ってバ、ハンパじゃないね…。

学生の頃、お世話になった英国の方とず〜〜っと手紙のやりとりをしております。
今日、手紙が届いてました。その方の孫娘さんが「カレと日本に旅行するかも」みたいな話は聞いてたのですが、１月に来日が決定したらしい。
「カレのお兄さんが日本で働いてるから」が日本を選択した理由。
「１月って桜咲いてる？」−−−咲いてません!!沖縄でも咲いてるかどうか！
「お兄さんは大阪にいるから」−−−はい？
「あなたの住所とは近いと思うから云々」−−−おいッ！私に英語を喋れってか？
お〜い、もしもし〜(汗)？な気分でございます…。いえ、お会いすると決まった訳じゃなし、「お兄さんの彼女」ってのが日本人だそうなので、その時はご一緒していただけばな？いや、「お兄さん」、日本語(それも大阪弁)喋れるようになってるかも分らんし！うん、きっと大丈夫だろう…多分。

英語を読むのは何とかなる。
英語を書くのは、(時間をかければ)(文法上の問題とか、通じているかは別として)まあ「壁」で。
でも「喋る」となるとな〜既に「壁」レベルじゃねえよッ！
ええねん、「カンサイラー」は英語喋れんで。


帰り、三宮の地下に「カニ」がいました。
大きくのさばってましたが、神戸のカニなので、「食○楽」のカニとは多少趣きが異なっておりました。
うう、「カニ」食べに行きたいモードが急上昇ッ！
上海か北海道か城崎あたりか？←幅ありすぎ;;;
行きたいよう。

kasis ｜MAIL ｜HomePage