DiaryINDEX｜past｜will
| 2006年02月15日(水) | 今日は |
ちょっくらお友達のおうちで鍋＆ちょうたろうお誕生日おめでとうパーリィーをして参りました。
本気でパーリィーでした。
CCDさんのCDなど聴いて、あまりの中坊イズムに度肝を抜かれました。さあ長太郎、度肝をぬいてやれ！ぬかれた！
正にAシハラさんの描いているCCDイズムがそこに…！だったよ！（笑）
散々笑って飲んで食べて食べ過ぎて腹を下したりしましたが、私はかばあとです。
あと宍戸さんに長太郎おめでとうを言わせたくて、最強チームを何度も何度も何度も何度もロードしたのに、別のチームメイトの樺地とか跡部とか樺地とか樺地とか樺地とかが「…おめでとう…」（同級生だからタメグチ）って言ってくれて、宍戸さんが１度も言わないまま時間切れで私はマジ切れでした（笑）何の為に持って行ったのか！！！！この恥ずかしがりどらぁさんが！！！！！
あと、おじいちゃんの写真集をみんな見たいかな、と思って持って行ったのですが（買ったのか…とか言わない！）まともに見たのがあの場が初めてで（忙しかったからだよ！）あの写真集、良い顔が多いですね！写真撮る人はやっぱり上手いなぁ！と思います。おじいちゃんがいつも自分で撮った時にやっちゃうキメ顔が１枚もないよ！
そして最終的にはおじいちゃんが着ているTシャツの
『What can a poor boy do,cept to sing for a rock'n band.』
という一文を和訳する事に必死になりました。辞書まで引っ張り出したのに『cept』がわからない。インターセプトのceptなのかkeepの過去形のkeptの誤植なのかそこが謎で結局訳せませんでした。ぱっと見、そんなに難しそうじゃ無い文章なのに…こんな文章中学〜大学まで何度も見たのに…！記憶も崩壊です。どなたか英語に強い方、教えてやって下さい。
気になるので帰って来てネットの翻訳サイトを使ってみました。
『少年がそうする貧乏人、rock'nのために歌うceptはことを括ることができます。』
絶対に違う。
先輩、ものっすごくおいしいご飯をありがとうございました！一緒にお付き合い下さった皆様も激！！楽しかったです！！！また遊んで下さい！次はゲームもみっちりやりたい！
☆あたいの大好きわっしーの素敵イベントはこちら！
2月26日（日）15時 サイン＆握手会・ミニトークショウ
ttp://www.mandarake.co.jp/shop/info_ikebukuro/event060226/index.html（hを足してね！）
あとこれも！
「鷲 見 亮」のＣＤ-R写真集を４月に限定発売
ttp://pre21.jp/index.html
