洋楽の歌詞をヒアリングして
英語の聞き取り能力を鍛えている
ヨウコさん。

僕「hiphopのライム（ラップの歌詞）なんかで覚えると
　　すんごいガラ悪い英語になったりして」

ヨ「ちゃんとpopsかsoulを聴いてるのよ」


僕「吉幾三の『おら東京さ行くだ』を聞いて日本語を勉強した
　　ガイジンはとんでもないことになりそうだ」

ヨ「そんな人いないわよ。あ！でもね。時々スゴイ歌詞があるのよ〜」

僕「へえ。どんな？」

ヨ「♪この子はお前の子だ♪覚えているか〜逃げやがって♪」

僕「…」

ヨ「…」

僕「それ、deathmetalかなんか？」

ヨ「こんな英語、覚えたくないよう…」

この〜子誰の子お前の子〜♪（某でかい木がでてくるＣＭソング）

なんて替え歌があったような。
今日もアリガトウゴザイマシタ。