りたの日記

2005年06月25日(土) Wem sollte ich f?r diese Sache gefallen?

明日、ドイツ語検定受けにいきます。
しかし父の日以降体調が崩れまくってお勉強していません。
...まぁ日頃の成果..と割り切っておりましたが...


うちのバイト先、お客様対応用に
毛筆が出来る人とか英会話出来る人とか手話が出来る人とか登録するんですよ...
誰?私がドイツ語出来るって勝手に登録したのは!!
英検3級レベルのドイツ語の人間ですよ、私は!!

...と思ってブツブツ文句言ってたら直属の上司が
「この階どころか館内ドイツ語出来る人、今いないから」
...あの...これで通訳求められても私は無理だ、出来ないぞ!!
(確かに以前ドイツ人旅行者とドイツ語で話してたけど、
あれ、相手の方がわかりやすい言い回しにしてくれたから理解出来たのであって
通常の会話スピードだと絶対わかんない状態だったもん)


 ...通訳登録するなら時給あげろ〜っ!!
なんかわけわからんプレッシャーが...うぅぅぅぅ。。。
秋に二級受験なんて絶対無理だよぉ...


 < 過去  INDEX  未来 >


りた [HOMEPAGE]