| 2006年06月28日(水) |
ファルコンとスノーマン |
スカパーで気になる映画は手当たり次第録画するんですが、
先日「コードネームはファルコン」が放送されました。
この映画、サントラというか映画の音楽は
PatMethenyとLyleMaysという
PAT METHENY GROUPそのものな上、
主題歌はDavidBowieが"This Is Not America"と言うタイトルで
歌った、という結構すごい内容。
（ちなみに数年前PAT METHENY GROUPはこの曲をライブで演奏した。
一緒に行ったうちの旦那は狂喜乱舞した）
でもね...。
私、この映画のことをいつも
「ファルコンとスノーマン」と言ってしまうの。
というのも、中学二年（と思う）の時
某HANN嬢が"TheFalcon And TheSnowman"と原題で言ってたもんだから
未だに邦題の「コードネームはファルコン」というのがしっくり来ない。
...で中途半端な邦題状態の「ファルコンとスノーマン」と言ってしまう。
もっと変なときは「アメリカじゃない映画」と言うときもある（爆）。
...旦那にしか通じない。
ちなみに、本日、関西で放映される「ハートブルー」。
原題はPOINT BREAK。
...しかし我が家ではこの映画のことは
♪の〜ばぁ〜でぃっ♪と
RATTの"Nobody Ride Free"のサビを口ずさむとなんとなく通じてしまう（爆）。
原題以前に邦題覚えろよな、我が家。
| 2006年06月22日(木) |
♪やっみにか〜くれて 生きる♪ |
バイト帰りになんとなく放浪買い物してました。
100均とか無印とかで小物をごちゃごちゃ買いあさった後、
なんとなくタワレコに寄り
RUNAWAYSの2nd（ホントはライブ盤が欲しかった）と
投げ売りコーナーでカルミナ.ブラーナが売ってたので買いました。
で、先ほど（朝）。
暇つぶしにドイツ語勉強しながらカルミナ〜聴いてたら
眠ってた旦那が
♪ジャ〜ジャカジャカジャカ ジャ〜ジャカジャカジャカジャカ♪と
突然Ozzyの"I Don'T Know”のイントロを歌ってた...。
そういや私の前の前...よくわかんないけど、
要は20年前に付き合ってた女性が
METALLICAの伝説のデモテープを持ってた人だったっけ...。
私は旦那に一切メタル教育してないが（する必要性を感じてない）
彼女は結構教育してたんじゃないんだろうか...と
無意識に反応していた旦那を観て思った。
...でも、私がこの曲で想像したのはICED EARTHだったりするんだけどね（汗）。
（始めの部分だけならPRETTY MAIDS）
旦那の深層意識に眠るメタルな部分を知り驚愕を受けた...。
始まりました。
...ドイツ語学校もこの話がネタになったりします。
(日付を表す"in"の使い方で）
一応我が家は（私は18日までだけど）二人とも販売業なので
ワールドカップ級の老若男女が騒ぐイベントになると
「うちもお客さん来なかったぁ〜、暇だったぁ〜♪」と
暢気に語り合うんですが（笑）、
今回はドイツが開催国ってことで
ドイツ好きな我が家は何だか気にしています。
まぁインタビューとかで吹き替えはともかく
字幕が出るパターンの一般人インタビューになると
二人して
「...え...何言ってた？Damalsはわかったけど...あ、あと東ドイツも言ってたよね」
「つまり東ドイツと分断されてた時代は...ってことじゃないの？」
と俄リスニング試験状態（笑）。
それとか
「あのねぇ、ケルンに行って大聖堂でミサあずかりに行きたいの！」
「お金は？」
「う〜ん、宝くじっ！」
と旅行のプランのネタ作りとか...。
でも、選手はわかんない。
日本の選手に至っては全然わかんない。
同僚バイトの子に言われました
「日本選手、知ってる人って誰？」
「中田...巻（ワイドショーで言ってたし）...
シュンスケって言われてる人（ここで軽くずっこけてる）
...タカハタ...?(「高原やっちゅーに」と突っ込みはいる）
...ダイコク」
はい。ここで大爆笑されました。
だって実家で読むスポーツ新聞には名前に送り仮名書いてないもん。
ちなみに監督は？と聞かれ
「ジーノ！」と言ったヤツです。
...Zenoはドイツ人だがサッカーする姿思い浮かび難いな...
まぁウリ仙人ほどではないが（爆）。
| 2006年06月02日(金) |
ツッパリ ミネラルウォーター |
。。。我が家で流行ってるものです。
You Tubeでブログを書いてますが、
暇つぶしに色々調べてたら
「ダウンタウンのごっつぅええ感じ」もｕｐされてることが判明し...
旦那が眠りにつこうとする際に
枕元でYouTubeのシンガー板尾を見せて眠りを妨げる...と（爆）。
そのうちお互い、眠たくなってきたらどちらかが
♪エキゾチック ポリ〜ス♪だの
♪ト〜キョ〜 コミュニケ〜ショ〜ン♪だのと歌い始める日々。
...端から見たら怪しい夫婦だ。
（それ以前に食事中に突発的に眠る私の存在自体もオカルト状態）
ちなみに
YouTubeであとハマってるのが懐かしアニメの主題歌を見る事。
「ジャングル黒べえ」とか「旧ドラえもん」（日本テレビ版）とかの主題歌は
今となっては聴けないものだから嬉しいです。
（あと「アンデルセン物語」も...お話はいいのに、
主題歌の歌詞が放送禁止だわ（笑））
...こんなことだからカラオケに行くと
「ホントに35歳？」と言われるんだけど。
| 