You can’t have your cake and eat it too.

2003年06月28日(土) ロシア料理

先日ロシア人の友達が誕生日を迎え、
今日は誕生日パーティーっていうかみんなでロシア料理のお店でお食事。
集まったのは10人以上。
留学生も多くて国籍はアメリカ、カナダ、フランスetc...。
会話は英語&日本語(たまにフランス語)。

いんたーなしょなるっ!

タイからの留学生と話したとき
彼はまだ日本語が苦手だったので
英語と日本語の混じった会話をしてたさ。
つくづく自分の会話力のなさを実感した。

ロシア料理は美味しかったのです。
ちゃんとピロシキ以外にもメニューはあるよ。
シャシリク(串焼きの肉)とかボルシチとかビーフストロガノフとか。
でも自分が食べたのの名前を忘れてた…。
黒パンってあるんだけどなんか酸味があって独特。
でも私は好きー。
ロシア人の彼女はそれが好きで日本来てからずっと食べたかったらしい。
そういえば「壺焼き」(上にパンがかぶさってるやつ)ってよくあるじゃない。
実際ロシアにはそんな料理はないんだってさ。

ロシアの曲(民謡なのか?)がかかってたのはいいんだけど
歌詞は日本語…。なぜだっ!

途中で先生も合流し、その後お茶した。
授業が一緒なんだけど今まで話したことなかった人もいて
その人と初めてお話しした。
美人さんで、頭が良くて、それでいて性格もよいという。
こういう人もいるんだよねー…。
でも来月からアメリカの大学院に行ってしまうそうで
せっかく知り合いになれたのに残念。
先生(実はかなりファン)ともお話しできて嬉しかった。
でも失礼なこと行ってしまったかもっ(焦)


 < past  index  will >