kasisの日記
これまできのうあした


2004年08月11日(水) お盆

職場の休みは、明後日からだそうです(ほっ)。
−−−カレンダー上は「有給・代休優先消化日」ってあったので、「どうなるんだろう」とどきどきしてたんです。まだ有給ないしさ。

先日来の英訳文入力の仕事も、訳があがってないので「お盆返上」もなさげ。山ほどあるのはわかっているけど、後事は休み明けに託し、明日午後から休み突入!おー!

そういや、回路や部品とかの英訳を入力してるとき、「乾式変圧器」なるものが登場。「かんしき」と読まずに「いぬいしき」って読んじゃったよ・・・笑われましたが。だって横の「変」という文字が「いぬい」を誘ってるんだもん!ね?誘ってるよねッ?

電車も明後日からは休日ダイヤだし。
同じフロアの会社も今日から休みだし。
世間の波に乗ってるぞ〜(笑)。
台風も大陸に行っちゃうらしいので、安心だ!


kasis |MAILHomePage