映画、Shall we dance?を観てきた。
前売券を買ってたんだけど、観に行く暇がなくて、気付いたら公開は明日まで。
一緒に前売券を買ってた友達に聞いてみたら、まだ観に行っていないとのこと。
それならってことで一緒に観てきた。

なんか日本版を観てない方がよかったのかも。
設定は少しずつ違うし、ラストも日本版と結構違ってたんだけど、基本的なストーリーは同じ。（まぁ、リメイクだし）
比べてみると、日本版の方が完成度が高い気が。
自分と同じ日本人が作ったものの方が、かゆいところに手が届く、って感じかな。

でも、アメリカ版の最後、リチャード・ギアがバラを１本持って現れるシーンはなかなかよかった。
ベルベットのリボンが結んであるバラを１本。
いいなーいいなー。


Ｍさんとワード談議。
とても有益な情報が得られた。
互換性の問題じゃなくて、オブジェクト挿入がまずかったのか。
へぇ〜。
相談してよかった。

ryo ｜yaplog! ｜MAIL