min's Rambling words
みん
MAIL
|
|
| 2006年04月12日(水) ■ |
|
| 言の刃 |
|
ほったらかしていたメールボックスが出会い系で溢れていた。
おもしろおかしく読もうかと思ったけど無理でしたよ……。
いや、たとえば返事したけど戻ってきたのがおめー人の話きいてんのかというようなね、それはいいんですが。
せめて日本語でメールが……ほしい…な………。
こういうのって誰が書いてるメールなんだろう。男の人なのかな。
女の子に書かせてんのかな。
なんか 留学生とかに書かせてるのかな っていう レベル なんだ ね。
すごいね！！！！！
夫婦とはいえまだ夫を愛してるとか私は主人の浮気を発覚しましたとか どこの宇宙語だ。許せん。この日本語の崩壊具合もなんかの策略なんかな。小学生でも指摘できちゃうような。おのれ日本語を貶める輩め。ふみつぶしてやりたい。
こんなおつむのなさそう（……）なひとづま 私が熟女スキーのヤローでもお近付きになりたくないわ。
*
フィリピーナの知人は日本語に愛がないという。英語がダイレクトなのはその通りだろうし、日本語は英語よりパワーがないのもそうかもしれない。
ただ日本語に愛がないのは君の語学力のせいだ。
この言葉の深さを知りもしないで。
言葉の力も知らないで。
|
|