DiaryINDEX｜past｜will
| 2006年06月30日(金) | 漫画の |
学生オケの時の友人に勧められて読んでみた『のだめカンタービレ』って、すごいおもしろいー☆ 最近の漫画はおもしろいの多いですよね。漫画は日本が誇るカルチャーですね、ホント。
最近日本の漫画もいろいろスウェーデン語に訳されてこちらでも出回ってるけど、オリジナル言語の日本語で読める自分がとても嬉しい。外国語に訳されちゃうとどうしても違ってきちゃうし。ドラゴンボールとかもどうしても日本語のニュアンスが変わっちゃてるしね（すごいうまい訳とかもあるけど）。
6月も終わっちゃいましたね。ああ時間がたつのは早すぎる（涙）
