|
|
| 2003年09月15日(月) ■ |
|
| 空からやってきた魚 / Death Al Dente＠12/30章 |
|
●読了：『空からやってきた魚』（アーサー・ビナード）
Arthur Binardは、日本語での詩作や翻訳をしているアメリカ人。第一詩集『釣り上げては』で第6回中原中也賞を受賞。んで、この本はエッセイ。視点が日本人と違うところが面白かった。ビナード氏のエッセイはWeb日本語でよく読んでいて、面白いので図書館で借りてみたというわけ。すごく言葉に敏感な人という感じがする。
●読書中：Death Al Dente(Peter King)＠12/30章
Mr.Desmond Lansdownがリストアップしたシェフの候補者は3人で、いずれもグルメ探偵も既知（知り合いではないが）の有名な料理人ばかり。3人が居るレストランを食べ歩くが、なんと行く先々に（秘密のはずの）グルメ探偵の目的（Mr.Lansdownの料理人の選定）がばれていて、3人はそれぞれ自分こそがMr.Lansdownの求めているシェフだ、と主張。グルメ探偵はしばらく怒る（笑）が「ここはイタリアよ。秘密が秘密のままでいられるわけがない」とFrancescaに言われて開き直ったらしい。
RAI, The Italian television network, must have run a program on my mission. Everybody seems to know about it.(71p)
候補者？
・Capodimonte(by Giacomo Ferrero)Silvio Pellegrini
・The Palazzo Astoria(by Ottavio Battista)ヤなオッサン
・San Pietro(by Bernardo Mantegna)花・ハーブを使う
●アマゾンから到着 洋書2冊￥2004
 Speaks the Nightbird: Judgement of the Witch(Robert McCammon)
The Legend of Sleepy Hollow(Washington Irving)
両方ともハロウィン本ー！！あぁ楽しみ。読む気は満々だけど、こう毎日暑いとちょっと何か違ってるような気もするね（＾＾；
Speaks the Nightbird : Judgement of the Witchは、『魔女は夜ささやく』（ロバート・マキャモン）のPB。"Speaks the Nightbird"が2分冊になったうちの1冊目で、10/1に出るEvil Unveiledに続いている。別に「ハロウィン本」とはどこにも書いてないけど、この内容だし、魔女だし、わざわざこの時期に出すのだし、と私が勝手に決めて買ってみた。
The Legend of Sleepy Hollowは、ワシントン・アーヴィングの古典で、映画・スリーピー・ホロウの原作。読んだことがないので、アーサー・ラッカムのカラー絵つきの本を選んで買ってみた。ちょっと単語が難しそうだけど、なんとかいけるかな。
|
|
