| 2002ǯ10·î07Æü(·î) |
¡Ö¹¥¤¤Ë¤Ê¤é¤º¤Ë¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¡£Î¢ÈÖÁȤǤ⥹¥Þ¥Ã¥×¡¦¥¹¥Þ¥Ã¥×¡£ |
¡¡¥×¥ì¥¹¥ê¡¼¡¢À¸Â¸Àâ¤â¤¢¤ë¤è¤Í¡£¼Ì¿¿¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¹¤´¤¤¤ª¤¸¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¼Ì¿¿¼ê¤ò²Ã¤¨¤¿¤ê¤â¤Ç¤¤ë¤«¤é¤Ê¤¢¡£
¡¡µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡£¤Ê¤ó¤«¡¢¤¹¤´¤¯¹ë²Ú¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Ó¥¹¥È¥í¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¾¾Ëܹ¬»ÍϺ¤µ¤ó¡£¤Ê¤ó¤«¤ªÉ㤵¤óÍèŹ¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£¤ªÉ㤵¤óÏäâµã¤±¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤ï¡£ ¡¡¥¹¥Þ¥Ã¥×¤Ã¤Æ¡¢¥¸¥ã¥Ë¡¼¥º¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯¤ß¤ó¤Êξ¿ÆÂ·¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£ÌÚ¼¤µ¤ó¤â¿µ¸ã¤âÃæµï¤µ¤ó¤â¡¢¤ªÉ㤵¤ó¤ÎÏä褯¤¹¤ë¤·¡¢¤¹¤´¤¯±Æ¶Á¼õ¤±¤Æ¤ÆÂç¹¥¤¤Ê¤ó¤À¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¡£¥´¥í¤Á¤ã¤ó¤â¡¢Ï䳤½¤¢¤Þ¤ê½Ð¤µ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢²È²ι¹Ô¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢µîǯ¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¸µ¤Ç¤º¤¤¤Ö¤ó½õ¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Ïäʤó¤«Ê¹¤¤¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°¦¾ð¤¹¤´¤¯¤¢¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ¡¡¤Ç¤â¡¢¹ä¤Ã¤Æ¡¢¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢¤¢¤Þ¤êÏä⤷¤Ê¤¤¤è¤Í¡£¤½¤³¤Î¤È¤³¤í¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«¡¦¡¦¡¦¡£¤Ç¤âñ¤Ë¸ì¤é¤Ê¤¤¤À¤±¤«¤Ê¡£ ¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¹¬»ÍϺ¤µ¤ó¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¢¾¾¤¿¤«»Ò¤µ¤ó¤ò¤Û¤á¤ë¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤«¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£»Ò¶¡¤Î°õ¾Ý¤«¤é¡¢¿Æ¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤°é¤ÆÊý¤ò¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸Êý¤ò¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹ä¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ê¤¢¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¿Æ¡¢ÆÃ¤ËÉã¿Æ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤«ÆÈÆÃ¤Ê¹Í¤¨Êý¤¬¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¼Ù¿ä¤Ç¤¹¤¬¡£ ¡¡¤½¤·¤Æ¤½¤ó¤Ê¹ä¤Ë¡Ö¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¿¤ó¤À¤Í¡×¤È¸À¤¦¹¬»ÍϺ¤µ¤ó¡£¤¦¡¼¤ó¡¢¥¹¥Æ¥¡£»×¤ï¤º¡Ö¤¢¤ó¤Þ¤ê¸À¤¦¤È¤Þ¤¿¡Êµã¤¤Þ¤¹¤«¤é¡Ë¡×¤È¡¢ÌÚ¼¤µ¤ó¡¢¥Ê¥¤¥¹¤Ä¤Ã¤³¤ß¡£ ¡¡¤½¤ì¤¾¤ì¥Ä¥Ü¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ªÎÁÍý¡£¤Ç¤â¡¢·ë¶É¤Ï¿µ¸ã¤Î¾¡Íø¡£¹¬»ÍϺ¤µ¤ó¤Î´ð½à¤Ã¤Æ¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¡¡¥¹¥¿¡¼³Ú²°Ë¬Ìä¡£¡Ö¥Þ¥É¥ó¥Ê¡×¤Îʸ»ú¤«¤é¡¢¤¦¤Ã¤¹¤é·ù¤Êͽ´¶¡£ ¡¡ÅªÃ桽¡½¡£¤·¤Ã¤«¤·¡¢¤Û¤Ã¤½¤¤¥Þ¥É¥ó¥Ê¤À¤Ê¤ª¤¤¡£º¿¹ü¤¬¡¼¡£¤½¤·¤ÆÆ±À³´Ö¶á¤Î¡Ê¡©¡ËÃæµï¤«¤é¡ÖÁðù¬¤µ¤ó¡×¤Ã¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¡ÖÁðù¬¤Ã¤Æ¸Æ¤Ð¤Ê¤¤¤Ç¡¼¡ª¡×¤È°¥´ê¤¹¤ë¥Þ¥É¥ó¥Ê¤Á¤ã¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â»äã¤Ï¡¢¸«¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤â¤Î¸«¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¡©
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤Þ¤À¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼¡£¥¢¥ó¥¸¥ç¥ó¥Õ¥¡¥ó¤â¡¢£Ê¥ê¡¼¥°¤ËÍè¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£¤É¤³¤â½¢¿¦¡¢ÂçÊѤè¤Í¡£ ¡¡º£ÅÙ¤ÏÄÇ̾¤µ¤óΨ¤¤¤ë¤½¤¦¤½¤¦¤¿¤ë·ÐÎò¤ò»ý¤Ä·Ýǽ¿Í¥Á¡¼¥à¡£¤ß¤ó¤Ê¶¦±éºÑ¤ß¤ÎÊý¤Ð¤Ã¤«¤ê¡£¾¡Â¼¤µ¤ó¤â¥µ¥Ã¥«¡¼¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ¡¡¤Ç¤â¡¢¤³¤Ê¤¤¤À¤Î»Ò¶¡¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢º£Æü¤Ï¥¹¥Þ¥Ã¥×¤Ç¤â³Ú¾¡¥à¡¼¥É¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êǯ¤Ë¤Ï¾¡¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤«¡© ¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¹ä¤Î¥¡¼¥Ñ¡¼¤Î¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤³¤È¡ª¡¡¥¹¥Æ¥¤À¤è¡¼¡¢¤â¤¦¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡¼¡ª¤¢¤ÎÈ¿¼Í¿À·Ð¤Ïʤ¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡¡¤¢¡¼¤ó¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤è¤¦¡¼¡Êµã¡Ë¡£ ¡¡°ìÂаì¤Ç¸åȾ¡£¤ªÃåÂØ¤¨¤·¤Æ¤¤¿¹ä¤È¿µ¸ã¡£¥¡¼¥Ñ¡¼¤¬¤¦¤Þ¤¹¤®¤ë¹ä¤Ï¤Ä¤¤¤Ë¥ª¥ê¥Ð¡¼¡¦¥«¡¼¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÅо졣¤·¤«¤·¤Û¤Ã¤½¤¤¥«¡¼¥ó¤À¤Ê¤ª¤¤¡£ ¡¡¼¡²ó¡¢»°ÉÓ¤¯¤ó¤¬¡¢»î¹ç¤Ë½Ð¤ë¤Î¤òµ§¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡¡µ×¡¹¤Î¥á¥â¥ê¥Ã¥Ô¡½¥º¤Ï¥×¥ì¥¹¥ê¡¼ÆÃ½¸¡£¥×¥ì¥¹¥ê¡¼¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥«¥Ð¡¼¤Î¶Ê¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹¥¤¤Ê¶Ê¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ö¹¥¤¤Ë¤Ê¤é¤º¤Ë¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¡¢ÆÃ¤Ë¤Í¡£·ëº§¼°¤Çή¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£ ¡¡¹ä¤Î¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¡¢ºÇ¹â¤Ç¤¹¤ï¡£ÀÖ¤¤¥¹¡¼¥Ä¤â¤è¤¯¤ª»÷¹ç¤¤¡£¥«¥ï¥¤¥¤¥«¥ï¥¤¥¤¡£»¥Ëڤǡ֥«¥ï¥¤¥¤¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ò¤¤¤¤Æ¤«¤é¡¢°Â¿´¤·¤ÆÏ¢È¯¤Ç¤¹¡£¥«¥ï¥¤¥¤¡¼¡£ ¡¡¤Þ¤µ¤Ë¡¢¹¥¤¤Ë¤Ê¤é¤º¤Ë¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤ï¡£
¡¡¤½¤¤¤Ç¥¨¥ó¥É¥È¡¼¥¯¡£¿µ¸ã¤Î¡Ö£È£Ò¡×³Ú¤·¤ß¤ì¤¹¡£À§ÈóµÒÀʤÎÌÚ¼¤µ¤ó¤È¡¢É¡¤Ë¥Ô¡¼¥Ê¥ÄµÍ¤á¤¿Ãæµï¤µ¤ó¤¬¸«¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡¤¢¤È¤Í¡¢Î¢ÈÖÁȤΡַÝǽ³¦¤Î¥¥Ó¥·¥µ¶µ¤¨¤Þ¤¹¡×¡¢¥¹¥Þ¥¹¥ÞÁ°¤Ë¤Ä¤¤¤Ä¤¤¸«¤Æ¤¿¤é¡¢·Ýǽ¿ÍÃÎ̾ÅÙ¥¯¥¤¥º¤Ë¡¢¥Á¥ç¥Ê¥ó¥«¥ó¤Î̾¤¬¡¼¡£ ¡¡¤¦¤ï¡¼µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¼¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ò½Ð¤·¤¿À¾Â¼ÃÎÈþ¤µ¤ó¤¬¡¢¡Ö¤½¤ì¤ÏÁðù¬¹ä¤ÎÊÌ̾¡¢´Ú¹ñ¸ìÆÉ¤ß¤À¤è¡×¤ÈÅçÅĿ²ð¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¡Ö¥¨¥Ã¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¡£¤¦¡¼¤ó¡¢¥¬¥Ã¥«¥ê¡£ÉԻ׵ĤÁ¤ã¤ó¤â¡¢¤è¤·¤¢¤·¤À¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢ÃÎ̾Å٤ʤ«¤Ê¤«¤Ç¤·¤¿¤è¡¢£´£·¡ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë±«¾å¤¬¤ê·è»àÂâ¤Ï£µ£µ¡ó¡¢»³ºé¥È¥ª¥ë¤Á¤ã¤ó¤Ï£³£µ¡ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¡¡¤½¤·¤Æ¹¹¤Ë¡¢¥¹¥Þ¥¹¥Þ¤Î£Ã£Í¤Î»þ¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë²ó¤·¤¿¤é¡¢¡Ö£±£°£°ºÐ°Ê¾å¤Î¿Í£±£°¿Í¤Ëʹ¤¤¤¿¥¯¥¤¥º¡¢¥¹¥Þ¥Ã¥×£µ¿Í¤ÎÃæ¤Ç¡¢°ìÈ֤ɤδ餬¹¥¤¤«¡©¡× ¡¡Â¿Ê¬¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È£¸¿Í¤¬Ãæµï¤ò¡¢£²¿Í¤¬¹ä¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡ª¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¤³¤Î·ë²Ì¡£¤Ê¤ó¤«°Õ³°¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¡£ ¡¡Ï·¼ãÃ˽÷¡¢Ï·¤òÀ©¤·¤¿¤Î¤ÏÃæµï¤È¹ä¤«¤¢¡£ÃˤâÃΤꤿ¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤Ê¡£¤Ç¤â¡¢ÌÚ¼¤µ¤ó¤«¤Ê¡£
¡¡
|