伯父から電話があった。
父に用事だと思い、代わろうと思ったら私に用があったらしい。

一体なんだろうと話を聞いた。
・・・が！！
伯父の言葉が良くわからない。
東北地方の山の中。
結構、言葉に訛りが入ってるんです。

訛りで聞きとりづらいし、電話で聞きとりづらいしで会話がなかなか成立しない。
何となく聞きとることは出来たんだけど結局どうして欲しいのかがわからなかった。

最終的には父に電話を代わって話を聞いてもらった。
初めから父に代わっておけば良かった。

それにしても、狭い日本でさえ言葉の壁があるんだね。