DiaryINDEX｜past｜will
| 2006年06月30日(金) | 漫画の |
学生オケの時の友人に勧められて読んでみた『のだめカンタービレ』って、すごいおもしろいー☆ 最近の漫画はおもしろいの多いですよね。漫画は日本が誇るカルチャーですね、ホント。
最近日本の漫画もいろいろスウェーデン語に訳されてこちらでも出回ってるけど、オリジナル言語の日本語で読める自分がとても嬉しい。外国語に訳されちゃうとどうしても違ってきちゃうし。ドラゴンボールとかもどうしても日本語のニュアンスが変わっちゃてるしね（すごいうまい訳とかもあるけど）。
6月も終わっちゃいましたね。ああ時間がたつのは早すぎる（涙）
| 2006年06月24日(土) | カメラ購入☆ |
この前日本に帰った時さんざん迷ったあげく結局買わないで後ですごく後悔したカメラを、日本からこちらに遊びに来る知人に頼んで買ってきてもらっちゃった！
最初は一眼レフ買う予定だったんだけど、後でよく考えたら技術のない私に一眼レフはやっぱりかなりもったいないと思ったので、一眼レフの代わりに、中級者向けカメラのソニーサイバーショットDSC-H5を買ってきてもらった。光学12倍ズームだし、いろんな機能がついてて、楽しくて最近は写真ばっか撮ってます。スウェーデンではもちろん、最近旅行から帰ってきたドイツでも写真ばっか撮っていて、夫に「たまにはレンズ通さずに景色見れば？」などといわれてしまった（汗）Midsommarも完全にカメラマンと化していたし。
いろいろ練習して、もっと上手な写真が撮れるようになったらこのサイトのフォトギャラリーも一新しようと思ってます。このカメラマスターしたら、次はいよいよ一眼レフかな？
ベルリンで撮影by夫(W杯スウェーデン・パラグアイ戦）。サイズ縮小したら画像つぶれちゃったのでシャープかけました。ベルリンはこの日どこを向いてもスウェーデン人だらけでした。外国でこんなにスウェーデン人を見たのは初めてだった。
