[一覧] [本家日記] [過去] [明日]
| 2002年01月07日(月) | イタリア〜ン(￣□￣;） |
ちッッッッきちょ〜〜〜！！！（＞口＜）
ふざけんな伊太利ッッッ。っつーかイタリア語が理解できるんだったらデザイナー
やってませんって、アンタ。仕事初めから無理難題ふっかけられても〜ゥ吃驚よ〜。
オネイサン困っちゃうＹＯ！！
イタリア語版『Archi CAD 6.0』（焼いたロム）渡されてインストールして下さい
言われてロム開いたらアプリのアイコンとフォルダが幾つか入ってて取り敢えずア
イコンクリックで起動したら伊太利語で『なんたらかんたらー！！』言われて？？
ってフォルダ開いて作品データ以外のフォルダ取り敢えずシステムフォルダにぶち
込んで起動したら起動できたけどファイル開けないし。できませんってキッパリ、
ガッツリ断わったら『それじゃ困るんですよ、何とか工夫して開いて下さい』って
何で開けないのか原因が読解できないのに工夫もクソもあるかッッ！！！(￣□￣;）
なんかよくワカンナイけどリターンキー連打＆ショートカット適当に応用して開く
には開いたんだけど。見た事もない３Ｄソフトをイタリア語で使えとか言うのが無
理だろ、オイ。っつか、＊＊＊さんイタリア出張でイタリア語ちょっと単語くらい
わかるんじゃないのか！？っつか、アンタとイタリア人の仕事だろ！！（＞口＜）
それで我んトコ来て何とか使えるようになって下さいって、日本語ソフト下さい。
そしたら意地で触れる程度にはなりますヨ！！！こん畜生。で、テキト〜にいじっ
てたらツールボックス消えちゃって、ツールボックスの出し方すらわかんねェよ。
で、ネットで体験版とかあったらダウンロードしようって思って検索かけてる間に
３回凍ってあのへっぽこＧ４ブッ壊したろかと考えたりして。ダウンロード２６MB
２回も途中で凍って？そんなんやってる間に打ち合わせ２回挟んで。やっと３０分
程かけてダウンロードしたデモ版はナゼかデータ開けなくて我のやる気をがっつん
がっつん削いでくれました。前途多難な２００２年になりそうな予感てんこ盛りで
あっはー！！（＞▽＜）ノ”’
