だいありー

2004年01月08日(木) 変な日本語

昨日の朝、ママと

「今日はパパの命日だかりゃ、
パパが大好きだったお寿司をお供えしよー!」

って話をしたにょ。
だかりゃママは、午後お買い物へGOだの。
その間にえっちゃんが来たらすぃ。
えっちゃんとはもう何度も書いてるけど、
ご主人を42歳で亡くしたご近所に住む
飲み屋のおかみさんです。

門に沖縄の黒糖で作ったカステラが
2袋(1袋5個入り)、
スーパーの袋に入ってぶらぶら
ぶら下がってた。
毎日ママが呼ぶので、
毎日ご飯を食べに来りゅえっちゃん。
彼女はパパの命日を覚えていたんだね。
(パパがまだ闘病中は毎日は来ねかった)
必ず来ると仏壇にまずは手を合わせる彼女。
とっても有難いし嬉しい。
元々はママよりパパが飲み屋に1、2度
飲みに行った事があって、
パパの方がえっちゃんと顔見知りだったにょら。

んで。

ぱんちゃんが会社から帰って来たりゃ、
ママの製薬会社時代の同僚Y木さんご夫妻が
来ていた。
同僚なのは奥様の方で、ママは技術(研究)
なんでしゅが、Y木さんの奥様は
ぱんちゃんがお医者ちゃんをぶっ飛ばす勢いで
うなり飛ばすほど大っ嫌いな注射課なのでし
(^^A;)アセアセ

ママとY木さんの奥様は姉妹のように
仲良しこよし。
2人の間には誰も入り込めないほどの
仲良しこよしなのでし。
去年、旅行に一緒に行ったKさんご夫妻も
ご主人が

「あの2人は本当に仲良しだねぇ。
お互いに気を遣いつつ、でも気の置けない仲だじょ」

って感心したくらいでしゅ。
お隣の奥さんも何度かママから
Y木さんを取り上げようとして、
失敗いたしますた。ぎゃはは

そのY木さんご夫妻も、
やっぱりパパの命日を覚えてくれていて、
お香代を包んで来てくれた。
彼女達はこんなにママと仲良しなんだけど
あんまりうちに来ない。
彼女もえっちゃん同様に創価学会に入っていて
お子さんがいない上に一軒家ということもあって
いつも座談会などの会合に利用されてしまっている。
学会のことでも大忙しなうえに、
時間が一般の人とズレているので
中々カチッと時間が合わない。

彼女は寝るのは夜中の2時。
起きるのは9時、朝ごはんは11時、
昼ごはんが2時で夕飯が7〜9時・・・。

ぱんちゃんたちと合わないはずでし(笑)

Y木さんは昼間、ママに電話したそうでしが
ママが買い物に飛び出てたので、
夕方来られたにょ。
そんで、どうせあとちみっとで
ぱんちゃんが帰って来りゅかりゃ、
一緒にご飯食べよ!
って事で、ずっと居たんでし(^^)

食卓は昼間からママがすっ飛んでいたので
お寿司は4人分無いでし。
ああ、ぱんちゃんは一人っ子でちて、
兄弟がおりまちぇん。
パパには子どもがおりまちゅが、
ぱんちゃんとは血が繋がっておらんのでし。
っつーか、兄ちゃんの方は別れたパパの
元嫁がいるもんで、こいつがまたエライ
くちょばばぁなんだな、(笑)

で、お寿司はお供えしゅるパパの分のみで
後は小さいカツ丼を買ってきたって感じ。
で、ママが鰊を煮るのが上手いので
お正月にはいつもそれがでまちゅ。
その鰊と、ママが煮た黒豆。
(ぱんちゃんはママが煮た黒豆じゃないと
絶対に口にしないにょ)
んでもって、ママが漬けた赤カブの漬物と
ごまめ(田作り)、んでもって
新潟は佐渡のイゴ!
土地によってはエゴとも言うらすぃ。

これはイゴ草といって海草を煮立てて
トロトロに煮て、トレイに流し込んで固めて
食べる時に千切りにしてからしと
ゆずポンで食べましゅ。
「ところてん」だと思ってくらちゃい。
 ↑ぱんちゃんは食わんでしゅが。

佐渡では冠婚葬祭に良く食べまちゅ。
でも作れる人はそういないでちゅ。
うんとー、ママは生まれは佐渡でちゅ。
おばーちゃんとおじーちゃんが
佐渡出身なんでちゅ。

んで、イゴ草を送って貰って
ママが作るでちゅ。
新潟物産展に行くとイゴは売ってましゅが
草は売ってなくて、出来上がったものが
売られていましゅ。
が。
えらい高いのでちゅ。
作るのも大変でちゅが、何よりもゴミを取るのが
大変なんでちゅ。
ぱんちゃんちはお正月にママが作りまちゅが、
ぱんちゃんはイゴを食わないので
(ところてんすら食わんのでちゅ)
いつもゴミ取り・・・。
ほんと、大変なんだよ、これ〜!

今年のごまめ(田作り)はKさんのおうちで
ママとKさんとあと2、3人で作りまちた。
ママが作る田作りはちと苦いんでちゅが、
Kさんのレシピの田作りはとってもおいしぴ〜♪
ごまめ自体も良いごまめを使っている事もあってか、
いーーーーーーーーーーーっぱい食べたもね。

で、ママが



「ありゃ、めじゅらすぃ〜。
いつもは食わんのに、今年はペロペロ食うわね、
どったの?」


・・・ペロペロ食う?












なんだ、その変な日本語は!?


 < 過去  INDEX  未来 >


ぱんな(Panna) [MAIL] [BBS]