今日はうちの父上が誕生日でした。 親父様おめでとう。56歳です。いい加減禁煙して下さいね。
え〜‥‥そんな誕生日を迎えたとと様の横では母上が韓国語の勉強しとります。 NHKのチャングムの誓いも家族で見てますよ(笑) 韓流ブームの少し前から母親が韓国語(ハングルマル)を独学で勉強してたんですが! 最近いきなりまた火が付いたもようです。
どうやらあの字が読めるようになったとか! どうもね、北朝鮮のニュースが流れるじゃないですか?あれを字幕なしで分かりたいんだと(笑) 韓国の文字は漢字圏の日本人のまことにはさっぱりです。 高校の時に交流って事で行った時も街並は日本と同じなのに字が読めない! はぐれたら帰れない!って必死についてきましたよ(笑)
まことの友達にすっごいパク・ヨンハ好きな子居るんですが、ファンレター書くなら教えるで? ってさっきからめっちゃうるさいんですよね‥‥ 親父様は中国語の勉強をしてるんですよ。うちの家族ややこしい! そいや結構前〜に、まこと→英語、兄→フランス語、父親→中国語、母親→日本語で話してました。 まぁ、日本語以外全て片言でしたが(笑) 親父様がやたらと片言中国語を話すんでうっとうしくてね(笑) 最終的に母親にややこしい!って一喝されて終了しましたが‥‥
でもこの流れは‥‥きっと母親がまた日々単語を教えてくるんだ! 前の時も1日一単語朝から言われました。 ので、ハングルマル(韓国語)とかチョンマル(凄く)とか覚えました。 そんでもって今も後ろで何か言ってる!やめてくれ〜!(笑) まぁ、楽しいんですけどね。
|