俺と上司Ｋの会話。

「『発注は不可です』というのは厳密にはおかしいですよね。まあ、発注出来ませんよ・・・という意味だと思ってもらえるとは思いますが、厳密には『不可』は『よろしくない』『（成績が）悪い』という意味ですから『発注は出来るけど、よろしくないことですよ』という意味になりますよね」

「え？！そうか？『不可』は出来ない、Ｃａｎ Ｎｏｔ という意味だろ」

「いやいや・・・そういう意味ではないはずです。『不可』は『不可能』では無いはずです。『不可能』は確かに『出来ない』ですが『不可』は出来ないという意味ではないはずです」

「いやいや、可／不可　と言ったら出来る／出来ないという意味だろ」
「えっと・・・『可もなく不可もなく』と言ったら『良くも悪くもない』という意味ですよね？『出来るわけでも出来ないわけでもない』という意味では使いませんよね？」

「そうか？そう言われるとなぁ・・・」

と言って、上司Ｋがネットを立ち上げて調べ始めた。


　【不可（ふか）】
　１.よくないこと。いけないこと。「可もなく― もなし」
　２.成績などの等級の最下位。優・良・可に次ぐもので、不合格。


「あ、本当だ。できないという意味じゃなかった。」



・・・か、か、勝ったぁぁぁ！！！

初めて上司Ｋに勝ちました。
言い勝ちました。

涙涙の初勝利。


おおげさ。

でも本当、心の中でニヤっとしてしまいましたよ。
ぐふふ。

・・・
・・・
・・・

もう何年も前の話ですが・・

実はこれ、昔このエンピツ日記の中で「不可」という言葉を使い間違えて、その時にどこぞの見知らぬ人にボロクソ言われた経験があるのです。
苦笑

あの時は本当にムカついたけど、それを取り戻して余りある結果を出すことが出来ました。


ありがとう、あの時のムカつく匿名の人。