Date 2004年02月28日(土)
本日バイトのときのこと。
あたしが相方のバイト仲間Mに自分のバカ話をしていた。
内容はこうだ。授業で配られたプリントに「エドガー・アラン・ポー」と
書いてあって、ハルナちんに「ねぇねぇ先生間違ってるよね、これ。
本当は江戸川乱歩でしょ？ぷぷっ」と言ったところ「え・・・いや・・・
さ、それはコナンが名前をとった人でしょ。これは別じゃん」と
かなり白い目で突っ込まれましたというバカげているお話。
そんなあたし、人文学部2年生です。とこんな話をしていたのです。
あたしは江戸川乱歩って人とエドガー・アラン・ポーて人、二人とも
いるということをはっきり理解してなかったのです。ハルナさんの
突っ込みを受けてもなお、あんまり分かってなかったようで話をした後
彼(M)が「えってか江戸川乱歩って人とエドガー・アラン・ポー
て両方いるよね?」と言ってきまして。そこで初めて理解したのです。
江戸川乱歩とエドガー・アラン・ポーという人がいるということを。
そうしたら、昨日退院してきた店長が
「あれだろ？エドガー・アラン・ポーは日本人に帰化して江戸川乱歩
になったんだろ？日本人に帰化したんだよな。」と
貫禄たっぷりで言い始めるからあたしとMは動揺して
「え・・・？そうなんですか？別人なんじゃないですか？」と問い返すと
「いや、だから帰化したんだよ・・・エドガーは。日本にきてな・・・」と
言い張るのでMが「年の功だからあたってる・・・のか・・もな？」と
半信半疑の表情であたしに言ってきたので「そ・・そうだよね」と
その場は丸く収まった。
「エドガー・アラン・ポーは日本人に帰化して江戸川乱歩となった」
うちの店の常識となった。
・・・別人だった！(当たり前だ)丸く収まるどころか嘘吹き込まれた！
気になって調べたところ(それもまたアホくさいな・・・)当然だが
別人だった。帰化って(笑)帰化・・・どこ情報だよ店長・・・。
--------------------------------------------------------------------------------------
