がもう来ちゃったデス。
洋服屋関係ではなく、英語の手紙をやりとりしている方から。
〜先日、ようやっと英語でお返事を出し、カレンダーをにらみ計算。
「きっと返事はクリスマスカードと一緒になって来るだろう。私はカードだけ送って、年が明けてからゆっくりその返事を書けば…」とね。
それが大ハズレ。
２週間ほど前に返事が来てしまい、おたおたしている内にクリスマスカードも到着したという次第さ。
昔はクリスマスカードって、年賀状同様、「クリスマス」当日に照準合わせてるのかと思ってたのさ。間違いだったんだけどね。さすがガイコクの方は大雑把っつうか、思考が柔軟だよ。

ということで(泣)、必死に英文レターのネタを搾り出し中(前回とそんなに間があいてないんだもん)。ルミナリエネタは使えんしなあ。準備中の話題でもいいかなあ。それだけじゃ、便箋埋まらんなあ…。
しばらくじたじたして、どーーーッしてもだめならカードだけ送ろう…(既に逃げ腰)。

ルミナリエと云えば、今日職場で回った通達。郵便室からのお知らせ。
「交通規制で通常どおりに郵便局に集配物を出しにいけないので、締め切りが早くなります」…しわ寄せ第一号。

kasis ｜MAIL ｜HomePage