羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦

2008年06月13日(金) 全部英語

定期的に店に来て美白商品を買っていく外国人女性
去年ポイントカードを作るときに苦労して会話をして
その後はレジで出会った事は無かった
今日はしっかりつかまって
全部英語
それも定番の数が足りないからあと3個の客注をうけたうえで
滞在先のホテルに時間指定で電話して欲しいという用件を
聞き取った上で
今度は商品説明までしなくてはならなくなった
どうやって英語で説明していいのか・・
単語が分からない
栄養食品をダブルで飲んでも大丈夫か聞くので
一つだけで十分だと言うのに苦労した
後で考えれば簡単な英語だったのに
とっさに出てこないのが悔しい
とりあえず客注はしたので
あとは店長に電話をかけてももらうだけ
フロントだから大丈夫のはずだけど・・・


 < 昨日  目次  明日>


artos