午前１時５６分
今夜から地上波放送開始の『スーパーナチュラル』を生で鑑賞　字幕がないのでやむなく吹替えで見ましたが　吹替えの訳も“オカシイ”らしいので　良い機会と思うことにしました

DVD版は１巻が1・2・3話収録のため　オーバータイムでアレできておりません　１話は『ファイヤーウォール』の中に入ってるから良いとして　２・３話はちゃんと録画しておかなくちゃ…　つか　DVDで録画お願いします○○さん！（ここで頼むな馬鹿タレ）

ノベライズ読んでからだと　また違ってみえてくるよコレ…
字幕 ⇒ 吹替え ⇒ ノベライズ ⇒ ノベライズ後に再見　１作で４度オイシイ海外ドラマ

冒頭とラストで来日中に収録したと思われる映像がチラっと出ました
あ　ジェンセン氏の話ですよ　兄ディーン役の俳優さんです
弟サムの吹替えを担当している成宮くんと並んで座ってました

最後に「See you nextweek!」って手を振ってたヨ　可愛かったけど短かったヨ・。orz

ジカチョの井上は嫌いじゃないですが　ディーンはあの容貌にあの野太い声のアンバランスさがエロカワカッコな魅力だと思うので　未見の方は是非　一度は生声でお楽しみくださいましな！！

じゃ　そろそろ寝ます！（午前３時過ぎ）


-----------------------------------------


ＴＶのチャンネルを何となく回していたら『その時歴史が動いた』が天璋院篤子のようだったので　そのまま鑑賞

天璋院を岩崎ひろみが演っていて　最近見た２時間ドラマで蕎麦屋の娘役をしてたな〜　と思い出す

その時の役は　苦労して盛り立ててきた店がやっと安定し　年頃の看板娘はめでたく結婚　しかし式の翌日に父親が行方不明になって　高利貸しが父の借金を理由に店を地上げに来て　警察から父に殺人の容疑がかけられていると知らされてショックを受けていたら母親が脳卒中で倒れて入院して　その騒ぎで父親に前科があったことが旦那と義母にバレて　気の弱い旦那は母に連れられて彼女の前から去ってしまう
という悲惨な役回りだった（最後はハッピーエンドだったけど）

今見た天璋院も　ざっと生い立ちを思い浮かべるだに　幸せとは言い難い生涯を過ごしていたと記憶していたので　因果な役ばかりを演っているよなぁと苦笑が漏れた

⇒●天璋院篤子（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）

世が明治に改まってからも実家へは戻らず　東京にとどまって大奥を追われた女官たち全員の再就職や縁談の斡旋に従事し　自らは着るものに難儀するほどの貧困の中で質素に暮らしていたらしい
見かねた実家の島津家が援助を申し出ても「自分は徳川の人間だから」とキッパリ断ったとか（※島津は倒幕の筆頭だった薩摩藩のトップ）
勝海舟をもって「貞女と申そうか烈婦と申そうか…」と言わしめた　気丈な女性であったことは確かなようだ



そんな番組を見終えたあとで自室に戻ると　充電中の携帯電話のランプがパカパカと点滅　確認すると７件もの着信があり何事かと思う


件名：吉田メタル
本文：〜前略〜　女優の岩崎ひろみと結婚した　〜後略〜


うお！メタルくん結婚？！！
つか　また「岩崎ひろみ」が出てきた！

⇒●【関連記事】 岩崎ひろみが結婚！お相手は「劇団☆新感線」吉田メタル

あんまり立て続けだったので　さすがにビックリした
演じた役は薄幸でも　実生活では是非とも幸せになっていただきたい
頑張れよーメタルくん！　･･･って　なんかメタルくんに驚く間がなかったナァ(^^;)ゞ
　

DiaryINDEX｜past｜will

kore ｜MAIL