朝起きてテレビをつけると、ちょうど南極の皆既日食のライブ映像が始まったところだった。ラッキー。(^^v

先週は本当に忙しかった。時間的にもビッシリのスケジュールで、精神的にも厳しさを求められた一週間だった。 ”この週さえ乗り切れば・・・。”そう自分に言い聞かせて頑張ってきたが、あぁ！！私としたことが、今週も自ら自分を忙しくしてしまいました。（笑）実はボランティアなどを申し込んでみたんですが、それも”仕事なんか年に数回もあればいいほうだろうな・・・。”ってな軽い気持で。

ところが一気に2件の依頼が舞い込んできたのです。ちょっと興奮気味の私はスケジュール的に都合もついたので滅多に無いチャンスと思って二つ返事でOK。結果、今週も休みなしです。早く来い来い日曜日。（笑）でもね、こんな風に通訳が出来るのは私にとっては嬉しい忙しさ。仕事の準備だけでも大変だけど、気合で乗り切ります。

調子に乗って、新しいコーナーを作ってみました。暇人のあなたはぜひ”英語奮闘記”をクリックしてみてください。頻繁に更新できるコーナーではないと思いますが、midorin自身のためにも記録しておきたいと思ったのでこんな感じでアップして見ました。（＾＾）ところで北海道にいるころは何も思わなかったのですが、地元でこうやって英語系で仕事やその他の活動を続けてネットでも日記をつけたりしていると、ときどき素性が割れてるのでは？と思うことがあります。お気づきの方は一声おかけください。あは(^^)