英国へのメール。
そう、以前の日記に書いた、かつて世話になった方の孫娘へ。
来日はもう来週か…。

ま、そんなこんなで英国からメールが届き、返信しました。
が、リターン。

相手さんはhotmail。私は＠nifty。
来たメールをそのまま『返信』という形でレスするのですが…
なぜかリターンしてきます。不思議。
なんかhotmailと相性の悪いプロバイダがあると、風の噂に聞いたことがあるけれど。
もしかして＠niftyとだったの？
それも送信後、24時間以上経ってからリターンしてくるんだよね…。
地球の裏側だから、メールの送受信も時間がかかるのかしら。
もう一度送ってみて、またリターンしてきたらhotmailから送りなおしてみよう。
問題は。
「相性が悪いから別アドレスで」って英作文をしなくちゃならないこと！


今日も歯医者でした。
詰めて貰って、「保険の範囲で一番いい材質だ」と説明され、「他に聞きたいことはありますか」。
「いつ、治療が終わるんですか」
一瞬、治療ブースに沈黙が(笑
「１ヶ月くらい…ただ、神経をとることになれば３ヶ月」
つまり、歯の治療に半年ってか????
「詰め物も古くなってるから、入れ替えた方がいいし、その下に軽い虫歯があると思うし」
ほんま？それほんま？
ああ、早くスケジュールに歯医者と入れない日が欲しい。

kasis ｜MAIL ｜HomePage