| ...ささなみ |
norwegian wood - 2010年11月30日(火)
norwegian wood 日本語歌詞 とりふね
あの娘の部屋は 森の匂い
素敵でしょ 全てが norwegian wood
くつろいでね 座ってね どこでも
空っぽの部屋は 椅子さえなくて
葡萄酒蟠る 壜の底
素敵だわ もう２時ね It's time for bed
くつろいでね 愛してね そこ ここ
空っぽの軀 君はいなくて
冷たい朝に 羽ばたいた悪夢
燃やしてしまえ 全てを norwegian wood
I once had a girl,
or should I say she once had me?
She showed me her room,
isn't it good, Norwegian wood?
She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.
I sat on a rug,
biding my time, drinking her wine.
We talked until two
and then she said "It's time for bed".
She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.
And when I awoke
I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire,
isn't it good, Norwegian wood?
-
読み終わったら押してみる。
