kasisの日記
これまできのうあした


2007年06月21日(木) 関西だもの。

ちょっと前の話ですが…

あれですね、某ハンバーガーチェーン店。
商品の値段を地域によってかえるとか。現行の値段から下がるところあれば上がるところあり。
そういう記事がありました。
見出しは堂々『マクド』でした。たぶん、他の地方では『マック』表示なんだろうと思います。
もっと前。
確かこの某ハンバーガーチェーン店(今さら婉曲表現の必要なし!)が、一部の店舗で24時間営業をすると云う記事がありました。
値段の件は三面記事でしたが、24時間営業の件は経済面に載ってました。
だけど見出しは『マクド』でした。こちらについては、他地方では『マック』となっていたと聞いたことがあります。

新聞で使う『標準語』が東西で違うわけだ。

昔、横浜から越してきた同僚曰く。
「千中(千里中央の略。せんちゅう、と読む)ですれ違った高校生が、『マクド行こか』って云うのを聞いて、『関西は【マクド】って云うのは本当なんだ!』と感激した」

…だってこれが関西スタンダード!


kasis |MAILHomePage