kasisの日記
これまできのうあした


2004年11月30日(火) 英作文の壁

〜〜恒例の、です。うう。
先月末頃に貰ってた英文レター、返事はクリスマスカードと一緒でいいや〜と放置してたんですが、そろそろとっかからないと。
そういや、海外へ発送するクリスマスカード。昔は「年賀状と同じくクリスマスに着くべきもの」と考えてました。年賀状は松の内まで大丈夫だけど、「Happy New Year!」な〜んて挨拶を交わす時期に「Merry christmas!」も無いだろうから、期間はクリスマス1週間前から当日?・・・ってな風に思ってたんですよ。こちらは海の向こうから送るんだ、多少のズレは勘弁してよ、みたいな。
そしたらある年、カードが届いたですよ・・・12月に入ったと同時に!
いいのか?年賀状が年の暮れに届いたら大笑いなんですけど。
最近ようやく知りました。クリスマスカードの有効期限。
ハロウィーン明けから翌年1月20日頃まで。こんなに期間が長いと、季節のご挨拶とはいえないんじゃないだろうか。大雑把や・・・!
そしてまれに「手書」で送られてくる手紙。読めません。うん、学生時代のチューターの字を見ていても、母国語のハズなのにすんごいアルファベットを書いてたからねえ。「文字は人に読めるものを書きましょう」という意識はないらしいぞ、アチラの方々(笑)。
文句を垂れつつ、先の英文を暗号解読な気分で読みながら、英作文の壁とどすこい中。

USJに「ハガレン」が進出(?)するらしい。何かい、パークに入るとアルがお出迎えしてくれるのかい。軍部のぬいぐるみがうろうろしとるのかい。お土産にハガレングッズを置くのかい。つうかハリウッドとハガレンの接点ってナニ?〜ねずみーランドでアルをかぶったキャラクターに行進されるのと果たしてどっちが良いのやら。


kasis |MAILHomePage