| ぱらやんの撃痛リーマン日記...ぱらやん |
【テンションの上げ方〜初級編〜】 - 2006年01月20日(金)
今年は雪対策してあるから間違いなく降雪は大したこと無い。
本来であれば週末ルンルン状態で迎える金曜日であるが、
明日は社内方針発表会で出勤だったりするのだよ。くそー。
あまりにもモチベーションが低下して精神的にアレなので
すっかり買いそびれていた「ヒトラー最後の１２日間」のDVDを購入。
致命的なくらい金欠なのだが構わん。モチベーション維持のためだ。
ちなみに今年第一弾で買った「スターシップ〜」はまだ観ていない。
おそらくよほど気が向かないと観ないんじゃないかと思う。
それはさておき、今回は吹き替え版で鑑賞してみたわけだが
時代背景を何も知らん人が見る場合は吹き替えの方が良いかも、
と思った。何しろ字幕は文字制限内で内容を詰め込むので、今作の
様に専門用語バリバリ、かつヒトラーのまくし立てるようなマシンガン
トークがゴリゴリ流れる場合、一度で理解するのは難しいような
気がする。吹き替えなら何とかいけるだろう。
やっぱりブルーノ・ガンツは名演技だのぅ･･･。
なんつーか潰れる寸前の零細企業の社長とか同じコト言いそう
なんだよね。現実逃避のような突拍子もない構想ブチ上げたり
「そうだ！やはり○○だったからだ！」とか手遅れもイイとこな
コトを今更熱弁奮ってみたり。所詮ヒトラーも人の子、そう思わせる
演技ってすげーよな。
さ、明日の方針発表会でどんな熱弁が飛び交うのか、
少し楽しみになってきた。人間ウォッチング。
...
 |
