遊戯王感想とか雑文とか(遊戯王の謎)
日記&アニメ感想の目次前の日次の日


2002年12月13日(金) 千年アイテムの素材について

今週の放映で闇マリクが「こんちくしょぉ〜」と千年ロッドを床に投げつけてました。
カランカランと良い音色で転がるロッドを見て、いろいろと気がつくコトがありました。

    ・転がる音色から、中心は空洞らしい
    ・投げつけても歪んだりしていないので、素材は金ではない

千年アイテムが古代エジプトで作られたことは明々白々のことなので、
そのあたりから適当な素材を探してみると、もう、これしかありません。
    『青銅』

『青銅』銅と錫(すず)の合金で、この配合の割合を変えることで、銅赤色から黄,白へと色を変えることができます。
私達が教科書で見る青銅器は黒に近い緑色ですよね…。
あれは緑青(ろくしょう)というサビの色で、このサビは基本的に空気に触れると発生します。
それからすると、三千年前に造られた千年アイテムが『金ピカ&ツヤツヤ』であるのはちょっと不思議ですが、
墓守の一族が毎日丹念に磨け続ければ輝きも保てるかもしれません。

でも王様の千年パズルだけは箱の中に入れっぱなしだったので、
本当なら緑色の千年パズルでなきゃおかしいんですよねぇ…。
まぁ謎のアイテムという設定なので、深いツッコミは墓穴を掘りそうだしやめときましょう(^_^;)

ところで青銅器を造る方法は意外に大変です。
教科書などで『銅鐸』の製造方法などを見た人もいるでしょう。
まず本来の形を粘土などでつくり、さらにその上から粘土をかぶせ、型を取り、その内側を少し削っておきます。
原型と内側を削った型を合わせ、その隙間に青銅液(?)を流し込み、冷えたところで粘土を壊し、青銅器を取りだします。
取りだした青銅にはカスやら煤がついているので、それを磨いて、汚れを落とすと完成です。
磨かれた青銅は金色に輝いて、とてもまぶしいです(^-^)

6神官の持つ千年アイテムは形が簡単なので、鋳造も楽そうですが、王様の持つ千年パズルは、
あの細かい一つ一つのパーツの原型を造らなければならないので、
その製造工程は面倒だったと思います。



千年アイテムを実際に見たいなぁ〜と思う人もいるでしょう。
形は違いますが、なんと日常、私達は何気なく千年アイテムの材質に近いモノに触れています。

なんだと思いますか?
    それは10円玉です。

「えっ、だってあれは茶色で光ってないじゃん!」
と、思うかも知れませんが、新品の時は輝いてますよね…。あの輝きが千年アイテムの輝きなんですよ(^_^)v
10円玉の材質は『銅+錫+亜鉛』です。亜鉛が邪魔ですがちゃんとした青銅の一族なんです。

と、言うわけで、10円玉がいくつあれば千年アイテムが造れるかは分かりませんが、炉と型さえ準備できれば、
千年アイテムを造ることができますよぉ〜(^_^)/ (私はやらないけど…(笑))


2002年12月11日(水) 青眼の白龍vs青眼の白龍

第136話「青眼の白龍vs青眼の白龍」(12月10日放映分)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

    今日のお言葉

      青眼白龍 「ウンギャラ…ボェエエエッッッ (勘弁しておくんなはれ)」


      今週の 『お気の毒大賞』 は、ブルーアイズでしたねぇ〜(-_-;)
      社長に呼び出され、城之内に爆破され、死者蘇生で復活!
      それに腹を立てた社長がもう一体を召喚、同士討ちさせて、また死者蘇生で復活…
      死んだり、蘇ったり、また死んだり………
      ブルーアイズの雄叫びのスベテが泣いているように聞こえましたよ〜(T_T)
 
★前説は城之内!★

    海馬、負けたばっかで悪いんだけどよ…オレと勝負しろ!
    3位決定戦と行こうじゃネェか!
    オレの真のデュエリストへの道は一回負けたくらいじゃ終わらないんだよ
    うっげぇ…いきなりウイルスコンボだと…!
    オレのデッキのモンスターが攻撃力の低い奴ばっかりになっちまったぁ(T_T)
    だがデュエルはまだまだこれからだぜ!


    今日はみんな目の下にクマができていて、「修羅場明け?」と、
    思わず訪ねたくなるような感じでしたねぇ(^_^;)。
    でも社長の前髪が重そうなトコロは原作に似ていたし、カードをドローする社長のキメポーズは『おおげさで素敵』でした。
    あまりにも『おおげさで素敵』だったので同じ格好をマネしてみました(*^_^*)。

    そういえば、杏子の「10点・10点・10点・10点・10点」の宙返りは凄かったですねぇ。
    ダンスなんかやめてオリンピック選手になりなさいと思いました。
    でもこの手すりのシーン、高所恐怖症の私には、久々に心臓バクバクでしたよぉ〜(-_-;)
    マジで恐いんですよぉ〜、泣きそうなんですよぉ〜………(T_T)


やっぱり社長と城之内のデュエル…あんまり興味がわかないので、今日もあっさり風味となってます。スミマセンm(_ _)m


★引き続き、社長vs城之内のデュエル★
    城之内:どうだ海馬! オレだって伊達にバトルシティを勝ち残ってきたわけじゃないぜ!
    社長:ふ〜ん
    本田:いいぞ! 城之内!!
    御伽:あの海馬くん相手に負けてないぞ
    王様:城之内くんは着実にデュエリストとして成長している
    表くん:うん、城之内くん強くなったよ

      いやぁ〜、今回のバトルシティを通して一番強くなったのは、「社長」じゃないでしょうか…。(王様には負けたけどさ…)
      まぁ、相変わらずパワーデッキとウイルスコンボのワンパターンですが、着実に強く、そして深い戦術を会得してますよ…。
      城之内も成長していると思うけど、まだまだ運頼みなのが弱い…。
      みんなも社長の強さが本人の努力の結果だということを見抜いて、ちょっとは誉めてくれよ…。


★粘り強い手を打つ城之内にちょっとモクバも心配な様子★
    兄サマのウイルスコンボがきかないなんて…城之内の奴、なかなかやるぜ!(でも最後に勝つのは兄サマだぜ(^-^))


★闇マリク…何となく寂しげに屋上をブラブラ…★

    闇マリク:あの時、奴らはいったい何を見ていたのか…

    社長と王様が過去の映像を見せられたあの瞬間を思い出す闇マリク

    何故あの(ラヴカップルの)二人にだけ反応した…千年ロッドの所有者はこのオレだ…(仲間はずれはイヤだぜ)

    ロッドよ…奴らに見せたものをオレにも見せろ!(ロッドに真顔で話しかける闇マリク…(笑))
    (しかし元の持ち主に似て、愛想なし…)

    (こんちくしょう!無視しやがって(`´))
    闇マリク、癇癪(かんしゃく)を起こし床に投げつける!
    コロコロと足下に転がってきたロッドを杏子が拾いあげる

    闇マリク:お前は…なんのつもりだ…女ぁ〜

    (いきなり現れた杏子にちょっと動揺する闇マリク。
    さっき、ロッドに話しかけていたアホタレな姿を目撃されたのではないかと、内心ビクビク)


    それはお前なんかが持つべきものじゃないんだよ…よこせ!
    (突然ロッドが光り、闇マリクを大きく後ろへ吹き飛ばす)
    何故千年ロッドが… はっ!お前は!!

★旦那をほったらかしにし、城之内のデュエルを応援しているイケナイ嫁の千年パズルに異変が!★

    (いきなり光りはじめる千年パズル)
    王様:何?
    表くん:もう一人のボク…!!
    王様:これは…千年パズルが何かに反応している!! もしかしてマリクが何か…

    千年パズルに杏子の顔が浮かぶ…

    王様:杏子!!
    表くん:まさか杏子の身に…
    王様:そういえば急にいなくなったまま…。がんばってくれ…城之内くん

    デュエルタワーへヨチヨチと走っていく王様

    城之内を応援したり、杏子を救出に行ったりと、王様も忙しいねぇ。
    面倒見が良い…、そう、王様って人の世話ばかり焼いているんだよねぇ。
    一番、手間がかかるのは、あんたの亭主なのに…。
    そこを放っておいてどうすんだよぉ〜と思うがのぉ(-_-;)
    それにしても千年パズルは何に反応したんだろう…。
    この間の過去旅の件から、ロッドとパズル…、お互いに感応しやすくなったというコトなのか?

★ブルーアイズ登場★

    社長:貴様には決定的な敗北を見せつけ、二度とオレにデュエルを挑もうなどと思わないようにしてやる

      『エネミーコントローラ』でリトルウィングを捕獲、マジックカードの『コストダウン』を使用し、
      一気にブルーアイズを召喚しようとする


    社長:見せてやろう…これがオレと貴様の圧倒的なチカラの差だ!
    リトルウィンガードを生け贄に捧げ、出よ、ブルーアイズホワイトドラゴン!

    ブルーアイズ:「おんぎゃぁ〜」

    社長:貴様ごとき凡骨にはもったいないが、このブルーアイズでとどめを刺されることを光栄に思え!!
    行けブルーアイズ、城之内にダイレクトアタック!!

★久々登場のスケープゴート(来年の干支はひつじだょ)
    城之内:そうはいかねぇ、リバースカードオープン!スケープゴート(フヒェ〜フヒェ〜と登場!)
    社長:何!? (ブルーアイズにやられる羊!)

    城之内:そう簡単にやられるかよ!このスケープゴートを倒さねぇ限り、オレにダメージは与えられネェぜ
    社長:ならばチカラでなぎ倒すまで! 行け!ブレードナイト

      スケープゴートって、姿形はクリボーみたいだけど、寡黙なトコロが好きだったり…(*^_^*)
      目を閉じている姿も瞑想中みたいで、なんとなく神秘的。

★イシュタール姉弟&闇マリク&王様&高所恐怖症★

    闇マリク:ウハハハハァ…!そうか…、その女の中にも記憶のカケラが残っていたというわけか…
    表マリク:もうこれ以上、お前の好きにはさせない
    闇マリク:いいのか。忘れたわけじゃねえよなぁ〜、この身体はお前のモノでもあるんだぜ
    表マリク:分かってる…だけどお前を止めるにはこうするしかないんだ
    闇マリク:そこまで思いつめてるってわけか…。でもな、きっと姉上サマは悲しむぜ…それにリシドもな…
    表マリク:うっ…
    闇マリク:お前を守れなかったと知ったらあいつはどうするかな…(きっと後を追って自殺するだろうぜ!)
    表マリク:リシド…(そうだ…リシドならきっと死を選ぶ…うわぁ〜ん、そんなのヤダョ〜)

    (イケナイ妄想に陥る表マリク、すかさず千年ロッドを奪う闇マリク)

    闇マリク:だからツメが甘いって言うんだよ!形勢逆転だな! エヘヘヘヘっ、ノコノコ出てこなければ良かったんだよ

    手すりに追いつめられる表マリク。千年ロッドをグイグイと顔に押しつける闇マリク
    このまま上体がずり上がり、杏子の身体が落ちてしまうのか!?
    緊張の中、突然、杏子が手すりを握ったかと思うと、身体を跳ね上げ、手を逆手に握り直したかと思うと、
    思い切り弾みをつけてデュエルリング中央へと身体を飛ばした

    闇マリク:おやおや〜身の軽いことで(ちょっと尊敬のまなざし)
    ただの意識のカケラごときがオレに刃向かおうなんて無駄なんだよ
    お前の方こそ、おとなしく消えやがれ! 消・え・ち・ま・え!!

★イシズさん登場★

    姉さん:やめなさい!!
    闇マリク:これはこれは…姉上サマ…
    表マリク:姉さん!
    姉さん:マリクしっかりして!
    表マリク:ごめん、ボクは…ボクのことはいいからあいつを倒して(気を失う)
    姉さん:マリク…
    闇マリク:なんだよ、姉上サマ、消されそうになったのはオレの方だぜ!
    おもしろくねぇな、いっそあんたも消してやろうか!

    この辺を見ていると、闇マリクってイシズ姉さんのコト、意外と好きなんだなぁ〜と思う。
    男女としてじゃなく、肉親としてのつながりを深めたいような感じ…。
    そうだよね…、もう一人の人格といっても、闇マリクにも感情はあるし、誰かを好きになることもあると思うし…。
    表マリクが愛情たっぷりに育っている分、闇マリクは愛情に飢えているとも言えるよねぇ。
    ただ本人はそういう感情を憎悪に置きかえてしまう癖がありそうだから、姉さんや父上への想いも憎しみ&殺意へと変えちゃうんだな…。

    イシズ姉さんがもう少し大人だったら、表闇とうまくつき合っていけたかもしれないなぁ〜。

★王様、超カッチョ良く、パズルをビカビカと光らせながら登場★

    闇マリク:今のあんたに身を守る術はない
    王様:やめな!(ぎゃぁ〜かっこいい決めゼリフ\(^O^)/)
    闇マリク:おいおい、今日は邪魔ばかり入るな
    王様:マリク…それ以上、手出しはさせないぜ!
    闇マリク:へぇ〜どうやって (ホントにどうやって?(笑)) 今ここで決着をつけるか?

    おでこの目を光らせながら、にらめっこする王様と闇マリク
    王様、思わず吹き出しそうになり、横を向いてしまう(嘘)


    闇マリク:やめたやめた、あっさりやってもつまらないからな…
    お前とはもっと趣向を凝らした舞台を考えてやる、お楽しみは後にとっておくよ
    むへへへへへ
    首を洗って待ってな!!

    表くん:もう一人のボク!杏子が!!!
    王様:杏子
    表くん:杏子
    姉さん:大丈夫、気を失っているだけです
    王様:杏子がなぜこんなトコロに…(まさかマリクとデート?こりゃ〜相棒が怒るぜ!)
    姉さん:遊戯、あなたにお願いがあるのです
    王様:オレに?(まさかプロポーズとか?だがオレには海馬がいるし…)
    姉さん:弟を…マリクを助けてください(ホッと胸をなで下ろす王様)

★墓荒らしと死者蘇生の究極コンボ★

    墓荒らし→エネミーコントローラ(ライフを1000払って指定したモンスターを破壊)
    ブルーアイズ爆破
    死者蘇生発動→ブルーアイズ召喚

    モクバ:兄サマ…(まさかとは思うが、なんとなく不安で仕方のないモクバ…(^-^)可愛いねぇ)
    城之内:ブルーアイズでブレードナイトを攻撃「滅びのバーストストリーム」

    社長:よくも…貴様ごときがこのオレのブルーアイズを従わせるなど…この屈辱、許しはせん!!
    ブルーアイズよ…城之内などに操られるくらいなら、いっそオレの手で葬ってやろう
    カイザーシーホースを生け贄にささげ、出よ、ブルーアイズ
    どうだ凡骨!共に消滅せよ!滅びのバーストストリーム


    社長ってさぁ〜、自分が愛したモノへの執着&歪んだ未練がすごいよね。
    特にブルーアイズへの想いがスゴイ(笑)
    王国編でもペガサスにトゥーンドラゴンに変えられたコトに耐えられず、自ら攻撃しちゃったモンね…。
    王様も浮気はできませんねぇ〜。嫉妬も深そうだし…。(^_^;)

★★★次回予告★★★

    起死回生の逆転技で海馬くんのブルーアイズを奪い、
    反撃に出た城之内だけど
    あっという間に奪い返されて、またまたピンチに逆戻り
    だけど、そこであきらめないのが城之内の良いトコロよ
    圧倒的な海馬くんの攻撃に耐え、
    ついに引き当てたカードは
    今まで何度も城之内のピンチを救ってきた「時の魔術師」
    これで海馬くんに勝てる?

    次回 「真のデュエリストへの道」
    デュエルスタンバイ

作画監督=をがわいちろう
脚本=面出明美
絵コンテ=又野弘道
演出=又野弘道


2002年12月09日(月) 石板(ウェジュ)の神殿を解剖する!

読みました…遊闘286。そして拝見しました…『ウェジュの神殿』

今日はジャンプを見ながら、読んでもらうと分かりやすいです。m(_ _)m(手間かけます)

ウェジュの神殿(以下神殿と略します)』の全景を見ると、ずらっとスフィンクスが並んでますね。
あれはルクソールにある「カルナック神殿のスフィンクス参道」を参考に描かれたモノです。
あの羊は「クヌム神の化身としても神聖視された牡羊」と本に書いてありました。

次にスフィンクス参道の突き当たりに、四つのオベリスクを備えた、三角錐+太い四角錐の建物が描かれていますが、
シモンによるとこれが『ウェジュの神殿』というコトです。

まず外観から検証してみます。
正面の三角錐に大きな正門があります。
そして正門の上部から四角錐下部にある入り口を繋ぐ階段が三角錐正面に設置されています。
この三角錐に設置された階段は、本体内部にある三角錐にも見られます。

この三角錐…、形がピラミッドに似ているので「ピラミッド」と呼んでしまいそうですが、
じつは一般にピラミッドと呼ばれているモノには階段がありません。
エジプトの歴代ピラミッドを見てもピラミッドの正面に階段は設置されていません。
内部も緩やかなスロープになっていて、階段はありません(私の記憶では…)

階段があるものは「神殿(祭殿)」と呼ばれ、通常、頂上部に儀式を行う場があるモノです。
メキシコのマヤ遺跡などのピラミッドには正面に階段がついていますが、これも頭頂部の祭祀場にあがるためのモノなのです。
エジプトの遺跡で階段といえば、ルクソールの「ハトシャプスト女王葬祭殿」でしょうか。
葬祭殿中央に伸びる階段は印象的ですね(^_^)

で、内部ですが、正面入り口から入ると、もう一つ三角錐がありますね。
てっぺんに聖火が燃えているようです。だからこれも「祭殿」となるわけです。
これなんかを見ると、「おお、マヤ神殿みたい!」と私などは思います(^_^;)

そして周囲の壁を埋め尽くす石板…。
どうやってあの位置まで引き上げたんだ?というツッコミは置いといて、
ここで「挨拶文の下」に張り付けた「パンテオン」の写真を思い出して欲しいんですが、
さりげなく、無数に穿たれた窓みたいなクボミが似ていませんか?

写真だと切れているのですが、パンテオンはプラネタリウム館のように丸っこい建物で、
その上部の壁面がポコポコと窓のように窪んでいます。(興味のある人はネットで検索してみてください)
そしてパンテオンの一番真上はぽっかりと穴が開いていて、日の光や雨が降り注ぐ構造になってます。

私は神殿内部の絵がこのパンテオンに似ているなぁと思いました。


    パンテオン
      紀元前27年、アウグストゥス帝の腹心アグリッパがローマ帝国で認められている
      すべての神々を祀るために建設したが、紀元80年に消失。
      ハドリアヌス帝が今の形に改築した。紀元118−128年
      出典&写真:古代ローマ帝国の謎−阪本浩(光文社文庫)


で、これは余談ですが、三角錐の上に載っている四角錐…。
これってアラブ諸国で見かける「鳩小屋」になんとなく似てます…(^_^;)
鳩小屋は、内壁に鳩の身体ほどの穴を無数に開けてあるんですが、石板がビッシリと並んでいる様子がそっくり…。
つまりこれは「魔物の鳩小屋状態」なんでしょうかね…。

セト神官に呼び出された魔物が「パァ〜っ」と飛び出るトコロも鳩っぽいし…。


2002年12月06日(金) サイト開設から一年が経ちました

えっと、サイトを開設してから一年が経ちました…。
それもこれも訪問してくださる皆様の声援があったからこそ…で、本当に感謝していますm(_ _)m(深々とお礼)

まず、今、一番嬉しいことは、『原作もアニメも絶好調で継続中!!』 ということに尽きます(^-^)。

サイトを立ち上げた時は、アニメも打ち切りになるのでは…、原作も終わるのでは…と、
不安で一杯でしたが、高橋先生の勢いもまだまだ止まることもないようで、
ファンとしては本当に嬉しいです。

それにしても、このサイト…、一年経っても足場の悪い状態は相変わらず。
お世話になっている『遊戯王サーチ』での紹介文は「資料系」と書いてますが、
これのどこが資料系かなぁ〜とか疑問もあります。
「考察系(そんな言葉があるならですが…)」の方が近いかも…とも思います。

一年経っても基本デザインが変わってないのは、もう私がイッパイいっぱいの証拠(-_-;)。
バナーでさえ、変更なし。
まぁ、イラスト系ではないから、多少の野暮ったさもアリかな…とも思ってます。

開設当時はあまりの殺風景さから、秘蔵の『砂漠の絵葉書』なども展示してました。
アルジェリアやモロッコから買い集めた「いい男&いい女&カッチョイイ・じーちゃん」などをピックアップ!
今よりサイトの雰囲気もエジプトチックだったかもしれませんね。
最近は「オ○ジョさん」やら怪しげなバナーが増えて混沌としてます。


一周年記念に少し私の恥ずかしい過去など披露しましょうかねぇ〜(*^_^*)


    最初にハマった組み合わせは?

      バンデット・キース×海馬瀬人 (なんと最初は瀬人受け!でもこの組み合わせは今も好きです)


    最初に検索サイトで探したキャラクター名は?

      インセクター羽蛾 (「坊ちゃん刈り&丸メガネ」に弱いです)


    サブ・キャラクターの中で一番好きなのは?

      ゴースト・骨塚 (おでこ大好き!)


    持ち物に遊戯王キャラのシールが貼ってあるか?

      携帯電話にW遊戯が貼ってある
      デジカメに海馬兄弟が貼ってある


    やりたいコト

      最近は、パラパラアニメに時間を取られてしまい、調べモノが停滞気味だったので、
      気合いを入れて、新レポート出したい



まぁ、こんな感じで、またヘタレながらサイトを続けていきたいです。

この一年、遊戯王で満たされ、本当に幸せでした。
もちろん、これからも遊戯王への愛を貫き通します。(^_^)v


2002年12月04日(水) 炎の凡骨ロード 城之内VS海馬

第135話「炎の凡骨(ぼんこつ)ロード 城之内VS海馬」(12月3日放映分)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

    今日のお言葉

      社長 「じつに不毛なデュエルだ…」


      負けたけど、完全燃焼の社長サマ…。
      今は苦い敗北を抱きながら、モクバと一緒に団子虫のようにベッドで丸まっていたいと思うのだが、
      無理矢理、城之内とのデュエルをアニメスタッフに仕組まれる社長サマ…不憫です…(T_T)
      もともと社長は、挑まれた勝負は受ける主義の人だから、普通は「やりたい→やりましょう」で話がすむが、
      この人は本当に城之内のコト眼中にないため、ある意味、この回の見所は、城之内がどうやって社長をたきつけるか!の一点となってます。
      でも、『友のチカラって本当に大切なんだぜ』と、言いたいだけなのにデュエルする意味が私にもわからん…(-_-;)
      もうちょっと説得力のある理由を持ってきて欲しかったです。
 
★前説は王様でした★

    海馬…お前の過去には憎しみと怒りしか存在しないと言った…
    だが、どんな過去も無意味なんかじゃない…
    過去が積み重なって今があり、未来への自分へとつながっていくんだ…
      憎しみを束ねてもそれはもろい!

    海馬…オレは貴様を倒す! 
    闘いのロードを共に歩んだライバルとして…、そして友として…(そして嫁として…)

    今週からアニメ・オリジナル・ストーリーということで世界中(嘘)が注目している模様(^_^;)
    私も某国のアンケートに社長勝利を祈って一票を投じておきました。
    今週は昔のシーンが挿入されていて、懐かしさ満点の演出でしたね。
    特に王国編…、「オレのモンスターを攻撃したらぁ、こっから飛び降りるぞぉ〜(骨塚風)」と、王様に迫ったあの名場面が挿入されていました…。
    あと絽場くんやリシドも登場したり、ボコられる表くんや、目ん玉ピースをプールに投げた城之内など、場面の差し込みも自然で良かったです。

★ブルーアイズがスライスされて社長が負けたあたりから、話は始まる★

    社長
      オレの…オレのバトルシティ…
      剛三郎によって刻みつけられた憎しみを抱え、復讐のモニュメント、デュエルタワーの頂上に立ち、
      憎き貴様を倒すことがオレの目標…
      オレの………(能得到夢寝以求的)デュエルキングの称号………
      オレが…負けた………


      くぅ〜、なんど見ても悔しい!! 社長の気持ちを思うと、私も泣いてしまいます(T_T)
      本当に全てをかけて挑んだバトルシティ…
      勝つことを信じ、それによって己の未来を切り開こうと思っていたのに…
      嫁がねぇ〜、強いんだよねぇ〜。神に愛されてるからねぇ〜。仕方ないよねぇ。………でもツライよねぇ…。
      で、書き込んだ中国語ですが、「ひたすらに、いちずに、四六時中、ずっと…追い求めていた…」という意味です。
      中国語の訳はホントにスゴイ…。感動も増幅されます(*^_^*)

★磯野さん、久々にセリフ★

    磯野さん:勝者 武藤遊戯!!

    王様:みんな! 城之内くん!!(意識不明の病人だった城之内が立っているので驚く王様…)
    城之内:やったな! 遊戯!
    王様:城之内くん、オレは信じていたぜ!(白魚のような手を差し出す王様)
    城之内:あったりめーよ!あれくらいでくたばる城之内サマじゃないぜ! 真のデュエリストとなってお前と闘うまではな!
    王様:ああ
    表くん:良かった…本当に良かった…(涙ポロポロの表くん…うなずきあうW遊戯…なんと表くんの登場はこれだけ…)

★悲しみの海馬兄弟(勝者と敗者の明暗くっきり)★
    モクバ:兄サマが負けるなんて…嘘だ…そんなの嘘だ…(ガクリとヒザをつくモクバ)

    (兄サマはまだカードの感触が残る自分の手を見つめている)
    社長:オレの最強を誇るデッキ、最強のしもべ…オレの戦術に非はなかった…
    すべてにおいて完璧な手札がそろっていたはず………だが、負けた………

    (ヨチヨチと近寄る王様)

    王様:海馬…今、オレとお前の間には勝敗の差はあるが、チカラの差はない!
    社長:憐れみのつもりか!遊戯
    王様:オレは貴様のデュエリストとしての実力は認めているぜ!
    だがこれだけは言っておく! 貴様が負けたモノ…、それは己の中に巣くう憎しみと言う名のモンスターだ!!
    社長:何!? 憎しみのモンスター?
    王様:デュエリストの闘いはカードに描かれたモンスターだけじゃない!
    心の中にある怒り、憎しみ、欲望、敵は自分の中にも存在するんだ!
    それら全てをうち負かした時こそ、真のデュエリストへの道が開かれる!
    社長:真のデュエリスト…

    社長がいちいち王様の言葉尻をとらえて繰り返すトコロがなんとなくオカシイですねぇ。

★口が動いてないから王様の独り言らしい★
    それがオレのバトルシティ…城之内くんもその場所を目指して闘い続けているんだ
    真のデュエリストとして魂のカードを取り戻すために…

    独り言…。王様は自分の記憶を探すこと以外に、心の中にある『怒り、憎しみ、欲望』も乗り越えたかったようです。
    欲張りですねぇ…。
    精神を一点に集中する社長と、拡散気味の王様…、やはりベストカップルかな(笑)

★好敵手と友…(だが忘れるな!オレたちは愛情で結ばれているコトを!)
    海馬! おれはあの局面で手札にレッドアイズのカードがなかったら負けていた
    友から預かったこのカード、友のチカラがオレに勝利をもたらしたんだ

    社長:友のチカラだと? くだらん!!オレにとって勝利とは己自身の手で勝ち取ってこそ価値のあること!
    友のチカラなど永遠に必要ないものだ!(だからお前も友とか言うな!)

    (どさくさにまぎれて、王様から愛の告白!!)
    海馬…オレは貴様というライバルがいたから闘い続けることができた…より高みを目指して…
    (オレは貴様への愛があったから闘い続けることができた)
    海馬…貴様にとってもそれは同じはず…(相思相愛だから…(*^_^*))
    ならば、ライバルと友(恋人)…その境界線はどこにある?

    社長:ふん…友のチカラだと!そんなものオレには必要ない
    オレはオレの信じる未来のために、オレのチカラで栄光をつかむ!イヤ!そうでなければ意味がない!!
    オレの闘いのロードには誰のチカラもいらん
    王様:海馬…
    社長:だが吼えるのは勝者にのみ与えられた特権!
    オレのバトルシティは終わったのだ…黙してひいてやるわ!
    アンティ・ルールだ! このカードを受け取れ!!(オベリスクのカードを投げる→眉間に刺さる→出血(嘘))

★城之内が社長を転がすトコロ…★

    城之内:待てよ海馬! オレとデュエルしろ!負けたばっかで悪いけどよ…3位決定戦といこうじゃないか
    社長:ふん!(背後から呼び止める城之内を完全無視して立ち去ろうとする社長)
    城之内:この…待てって言ってんだろ(前に立ちはだかる…その身長差は8センチ)
    社長:なんの冗談だ?(まさか抱きつこうというんじゃないだろうな…)

    城之内:友のチカラなど必要ねぇだと?確かにオレも昔はそうだったさ
    そんな言葉を聞くだけで虫ずが走るほどだったぜ
    オレは遊戯と知り合ってから変わったんだ
    「見えるけど見えないモノ」…友情ってやつをオレは遊戯と出会って知った…
    そしてその友情に答えるために遊戯を倒す!
    真のデュエリストになってな…
    それがオレのデュエル、オレのバトルシティだ!
    一回負けたくらいで終わっちまうお前とは違うんだ←(このセリフはむかつくなぁ〜(-_-;))

    社長:それぐらいにしておけ、今なら凡骨の戯れ言と聞き流してやろう
    モクバ:城之内!それ以上兄サマをバカにしたら、このオレが許さないぜ
    城之内:うるせ〜、じゃー聞くがモクバ…お前はどうなんだよ
    モクバ:えっ、どうって…

    城之内:オレたちが友を思う気持ちとお前が海馬を思う気持ちとどこが違うってんだ?
    海馬…オレは正直言って、お前はもう少し骨のある男だと思っていたぜ
    けど、結局、お山の大将になりたいだけなんじゃないのか?

    社長:これ以上オレを愚弄することは許さんぞ
    城之内:じゃー決まりだな!オレとデュエルしろ、海馬
    社長:ふん、貴様とのデュエルなどオレにとっては何の意味もない!単なる時間の浪費だ
    だが、いつ、何時、誰であっても挑まれたデュエルを受けてたつのはこのオレの信条
    城之内:そうこなくっちゃ

    なんかセリフは書いてみたけど、正直つまらないですねぇ。
    城之内が社長に「友情」を分からせるためにデュエルする必要性が感じられないし…。
    それに王様こそ「やめるんだ!城之内くん」って言ってとめるべき立場にあると思うけど…。
    (海馬への説得は今晩オレがやっておくから…とか…(^_^;))

    まぁ、デュエルをやらせるための筋書きなんだから、やめさせたら意味ないか…。
    でも、城之内の言い方、本当にむかつくよね…。
    私だったら社長が城之内をぶん殴るシーン…絶対入れてるぜ。

★御伽っちの「城之内くん強くなったよね」発言に反応する王様★
    ああ、海馬を倒してもおかしくないほどに…
    がんばれ、城之内くん

★おもいきりやる気のない社長サマ…っか津田ボイス良すぎ!!(^〇^)★

    じつに不毛なデュエルだ…
    オレのタぁぁぁン〜…ドぉぉぉロぉぉぉ〜(なげやり・なげやり・なげやり)

★久々表マリク登場…そして身勝手な奴(^_^;)★

    (語り合う姉弟)

    マリク:(姉さん)なんで今まで真実を教えてくれなかったんだ?
    イシズ:マリク…

      マリク:ボクが生み出した闇の人格が父上を殺めたことを…
      姉さんはわかっていたのだろ?
      このバトルシティでファラオと闘うことが、イシュタール家の…いや、ボクの宿命だってことも
      千年タウクが姉さんに伝えたんだろ?


    イシズ:私はたとえ復讐の念に支配されていようともあなたが生き続けてくれるのなら、その運命に従うしかなかった
    マリク:でも、ボクは心の闇を永遠に閉じこめておけるほど強い人間じゃなかった…
    リシドがいなければ、ボクは…(やはりマリクはリシド好きスキだねぇ〜)
    もうこれ以上、闇の人格のいいようにはさせない!ボクが始末をつける(おい!でも身体は杏子のモノだぞ!)
    姉さん、リシドを頼んだよ(走り去る杏子(inマリク))


★★★次回予告★★★

    海馬くんの「死のデッキ破壊ウィルス」によって
    攻撃力の高いモンスターをすべて失ってしまっった城之内!
    だけどけっして勝負を捨てない城之内は
    必死に海馬くんにくらいついていく。

    で、私はというと、マリクに記憶を支配されたまま、
    マリクに闇の人格と対決させられちゃうの
    あ〜ん、私、いったいどうなっちゃうの?

    次回「青眼の白龍VS青眼の白龍」
    デュエルスタンバイ


    ★★★次回予告★★★

      アニメスタッフの「オリジナル・ストーリー」挿入によって
      『夫vs相棒の想い人』とのデュエルに立ち会うことになってしまった闇遊戯
      心の中では夫に声援を送りたいけど、相棒の気持ちを考えると
      「がんばれ城之内くん」と言わないわけにはいかないの

      で、管理人の私はというと、『闇マリクvs杏子』という恐ろしい対決の予告を見て、
      ゆがんだ妄想で頭がいっぱいになり、予告ばかりを5回も連続で見直すの!
      あ〜ん、来週のアニメ感想、いったいどうなっちゃうの?

      次回「闇マリクvs杏子 死闘vs激闘vs大乱闘」
      担架スタンバイ!




作画監督=武藤 公春
脚本=前川 淳
絵コンテ=辻 初樹
演出=鶴田 寛


2002年12月02日(月) 台湾中文版『遊戯王−第30巻』を手に入れました

知人が台湾ミヤゲと言って、『遊戯王の第30巻』 を買ってきてくれました。
裏表紙に定価80元の文字…日本円にすると290円くらいですね。

日本版と比べると違いがあっておもしろいです。

同じ漢字文化圏のため、文字は縦書きです。
横文字文化圏で見かける「ページ反転」がされてないので、とても読みやすいです。

それにしても驚いたのは「翻訳の妙」…日本語より感情豊かかもしれないと思いましたよ…。
奥付みると、翻訳者は「宋惠芸」さん。女性ですね。

−たとえば−

    オレ自身の記憶! 友との誓い!!
    その光を得るためにオレは勝つ!!

      我自身的記憶!興朋友的約定
      為了得到那道希望之光 我絶対要贏

      「その光」を強調するために「希望」という語を足している。
      「勝つ」を強調するために「絶対」を足している。

      希望+絶対を足すことで、王様の強い意志、勝利への揺るぎない自信が全面に出ます。



    オレはどんな時でも信ずる者のために闘う!!
    友を! 自分自身を!そして真のデュエリストを目指す!!
    見せてやるぜ!

      不管何時何地、我毎一場決闘都有明確的理由
      為了朋友、為了我自己!!
      還有、為了成為真正的決闘者!!

      Ni 張大眼看清楚 ba

      「見せてやるぜ!」−王様が社長に披露する…という意味ですが、中国語だと「デカイ目ん玉開いて、良く見やがれ!」という感じになってます。
      この方が迫力出ますねぇ〜。

      他にも面白い言い方とかあるので、いずれレポートしたいです(*^_^*)。

      −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

      トップページに貼った「居酒屋−海ぱ王」は、年内はずっと展示しておこうかな〜と思ってます。
      コミケの2次会に是非どうぞって、勝手に紹介して店長、すまんです。m(_ _)m


      2002年11月29日(金) 古代エジプト編を少し語るぞ

      今回はWJネタなので、ネタばれ嫌な人、ごめんなさいm(_ _)m(深々と陳謝)


      バトルシティ編はアニメで楽しもうと思っているので、単行本は封印している状態なのですが、
      WJの古代エジプト編は…読んでます(^_^;)。
      (諸処の事情により、発売日よりかなり遅れてですけど…)

      楽しみにしていた古代エジプト編…、実際に読み始めてみると、想像以上に面白いですね。
      っか、本当に高橋ワールド大炸裂!
      私の知っている『古代エジプト』がどっかへ吹き飛んでしまいました。

      なまじっかエジプト観ができているため、説明不足のストーリー展開に脳味噌がなじまず、右往左往してます。
      この時代に女の神官がいることも不思議なのですが、神官に『ヒゲ』はいかがなものか…。
      それと神官セトの紫ドレスも…(笑)。

      千年アイテムで罪人を裁いていましたが、王が直々に審判を下すような罪って、
      墓泥棒とか脱税とか、意外に似たり寄ったりの罪ばかりだと思うから、仕事量はそんなに多くないと思われる。
      それゆえ王宮裁判でシモンが 「ファラオは相当おつかれのようだ」 というセリフはなんとなく間が抜けている気もするが、
      セトファラ派なら 「昨夜も激しかったせいか、ファラオは相当おつかれのようだ」 とセリフを足したくなるだろう。
      でも、他に政務も取り仕切らなきゃならないから、それはそれで忙しいかもね。
      しかし事務的な仕事は書記がやるので、王の仕事量って、やはり少ないだろうなぁ〜。

      それにしても「神官セト」は強烈です。
      私が思い描いていた「神官セト」とは似てもにつかないです。
      今のトコロ、あの神官と海馬瀬人を重ね合わせることは不可能だな…、うん、無理だ…。

      「八つ裂き」などの『血』を好む性格、そして「人体損壊(じんたいそんかい)癖(へき)」がありそうな言い方…。
      もう、思いっきり『悪(ワル)じゃん』…(^_^;)

      とにかく、ルールの分からないチェスのゲームを見ているようです。

      それにしてもファラオ姿の王様は「素」で可愛いですね。
      戸惑う仕草も、またラブリー〜。
      でも、ひざは閉じて座らないと、「パンツ丸見え?」 とか心配だったり…。


      2002年11月27日(水) 再観SPと「キングギドラ&アルティメットドラゴン考」

      また見直しました…

        「真のデュエリストの絆は友を救えるか!?遊戯vs海馬 神をも超える宿命の対決の行方は!スペシャル
        憎しみを撃て!ブラックパラディン」


      やはり社長が負けるシーンは本当にくやしいと感じます。

        残念残念残念残念、くやしいくやしいくやしいくやしい…。


      春くらいからずっと…「王様が負けたら良いのに…」と思ってました。

      主人公が勝つ…分かっているけど、今回ばかりは社長に勝って欲しかったと願ってました。
      ああ、来週は負けて呆然と立ちつくす社長サマを拝見しなければならないのね…(T_T)

      そして、そんな満身創痍の社長サマの心に塩をすりこもうとする城之内…やはり憎いなぁ〜。


      キングギドラを「アルティメット」と置き換えながら、ゴジラ映画を観ましたが、
      意外にあっけないねぇ。キングギドラ…。

      「アルティメット・ジャーンプ」とか「アルティメット・噛みつき」とか攻撃命令を自分で入れて、
      闘うシーンなんかを盛り上げてみましたが、なんかヘナチョコなんだよねぇ…。ギドラくんが…。
      頭がフニョフニョと動くのがダメみたい…。骨が入ってない感じで。
      やはりドラゴン系は骨のつなぎ目が固そうなくらいがちょうどいいと思いました。

      来月発売される、『遊戯王フォルスバウンドキングダム 〜虚構に閉ざされた王国〜』が
      秋葉原の某ショップでデモやってたので遊んでみたけど、よく分かりませんでした。
      唯一、ブラマジが攻撃する時に王様が「ブラックマジック」と言っていたのは聞き取れた。
      ゲームの公式HPはカッチョイイです。社長が素敵!


      2002年11月25日(月) エジプトからの手紙

      エジプトからの手紙…と言っても切手だけの紹介です。
      もう、いかにも 『エジプト』 って感じでしょ(笑)
      国の誇り、国の宝…その心意気とは裏腹に、紙の素材はへなちょこです(^_^;)

      よく見ると、消印スタンプないです…。
      ボールペンで書き殴った「S字ライン」がその代わりらしいです。
      やる気のなさが出てるよねぇ(-_-;)
      これ、首都であるカイロから発送されたモノです…。
      首都でさえこうなんですから…田舎はもっと…。

      国民の多くが出稼ぎで海外に行ったり、旅行者がわんさと訪れたりするような国は、
      けっこう郵便局にも活気がみなぎり、売店やら梱包屋なんかも常駐していて、
      道具も持たない旅行者が日本へみやげを送ったりする場合でも便利だったりするんですが、
      なんというかエジプトは…(^_^;)
      私が滞在していた頃の郵便局(もちろん本局も…)は、本当に貧弱でした。
      これは多くの旅行者はツアーで来るので、郵送してもらう必要がないとか、
      ホテルやお土産屋がやってくれるから…とか、あるんでしょうね。
      あと旅行者は絵葉書をたくさん出すから、町中で切手は簡単に買えましたけど。


      切手見て、エジプトでやらかした、自分の『人には言えない暴れぶり』を思いだし反省した…。

      マリク坊やの好きな『コシャリ』…私も好きだが、意外に質素なモノが好きなんだな〜と苦笑した。




      2002年11月22日(金) スペシャル感想を振り返って

      長かったようで、あっという間に終わってしまった 「ラヴデュエル」
      自分で書いた感想を読み返し、「長いよなぁ〜」とため息…。

      セリフを載せただけで、あまり感想らしいことが書けてない…(T_T)
      と言って、分割して発表するのも間が抜けているし…。
      基本的にアニメの感想って実況中継みたいなもので、時間が立ってから読み返すものじゃないと
      思っているので、どうしても速攻書きになってしまう。
      でも、海闇派としてあんな感想を世に出すのはどうかなぁ〜と、おのれの不甲斐なさにいらだちです。



      この 「バトルシティ=海闇編」 を一言であらわすなら、この言葉でしょうか…


        同床異夢 (どうしょういむ)


        どんなに仲の良い二人が”同じ布団”で寝ていても、見る夢は別なのさ…という意味




      決闘王の称号を得るためにバトルシティで闘う二人…
      目的は同じ、互いの波長もピッタリなのに、二人が見る夢は背中合わせの「過去と未来」。


      海闇派としては「同床同夢」であって欲しいと思う…。
      でも、そんな二人は見たくない…という気持ちもある。


      まったく微妙です…(^_^;)
      でも話が先に進むと少しは二人の夢が重なるシーンとか出てくるのかな…


      遺跡馬鹿 |HomePage

      My追加