 |
|
I am a pen.
移動中車の中でラジオを聞いていたら、「英語の先生に洋楽の曲を問題にすると言われたのですが、歌詞を見ていても思い出せずなぜか頭の中でイエスタディ・ワンスモアが流れてしまうので思い出させて下さい」というリクエストがありました。
私が中学の時の英語の先生も、have you ever構文（〜をしたことがある）を覚えるために「Have you ever seen the rain?」/Creedence Clearwater Revival
を流してくれました。で、今このウロ覚えの歌のタイトルが間違ってないか検証するために検索をかけてみましたら、こちらのページに辿り着きました。
何かというとテニスか（テニスの先生でした）黒人のゲイの話（一度黒人同士のがっぷりキスシーンを見たとかで、よほどそのことが衝撃的だったらしく何回もその話をしてました）をしていた印象がある先生でしたが、この歌に込められた意味を知ってて紹介してくれたのかな。
そういえば高校の英語の先生もジョン・レノンの「ＩＭＡＧＩＮＥ」について一席ぶってくれた記憶が。こちらの歌もこれまた上の歌と似たような扱いを受けていたことがあったみたいですが、この先生の話では「この歌は全世界の思想的一致を呼びかける歌。理想的ではあるが、実現はまずないし実現すればしたで別の意味で間違った世界が生まれるだけ」ということでした。
今思えば先生の解釈も行き過ぎてるような気がしますが、ユートピアを追い求めてディストピア（アンチ・ ユートピア）を生み出してしまうということへの警句だったと思えばそれはそれで納得。楽園は遠いなあ。
|
|
|
