËâ·õǦˡ̡פ¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤ä¤ê¤¹¤®¤ÎÌ̤â
¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤ó¤Ê³ÊÔ¤è¤ê¤â¡¢¤³¤ì¤¬¤¢¤ÎÀ¤³¦¤Î³ÊԤʤΤÀ¤È»×¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹£ö
¤¢¤È¤Ï£Ã£Ä¥É¥é¥Þ¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ì¤â¡¢¥²¡¼¥à¤Î£Ã£Ä¥É¥é¥Þ¤Ã¤ÆÊ¹¤«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤³¤ì¤À¤±¤Ï¡¢ÊÌ¡ª¤à¤·¤íɬİ¡£¥é¥¤¥¿¡¼¤µ¤ó¤ÎÎÏÎ̤˵㤫¤µ¤ì¤É¤¦¤·¤Ç¤·¤¿¡Ä
¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢¥Æ¥¤¥ë¥º¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡Ä¡Ê¤¦¤Ã¤È¤ê¡Ë
¡Ä¤¢¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥¯¥é¡¼¥¹¤µ¤ó¤ÏÁí¼õ¤Ç¡Ê¤Þ¤Æ¤³¤é¡Ë
º£¤Ï¤¿¤À¤¿¤À¡¢£¸·î¤Ë¤Ç¤ë£Ç£Â£ÁÈǤò¤Þ¤Ä¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£



2003ǯ07·î12Æü(ÅÚ) ÅÚÍËÆü

¢¨¤ª¿©»öÃæ¡¢ÆÃ¤Ë¥¢¥¤¥¹¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ëÊý¤ÏÆÉ¤Þ¤Ê¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
£Â£Ù¡¦¤«¤ß¤£

¤¤¤Ä¤â¤Î¤´¤È¤¯¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¤Ç¤¿¡¢¥Í¥¿¤Ç¤¹
ºÇ¶áÆüµ­¤¬¡¢Ë¿½ê¥Á¥ã¥Ã¥È¤Î¥Í¥¿ÍÑ¥á¥âÄ¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ëµ¤¤¬¡Ä¤·¤Ê¤¤¤È¤â¡£¤¨¤§¡£
¡Ä¤Þ¡¢²¶¤é¤·¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê¤ª¤¤¡Ë
¤½¤â¤½¤â¡¢°ì½µ´Öʬ¤Î¥Í¥¿¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þÅÀ¤ÇÆüµ­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡¢¥³¥ì¡¨

¡Ö¤¢¤Ã¤Á¤¤¡×
¡Ö¥¢¥¤¥¹¥ß¥ë¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡×
¡Ö¤ï¡¼¤¤¡¢Àãɧ·¯²¶¤Ë¤â¡¼vv¡×
¡Ö¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£¤Ï¤¤¡×
¡Ö¤¢¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥¹¤À¡×
¡ÖÈÚ¤Á¤ã¡¼¤ó¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ã¤Æ¤«¤Ð¡©¡×
¡ÖÇϼ¯¡¢¤ªÁ°¡¢¤¢¤ì¤Ï¥È¥í¡¼¥ë¤Ã¤ÆÍÅÀº¤Î°ì¼ï¤À¡×
¡Ö¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¡¢¤«¤Ð¤À¤è¤¢¤ì¤Ï¡¼¡£ÈÚ¤Á¤ã¤óñÙ¤µ¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤¦¡×
¡Ö¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¡¢ÌÌÇò¤¤¤Ê¶ä¼¡·¯¤Ï¡£¤¢¤ì¤Ï¤Û¤ó¤È¤ËÍÅÀº¤Î°ì¼ï¤Ç¤¹¤è¡©¡×
¡Ö¤¨¡¼¡ÊÉÔËþ¤²¡Ë¤À¤Ã¤Æ¡¢¤À¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¸«¤Æ¤â¤«¤Ð¤À¤è¡¼¡©¡×
¡Ö±³¤¸¤ã¤Í¤¨¤è¡×
¡Ö¤¤¤ä¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç²¶¤òô¤´¤¦¤È¤·¤Æ¤ë¤Ç¤·¤ç¡ª¤¢¤ì¤«¤Ð¤À¡ª¡×
¡Ö¤Ã¤¿¤¯¶ä¼¡¤Ï¤·¤ç¤¦¤¬¤Í¤¨¤Ê¤¢¡×
¡Ö¤Þ¤¡¤Þ¤¡¡×
¡Ö¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢¤³¤ì¤¦¤Þ¤¤¤¸¤ã¤ó¡×
¡Ö¿·ºî¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£¥ß¥ë¥¯¤Ëµ¤¹ç¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡×
¡Öµ¤¹ç¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥ß¥ë¥¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤É¤ó¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤«¤¿¤·¤¿¤éµ¤¹ç¤¬Æþ¤ë¤ó¤À¡×
¡Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤Ï´èÄ¥¤ì¤Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡×
¡Ê´èÄ¥¤Ã¤Æºî¤ë¥ß¥ë¥¯¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦/////¡Ë
¡Ö²¿¡¢¤¤¤­¤Ê¤êÌۤäƤó¤ÀÀãɧ¡×
¡Ö¤¤¡¢¤¤¤¨¤¤¤¨¡×
¡Ö¤Ê¡¼¤ó¤«¤Ø¤ó¤À¤èÀãɧ¤¯¡¼¤ó¡©¡ÊÇØÃæ¤Ë¤¬¤Ð¤¢¤Ã¡Ë¡×
¡Ö¤ï¡¢½ë¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¤·¤¬¤ß¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤è¡¨¡¨¡×
¡Ö¤¢¡¢¤ä¤Ù¤Ã¤¿¤ì¤Á¤Þ¤Ã¤¿¡Ê¤º¤ë¡Ë¡×
¡Ê¿°¤Î·ä´Ö¤«¤é¥ß¥ë¥¯¤ÎÍϤ±¤¿¤Î¤¬¤¿¤ê¤Ã¤È¡Ë
¡Ö¡Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡×¡×¡¡
¡Ö¤¢¤ì¡¢¤É¤³¹Ô¤¯¤ó¤À¶ä¼¡¡©¡×
¡Ö¤ä¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡×
¡Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ëͤâ¡×
¡Ö¡©ÊѤʤä¤Ä¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡×
¡Ê¤½¤·¤Æ¾ì½ê¤ò°Ü¤·¤ÆÊ̼¼¡£¤æ¤Ã¤­¡¼¤Î¾ì¹ç¡Ë
¡Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤­¡¢µ¤¹çÆþ¤ì¤Æºî¤Ã¤Æ¸«¤Á¤ã¤ª¤¦¤«¤Ê¤¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡É¤æ¤Ã¤­¡¼¤Î¥ß¥ë¥¯¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¡É¤È¤«¤Ã¡Ê°®¤ê¤³¤Ö¤·¤°¤Ã¡Ë
¡Ä¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤¢¤Î¿Í¤¬¤½¤ó¤Ê´Êñ¤Ë¤½¤ó¤Ê´ò¤·¤¤¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤
¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤½¤ÎÂæ»ì¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ê¤Ö¤Ä¤Ö¤Ä¤Ö¤Ä¤Ö¤Ä¡Ë¡×
¡ÊÊ̼¼¡¢¶ä¼¡¤Î¾ì¹ç¡Ë¡Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ê¤Ê¤ó¤«Ë»¤·¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡Ë¡×
¡Ê¤½¤Îº¢¤ÎÈÚ¤Á¤ã¤ó¡Ë¡Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤³¤ó¼¡¤Ï¥«¥­É¹¤¬¤¯¤¤¤Æ¤¨¤Ê¡Ê¤Ý¤Ä¤ê¡Ë¡×

³¤­¡Ê¤¨¡©¡Ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢¸µ¤Î¥¢¥¤¥¹¥Í¥¿¡Ê¤Ï¡©¡Ë¤Ïµ¤¤¬¸þ¤¤¤¿¤é¡ª



2003ǯ07·î11Æü(¶â) ¶âÍËÆü

º£½µ¤Ï¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¡¢¹¹¿·¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£

¤·¤Æ¤¤¤¿³ä¤ê¤Ë¤Ï¡¢¤¦¤·¤ª¤È¤È¤é¸«¤Á¤ã¤Ã¤Æ·Ò¤°¤ÎÃÙ¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤Í¡¨
¡ÄÂÌÌܿʹ֡¢¤³¤³¤Ë¶Ë¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£

¥ß¥í¥¯¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¤È¡¢Ë¿Æü¤Ë¤«¤¤¤Æ¤¤¤¿£Ã£á£æ£åµÈ¤Ç£Ç£Â¤ò¡£
²þ¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤ª¤«¤·¤¤¡Ä¡°¡°¡¨

£Ó£Ó¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤«¤¤¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤ª²ÇÆþ¤êÆó¤Ä¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤³¤³¤Ë£Õ£Ð¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢°ìËܤÀ¤±¡°¡°¡¨
¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Ä¡Ê¡¦¡¦¡Ë
»Ä¸¥ê¥¯¤â¤¢¤È°ì¤Ä¡£¥­¥ê¥ê¥¯¤ÎÈìÈڤǤ¹¤Í¡£
¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¡¢¥Í¥¿¤À¤·¤·¤¿¤¤¤ÈÁÛ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¦¡¼¤ó¡Ä¤¦¡¼¤ó¡Ä

Ⱦ½Ï¤ò¥×¥ì¥¤¡£
¤ä¤Ã¤È¡¢¥Ü¥¹¤Ç¤¹¡£¿Ê¤à®ÅÙ¤¬ÃÙ¤¹¤®¤Ç¤¹¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¤³¤ì¤Ç¡¢²¶¤Ï̵»ö¤Ë£Å£Ö£Å¡¦£Â£õ£ò£ó£ô£å£ò£ò£å£ò£Ð£Ì£Õ£Ó¤Ë
ÂǤÁ¹þ¤á¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ï¤ä¤¯¤Ç¤Ê¤¤¤«¤Ê¡°¡°¢ö
¤È¤«¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ü¥¹Ä¾Á°¤ÇËÜÆü¤Î¥×¥ì¥¤¤Ï¤ª½ª¤¤¡Ä

¤½¤ó¤Ç¡¢¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤Ë·Ò¤°¤È£±£·Ëü¤Þ¤Ç¤¢¤È¾¯¤·¡Ä
¤Ê¤ó¤«¡¢¤°¤Á¤ã¤°¤Á¤ã¤È£±£·Ëü³¨¤ò¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡£
Ëפ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤â¶¡Íܤ·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ä
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤­¤Þ¤é¤Ê¤¤¡°¡°¡¨
¡Ä¤¢¤¥¡¢£±£¶Ëü´ë²è¤Ï¤³¤Î¤Þ¤Þ¤ªÎ®¤ì¤Ç¤¹¡¨¡¨
£²£°Ëü¡Ê¤¤¤¯¤Î¤«¡©¡Ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¥ê¥Ù¥ó¥¸¤·¤¿¤¤¤Ã¤¹¡ä¡ã¡¨
£±£·ËüÃæ¤â¹¹¿·¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬Èù̯¤Ê¤Î¤Ç¡Ä
Á°¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëË¿JAVA¥²¡¼¥à¤«¡¢ÃæÊÔ¤¯¤é¤¤¤ÎSS°ìËܤȤ«¡Ä
¥Î¥ë¥ÞÀ©¤Ç¤¢¤²¤ë¤È¤¹¤ë¤È¡¢¥ß¥í¥¯¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼ÁýÎ̤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡¨
¤Ê¤ó¤«¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡Ä¤Ï¤¤¡£

¤³¤ó¤Ê¤¹¤ß¤Ã¤³¤Ç
¤·¤«¤â¡¢¹¹¿·¤¬¤«¤Ê¤êÉÔÄê´ü¤Ç¡ÊƦ¤ËËèÆü¤·¤Æ¤¤¤¿¤ÈÁۤ俤顢ÆÍÁ³¾Ã¤¨¤¿¤ê¡Ë
¤È¤¯¤Ë¤³¤ì¤È¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤â¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Â­¤ò±¿¤ó¤Ç²¼¤µ¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë´¶¼Õ¤ò¡Ä£ö£ö£ö

¤µ¡¢¥Á¥ã¥Ã¥È¤¤¤¯¤¾¡¼¡ª¡ª



2003ǯ07·î10Æü(ÌÚ) ÌÚÍËÆü

¥¨¥Ð¥°¥ê¤Î¸ÞÏäËÁ´ÎϤòÃí¤¤¤À¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤â¤É¤¦¤â£ö

¡ÄÃí¤®¤¹¤®¤Þ¤·¤¿

Ë夬ËÜÅö¤Ë£±£°£°ÅÀ¤ò¤È¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡Ê¤ª¤¤¡Ë
¤É¤¦¤ä¤é¡¢ºòÆü¤Î»þÅÀ¤Ç·ë²Ì¤ò¤·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤è¤¦¡Ä
¡Ä¤Æ¤á¤§¡£
¤È¡¢¤ª¤â¤¤¤Ä¤Ä¤âÌó«¤Ê¤Î¤Ç¥²¡¼¥à²°¤Ë
¥é¥¹¥È°ìËܤÀ¤Ã¤¿¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë£Ä¤ò¹ØÆþ
¤¦¤Á¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢Áᮥץ쥤
¡Ä¤¢¤ì¡©¤ª¤«¤·¤¤¤Ê¡£¤Ê¤ó¤«²èÌ̤¬°Å¤¤¡£
¤¢¤Î¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡Ä¥³¡¼¥¹ÁªÂò°Ê³°¤Îʸ»ú¤¬¤ß¤¨¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¨
¤ª¤¤¤ª¤¤¡¢±Æ¤¬¿¿¤Ã°Å¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¥¬¡¼¥É¥ì¡¼¥ë¤â¤ß¤¨¤ä¤·¤Í¤§
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢±«¤ÎÆü¤ÈÌë¤ÎÁö¹Ô¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹
¤ª¤«¤·¤¤¤è¡¢¤À¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤Í¡¼¤ó¤À¤â¤ó¡¢Æ»¤¬¡ª¡ª
¥Æ¥ì¥Ó¤È¤Î°¦¾Î¤¬¤ï¤ë¤«¤Ã¤¿¤â¤è¤¦
¤³¤ÎÁ°¤ª¼á²à¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢£Ð£Ã¤Î¥â¥Ë¥¿¡Ê±Õ¾½¡Ë¤ò¤Ò¤Ã¤Ñ¤ê¤À¤·¤Æ¤­¤ÆÀܳ
¤ä¤Ã¤È¥×¥ì¥¤¤Ç¤­¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ë¡Ä
¤¢¡¼¡¢Éݤ«¤Ã¤¿¡°¡°¡¨

Ëå¤Ï¤®¤ã¡¼¤®¤ã¡¼Áû¤®¤Ê¤¬¤é¡¢³Ú¤·¤¯¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¼Ö¤Ï¥é¥ó¥¨¥Ü­·
¹¥¤­¤Ê¥­¥ã¥é¤ÏʸÂÀ¤À¤È¤«¡Ê¤ª¤¤¤ª¤¤¡§¡Ë
¤Ç¤â¡¢Î®ÀФˡÉÍ¥¤·¤¤¡É¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Æ¤Æ¤â̯µÁ¤É¤Þ¤ê
¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤È
¡ÖÃѤº¤«¤·¤¤¤«¤é¤¢¤Ã¤Á¤¤¤Ã¤Æ¡×¤ÈÅܤê
ËÜÅö¤ËÊ̤ξì½ê¤Ø¤¤¤¯¤È
¡Ö°ì¿Í¤¸¤ãÁàºîÊýË¡¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¸å¤í¤Ë¤¤¤Æ¡×¤ÈÅܤé¤ì¤ë
¤½¤·¤Æ
¡Ö¤ª¤Í¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â¤ª¤Ë¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â¤ä¤é¤»¤Æ¤¢¤²¤Ê¤¤¤è¡¢¤¨¤ê¤Á¤ã¤ó¤Î¥²¡¼¥à
¤À¤â¤ó¡×
¤È¼«Ê¬¤¬¥×¥ì¥¤¤·¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢¥²¡¼¥à¤ò±£¤¹¤·¤Þ¤¹¡Ä
»Ò¶¡¤Ï¤«¤ï¤¤¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¡Ä

¡Ä¤¢¤¡

¤¢¤¡¡¢¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¿¤¤

Ëå¤è¡Ä

ÂÌÌܤÀ¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É

¤½¤Î̯¤Ë¼«¿®Ëþ¡¹¤Î¹â¤¤É¡¤ò¤ß¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤¤¤Ã¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë

¤¢¤Î¤Ê

¡Ö¤ª¤Í¡¼¤Á¤ã¤ó¡¢¤½¤Î¥²¡¼¥à¡Ä¥¢¡¼¥±¡¼¥É¤ÇÁ´¥¯¥ê¤·¤¿¤è£ö¡×

¤Ã¤Æ¡Ê¹ó¡Ë



2003ǯ07·î09Æü(¿å) ¿åÍËÆü

¤É¤â¡¢Ê̤˥¿¥¤¥È¥ë¤Î¥Í¥¿¤¬¤Ä¤­¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡Ä¤È¡¢¤ª¤â¤Ã¤¿¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£

Ⱦ½Ï¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è£ö¡Ê¤¢¤­¤ã¡Ë
¤·¤Ö¤·¤Ö¤È¡¢Ïäò¤¹¤¹¤á¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
ÅÓÃæ¡¢Âç»ö¤Ê¥à¡¼¥Ó¡¼¤òÆóÅ٤ۤɸ«Æ¨¤¹
¥ê¥»¥Ã¥È¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¡£
¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥í¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¤ÏÂç»ö¤Ç¤¹¡£È¾½Ï¡£
¤Ê¤Ë¤«¤¢¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¼ê¤Ï¾ï¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È°ÌÃÖ¤Ø

¤È¤³¤í¤ÇËå¤È´ñ̯¤ÊÌó«¤ò¤·¤Þ¤·¤¿
¥Æ¥¹¥È¤Ç£±£°£°ÅÀ¤È¤Ã¤¿¤é¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë£Ä¤Î¥²¡¼¥à¡Ê£Ð£Ó£²¡Ë¤òÇ㤦
¡Ä¤¦¡¼¤à
̯¤Ë¼«¿®¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎË夬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¡Ä¥Ï¥á¥é¥ì¥Þ¥·¥¿¥«¡©¥â¥·¥«¥·¥Æ¡Ä¡©

Ⱦ½Ï¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¤Õ¤¤¤Ë¥Í¥¿¤¬É⤫¤ó¤À¤Î¤ÇÃæÃÇ
¥ê¥¯¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤¿¡¢²ÆÈÚ¤ÈÀãÈڤˤȤ꤫¤«¤ë¡£
²ÆÈڤϤ«¤­¤¢¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
ÀãÈÚ¤¬Èù̯¤Ë½ñ¤­Â­¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤¤¤¸¤¯¤ê¤Þ¤ï¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¸¶·¿¤¬¡°¡°¡¨
¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢½ñ¤­Ä¾¤·¤¿¤ê¡¢½ñ¤­Ä¾¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿
µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤Èº£Æü¤â¤ª¤·¤Þ¤·

º£½µ¤Î¥Þ¥¬¥¸¥ó
£Ç£Â¤¬¤ª¤ä¤¹¤ß¤À¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡¢£Ë£Ù£Ï¤Ëµþ¤µ¤Þ¤¬¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤Î¤«
£Ò£Á£Ö£Å¤¬Èù̯¤À¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡¢£³£³£·¤¬¤ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤Î¤«
¥´¥Ã¥Æ¥ë¤Ï¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡Ê¤¯¤¹¤¯¤¹¡Ë²¿¸Î¤«¡¢Èù̯¤ËÆÉ¤ó¤Àµ¤¤¬¤·¤Þ¤»¤ó¡¨
¤Ë¤å¡¼£Í£Í£Ò¤â¤Ê¤¡¡Ä·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ËÜÅö¤Î¤È¤³¤í¡£
¡Ä¥¨¥¢¥®¥¢¤Ï¤³¤³¤·¤Ð¤é¤¯¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹£ö£ö£ö¤ä¤Ã¤Ñ¹¥¤­¡¼£ö



2003ǯ07·î08Æü(²Ð) ²ÐÍËÆü

Ⱦ½Ï±Ñͺ¤ò¿¿·õ¤Ë¹¶Î¬¤·¤Ï¤¸¤á¤¿¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï£ö

ºÇ¶á¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç¤¹¤ì°ã¤¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ä
´ðËÜŪ¤Ë¡¢¿ÍÎø¤·¤¤ÅۤʤΤǡ¢¤¢¤Þ¤ê³¤¯¤Èµã¤­¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¤Ä¡¼¤«¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¡¢µã¤±¤Æ¤­¤Þ¤¹
¡Ê¤á¤½¤á¤½¤á¤½¡Ë¢«¤Ê¤¤¤Æ¤ë¤·
¡ÄÎÞÁ£¡¢¼å¤¤¤Ç¤¹¡£

µã¤­¸À¤Ï¤ª¤¤¤È¤¤¤Æ¡¢È¾½Ï¡¼£ö£ö£ö
³¤±¤Æ¤ä¤ë¤È¤ä¤ëµ¤¤¬¤¦¤»¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Èù̯¤Ë´Ö¤ò¤¢¤±¤ë¤È¤µ¤¯¤µ¤¯¿Ê¤ß¤Þ¤¹
¤Ê¤Ë¤ò¤¤¤­¤Å¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ä¤é¡°¡°¡¨
¤¿¤Þ¤´¸Æ¤ó¤Ç¡¢¤«¤¿¤Å¤±¤Æ¡¢ÅÒ¤±¤ÇÌÙ¤±¤Æ¡¢¶â¤Ç¾­·³¤ä¤È¤Ã¤Æ¡ÊÍñ»ý¤Á¤Î¤ß¡Ë
¥Ü¥¹¤Ë¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤ä¤Ä¤«¤éÆÍ·â¤µ¤»¤Æ¡¢¤Þ¤¿¶â¤Ç¡Ä
¡Ä¶ËÆ»¥×¥ì¥¤¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤É¤¦¤â¡¢¼ÂÄï¤È¡Ö¤¤¤¯¤é²Ô¤²¤ë¤«¡×¤Ç¶¥¤Ã¤¿¤Î¤¬¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤è¤¦
»ý¤Á¶â¤ÈȾ½Ï¥ì¥Ù¥ë¤À¤±¤¬ÌµÂ̤ˤ¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡Ê¹ó¡Ë

¼ÂÄ郎¥¹¥Ñ¥í¥Ü¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¤Î¤Ç¡¢È¾½Ï¤­¤ê¤¢¤²¡£
¤Ê¤Ë¤òÁۤ俤«¡¢Íî½ñ¤­¤Ê¤ó¤¾¤ò¤·¤Æ¤ß¤ë¡£
£Ã£á£æ£åµÈ¤Ç£Ç£Â¡Ê¾Ð¡Ë¡Ä¤Ë¤¢¤Ã¤Á¤ç¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤¨¡©¡Ë



2003ǯ07·î07Æü(·î) ¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤ÎÆü

Ë¿½ê¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¤ÎÆü¾ï²ñÏᦥ»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥óÊÔ

»©·î¡ä̼¤µ¤ó¤Ï¥³¥í¥Ã¥±¥³¥í¤Á¤ã¤ó¤òÃΤäƤ¤¤ë¤«¤¨
¿ÀÉ÷¡ä¤·¤é¤Í¡¼
»©·î¡äŽ¢¤ª¤ì¤Ã¤Á¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¥³¥í¥Ã¥±Çä¤Ã¤¿¤¬¤ä¡×¤Ã¤Æ¥í¡¼¥½¥ó¤òÁê¼ê¤ËÁʤ¨¤Æ¡¢¥í¡¼¥½¥ó¤Î¥³¥í¥Ã¥±¤ÎÇä¾å88Ëü±ß¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Ê¤µ¤¤¤ÈºÛȽ½ê¤«¤é¸À¤ï¤ì¤¿¤ª¤ß¤»¤À¤½¡¼¤À
¿ÀÉ÷¡ä¡Ä¤¹¤²¤§
»©·î¡ä¼ÂºÝ¥³¥í¥Ã¥±¥³¥í¤Á¤ã¤ó¡¢¤È¤¤¤¦¥³¥í¥Ã¥±¤Ï¥í¡¼¥½¥ó¤¬ÀèÆüÇä¤Ã¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
»©·î¡ä¤³¤Î¥³¥í¥Ã¥±¥³¥í¤Á¤ã¤ó¡£¥í¡¼¥½¥ó¤ËÂФ·¡¢¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥ºÎÁ¶â¤âÀÁµá¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿(µÑ²¼¤µ¤ì¤¿¤¿¤á¾å¹ð¡Ë
¿ÀÉ÷¡ä¤Û¤¨¡¼
»©·î¡ä¿·³ã¤È¤«ËÌΦ¤Î¤Û¤¦¤Ç¥×¥ì¥Ï¥Ö¾®²°¤È¤«¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÃæ¤ÎŹÊޤǥ³¥í¥Ã¥±Çä¤Ã¤Æ¤ë¥Á¥§¡¼¥óʤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¤è
¿ÀÉ÷¡ä¤Û¤¨¡¼
»©·î¡ä¤Ç¡¢¤Ê¤Ë¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È
»©·î¡ä£²¤Á¤ã¤ó¤Í¤ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤³¤ó¤Ê²ñÏ䬤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤ó¡£
»©·î¡äŽ¢¥³¥ó¥Ó¥ËºÇ²¦¼ê¤Î¥í¡¼¥½¥ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡×¡ÖºÇ²¦¼ê¤Ï¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¡×Ž¢¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤ÏÁ´¹ñÀ©ÇƤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ËÌΦ¤ÎË¿ÃÏÊý¤Ë¤Ï°ì¸®¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¡¢ËÜÅö¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡×
»©·î¡äºÇÂç¼ê¤À¤Ã¤Æ¤Ð¤è
¿ÀÉ÷¡äË¿ÃÏÊý¡Ä
»©·î¡ä¤¦¤ó¡¢Ë¿ÃÏÊý¡Ê¾Ð¡Ë
¿ÀÉ÷¡ä¤É¡¼¤»Ë¿ÃÏÊý¤µ¡Ä¡Ê¤Õ¡¼¤ó¤À¡Ë

¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤¬°ì¸®¤â¤Ê¤¤¸©¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡Ê¤ä¤µ¤°¤ì¡Ë



2003ǯ07·î06Æü(Æü) Î×»þ¼ýÆþ±¦¤«¤éº¸¤ÎÆü

Á°¤Î»Å»ö´Ø·¸¤Ç¤ÎÎ×»þ¼ýÆþ¤ò¥²¥Ã¥È¢ö
¥²¥Ã¥È¤·¤¿¤é¸¯¤ë¤³¤È¤Ï°ì¤Ä¡Ä
¤È¡¢¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇÊ¡°æ¤Þ¤Ç£Ã£á£æ£åµÈÇ㤤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤«¤ß¤£¤Ç¤¹£ö£ö£ö

¤Þ¤¿¤«¡¼¤Ã¡¢¤Ã¤Æ¤«¤ó¤¸¤Ç¤¹¤Í¡Ê¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¡Ë
̵»ö¤Ë£Â£Ï£Ø£²¤ò¥²¥Ã¥È¡£¡Ä¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¡£
¤³¤ì¤Ç¤¢¤È¤Ï¥Í¥Ã¥ÈÃíʸ¤·¤¿£Â£Ï£Ø£±¤¬¤½¤í¤¨¤Ð¡¢£Ó£Ó°Ê³°¤Ï·¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë£ö£ö£ö
£Ó£Ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤Ê¤ó¤«¡¢£¸·î¤Ë£Â£Ï£Ø¤Ç½Ð¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Ä¤Ä¡£
¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ä¤Ï¤Þ¤ê¤¹¤®¤Ç¤¹¡Ä¤¨¤Ø¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤ì¡¢¥«¥é¥ª¥±¤¬Ä٤줿¤Ã¤ÆÎ¢»ö¾ð¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤ó¡¼¡¢¤³¤³ºÇ¶á¡¢Í§¿Í¤È¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤¬Èù̯¤Ë¤¢¤ï¤Ê¤¤¡°¡°¡¨
狼¤¬ÄÙ¤ì¤ë¡Ä¤µ¤ß¤·¡¼¤Ê¤¡¡Ä¡¨¡¨
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢Í§¿Í£Í¤ÈÆó¿Í¤Ã¤­¤ê¤ÇÊ¡°æ¡£³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥Ç¡¼¥È¡¢¥Ç¡¼¥È¡£
Íè½µ¤³¤½¤Ï¡¢¥«¥é¥ª¥±¡ª¡ª¥ê¥Ù¥ó¥¸¡ª¡ª£Ç£ï£Ç£ï¡ª¡ª

£Ç£Â¤Î¿·£Å£Ä¤â¥²¥Ã¥È¡£
¤Þ¤À¤ß¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ä¶Ê¤À¤±¤À¤È¡¢¥¤¥Þ¥¤¥Á¡©¤ó¡¼¡¢¥Ç¡¦¥¸¥ã¡¦¥Ó¥å¤¬¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä
¤¤¤ä¡¢ÌäÂê¤Ï¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È±ÇÁü¤À¡ª¡ª¤Èµ¤¤ò¼è¤êľ¤¹¡£

¼ÂÄï¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤Î¥°¥Ã¥º¤ò
¼ÂËå¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¥¬¥Ã¥·¥å¤Î¥°¥Ã¥º¤ò
¡Ä¼«Ê¬ÍѤˤ⥬¥Ã¥·¥å¤ò¡Ê¤¨¡©¡Ë
¤Û¤«¡¢¤Ê¤ó¤«¤¤¤í¤¤¤í¡Ê£Ã£á£æ£åµÈ¥°¥Ã¥º¤È¤«¡Ë
¤¢¡¼¡¢¤Ç¤â¥¬¥Ã¥·¥å¡£Æ±¿Í»ï¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£»Äǰ¡£
¤Ï¤Þ¤ê¤¿¤Æ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈƱ¿Í»ö¾ð¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä

¤µ¤Æ¤È¡¢£Ã£á£æ£åµÈ¤­¤­¤Ä¤Ä¡¢¥¨¥Ð¥°¥ê¤Î³¤­¤«¤­¤Þ¡¼¤¹¡£
¤É¤¦¤«º£ÌëÃæ¤Ë°ìÏ䯤餤¤Ï£Õ£Ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Ä
¡Ê¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢·Ç¼¨ÈĤ˥쥹¤«¤¨¤·¤Ê¤µ¤¤¡Ë¡Ä¤Ï¤¤



2003ǯ07·î05Æü(ÅÚ) Ë¿½ê¤ÎÆü

¤³¤ì¤ÏË¿½ê¥Á¥ã¥Ã¥È¤ÇÉáÄÌ¤ËÆü¾ï¤«¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñÏäǤ¹
¤³¤ÎÏäΤϤ¸¤Þ¤ê¤ÏË¿½ê¥Á¥ã¥Ã¥ÈÆâ¤Ç¤ÎÆü¾ï¤ò˽Ϫ¤·¤è¤¦¤È¡¢
¥³¥Ô¥Ú¤Ç²¶¤¬¤³¤ÎÆüµ­¤Ë¥í¥°¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹

¿ÀÉ÷¡ä¤¢¡¼¤ó¡¨¡¨ÊÔ½¸ÅÓÃæ¤Ç¾Ã¤¨¤¿¡¼
¿ÀÉ÷¡ä¤Ò¤É¤¤¤è¡¼¡¨¡¨
»©·î¡ä¤ï¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï£÷
£Î£é£ë£å¡äÂçÂΤΰÕÌ£¹ç¤¤¤«¤¤¤Ä¤Þ¤ó¤Ç½ñ¤±¤Ð¥¤¥¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î
£Î£é£ë£å¡ä¼ö¤¤¤Ê¤ó¤Æ³Ý¤±¤Æ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤è£ö¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û
¿ÀÉ÷¡äŷȳ¡Ê¡¦¡¦¡Ë¡©
¿ÀÉ÷¡ä¤Á¤¯¤»¤¦¡¢¤Ê¤ó¤Ç¥í¥°¤¬¸Þ½½¹Ô¤Ê¤ó¤À¡¨¡¨
£Î£é£ë£å¡ä¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¡ù¼öëÇ¤ÏÆÀ°Õ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤è¡©
¿ÀÉ÷¡äÊÔ½¸ÅÓÃæ¤À¤«¤é¡¢°ì¹ÔÁ°¤Î¤ä¤Ä¤·¤«¤Î¤³¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¡Ä¤á¤½¤á¤½¤á¤½
»©·î¡ä¤¢¤é¤¢¤é¤¢¤é£÷
£Î£é£ë£å¡ä¤è¤·¤è¤·¡£ÂçÂΤΰÕÌõ¤Ç¤Î¤Ã¤±¤Æ¤¤¤¤¤«¤é¡£
»©·î¡ä¥Æ¥­¥¹¥È¤ËÀè¤Ë¤³¤Ô¤Ú¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤·¤¿¤ï¤Íwº£ÅÙ¤«¤é¤½¤¦¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤»£÷
¿ÀÉ÷¡ä¤¦¤¢¡¼¤ó¡¢¼öëÇÊÖ¤·¤·¤¿¤¤¤è¡¨¡¨
£Î£é£ë£å¡ä¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¤Û¡ù²¿Êý¤Ë¤«¤·¤é¡©

°ÕÌõ¤Ç¤Î¤»¤Æ¤¤¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Ã¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬ÌÌÇò¤¤¤È¤ª¤â¤Ã¤Æ
¤½¤Î¸å¤Î²ñÏäÎÊý¤ò¥³¥Ô¥Ú¤Ç¤Ï¤ê¤Ä¤±¡ù



2003ǯ07·î04Æü(¶â) ¤Á¤ç¤Ó¤Ã¤È¸å²ù¤·¤¿¶âÍËÆü

¤¨¡¼¤¤¡¢½µËö¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¹¹¿·¤Î½àÈ÷¤ò
¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¨¡¨¤È¡¢¸å²ù¤¹¤ë¤³¤È¤·¤«¤ê¤Î¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Í£°ì½àÈ÷¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡¢¥ß¥í¥¯¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¤À¤±¤ò¹¹¿·¡£

¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¤ï¤¤¤ï¤¤¤·¤Ä¤Ä¡¢¤»¤á¤Æ¥ê¥¯¤À¤±¤Ç¤â¤È½ñ¤­¿Ê¤á¤ë
¤¬¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ä¡ã¡¨

Ⱦ½Ï±Ñͺ¤ä¤í¤¦¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢¥Ç¥Ð¥¹¥ì¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¤«¤éΩ¤Áľ¤ì¤º¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢º£Æü¤Ï¥²¡¼¥à¤ª¤ä¤¹¤ß¤·¤Þ¤¹¡Ê¤Ä¡¼¤«¡¢¤½¤ì¤É¤³¤í¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë

¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¤¢¤Þ¤Ê¤µ¤ó¤È¤ªÏᣤÁ¤ç¤Ó¤Ã¤È¤­¤Ó¤·¡¼¤È¤Î¤³¤È¡£
¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¡¼¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê̵Íý¤Ï¤·¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ê¡¼¤È¡£
¤¤¤ä¡¢¤³¤¦¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï³Ð¸ç¤Î¾å¤Ç¤Î¤ªÍ¶¤¤¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡£
¤à¤·¤í¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤À¤Ã¤¿¤ê¡£
ɽ»æ¤Î¸«ËܤÏåºÎï¤À¤Ã¤¿¤è£ö¤È¤Î¤³¤È¡£´ò¤·¤¤¡°¡°¡£

¥¬¥Ã¥·¥å¤ò¿·´©¡Ê£±£±¡Ë¤Þ¤Ç¤Þ¤È¤á¤Æ£Ç£å£ô¢ö
¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¤¤¤¯¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¡£À¶Ëû¥é¥Ö£ö£ö£ö
¤Ç¤â¡¢¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤Ï¤¯¤á¤Ê¤¤¤Ê¡¼¤È»Äǰ¤¬¤ê¤Ä¤Ä¡Ä¤ª¤·¤Þ¤Ò¡£



2003ǯ07·î03Æü(ÌÚ) ¥¯¥ê¥¢¤ÎÌÚÍËÆü

¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ì¥¤¥ó¡¢Ìµ»ö¤Ë¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤â¤É¤¦¤â¢ö

¤¨¡¼¤È¡¢¤Ï¤¤¡¢¤¤¤ï¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

Ì£Êý¦¤Î¿ô¾¯¤Ê¤¤²¶¤Î¥³¥³¥í¤Î¤è¤ê¤É¤³¤í¤À¤Ã¤¿¡¢È÷Á°ÀèÀ¸¤È

Ũ¦¤Ç¸æ»Ò¼Æ¤Ë³¤¤¤Æ¥¤¥Þ¥¤¥Á˨¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢£Ê¡¦£Â¤¬

Ʊ°ì¥­¥ã¥é¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡©¡ª
¤¦¤¢¡¼¤ó¡ÊƨÁö¡Ë´Ø½Ó¤È»°ÌÚ¤µ¤ó¤¬Æ±°ì¿Íʪ¤Ç¤¹¤è¤Ã¡©
¤ª¡¦¤«¡¦¤·¡¦¤¤¡¦¤Ç¡¦¤¹¡¦¤è¡ª¡ª
¤Á¤¯¤·¤ç¡¼¤Ã¡Ê¤¸¤¿¤Ð¤¿¡Ë
²¶¤ÎÈ÷Á°¤»¤ó¤»¡¼¤ò¤«¤¨¤»¤è¡¼¡ª¡ª
¤¦¤¢¡¼¤ó¡¢¤¦¤¢¡¼¤ó¡Ä

¹æµã¤·¤Ä¤Ä¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ì¥¤¥ó¤Ï½ªÎ»¡£
¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦¤¹¤Ù¤Æ¤Ö¤Ã¤È¤Ó¤Þ¤·¤¿¡¨¡¨
È÷Á°ÀèÀ¸¤Î¤¤¤Ê¤¤³Ø¹»¤Ë¤«¤¨¤Ã¤Æ¤â¤Ê¡¼¡Ê¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¡Ë
·ë¶É¡¢À¿¤Á¤ã¤ó¤À¤±¤Ç¤·¤¿¤Í¡£¥ª¥ì¤Î¥³¥³¥í¤Î¤è¤ê¤É¤³¤í¡Ä¤·¤¯¤·¤¯¡£

¤¤¤ä¡¢¤Ç¤â¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª
µ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡Ä¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤ª¤Á¤Ä¤¤¤¿¤é¤â¤¦°ì²ó¥×¥ì¥¤¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í£ö
¤Ç¤â¡¢¤¿¤Ö¤ó¡¢È÷Á°ÀèÀ¸¤ò¤ß¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤Ê¤­¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ä

¥¬¥Ã¥·¥å¤ò¡Ä¤¨¡¼¤È¡¢£·¡¥£¸¡¥£¹´¬¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤¯¤ë¤È¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥µ¥ó¥Ç¡¼ÆÉ¤à¤Î˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Ê¡Ä
¤Ê¤ó¤Æ¤ª¤â¤¤¤Ä¤Ä¡¢Ìë¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ø¡Ä£Ç£ï£ç£ï
¤¿¤Á¤è¤ß¤·¤Ä¤Ä¡¢¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤êÆâÍÆ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ
¥ï¥¤¥ë¥É¥é¥¤¥Õ¤ß¤Æ¡¢¾Ð¤Ã¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤Æ½¢¿²¡£¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤£ö



2003ǯ07·î02Æü(¿å) µ­²±¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿åÍËÆü

¤³¤ÎÎɤ­Æü¤ò˺¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª
´¶Îޤˤऻ¤Ó¤Ê¤¯¡¢¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤â¡ª¡ª

ÈÚ¤Á¤ã¡¼¤ó¡ª¡ª
¤ª¤«¤¨¤êÈÚ¤Á¤ã¤ó¡¢¸µµ¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¢ÈÚ¤Á¤ã¤ó£ö¤­¤ã¡¼£ö£ö£ö
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢Ìµ»ö¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡ä¡ã£ö£ö£ö
ÈÚ¤Á¤ã¤ó¤¤¤¨¡¼¤¤¡£

¡Ä¤³¤ì¤¬¿åÍËÆü¤ÎÁ´¤Æ¤Ç¤¹¡Ê¥Þ¥¸¡Ë

¤Á¤Ó¤Ã¤ÈÄɵ­¡¨¤Ê¤ó¤«¥Þ¥¬¥¸¥óÆÉ¤ó¤Àµ¤¤¬¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï£Ë£Ù£Ï¤¬¤ªµÙ¤ß
¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¤Í¡£



2003ǯ07·î01Æü(²Ð) »×¤¤½Ð¤»¤½¤¦¤Ê²ÐÍËÆü

ÁÛ¤¤½Ð¤¹¤â²¿¤â¡Ä¤º¤Ã¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ì¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤ß¤£¤Ç¤¹¡Ê¤¢¤Ï¡Ë

¤À¤Ã¤Æ¡¼¡¢¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡°¡°£ö¡Ê¤¦¤ì¤·¡Á¡Ë
¸þ¤«¤¦¤È¤³¤íŨ¤Ê¤·¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª
¤¬¤·¤¬¤·¤ä¤Ã¤Ä¤±¤ë£ö
¥Õ¥ê¡¼ÀïÆ®¤â¤Ó¤·¤Ð¤·¡ª¡ª

¤Á¤Ê¤ß¤ËȾ½Ï±Ñͺ¤Ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ì¥¤¥ó¤¬½ª¤ï¤ë¤Þ¤ÇÉõ°õ

ήÀФËÏäÏÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤Ç¤¹¤¬¡£
¤Ä¡¼¤«¡¢¤³¤ì¸µ¤ÎÀßÄê¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤«¤Ê¤ê˨¤¨¡£
Îò»Ë¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤Ë¨¤¨²Ã¸º¡Ä£ö¤¤¤¤¡£
½½Ìë¡Á
À¿¤Á¤ã¡¼¤ó¡Á
¤·¤ó¤Ï¤µ¡¼¤ó¡ª¡ª
È÷Á°¤»¤ó¤»¡¼¡ä¡ã£ö
̸À¸¡¼¤Ã
¿ÑÀ¸¤µ¡¼¤ó¡Ä£ö

¡Ä

Íפµ¤ó¤¬½÷À­¤À¤È¡¼¡ª¡ª¡Ê¤×¤Ã¤Á¤ó¡Ë
¤ª¤Î¤ì¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ì¥¤¥ó¡£¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¤â
²¶¤Î¥³¥³¥í¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¤òÃ¥¤¤¤ä¤¬¤Ã¤Æ¡¨¡¨¡Ê¤á¤½¤á¤½¤á¤½¡Ë

¤Ç¤â¡¢£í£ï£ïÀèÀ¸¤Î³¨¤Ê¤Î¤Çµö¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡Ê¤À¤á¤À¤á¡Ë
¤Û¤É¤è¤¯Á¦¤á¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢Ëå¤Ë¤»¤¬¤Þ¤ì¤Æ¥¬¥Ã¥·¥å¤Î³¤­¤òÇ㤤¤Ë¡Ä

¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤¡¡¢¤·¤Þ¤Ã¤¿¡©¡ª¥¬¥Ã¥·¥å¡¢¥¢¥Ë¥á¤ß¤Æ¤Í¡¼¡ª¡ª¡Ê¥Ð¥«¡Ë
¤·¤¯¤·¤¯µã¤­¤Ä¤Ä¡¢£µ¡¥£¶´¬¤ò¥²¥Ã¥È¡£
¥á¥ë¥á¥ë¥á¡Á

¤µ¤¡¡¢ÌÀÆü¤Ï¥Þ¥¬¥¸¥ó¤À¡ª¡ª
ÈÚ¤Á¤ã¤ó¤¤¤ë¤«¤Ê¡¼¡Ê¤É¤­¤É¤­¤É¤­¡Ë


¡¡¡ã ºòÆü¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î ¡¡¤â¤¯¤¸ ¡¡¥Ý¥¹¥È¤ÎÃæ¤ÎÌÀÆü ¡ä


¤«¤ß¤£ [MAIL] [HOMEPAGE]