トリスタン第二幕は好きですねぇ。


この胸に灼熱の炎を点じ

心を熱く燃え上がらせ

わが魂の真昼となって

笑い輝く愛の女神

彼女の望みは

夜の闇が訪れること

そして彼女が光り輝くこと


おまえのつけた光があっては邪魔

物見へ上がりなさい

言う通りに見張るのです

たとえ、この松明が

私の生命の光だろうと

笑いながら消すのよ

決してためらわないわ！



笑いながら消す。いいですねー。