|
|
| 2004年07月31日(土) ■ |
|
| ハワイの文学 |
|
今日Amazonから、待ちに待ったイタロ・カルヴィーノの『レ・コスミコミケ』が届いた。10日遅れ。これは絶版だったのだが、幻想文学の中でも最も好きな作品なので、復刊ドットコムにもお願いしていたし、待望の１冊だったのだ。とにかく、入手できてほっとした。
先日、本の整理をしていたところ、NHKの英会話のテキストに連載されていた、青山南先生の「Literary Hawaii─ハワイという文学の島々」（全12回）というエッセイを集めたもの（テキストから切り取ってファイルしてあった）を見つけた。
そういえば、こんなことしてたっけと懐かしく思い出したのだが、何年前のことだったか定かではない。これを読んでいたにも関わらず、青山先生は「アメリカ南部専門」と思い込んでおり、授業で一度だけハワイについての話が出た折に、このエッセイのことなどすっかり忘れていて、先生はハワイもお好きだったのか・・・と思った記憶がある。エッセイを読み直すと、「お好き」どころではなかったのである。
そのエッセイでは、毎回ハワイにまつわる本が１冊紹介されており、私の大好きなサマセット・モームや、ロイス・アン・ヤマナカの『ワイルドミートとブリーバーガー』もちゃんと載っている。以下、全12回分の本の紹介。
◆ 【Literary Hawaii】 by Prof. Minami Aoyama
��
 『楽園ニュース』／デイヴィッド・ロッジ
Paradise News／David Lodge
�� 『雨・赤毛─モーム短編集』／サマセット・モーム
W. Somerset Maugham─Collected Short Stories Vol.1
／W. Somerset Maugham
��
 『Tales of the Pacific』／Jack London
�� 『Stories of Hawaii』／Jack London
�� 『Finding the Islands』／W.S.Merwin
��
 『地上より永遠に (１)・(２)・(３)・(４)』／ジェイムズ・ジョーンズ
From Here to Eternity／James Jones
��
 『All I Asking for Is My Body』／Milton Murayama
��
 『Talking to the Dead: And Other Stories』／Sylvia Watanabe
��
 『My Old Sweetheart』／Susanna Moore
�� 『Pass On, No Pass Back!』／Darrell H.Y.Lum
��
 『Volcano』／Garrett Hongo
��
 『ワイルドミートとブリーバーガー』／ロイス・アン・ヤマナカ
 Wild Meat and the Bully Burgers
／Lois Ann Yamanaka
※小さい画像をクリックすると拡大画像が見れます。
〓〓〓 BOOK
◆Amazon
 『レ・コスミコミケ』 ハヤカワ文庫 epi／イタロ・カルヴィーノ (著), 米川 良夫 (翻訳)
新書: 295 p ; サイズ(cm): 16
出版社: 早川書房 ; ISBN: 4151200274 ; (2004/07/22)
内容（「BOOK」データベースより）
はるかな昔、うるわしき月が梯子を昇って行けるほど近くにあった時代の悲しい恋の物語「月の距離」、形というものが存在しない原初の宇宙で、銀河の回転周期を計ろうと、見えないしるしをつけたことから起こるスラップスティック・コメディ「宇宙にしるしを」、ビッグバン以前、誰もかれもが1点に集まっていた古き良き時代に思いをはせる「だだ一点に」など、現代イタリア文学の鬼才が、宇宙創世以来のすべての出来事の生き証人Qfwfqじいさんを語り部に、持ち前の奇抜なアイデアと自由奔法なイマジネーションで描いた、ユーモアとペーソスあふれる12篇の宇宙奇譚を結集!
Copyright(C) 2001-2013 SCHAZZIE All rights reserved.
|
携帯用URL：http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=83698
|
SOUTHBOUND
