¤Ò¤Ó¤­¡ÊÆü¡¹µ­¡Ë
¡ÖÌ´¤ò³ð¤¨¤Æ Ì´¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¡×

2003ǯ01·î30Æü(ÌÚ) Ê¢¶Ú¹¥¤­¡Ê¤Õ¤Ã¤­¤ó¤º¤­¡Ë

µîǯ¤è¤ê·Ñ³Ãæ¤Î
¡Ö¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤Æ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¡×¤Ë³¤­

ǯÌÀ¤±2003ǯ¤«¤é¿·¤¿¤Ë
¡Ö¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤ÆÊ¢¶Ú¡×¤ò»Ï¤á¤¿

¤ªÉ÷Ϥ¤¢¤¬¤ê
»õ¤òËᤤ¤¿¸å¤Ë
¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤ß¤Ê¤¬¤é¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á

¤½¤Î¸å
Ê¢¶Ú¤òϢ³50²ó¤Û¤É¤·¤Æ¤¤¤ë

Â礭¤¤¤¯¤¯¤ê¤Ç¹Í¤¨¤ì¤Ð
¡Ö²Î¤¦°Ù¡×¤È¸À¤¨¤Ê¤¯¤â¤Ê¤¤¤¬
»Ï¤á¤¿¿¿°Õ¤Ï¡Ö¹øÄˤιîÉþ¡×

´¨¤¯¤Ê¤ê»Ï¤á¤¿»þ´ü¤«¤é
Îãǯ°Ê¾å¤Ë¹ø¤¬¤Ä¤é¤«¤Ã¤¿

24»þ´Ö

¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤µ¤¨ÄˤߤȰãÏ´¶¤¬¤Ä¤­¤Þ¤È¤¦
Ëܲ°¤ÇΩ¤ÁÆɤߤ·¤Æ¤¤¤Æ¤â
¡ÖµÙ¤á¡×¤Î»ÑÀª¤Ç5ʬΩ¤Ã¤Æ¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤
¹ø¤ò¶Ê¤²¤ëÆ°ºî¤ÎÅÙ¤ËÁö¤ëÄˤß

ÂΤιŤµ¤¬¸¶°ø¤È¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤ò»Ï¤á¤¿¤¬
¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤ÏÊ䤨¤Ê¤¤¤é¤·¤«¤Ã¤¿

¤Ç¡Ö¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤Æ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¡×¤Î¤è¤¦¤Ë
¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤ä¤ì¤ë¹ø¶¯²½¤ò¹Í¤¨¤Æ
¡Ö¤Ê¤ó¤Á¤ã¤Ã¤ÆÊ¢¶Ú¡×¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤À

°ì·î¤â¸åȾ¤ËÆþ¤Ã¤¿º¢¤«¤é
¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤¬¤«¤Ê¤ê¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë
´ÖÃǤʤ«¤Ã¤¿ÄˤߤȰãÏ´¶¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë

¡Ö¸ú¤¤¤Æ¤ë¤«¤â¡Ä¢ö¡×
¤½¤¦»×¤¦¤È¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿

¤È¤¤¤¦¤è¤ê
ÂΤÎÉéô¤¬Àº¿À¤Ë¤âÉéô¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤½¤ì¤¬´ËϤµ¤ì¤ÆÁÇľ¤Ë´ò¤·¤¤

¤É¤¦¤¾¸ú¤­Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Ä



2003ǯ01·î29Æü(¿å) ÆÍÁ³Éü³è¡¢·Ç¼¨Èġָƺ²¡§¤³¤À¤Þ¡×

·Ç¼¨ÈĤòÉü³è¤·¤¿

¡Ö¤³¤À¤Þ¡×=¡Ö¸Æº²¡×¤È̾¤Å¤±¤¿

¤³¤Î·Ç¼¨ÈĤËÌܻؤ¹¤â¤Î
¤½¤ì¤Ï¡Ö¶¯¤¤°Õ»×¡×

ÀΤϥ«¥­¥³¤Ëµ¤¤ò¸¯¤¤²á¤®¤Æ
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¼çÂÎÀ­¤¬·çÍ¤Æ¤¤¤¿

¤â¤¦¤¢¤ó¤Ê¤Î¤Ï¥ä¥á¤¿

¡Öµ¤¸¯¤¤¡×¤È¡ÖÍ¥¤·¤µ¡×¤ò
Íú¤­°ã¤¨¤Æ¤¤¤¿ËͤËÈ󤬤¢¤Ã¤¿¤Î¤À

¡ÖËͤ¬¾¡¼ê¤·¤Þ¤¯¤ë·Ç¼¨ÈÄ¡×
¡ÖËͤ¬¥ë¡¼¥ë¥Ö¥Ã¥¯¡×

¤·¤«¤·¡Ö¶¯¤¯¤ÆÍ¥¤·¤¤¡×¾ì½ê¤Ë¤¹¤ë

¤È¤Ï¤¤¤¨

·Ç¼¨ÈĤθºß¼«ÂΤ¬
¤¦¤Ã¤È¤ª¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é
¨ºÂ¤Ë¤ä¤á¤ë

Ëͤ¬±ú¤ß¤Þ¤¯¤Ã¤Æ
¤¦¤Ã¤È¤ª¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â
¨ºÂ¤Ë¤ä¤á¤ë(¾Ð)

¤¦¤Ã¤È¤ª¤·¤¤¥«¥­¥³¤Ï¨¾Ã¤¹(¾Ð)

³¤±¤ë»ö¤ò¹Í¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð
¡Ö¤¿¤«¤¬·Ç¼¨ÈĤ¸¤ã¤Í¤§¤«¡¢¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¡Êby¥¯¥ï¥¿¥±¥¤¥¹¥±É÷¡Ë¡×

¾¡¼ê¥½¥ó¥°¥é¥¤¥¿¡¼
¥Õ¥¸¥¿¥¹¥ß¥È¤Î¡Ö¸Æº²¡×¤Ë
¡Ö¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Î²»¡×¤ò¤â¤Ã¤Æ¸Æ±þ¤»¤è¡Á¢ö
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥¡Ä
º£Æü¤ÎµþÅԤϴ¨¤¹¤®¤ë¡Ê¤É¤³¤â¤«¡§¾Ð¡Ë
¤½¤ì¤Ç¤âËͤϥÁ¥ã¥ê=Åà¤Ã¤Æ¤ÆÉÝ¡¹



2003ǯ01·î28Æü(²Ð) ¤ä¤¹¤â¤È¤ê¤å¤¦¤¸

¥¢¥¶¡¼¥µ¥¤¥É

µþÅԤΥ¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯·Ï¤Ç¤Ï
¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹

¶áǯ¤Ç²¿ÅÙ¤«°ú±Û¤·¤ò¤·¤Æ
º£¤ÏµþÅÔ¤ÎÈ˲ڳ¹¤Ë¤¢¤ë

ÆÈÆäζõµ¤¤ò»ý¤Ä¶õ´Ö¤Ç

ÀΡ֤¢¤ë¼ã¼Ô¡×¤È¤Ò¤Ó¤­¤Ëµ­¤·¤¿
¡Ö¤ä¤¹¤â¤È¤ê¤å¤¦¤¸¡×¤Ï²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë

¤¤¤Ä¤â¤½¤¦¤À¤¬
Ëͤϡֺ£ÅÙ¹Ô¤¯¤è¡×¤È¹ð¤²¤º
¥Õ¥é¥Ã¤È´é¤ò½Ð¤¹»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë

ɽÌ̾å¤ÏÁêÊѤï¤é¤º
¡Ö¤ª¤­¤ã¤ó¡×¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä
¤Ä¤«¤ß¤É¤³¤í¤Î¤Ê¤µ¤òßÚÎö¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤¬

¤Ò¤È¤¿¤ÓÉñÂæ¤Ëή¤ì½Ð¤¹À¼¤Ï
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤È¤«¤±Î¥¤ì¤¿À¤³¦¤ò¸«¤»
¤½¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤Ë¿Í¤Ï¸ÝËì¤ò°Ñ¤Í¤Æ¤¤¤¯

¿ô¡¹¤Î¿·¶Ê¤Ë¸«¤¨¤ëÀÚ¤ê¸ý¤Ï
ÈóËÞ¤µ¤ÈÃÎǽ»Ø¿ô¤Î¹â¤µ¤ò³À´Ö¸«¤»
º£Ìë¤âÈà¤ÏËͤò̥λ¤¹¤ë

¿Í¤Î¸À¤¦»ö¤òʹ¤«¤Ê¤¤Èà¤Ë
Ëͤ«¤é²¿¤â¸À¤¦É¬ÍפϤʤ¤

¤À¤«¤é°Ê²¼¤ÏÆȤê¸À¤À

º£¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ëÈóËޤΥª¡¼¥é¤ò
´û¸¤ÎÏÈÁȤߤˤϤá¹þ¤ß²á¤®¤ë¤Ê

¡Ö̵·Á¤Î·Á¡×¤Ë²ò¤­Êü¤Ä¤³¤È¤Ç
Íã¤Ï¤â¤Ã¤È±ó¤¯¤ËÈô¤ÖÎϤò»ý¤Ä¤À¤í¤¦

̥뤵¤ì¤¿ËͤȤÏÊ̤ÎËͤ¬
¼«Ê¬¾¡¼ê¤Ë´¶¤¸¤¿¡Ö´í×ü¡×¤À¤«¤é
¿¿¤Ë¼õ¤±¤ë»ö¤â¤Ê¤¤

¤¤¤ä
Èó¾ï¤ËÎɤ¤°ÕÌ£¤Ç
¤³¤ó¤Êµº¸À¤ò¿¿¤Ë¼õ¤±¤ë¤Ï¤º¤â¤Ê¤¤

¡Ö°ìÅÓ¡×

Èà¤ÎÍÚ¤«¤Ê¿¼³¤¤Ë¤Ï
Íɤ뤬¤Ê¤¤¡ÖÁÛ¤¤¡×¤¬²ç¤ò¤à¤¤¤Æ¤¤¤ë



2003ǯ01·î27Æü(·î) ±¦¼ê¤¬¸ª¤³¤ê!?

¥Á¥ã¥ê¤Ç¥Ö¥Á¤³¤±¤Æ10Æü¤¢¤Þ¤ê

¤°¤é¤°¤é¤·¤Æ¤ëÄÞ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
¥Ð¥ó¥½¥¦¥³¤ÈÊñÂӤϤ·¤Æ¤ë¤±¤É
±¦Â­¿Æ»Ø¤ÎÄˤߤϤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿

¤½¤³¤¬Âç¾æÉפˤʤäƵ¤¤Å¤¤¤¿

±¦È¾¿È¤«¤é¥Ö¥Á¤³¤±¤¿¤Î¤Ç
¤½¤Î»þ¤·¤³¤¿¤ÞÂǤäƤ¤¤¿¤Î¤«

¤Þ¤ë¤Ç¸ª¤³¤ê¤¬°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ë
±¦¼ê¤Îɪ¤«¤é²¼¤¬¤Ò¤É¤¯¥À¥ë¤¤

°®ÎϤ¬Íî¤Á¤¿¤ê¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É
¤Á¤ç¤Ã¤È¿´ÇÛ¡Ä

ËͤϺ¸Íø¤­
Æü¾ï¤ÎÆ°ºî¤Ïº¸¼ê¤¬¼çÂΤʤΤÇ
ÉáÃʤÎÀ¸³è¾å¤Ç±¦¼ê¤Î½ÐÈ֤Ͽ¤¯¤Ê¤¤

±¦¼ê¤òÈèÏ«¤µ¤»¤ë¤Î¤Ï
¥®¥¿¡¼¥¹¥È¥í¡¼¥¯°Ê³°¤ËÍ­¤êÆÀ¤Ê¤¤

¤Ç¤â¥é¥¤¥ÖÌÀ¤±¤Ç¤â
¤³¤ó¤Ê¤Ë¥À¥ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¤·¤¬¤Ê¤¤

ºòÆü¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤â
Ãȵ¤±¿Å¾¤Î»þ´Ö¤¬Ä¹¤«¤Ã¤¿

¼¡¤ÎÅìµþ¥é¥¤¥Ö¤Þ¤Ç¸å°ì¥ö·î¼å

¤Þ¤º¤Ï¥¢¥ó¥á¥ë¥·¥ó¤Ì¤ê¤Ì¤ê¹¶·â¤Ç
ÍͻҤò¤ß¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Ê

¢¨Í¾ÃÌ
¤Á¤ã¤ó¤È´ªÄꤷ¤¿»ö¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Î㤨¤Ð
16¥Ó¡¼¥È¤Ç¥µ¥¤¥º¤¬120¾®Àá¤Î¶Ê¤À¤È¤·¤Þ¤¹¤È
±¦¼ê¤Î¥®¥¿¡¼¥¹¥È¥í¡¼¥¯¤Î²ó¿ô¤Ï
¶õ¥Ô¥Ã¥¯¤ò´Þ¤áñ½ã·×»»¤Ç1920²ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
8¥Ó¡¼¥È¤À¤È¤½¤ÎȾʬ¡¢960²ó

¿§¡¹¤Ê¥¹¥È¥í¡¼¥¯¤Î¶Ê¤Ï¤¢¤ë¤±¤É
Ëͤξì¹ç1¥¹¥Æ¡¼¥¸¤À¤È10000²ó¤Ï
¥¸¥ã¥«¥¸¥ã¥«¤·¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹

¥¸¥ã¥«¥¸¥ã¥«¥Þ¥·¡¼¥ó¦Á¥Õ¥¸¥¿¥¹¥ß¥È¤Ï
ǯ¤ËÌó20¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Û¤É¤ò¤³¤Ê¤·¤Þ¤¹¤¬
¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤Èº£¤Þ¤Ç¥¸¥ã¥«¥¸¥ã¥«¤·¤Æ¤­¤¿²ó¿ô¤Ï
ÉñÂæ¤À¤±¤Ç¤âÌó160Ëü²ó¤È¤¤¤¦²ó¿ô¤Ë㤷
Îý½¬¤Î¿ô»ú¤Þ¤Ç¹Íθ¤¹¤ë¤È¡Ä·×»»ÉÔǽ(¾Ð)

¤è¤¯¥®¥¿¡¼¤¬²õ¤ì¤Ê¤¤¤â¤ó¤À
¥Û¥á¤Æ¤ä¤é¤Ê¤¯¤Á¤ã¢ö

¤¿¤Þ¤Ë¿ô»ú¤Ç¸«¤Æ¤ß¤ë¤ÈÌÌÇò¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¡Ê¥Ð¥«¥Ð¥«¤·¤¤¤Î¤Ï¾µÃΤÀ¤¤¡§¾Ð¡Ë



2003ǯ01·î26Æü(Æü) ²²ÉÂÉ÷¤è¡Ö¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡×

¹²¤¿¤À¤·¤¤ÅÚÍËÆü

¤ªÃë¤Ï
¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Î¹ðÊ̼°
ÁÇľ¤Ë¼ê¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª¸«Á÷¤ê¤·¤¿

¤½¤ì¤«¤éξ¿Æ¤È¹çή¤·¤Æ
½ÇÊì¤Î½Ñ¸å¸«Éñ¤¤
7»þ´ÖȾ¤â¤«¤«¤Ã¤¿¼ê½Ñ¤Ç
¤ªÀµ·îÉáÄ̤ˤ·¤Æ¤¤¤¿¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Ï
¥Ù¥Ã¥É¤Î¾å¤Ç¤Ä¤é¤½¤¦¤À¤Ã¤¿

¼Â²È¤«¤é¶á¤¤É±¡
¸«Éñ¤¤¤ò½ª¤¨¤Æ¼Â²È¤ÇͼÈÓ

²¿¤âÃΤ餺¤Ë
É÷¼Ù¤¬¼£¤Ã¤Æ¤Ï¤·¤ã¤¤¤Ç¤¤¤ëÌŤûÒ
¤¢¤É¤±¤Ê¤¤»Ñ¤Ë¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë

ÍÍ¡¹¤Ê¡ÖÌ¿¡×¤Ë´Ø¤ï¤ê³¤±¤¿ÅÚÍËÆü
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥
ÆüÍˤÎÄ«
¤È¤¦¤È¤¦½ª¤ï¤Ã¤¿¡Ö¤ª¥¸¥ãËâ½÷¤É¤ì¤ß¡×

¥Û¥ó¥È¤Ë¤¤¤¤¥¢¥Ë¥á¤À¤Ã¤¿
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦

Íè½µ¤«¤éÁᵯ¤­¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¡Ä
¤½¤ì¤Ï
¡Ö¥¢¥Ð¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¡×¤È¡Ö²¾Ì̥饤¥À¡¼555¡×¤¬
¤É¤³¤Þ¤Ç´èÄ¥¤ë¤«¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë(¾Ð)

¥é¥¤¥Ö¤Î»ÙÅÙ¤ò¤·¤Æ
»Ø´·¤é¤·¤Ë¥®¥¿¡¼¤òÌĤ餹

É÷¼Ù¤®¤ß¤Î¥Î¥É¤ò¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¬¤é
ͼ¹ï¤Ë¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹SLOWHAND¤Ø

º£Ìë¤ÏËͤâ°ì¿Í
¶¦±é¤ÎSLOWHAND¥Þ¥¹¥¿¡¼º´Ì¤ó¤â°ì¿Í

º´Ì¤ó¤È¤Î¶¦±é¤Ï¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤

¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë
¸ò¸ß¤Ë³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤é²»¤ò·è¤á
;¤Ã¤¿»þ´Ö¤Ë¾¯¤·¤À¤±
Æó¿Í¤Ç¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ý¤¤»ö¤ò¤·¤¿
¥Ô¥¢¥Î¤È¥®¥¿¡¼¤â¤¤¤¤¤â¤Î¤À¢ö

µ¡ºà¤ÎÆþ¤ìÂؤ¨¤Ï¤Ê¤¯
ÉñÂæ¤Ë¤Ï
º´Ì¤ó¤Î¥Ô¥¢¥Î¤È
ËͤΥ®¥¿¡¼¤¬Ê¤ó¤À

¥Õ¥¸¥¿¥¹¥ß¥È¡õ¤Ð¤ó¤¿¤À¤¢¤­¤È¤Ï
ÌÀ¤é¤«¤Ê°ã¤¤¤ò¸«¤»¤ë¥½¥í¤ÎÉñÂæ

ÆȤê¤Ü¤Ã¤Á¤ÊËͤˤĤ­¤Þ¤È¤Ã¤Æ
¥Õ¥é¥Õ¥é¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿²²ÉÂÉ÷¤Ï
¤â¤¦ÀÎÏäˤ·¤Æ¤â¤è¤µ¤½¤¦¤À

¤É¤ó¤Ê·Á¤ÇÉñÂæ¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â
¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë

¤½¤ì¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é
¤è¤ê°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë¤Ê¤ì¤ë

¤¤¤¤Ìë¤Ë½ÐÍè¤Þ¤·¤¿
³§¤µ¤ó¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¢ö

º£Ìë¤Îº´Ì¤ó¤Ï
¤È¤Ã¤Æ¤â¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¹â¤¯¤Æ
¥«¥Ã¥³Îɲ᤮¤À¤Ã¤¿

Îɤ¤°ÕÌ£¤ÇËͤË
¡Ö¤Á¤¯¤·¤ç¡Á¢ö¡×¤È»×¤ï¤»¤ë¿Í¤È
°ì½ï¤ÎÉñÂæ¤Ë¾å¤¬¤ì¤ë¹¬¤»

Ʊ»þ¤Ë
Ëͤ¬¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤ÊÉñÂæ¤ò¤·¤¿¤é
°ì½Ö¤Ë¤·¤Æ¼º¤ï¤ì¤ë¹¬¤»¤È´¶¤¸¤Æ
¶ß¤òÀµ¤·¤¿Ëͤ⤤¤¿

½ÐÍè¤ë¤Ê¤é¤³¤ì¤«¤é¤â
¿´¤¬¤È¤­¤á¤¯¿Í¤È¶¦±é¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê

SLOWHAND¤Ï¤­¤Ã¤È
¤½¤ó¤ÊËͤδꤤ¤ò³ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ì½ê¤À

Ëͤ¬°ìÀ¸·üÌ¿¤Ç¤¤¤ë¸Â¤ê
·ì̤俤êÄü¤á¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê



2003ǯ01·î25Æü(ÅÚ) ¿§¡¹¤¢¤ë¤±¤É²Î¤¤¤Þ¤¹

½µ¤ÎÃ溢¤ËÉ㤫¤éÅÅÏÃ

½ÇÊ줬¶ÛµÞ¤Ç¼ê½Ñ¤·¤¿

¤ªÀµ·î²ñ¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï
¸µµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë

ÅÚÍËÆü¤ÏͼÊý¤Ë¤ª¸«Éñ¤¤¤À

¤½¤ÎÊó¹ð¤òÉã¤ËÅÅÏä·¤¿¤é

º£ÅÙ¤Ï
²È²¤°¤ë¤ß¤ÇÉÕ¤­¹ç¤¤¤Î¤¢¤Ã¤¿
Êì¤ÎÍĤʤ¸¤ß¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Ë
ÉÔ¹¬¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ÈÃΤ餵¤ì¤¿

ÅÚÍˤÎÃë´Ö¤Ï¹ðÊ̼°¤À

¡Ö¤â¤¦¤½¤¦¤¤¤¦³Ð¸ç¤ò¤¹¤ëǯ¤À¡×
¤½¤¦¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤±¤ì¤É

Ëͤξì¹ç
ÀΤ«¤éÌܻؤ¹¥¹¥¿¥ó¥¹¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¼«Ê¬¤¬Ç¯¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë´¶³Ð¤¬¾¯¤Ê¤¤

¤½¤Î¤»¤¤¤Ç
¼þÊդοÍã¤â¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¼ã¤¤µ¤¤Ç¤¤¤ë¤«¤é
¤³¤¦¤·¤¿Ì¿¤Ë´Ø¤ï¤ë½ÐÍè»ö¤Ë
̤¤À¤Ë´·¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤ë

ÆâÎؤǿ§¡¹¤Ê½ÐÍè»ö¤¬¤¢¤ë

¤½¤ì¤Ç¤âËͤϷë¶ÉÉñÂæ¤Ë¤ÏΩ¤Ä
ÀΤ«¤éÌܻؤ¹¥¹¥¿¥ó¥¹¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤

ÆüÍËÆü1/26
µþÅÔ¡¦±¨´Ý´ÝÂÀÄ®SLOWHAND

´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡¢¸«¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤



2003ǯ01·î23Æü(ÌÚ) ¤¢¤ëÍø¸¢

¼¢²ì¸©¤Î¾®¤µ¤Êµù¶È¶¨Æ±Áȹç¤Ç
²¿¿Í¤«¤¬ÂáÊᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë

ÈüÇʸФؤÎήÆþ²ÏÀî¤Ë
ÇÓ¿å¤ò½Ð¤¹¹©»ö¶È¼Ô¤ËÂФ·

¡Ö²ÏÀ±ø¤ì¤Æµû¤¬³Í¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡×

¤½¤Î̾Ìܤò»È¤Ã¤Æ
¡Ö¸«¤«¤¸¤áÎÁ¡×¤ò¶¯Íפ·¤¿¤Î¤À¤½¤¦¤À

¹©»ö¶È¼Ô¤Ï
»ö¤ò¹ÓΩ¤Æ¤Ê¤¤°Ù¤Ë
¸À¤¤¤Ê¤ê¤Ç¤½¤ì¤òÅϤ·¤Æ¤¤¤¿

Ⱦ¤ÐÉ÷½¬¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿Íø¸¢¤Ï
Þê¤ë¤È²¿½½Ç¯¤âÁ°¤«¤é¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤À

¡Öº£²ó¤ÎɽÌ̲½¤Ïɹ»³¤Î°ì³Ñ¡×
¤³¤Îµù¶¨°Ê³°¤Ç¤â
±ý¡¹¤Ë¤·¤Æµ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉ÷½¬¤À¤í¤¦¤È
¿·Ê¹¤ÏÊ󤸤Ƥ¤¤ë

ÂáÊᤵ¤ì¤¿¿Í¤ÎÃæ¤Ë¤Ï
¸©¤Î¿å»º¶È¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶ÁÎϤò¤â¤Ä
¤½¤ó¤Ê¿Íʪ¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë

¸½ºß¤ÎÈüÇʸФÏ
³°Íèµû¶î½ü¤Î½ôÌäÂê¤Ç¤æ¤ì¤Æ¤¤¤ë

¤½¤Î¿Íʪ¤Ï
µù¶¨¤¬¶î½ü¤·¤¿³°Íèµû¤ò¸©¤¬Çã¾å¤²¤ëºÝ¤Î
¥­¥í¤¢¤¿¤êñ²Á¤ò°ú¤­¾å¤²¤ë°Ù¤Ë
µù¶¨¤ÎÂåɽ¤Î°ì¿Í¤È¤·¤Æ¿ÔÎϤ·¤¿¤é¤·¤¤

¤­¤Ê¤¯¤µ¤¤¡Ä

¡ÖÀ¸ÂַϤβóÉü¡×
¡Ö¿å»º»ñ¸»¤ÎÊÝÁ´¡×

Áʤ¨¤«¤±¤Æ¤¤¤ëɽ¸þ¤­¤Ï
°ìÈÌÏÀ¤È¤·¤ÆÂçȾ¤ÎÆüËܿͤò¹Î¤«¤»
¸©¤Ï¤Þ¤ó¤Þ¤È¤½¤Î¿¬ÇϤ˾è¤ê
º£Ç¯¤Î4·î¤Ë¾òÎã¤ò»Ü¹Ô¤¹¤ë

µûÎà¤ò´Þ¤á¤¿ÈüÇʸФδĶ­¤ò
ÀΤλѤËÌ᤽¤¦¤È´ê¤¤¤Ê¤¬¤é
Ëܵ¤¤Ç¿ÔÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï¤¤¤ë

¤½¤¦¤¤¤¦¿Íã¤Ï
³°Íèµû¤ò¼é¤ëΩ¾ì¤Î¿Í´Ö¤È¤Ï
¤Þ¤Ã¤¿¤¯Âжˤˤ¤¤ë¤È¤·¤Æ¤â
Ëͤϵ¤»ý¤Á¤òÍý²ò¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤·
¤¢¤ë°ÕÌ£½ã¿è¤Ç¤­¤Ê¤¯¤µ¤¯¤â¤Ê¤¤

´Ö¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤Ã¤Æ
¤³¤¸¤Ä¤±¤Æ¤ÏÍø±×¤ò¤à¤µ¤Ü¤ë

¤½¤ó¤Ê¿Í㤬»ö¤ò¤ä¤ä¤³¤·¤¯¤¹¤ë

³°Íèµû¤ò¼é¤ëΩ¾ì¤Î¿Í´Ö¤Ë¤â
¼«¸ÊÃ濴Ū¤ÊÍø±×¤À¤±¤ò¹Í¤¨¤Æ
¤Ò¤ó¶Ê¤¬¤Ã¤¿ÅÛ¤¬¤¤¤ë

ËͤâÈ¿¾Ê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬
¥¿¥Á¤¬°­¤¤»ö¤Ë¤É¤Á¤é¤ÎΩ¾ì¤Î¿Í´Ö¤Ë¤·¤Æ¤â

¤­¤Ê¤¯¤µ¤¯¤Æ
¤ä¤ä¤³¤·¤¯¤¹¤ë
¤Ò¤ó¶Ê¤¬¤Ã¤¿ÅÛ¤Û¤É
°ìÈÖ¹ÔÆ°ÎϤ¬È¼¤Ã¤Æ¤¤¤ë

¼«Ê¬¤Î²û¤Ëž¤¬¤ê¹þ¤à¶â¤¬Æ°¤¯¸Î
Èà¤é¤ÏÌöµ¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æºö¤òÎý¤Ã¤Æ¤¤¤ë

Ëͤθζ¿¤À

¤½¤ó¤ÊÅÛ¤é¤Ëµí¼ª¤é¤ì¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤



2003ǯ01·î22Æü(¿å) Ǧ¤Ó´ó¤ë±Æ

¤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤Ä¶ñ¹ç¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿

ÌÀ¤é¤«¤ËÉ÷¼Ù
¤â¤·¤«¤¹¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

ÌÔ°Ò¤ò¿¶¤ë¤¦¥ä¥Ä¤«!?
¤¢¤ÎÌô¤¬ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤ë¥ä¥Ä¤«!?

Ç®¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É
É¡¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿
¹¢¤¬¤´¤Ë¤ç¤´¤Ë¤ç¤·¤Æ¤­¤¿

ÆüÍËÆü¤Ï¥½¥í¥é¥¤¥Ö¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë
¤³¤ÎÄ´»Ò¤ÇÂç¾æÉפ«

¤Á¤ç¤Ã¤È¿´ÇÛ¡Á
ÉñÂæ¤ÇʬÈ礵¤ì¤ë
¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥ó¤Ë´üÂÔ¤¹¤ë

¤³¤ó¤Ê»þ¤Ï
Àº¤Î¤Ä¤¯¤â¤Î¿©¤Ù¤Æ¿²¤ë¤·¤«¤Ê¤¤

¥é¡¼¥á¥óÅ·²¼°ìÉʤǤâ¹Ô¤³¤¦(¾Ð)
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥
¤½¤ì¤Ç¤âÌÀÆü¤Ï¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¹Ô¤¯

ÀÕǤ´¶¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï
¼«Ê¬¤ËǼÆÀ¤Î¹Ô¤¯ÉñÂ椬¤·¤¿¤¤¤â¤ó

°ìÀ¸·üÌ¿´èÄ¥¤ë¤â¤ó

¤½¤ó¤ÊËͤò¸«¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤ó



2003ǯ01·î21Æü(²Ð) ¥Û¥ó¥È¼ä¤·¤¤¤Ê¤¡

¤³¤ÎÁ°¤ÎÆüÍˤË
²¾Ì̥饤¥À¡¼Î¶µ³¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿

²¾Ì̥饤¥À¡¼¤¸¤ã¤Ê¤¯
ÊÌ¥â¥Î¤È¤È¤é¤¨¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤­¤¿¤¬
ºÇ½ª²ó¤òÅ»¤Ã¤Æ¤¤¤¿¼äÕì´¶¤Ë¤Ï
¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊ¿À®²¾Ì̥饤¥À¡¼¤Î¿§¤¬¤¢¤Ã¤¿

¼¡¤ÎÅۤ⤳¤ê¤ã¤Þ¤¿¥à¥à¥à!?¤À
²¾Ì̥饤¥À¡¼555¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥º¡Ë

ÊÑ¿ÈÍÑ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï·ÈÂÓÅÅÏ÷¿
¥Ð¡ü¥À¥¤¤ÏήÀФËÈ´¤±Ìܤʤ¤(¾Ð)

¤·¤«¤·
²¾Ì̥饤¥À¡¼¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿»ö¤è¤ê¤â
¥Ï¥ê¥±¥ó¥¸¥ã¡¼¤¬½ª¤ï¤ë»ö¤è¤ê¤â
ËͤˤȤäƤϤâ¤Ã¤ÈÂç»ö¤Ê¤â¤Î¤¬½ª¤ï¤ë

¤³¤³4²ó¤¯¤é¤¤¤ÎÊü±Ç¤´¤È¤Ë
ËèÅÙ¹æµã¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï

¡Ö¤ª¥¸¥ãËâ½÷¤É¤ì¤ß ¤É¤Ã¤«¡Á¤ó¡ª¡×¤Ç¤¢¤ë

̾ºî¤À

¤¢¤ì¤Û¤É»Ò¶¡¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯
Âç¿Í¤Î¿´¤òÆ°¤«¤·¤¿ºîÉʤ϶áǯ¤Ê¤¤

¡Ö¤ª¥¸¥ãËâ½÷¤É¤ì¤ß¡×
¡Ö¤ª¥¸¥ãËâ½÷¤É¤ì¤ß¥·¥ã¡¼¥×¡×
¡Ö¤â¡Á¤Ã¤È¤ª¥¸¥ãËâ½÷¤É¤ì¤ß¡×
¤½¤·¤Æ¡Ö¤É¤Ã¤«¡Á¤ó¡×
4ǯ³¤¤¤¿¥·¥ê¡¼¥ºÃæ

²¿ÅÙ¤âµã¤¤¤¿¤·
²¿ÅÙ¤â¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤¿
²¿Å٤⿴¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤ò¤¯¤ì¤¿

½ª¤ï¤ê¤ÏÍè¤ë¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬
¥µ¥¶¥¨¤µ¤ó²½¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤È
¼«Ê¬¾¡¼ê¤Ë´ê¤¦¤¯¤é¤¤
·ë¹½¤Ê¿´¤Îµò¤ê½ê¤À¤Ã¤¿

ËͤÏÎø°¦¥É¥é¥Þ¤ò¤Û¤È¤ó¤É¸«¤Ê¤¤
¥Û¥ì¤¿¥Ï¥ì¤¿¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ë¤Ï
¡Ö¤½¤ó¤Ê»ö¤¢¤ë¤«¤¤¡×¤È¤¤¤¦
ÁÛÁü¤¬¹½ÃÛ¤·¤¿ÀäÂÐŪ±³¤¬¤¢¤ê
¤½¤ì¤ò¤¤¤ä¤é¤·¤¤¤È´¶¤¸¤ë¤«¤é¤À

¤É¤ì¤ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤

¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¥É¥é¥Þ¤òÍÚ¤«¤Ë±Û¤¨¤Æ
¥¢¥Ë¥á¤È¤¤¤¦¥â¥í¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÀ¤³¦¤Ç
¡Ö¿Í¤Îºß¤êÊý¡×¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë

½ª¤ï¤ë¤«¡Ä¥Û¥ó¥È¼ä¤·¤¤¤Ê¤¡



2003ǯ01·î20Æü(·î) ¥Þ¥¹¥¿¡¼

¤¢¤Á¤³¤Á¿§¤ó¤Ê¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Ø¹Ô¤­
¤½¤Î¤ªÅ¹¤ÎŹĹ¤µ¤ó¤Ë¤ªÀ¤Ïäˤʤ뤬

Ëͤ¬¡Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼¡×¤È¸Æ¤Ö¤Î¤Ï
¤«¤Ä¤Æ¤Î¸ÅÁã
Cup¡¡of¡¡Sun¤ÎO»á¤À¤±
¾¤Ç¤Ïµ¤¿´¤¬ÃΤì»Ï¤á¤Æ¤â
¡Ö¡û¡û¤µ¤ó¡×¤È̾Á°¤Ç¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë

µîǯ¥Ï¥³¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é
¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤·¤Æ¤¤¤ëÏ¢Íí¤Ç¤â
ËͤÏɬ¤ºÅÅÏøý¤Ç
¡Ö¤ó¤Ç¤Í¡Á¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¢±¾¡¹¡Ä¡×

¾¤Î¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤â
²¿ÅÙ¤â½Ð¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë
¤É¤ó¤É¤ó¶¶¤ÏÂÀ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·
¤½¤ó¤Ê»ö¤ò´ò¤·¤¯»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É

º£¤Î¤È¤³¤í
Cup¡¡of¡¡Sun¤ÇÀѤ߾夲¤¿
Îò»Ë¤Ë¤Ï¤Þ¤ÀµÚ¤Ð¤Ê¤¤

ËͤˤȤäƤ¢¤½¤³¤Ï
¥Ï¥³°Ê¾å¤Î¾ì½ê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦

¿§¤ó¤Ê»ö¤ò¹Í¤¨¤¿¾ì½ê¤À¤Ã¤¿
¿§¤ó¤Ê»ö¤ò¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¾ì½ê¤À¤Ã¤¿
¿§¤ó¤Ê¿Í¤È½Ð²ñ¤¨¤¿¾ì½ê¤À¤Ã¤¿

»þ¤Ë¤Ï¹¶¤á¤ë°Ù¤Î¾ì½ê¤À¤Ã¤¿
»þ¤Ë¤Ïƨ¤²¹þ¤à¾ì½ê¤À¤Ã¤¿

¤½¤ÎŹ¤ò«¤Í¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¬
¡Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼¡×¤À¤Ã¤¿

¤è¤¯¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯
²¿Å٤⥱¥ó¥«¤·¤¿¤ê¤·¤¿
Ƭ¤ËÍè¤ÆŹ¤òÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤ê¤â¤·¤¿

¤½¤ì¤Ç¤â¤½¤³¤Ï
ËͤΡֵï¾ì½ê¡×¤È¤·¤Æºß¤Ã¤¿

¤³¤ì¤«¤éÀè
¤É¤¦¤¤¤¦¤Õ¤¦¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¤«¤Ï
ÉÔÆ©ÌÀ¤ÇÀµÄ¾¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É

Ëͤ¬²»¤ò½Ð¤¹¸Â¤ê
¤½¤Î¶¶¤Ï²õ¤ì¤Ê¤¤
Ëͤ¬²»¤ò½Ð¤¹¸Â¤ê
¤½¤Î¶¶¤òÅϤë½Ñ¤Ï¤¢¤ë

¥é¥¤¥Ö¤Ë¥Õ¥é¥ê¤È¸½¤ì¤¿¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Ï
¤¢¤Î»þ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸´é¤ò¤·¤Æ
¡Ö¤è¤Ã¡ª¡×¤Èû¤¯¾Ð¤Ã¤¿

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢ö
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥
¼Â¤Ï¤Þ¤¿¤â¤ä
ÅÚÍˤΥ饤¥Ö¤Ç¤ÏÉ÷¼Ù¤®¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤À

¤Ê¤Î¤Ç¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Ç®¤Ã¤Ý¤¤

¤Ç¤â¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ø¤Ï¹Ô¤¯

¼¡¤ÎÆüÍˤâ¥é¥¤¥Ö
1/26¤ÏµþÅÔ¡¦±¨´Ý´ÝÂÀÄ®¥¹¥í¡¼¥Ï¥ó¥É

¥½¥í

ÅÚÍˤΥ饤¥Ö¤È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦¶Ê

¼«Ê¬¤ËÉÔ°ÂÍ×ÁǤò»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ
ÉñÂæ¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Á¤ã¥À¥á¤À

¤½¤ó¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ï
Ìܡʼª¡Ë¤ÎÈ¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤Ï
´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦

Ëͤβ»¤Ë¿ì¤¦¤¿¤á¤Ë
¤ª¶â¤òʧ¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¿ì¤¤¤ò¤µ¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Í¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤

¤½¤ì¤ËËͤϰìÀ¸·üÌ¿¤Ç±þ¤¨¤¿¤¤

¤Ê¤Ë¤è¤ê¼«Ê¬¤¬
ÉñÂæ¤Çµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤Ê¤ê¤¿¤¤

Ëͤ¬µ¤»ý¤Á¤è¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ë¤Ï
¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë»ö¤â´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë

ÆȤê¤è¤¬¤ê¤Ï¥¤¥¿¤¤

¤½¤ì¤Ï´öÅ٤Ȥʤ¯È©¿È¤Ç·Ð¸³¤·¤Æ¤­¤¿
¤â¤¦¤½¤ó¤ÊÉñÂæ¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥
¼«Âð¤Ç¥×¥ë¥³¥®ºîÀï¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥

¡Ö¤¯¤É¤¯¤Ê¤¤¥¹¥­¾Æ¤­¤â¤É¤­¡×¤À¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¤ó¡Á¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤Ê?

º½Åü¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥­¥¦¥¤¤ä¥Ï¥Á¥ß¥Ä
¥³¥Á¥å¥¸¥ã¥ó¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿å°»
¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤Çºî¤Ã¤¿´ÅÌ£¤Ê¤Î¤Ç
¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È´Å¤¯Åâ¿É»Ò¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿

¥µ¥ó¥Á¥å¤Ç¤¯¤ë¤à¤È¤µ¤é¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê

¥¹¥­¾Æ¤­¤Ã¤Ý¤µ¤Ï¿¡¤¨¤Ê¤¤¤±¤É
Ì£¤Ï·ë¹½¥¤¥±¤Æ¤Þ¤·¤¿
º£Å٤ϻþ´üŪ¤ËÍü¤¬¤¢¤ë»þ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¡Á¡ª



2003ǯ01·î19Æü(Æü) ÂÎÆâËãÌô

¶âÍËÆü¤Ë¤Á¤ã¤ê¤ê¡Á¤Ç¥³¥±¤Æ
±¦Â­¿Æ»Ø¤¬Æâ½Ð·ì¤·¤Æ¤¤¤¿

ÅÚÍˤÎÄ«
µ¯¤­¤¿¤é¤«¤Ê¤êÄˤ«¤Ã¤¿
ÄÞ¤¬¥É¥¹¹õ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë

¥Ó¥Ã¥³¤ò¤Ò¤«¤Ê¤¤¤ÈÊ⤱¤º
¡Ö»²¤Ã¤¿¤Ê¤³¤ê¤ã¡×¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é
¤Ü¤Á¤Ü¤Á¤È¥é¥¤¥Ö¤Î»ÙÅÙ

ÁêËÀ¤ò½¦¤Ã¤Æ¥Ï¥³¤Ë¸þ¤«¤¦

Ãý¤ê¤Ê¤¬¤é±¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤Æ
²¿µ¤¤Ê¤¯±¦ÀÞ¤·¤¿¤é
Á°¤«¤éÍ褿¥Ñ¥È¥«¡¼¤¬
¡Ö¤½¤ÎÀÖ¤¤¥¯¥ë¥Þ¤Á¤ç¤Ã¤È»ß¤Þ¤Ã¤Æ¡×

¤ó?¤ó¡Á???

¤½¤³¤Ï»þ´ÖÂӤǡֱ¦À޶ػߡפÀ¤Ã¤¿

¥Ñ¥È¥«¡¼¤Ç¥­¥Ã¥×¤òÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë
²¿¸Ä¤â°ãÈ¿¤ò¤Ö¤é²¼¤²¤ÆÁö¤ë
¥Ð¥«¤Ê¥Ð¥¤¥¯¤¬²£¤òÄ̤ê²á¤®¤ë

¡Ö¤ª¤Þ¤ï¤ê¤µ¤ó¥¢¥ìÊá¤Þ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¤è¡¢¤â¤¥¡×
»×¤ï¤º¥°¥Á¤ê¤¿¤¯¤â¤Ê¤Ã¤¿

º£Æü¤ÏºÇ°­¤«¤â¡Ä
ÀµÄ¾¤«¤Ê¤ê¥Ö¥ë¡¼¤Ê¤Þ¤Þ¤Ç³Ú²°¤ËÆþ¤Ã¤¿

¤·¤«¤·¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤È˺¤ì¤¿
¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤¬½ª¤ï¤ë¤È­¤¬Äˤ¤¡Ä
¤½¤·¤Æ°ãÈ¿¥­¥Ã¥×¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¥Ö¥ë¡¼¡Ä

¤·¤«¤·Å¹¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ
¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Æþ¤ê»Ï¤á¤¿¤é˺¤ì¤¿
­¤ÎÄˤߤâ°ãÈ¿¥­¥Ã¥×¤ÎÄˤߤâ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿

¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë
¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯
¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë
¤Á¤ã¤ó¤ÈÂΤò¤Û¤°¤·¤Æ¤¤¤ë
¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë
Î䤿¤¤¿å¤Ç´é¤òÀö¤Ã¤¿

ÉñÂæ¤Ë¾å¤¬¤ë

ºÇ°­¤À¤Ã¤¿µ¤»ý¤Á¤¬
²¿¤«°­¤µ¤ò¤¹¤ë¤«¤â¤È¤¤¤¦´í×ü¤µ¤¨
¸«»ö¤Ë˺¤ì¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿

¡ÖWelcome to our show¡ª¡×
¤½¤¦¶«¤ó¤Ç¤Þ¤¿µ­²±¤Ï±ó¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿

½é¤á¤Æ¤Î¿Í
µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¿Í
¤¤¤Ä¤â¸«¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í

¤Ê¤ó¤¸¤ã¤«¤ó¤¸¤ã¤¢¤ë¤±¤ì¤É
Ëͤϸµµ¤¤À¤è

¥Û¥ó¥È¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤Ç¤¹¢ö
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥
ÆüÍËÆü

ºòÆü¤Î¥¹¥Æ¥­¤ÊÌë¤òʤ¤¹¤è¤¦¤Ë
­¤¬Äˤ¤¡Ä
°ãÈ¿¥­¥Ã¥×¤¬Äˤ¤¡Ê-2ÅÀ&ȿ§¶â\7000¡Ë¡Ä
¤ª¤Þ¤±¤Ë
´èÄ¥¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼ó¤¬Äˤ¤
¤Þ¤¡¤³¤ì¤Ï·®¾Ï¤À¤·Îɤ·¤È¤·¤è¤¦

¤³¤ó¤Ê»þ¤Ï
¤Þ¡Á¤Ã¤¿¤¯´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤»ö¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ
ʧ¿¡¤¹¤ë¤Ë¤«¤®¤ë

¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ø¹Ô¤Ã¤¿

µí¥Ð¥éÆù250¥°¥é¥à
Ĺ¥Í¥®
¥â¥ä¥·
¥·¥¤¥¿¥±
¥Þ¥¤¥¿¥±
¥­¥¦¥¤
¥µ¥ó¥Á¥å

¤µ¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

ÀèÆüË¿¹ñ±ÄÊüÁ÷¤Ç
´Ú¹ñ¤Î¿©Ê¸²½¥â¥Î¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿

¡Ö¼«Âð¤Çºî¤ë¥×¥ë¥³¥®¡×
¤³¤ì¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ë»ö¤Ë¤·¤¿
¤·¤ç¤¦¤æ
¤ª¼ò
´Ú¹ñ»º¤È¤¦¤¬¤é¤·
¥³¥Á¥å¥¸¥ã¥ó
¤Ï¤Á¤ß¤Ä
¤ª¤í¤·¤¿¥­¥¦¥¤
¡ÊÍü¤¬¤­¤Ã¤È¾å¼ê¤¤¤±¤Éµ¨À᤬¤éÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë

¹ç¤ï¤»¤Æºî¤Ã¤¿¥¿¥ì¤Ë
¤Ê¤Ê¤áÀÚ¤ê¤Î¥Í¥®¤È¤ªÆù¤òÆþ¤ì¤Æ
¼ê¤Çľ¤Ë½¼Ê¬¤â¤ß¤³¤à

¥é¥Ã¥×¤·¤ÆÎ䢸ˤØ
°ìÆü¤ª¤¤¤ÆÌ£¤ò¤·¤ß¤³¤Þ¤»¤ë

Çã¤Ã¤¿ÌîºÚ¤ÏÆé¤Ë¤¹¤ëÁ°¤Ë»Å¹þ¤à
¥µ¥ó¥Á¥å¤Ï¤¯¤ë¤ó¤Ç¿©¤Ù¤ë¤¿¤á

·îÍˤÎÈÕ¤´ÈӤϥץ륳¥®¤À¡Á¢ö

¤Û¤é
¤À¤¤¤Öµ¤¤¬¤Þ¤®¤ì¤Æ¤ë(¾Ð)



2003ǯ01·î16Æü(ÌÚ) ¤¦¤¬¤¤¤È¼êÀö¤¤

¼þÊդǥ¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë
ËͤϺ£¤Î¤È¤³¤íÂç¾æÉ×

¤¹¤°¤ËÉ÷¼Ù¤ò¤Ò¤¯¥¿¥¤¥×¤ÎËͤÏ
¤³¤ÎÌ԰Ҥ˥ӥӤäƤ¤¤ë

É÷¼ÙͽËɤΰ٤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É
¤³¤³¿ôǯ½¬´·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬
¤¦¤¬¤¤¤È¼êÀö¤¤

Ä«µ¯¤­¤Æ»õ¥ß¥¬¥­¸å
³°½Ð¤«¤éµ¢Â𤷤¿»þ
¤ªÉ÷Ϥ¤Ç¥·¥ã¥ï¡¼¤·¤Ê¤¬¤é
¿²¤ëÁ°¤Î»õ¥ß¥¬¥­¸å

¥é¥¤¥Ö¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Î¸å
¥é¥¤¥ÖËÜÈÖ¤ÎÁ°

°ÊÁ°¤«¤é¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤»ö¤À
ËͤϤ½¤ÎÊÕ¤¬¡ÖÉԷ餯¤ó¡×¤À¤Ã¤¿(¾Ð)

Íýͳ¤Ï´Êñ
¡Ö²Î¤¦¤¿¤á¡×

ÀΤϼ«Ê¬¤Î¥Î¥É¤Î¶¯¤µ¤Ë¤¢¤°¤é¤ò¤«¤¤¤Æ¤¤¤Æ
¥±¥¢¤Ê¤ó¤Æ¤·¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤½¤ì¤É¤³¤í¤«20Âå¤Îº¢¤Ï
¡Ö¤·¤ã¤¬¤ìÀ¼¡×¤ËÆ´¤ì¤Æ
¥¦¥£¥¹¥­¡¼¤Ç¤¦¤¬¤¤¤·¤¿¤ê¤Þ¤Ç¤·¤¿

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î¥¦¥£¥¹¥­¡¼¤¦¤¬¤¤
³Î¤«¤Ë¤·¤ã¤¬¤ì¤Þ¤¹
¤¬¤·¤«¤·°ìÈդǽª¤ï¤ê¤Þ¤¹(¾Ð)
¿Í´Ö¤Î¼£ÌþÎϤϤ¹¤ó¤´¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹

30Âå¤ËÆÍÆþ¤·¤Æ¤«¤é
¥Î¥É¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬¤­¤«¤Ê¤¤Æü¤¬
´õ¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

¤½¤ì°ÊÍè¥Î¥É¤ËÎɤµ¤½¤¦¤Ê
ËèÆü¤Î½¬´·¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤ë»ö¤ò
¾¯¤·¤º¤Ä¥¯¥»¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

¥¯¥»¤Ë¤Ê¤ë¤È
º£ÅÙ¤ÏÂÕ¤ë¤Î¤¬Éݤ¤

¥é¥¤¥Ö¤ÎÁ°½µ¤È¤«¤Ï
¤³¤¦¸«¤¨¤Æ·ë¹½¥Ê¡¼¥Ð¥¹
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥¡Ä
³§¤µ¤ó¤âÉ÷¼Ù¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ

1/17ÁáÄ«
¤Á¤ã¤ê¤ê¡Á¤Ç¥³¥±¤Þ¤·¤¿
±¦Â­¿Æ»Ø¤ÎÄÞ¤¬Æâ½Ð·ì¤Ç¤Þ¤Ã¹õ
¤Ò¤Ã¤¸¤ç¡Á¤ËÄˤ¤(T_T)

¤Ç¤â18Æü¤ÏÄÞ¤¬¼è¤ì¤Æ¤â´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤¼¤Ò¸«¤ËÍè¤Æ¤Á¤ç¡Á¤À¤¤¤Þ¤·¢ö



2003ǯ01·î15Æü(¿å) ¤è¤¯¹ß¤Ã¤¿¤Ê

µþÅÔ»ÔÆâ¤Ç¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë
Àã¤é¤·¤¤Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

¥É¥¢¤ò³«¤±¤Æ¤ß¤ë¤È
²°º¬¤Ë¤ÏÀѤâ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬
ƻϩ¤ÏÂç¾æÉפ½¤¦¤Ç
Íۤθ÷¤â¼Í¤·¤Æ¤¤¤ë

¤Á¤ã¤ê¤ê¡Á¤Ç½ÐÆ°¤·¤¿

»ÔÆâ¤Ë¤ÏÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤
µ¤²¹¤Î¶­³¦Àþ¤¬¤¢¤ë

¸ëÈפÎÌܤò·ÁÀ®¤¹¤ë
ÅìÀ¾¤ÎÄ̤ê¤Î°ì¤Ä

º£½ÐÀîÄ̤ê

¤³¤ÎÄ̤ê¤ò¶­¤Ë
ÆîË̤ÇÅߤηʿ§¤¬°ã¤¦

¤µ¤·¤«¤«¤Ã¤Æ°Æ¤ÎÄê
À㤬¤·¤­¤ê¤Ë¹ß¤ê»Ï¤á¤¿

¤Þ¤¿¤¿¤¯¤Þ¤Ë¤¢¤¿¤ê¤Ï¿¿¤ÃÇò
Ëͤλ볦¤ÏÁ°Êý2m¤Þ¤ÇÍî¤Á¤¿

¤Á¤ã¤ê¤ê¡Á¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿

µ¤²¹¤¬¤µ¤·¤ÆÄ㤯¤Ê¤¤¤»¤¤¤Ç
ÂΤˤޤȤï¤ê¤Ä¤¯½Å¤¤Àã¤À

¥¸¥ã¥ó¥Ð¡¼¤â¥¸¡¼¥Ñ¥ó¤â
¤É¤ó¤É¤ó¼¾¤êµ¤¤ò´Þ¤ó¤Ç
À㤬ÀѤâ¤ê»Ï¤á¤ë

ÌÜŪÃϤËÃ夤¤¿ËͤÏ
¥â¥íÀã¤À¤ë¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿

ƻϩ¤¬Åà¤Æ¤Ä¤¯¤è¤¦¤ÊÀã¤ÎÆü¤¬
»ÔÆâ¤Ç¤ÏËèǯ°ì¡¢ÆóÅÙ¤¢¤ë

Àã¤À¤ë¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
´¨¤¤¤·Î䤿¤¤¤·¤È¤Ï»×¤¤¤Ä¤Ä
¤½¤ó¤Ê¤Ë·ù¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤¬ÉÔ»×µÄ(^_^)



2003ǯ01·î14Æü(²Ð) ¶»¤ò¤Ê¤Ç¤ª¤í¤¹¢ö

¶å½£¤Î³Ú´ïŹ¤«¤é
ÂÔ¤Á˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¥Ô¥Ã¥¯¤¬ÆϤ¤¤¿

324Ëç

°ì¥ö·î4Ëç¤Ï¾ÃÈñ¤¹¤ë¤È¤·¤Æ
ǯ´Ö¤Ç48Ëç

´ò¤·¤¤¢ö
¤¶¤Ã¤È7ǯ¤Ï¤â¤Ä·×»»
¤³¤ì¤ÇÅöʬǺ¤Þ¤µ¤ì¤º¤ËºÑ¤à

Ëͤϼ«Ê¬¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿Æ±¤¸¤â¤Î¤ò
Âô»³»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È°Â¿´½ÐÍè¤Ê¤¤

¤Ê¤Î¤Ç¤ª¶â¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤é
¥Û¥ó¥È¤Ïº£»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥®¥¿¡¼¤Ë¤·¤Æ¤â
Ʊ¤¸Êª¤ò²¿Ëܤâ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¿Í¤À

³Ú´ï¤Ë¸Â¤é¤ºËͤϤ½¤ó¤Ê¥¯¥»¤¬¤¢¤ë

Î㤨¤Ð¥¯¥Ä
¥Ö¡¼¥à¤È¤Ï̵±ï¤ÊËͤÎ
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¯¥Ä¤Ï
¥Ê¥¤¥­¤ÎAir Force ­µ

¹â¹»»þÂå¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¤½¤Î¥¯¥Ä¤Ï
ËͤˤȤäÆÌ´¤Î¤è¤¦¤ÊÍú¤­¿´ÃϤÀ¤Ã¤¿
»þ¤ò·Ð¤Æ¿ôǯÁ°¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤¿»þ

¥Ð¥«¤ÊÃÍÃʤÇÇ㤦¤Î¤¬¥¤¥ä¤ÊËͤÏ
Äê²Á°Ê²¼¤â¤·¤¯¤ÏŸ¼¨ÉʤòÃÍÀڤ俤ꤷ¤Æ
Êý¡¹Áܤ·²ó¤Ã¤ÆÇã¤Ã¤¿(¾Ð)

¤Ê¤Î¤Ç¸½ºß²æ¤¬²È¤Ë¤Ï5­¤â¤¢¤ë

º£¤â¥¯¥Ä²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â
±¿Æ°·¤¤ÏAir Force ­µ¤·¤«Áܤµ¤Ê¤¤

Air Force ­µ¤ÎÍú¤­¿´ÃϤò
¤ª¤»¤Ã¤«¤¤´Ý½Ð¤·¤ÇÎÏÀ⤷¤¿»ö¤Ç
°ìÉô¤ÎÃοÍã¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬´¶À÷¤·
²¿¿Í¤«¤¬Íú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë

°ìÅÙ¥Û¥ì¤ë¤È¤½¤¦¤¤¤¦Êª¤Î°¦¤·Êý¤ò¤¹¤ëËͤÏ
µÒ´ÑŪ¤Ë¸«¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾¯¤·ÊѤʥä¥Ä
¤¤¤ä
¤«¤Ê¤êÊѤʥä¥Ä



2003ǯ01·î13Æü(·î) ¿·¤·¤¤»î¤ß

ÆüÍËÆü

Îý½¬¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¸¥ª¼çºÅ¤Î
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤¿

¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡Ö²ÎÀ¼µÊÃã¡×

¼«Í³»²²Ã¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤ªÃ㤷¤Ê¤¬¤é
ÀΤÎή¹Ô²Î¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç²Î¤¦¤È¤¤¤¦ºÅ¤·

»²²Ã¤·¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¡¹¤Ï
ÂçÂÎ30Âå¸åȾ¤«¤é50Âå

ËͤÏȼÁÕ
²Î»ì¥«¡¼¥É¤ò¸«¤Ê¤¬¤é
¥®¥¿¡¼¤òÌĤ餷¤Ä¤Ä°ì½ï¤Ë²Î¤¦Ìò

»öÁ°¤ËÁª¶Ê¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿
Æ󽽿ô¶Ê¤Î²û¤«¤·¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò
¤â¤¦°ì¿Í¤ÎȼÁÕ¼Ô¤ÎÊý¤È°ì½ï¤Ë
¸òÂå¤Ç±éÁÕ¤·¤Æ¤¤¤¯

Ëͤ¬È¼ÁÕ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï
¤â¤¦°ì¿Í¤ÎÊý¤¬²£¤Ç¥¢¥É¥ê¥Ö¤òÆþ¤ì
¤½¤ÎÊý¤¬È¼ÁÕ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï
Ëͤ¬¥¢¥É¥ê¥Ö¤ò¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³ÌĤ餹

½é¤á¤Æ¤Î»î¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¿§¡¹Æñ¤·¤¤

Ëͼ«¿ÈÃΤäƤ¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨
Ëؤɤ¬¤¦¤í³Ð¤¨¤Î¶Ê
²Î»ì¥«¡¼¥É°Ê³°¥³¡¼¥É¿Ê¹Ô¤â¤Ê¤¤

¼«Ê¬¤ÇŬÅö¤Ë¥­¡¼¤ò·è¤á¤ÆȼÁÕ¤¹¤ë¤È
¤É¤¦¤·¤Æ¤âÃËÀ­¤Î¥­¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
½÷À­¤ÎÊý¤¬²Î¤¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥­¡¼¤ÇȼÁÕ¤¹¤ë¤È
Ã˽÷¤É¤Á¤é¤«¤¬É¬¤º²Î¤¤¤Ë¤¯¤¤

¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤òÄ´À°¤·¤Ê¤¬¤é
ºÅ¤·¤Ï¿Ê¤à

º£²ó¤ÎÁª¶Ê¤Ï
¼çºÅ¼Ô¦¤Î±éÁÕ²Äǽ¤Ê¶Ê¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç
»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¡¹¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤â¤¢¤ê
¼¡²ó¤Ï»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ë
»öÁ°¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¤È¤í¤¦¤È¤¤¤¦Ïäâ½Ð¤¿

¿§¤ó¤Ê²ÝÂê¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤¬
¤ª¤ª¤à¤Í¹¥É¾¤ò夤¤¿¤Î¤Ç
¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿·Á¤Ç¼ñ¸þ¤ò¤³¤é¤·¤Æ
³¤±¤é¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤·¤è¤¦¤ÈŹĹ¤ÈÏä¹

¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë2»þ´Ö¶¯
¤½¤ì¤«¤é³¤±¤ÆÁêËÀ¤È¥é¥¤¥Ö¤Î¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë

ǯÌÀ¤±°ìȯÌܤΥê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Ç
ÁêËÀ¤Ï¤¹¤³¤Ö¤ëÉ÷¼Ù¤ò¤Ò¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬
¤À¤¤¤Ö²óÉü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯¥¤¥¤´¶¤¸

Ëͤâ
¡Öº£Æü¤¬¥é¥¤¥Ö¤ä¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤Ë¡×¤È»×¤¦Äø
¥Î¥É¤ÎÄ´»Ò¤¬¤¹¤³¤Ö¤ëÎɤ«¤Ã¤¿

¤³¤ÎÄ´»Ò¤Ç1/18¡ÊÅڡˤ¬¤ó¤Ð¤í¤¦¢ö

¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Î¸åȾ¤Ç
¥á¥Á¥ã¥á¥Á¥ã¤ªÊ¢¤¬¸º¤Ã¤Æ¤­¤¿
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¤ªÃ르¥Ï¥ó¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿

3»þ´Ö¶á¤¯¥¹¥¿¥¸¥ª¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¹ç·×5»þ´Ö¤Û¤É²Î¤¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·
¶õÊ¢¤â¤¢¤Ã¤Æ¤µ¤¹¤¬¤ËÈè¤ì¤¿

¥ê¥Ï¤ò½ª¤¨¤ÆÁêËÀ¤òÁ÷¤êÆϤ±¤¿¸å
º£Å٤ϥХ¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼¤Î¿·Ç¯²ñ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿

¶î¤±ÉÕ¤±»°Çդʤé¤Ì¡Ö¿©¤¤Åݤ·¡×(¾Ð)
¤À¤Ã¤Æ¥Ú¥³¥Ú¥³¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó

²»³Ú¤È¤ÏÀڤäƤâÀÚ¤ì¤Ê¤¤±ï
¤½¤ì¤¬Ä¾Àܼ«Ê¬¤Î²»¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤â
¤É¤³¤«¤Çɬ¤º¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¿®¤¸¤Æ
¿§¤ó¤Ê²»¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¹Ô¤³¤¦

º£Ç¯¤Ï¤½¤ì°Ê³°¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤â
¤µ¤é¤Ë¿§¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¶¶¤ò¤«¤±¤¿¤¤
¼«Ê¬¤È¸ò¤ï¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤ò
½ÐÍè¤ë¤À¤±¤Ê¤¤¤¬¤·¤í¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
ÂçÀڤˤ·¤Æ¹Ô¤±¤¿¤é¤È»×¤¦



2003ǯ01·î09Æü(ÌÚ) ¿µ¡Ç½µ¡¤ÈÀìÌ絡


ºÇ¿·±Ô

¿·¤·¤¤ÅÅÏ䬤ä¤Ã¤ÆÍ褿
¤³¤ì¤Ç¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÃϹö¤«¤é³«Êü¤µ¤ì¤ë¤È»×¤¦¤È
¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤¢ö

¸Å¤¤ÅÅÏ䵤󺣤ޤǤ¢¤ê¤¬¤È¤¦

Æü¿Ê·îÊâ¤Î·ÈÂӶȳ¦

¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¡×
ÀµÄ¾¤½¤ó¤Êµ¡Ç½¤â¤Æ¤ó¤³¤â¤ê

¤Þ¤¹¤Þ¤¹ÅÅÏäǤʤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿

ÅÅÏÃ
¥á¡¼¥ë
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È
¥²¡¼¥à
¥«¥á¥é
¥Ó¥Ç¥ª
¥á¥â
¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
²»³Ú

¥Æ¥ì¥Ó¤ò½ü¤±¤Ð
¤ª¤è¤½¸½Âå¿Í¤Î¤«¤«¤ï¤ë
Æü¾ïÀ¸³è¤¬ËؤÉÌÖÍ夵¤ì¤Æ¤¤¤ë

¤³¤Î°ìÂæ¤Ç¿§¤ó¤Ê»ö¤¬½ÐÍè¤ë
¡Ê»È¤¤¤³¤Ê¤¹¿Í¤Ï¤Í¡¢Ëͤϥà¥ê¡§¾Ð¡Ë

¿µ¡Ç½¿Íµ¤¤Ï
2À¤ÂåÁ°¤Ë¥é¥¸¥«¥»¤¬Çúȯ¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À
¡Ê¥¹¥Æ¥é¥¸¥«¤È¤â¸À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡Ë

¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤È
ñÂε¡Ç½¤ÎÀìÌ絡¤Ï¼ûÍפ¬¸Â¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë
Î÷²ÁÈǤ¬ÇÉÀ¸¤¹¤ë¤Î¤È¤ÏÊ̤Υ롼¥È¤Ç
µÕ¤Ë°Â²Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¥×¥í¥æ¡¼¥¹ÅªÀ½ÉʤâÀ¸¤Þ¤ì¤ë

¤Ê¤ó¤Ç¤â½ÐÍè¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ï
ÊØÍø¤ÊÈ¿Ì̤ɤì¤â¡Ö¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¡×¤·¤Æ¤¤¤ë

°ì¤Ä¤Î»ö¤·¤«½ÐÍè¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï
ÉÔÊؤÊÈ¿ÌÌ¡ÖÆͤ­µÍ¤á¡×¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë

²»¤ÈÊë¤é¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é
Ëͤμþ¤ê¤ÏÀìÌ絡¤¬¼çή¤ÎÀ¸³è¤À
¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÏÎã³°¤È¸À¤¨¤ë

ÀìÌ絡¤òÊ£¹ç¤Ç»È¤¦»ö¤Çº®ÆÙ¤òºî¤ë

¤³¤ì¤ÏÌÌÅݤʤ褦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤¬
¼Â¤ÏÈó¾ï¤Ë³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤À

¤â¤Á¤í¤ó»È¤¦¿Í´Ö¼¡Âè¤È¤Ï¤¤¤¨
ÀìÌ絡¤¬¤â¤¿¤é¤¹Ã±ÂΤΥ¯¥©¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤¬
¿µ¡Ç½µ¡¤Ë¤Ï¤¿¤É¤ê¤Ä¤±¤Ê¤¤À¤³¦¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë

¤½¤ì¤Ë´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤«
ËͤÏ¿µ¡Ç½µ¡¤ò»ý¤Ã¤Æ¤â
Êõ¤Î»ý¤ÁÉå¤ì¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬Â¿¤¤

¤ß¤ó¤Ê¤Ï¤É¤Ã¤Á¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¤«¡©



2003ǯ01·î08Æü(¿å) ¥Ì¥«¥è¥í¥³¥Ó ¥Ï ¥­¥ó¥â¥Ä ¥À



ÀèÆü¥µ¥¤¥È¤ÎReal Alive¤Ç
°¦Íѥԥ寤ÎÁܺ÷´ê¤¤¤ò½Ð¤·¤¿

µþÅԤγڴﲰ¤µ¤ó¤Ç
Æþ¼ê²Äǽ¤Î¾ðÊó¤ò¤â¤é¤¤
12·î½éƬ¤Ë¤½¤Î¤ªÅ¹¤Ç360ËçÃíʸ¤·
1·îÆþ²ÙͽÄê¤Ç¼êÉÕ¶â¤âʧ¤Ã¤Æ¤¤¤¿

¤È¤³¤í¤¬
¡Ö¾¦Éʤ¬¼ê¤ËÆþ¤é¤ºÆþ²Ù³ÎÌó½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡×
¼Õºáʸ¤È°ì½ï¤ËºòÆü¥á¡¼¥ë¤¬Éñ¤¤¹þ¤ó¤À
¤Æ¤Ã¤­¤ê¡Ö¤³¤ì¤ÇÂç¾æÉ×¢ö¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é
ÆÍÇ¡¥¨¥é¤¤»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿

¤Ê¤¼¤½¤Î¥Ô¥Ã¥¯¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¤Î¤«¡©

¥®¥¿¡¼
¸¹
¥Ô¥Ã¥¯

¤½¤ì¤ÏĹǯ¿§¡¹»î¤·¤ÆÍè¤Æ
¤³¤Î»°Í×ÁǤΥȡ¼¥¿¥ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç
¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Î¥Ù¥¹¥È¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤«¤é¤À

ÉñÂæ¤Î¾å¤Ç
¥®¥¿¡¼¤Ë¤Ï¿§¤ó¤Ê¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤¬¤¢¤ë

¥Á¥å¡¼¥Ë¥ó¥°¤¬¶¸¤¦
¸¹¤¬ÀÚ¤ì¤ë
¥Ô¥Ã¥¯¤¬³ä¤ì¤ë

¤³¤Î¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤ÏÍ×ÁÇñÂΤǵ¯¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤
Ëͤâ´Þ¤á¤¿¾åµ­»°Í×ÁǤÎÁê¸ßºîÍѤǵ¯¤³¤ë

¤ª¤è¤½ËͤΥ®¥¿¡¼¤ÎÌĤ餷Êý¤Ï
´í¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤ò¿Âç¤ËÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë
¡Ê¥é¥¤¥Ö¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤­¤Ã¤È¤¦¤Ê¤º¤¯¡§¾Ð¡Ë

¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º
ËͤϺ£¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤«¤é
¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤Ë½±¤ï¤ì¤º¤ËÉñÂæ¤ò¤³¤Ê¤·¤Æ¤­¤¿

¤³¤ó¤Ê¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤ë°Ù¤Ë
¼ê¤ËÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¸¹¤ò»È¤¤
º£²ó¤Î¥Ô¥Ã¥¯¤ò»È¤¦
Áª¤Ó¤ËÁª¤ÓÈ´¤¤¤¿¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¤Ê¤Î¤À

Ëͤϸ½ºß¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬
Êø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¶²¤í¤·¤¤

¤Ê¤¼¤Ê¤é
º£Ëͤ¬¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï
ÉñÂæ¤ÇËͤò°Â¿´¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À
¡ÖÂç¾æÉ×¢ö¡×¤È»×¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À

¤¿¤«¤¬¥Ô¥Ã¥¯¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¯
¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò°Ý»ý¤¹¤ëÂçÀڤʼê­

¤½¤¦
ËͤˤȤäƤ³¤Î¥Ô¥Ã¥¯¤ÏÆùÂΤΰìÉô¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤

¤À¤«¤é
¤³¤³¤Þ¤Ç¤¢¤¿¤Õ¤¿¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦

³ÎÌ󤷤Ƥ¯¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Î³Ú´ï²°¤µ¤ó¤Ï
º£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÌä²°¤È¾®Çä¤ò
¤·¤é¤ß¤Ä¤Ö¤·¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À
¤È¤ê¤¢¤¨¤ººÆÅÙ¤ª´ê¤¤¤ò¤·¤ÆÅÅÏäòÀÚ¤ê¤Ä¤Ä

Áܺ÷´ê¤¤¤Î¾ðÊó¤ò¸µ¤Ë
¶å½£¤Î³Ú´ï²°¤µ¤ó¤Ø¥á¡¼¥ë¤ò¤·¤¿

¤µ¤Ã¤½¤¯ÊÖ»ö¤ÏÊ֤äƤ­¤¿
¡Ö324Ëç¡Ê1¥í¥Ã¥È36Ë硧9¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë¤¯¤é¤¤¤¤¤±¤½¤¦¤Ç¤¹
¤È¤ê¤¢¤¨¤º108Ëç¡Ê3¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë¤Ï³Î¼Â¤Ë¥­¡¼¥×½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¢ö¡×

¤¢¡¼¤â¤¦¡¼¤â¤Ê¤¯
¡ÖÇ㤤¤Þ¤¹¡ª¤¢¤È6¥Ñ¥Ã¥¯¤â»ÅÆþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¡×¤ÈÅÅÏä·¤¿

¤Ç¤â¡Ä
ºÇ½é¤Î³Ú´ï²°¤µ¤ó¤Î»ö¤â¤¢¤Ã¤Æ

¥Ì¥«¥è¥í¥³¥Ó ¥Ï ¥­¥ó¥â¥Ä ¥À



2003ǯ01·î07Æü(²Ð) µûÆù¥½¡¼¥»¡¼¥¸

¾×ưŪ¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë´ó¤ê
µûÆù¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿

¤ª¤â¤à¤í¤Ë¥Ê¥Ê¥áÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ
¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Çß֤᤿

»Å¾å¤²¤Ï¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤¬¤é¤á

¾®¤µ¤¤º¢¤Ë¤è¤¯¿©¤Ù¤¿
¤¢¤Î»þ¤Î¶á»÷ÃÍ
¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨
Êì¿Æ¤ÎÌ£¤Ë¤ÏÄø±ó¤¤µ¤¤¬¤·¤¿

ºÇ¶á¤ä¤±¤Ë
»Ò¶¡»þÂå¤Î¿©Éʤ¬Îø¤·¤¤

¥×¥ê¥ó¡ÊÊ´¤È¿å¤Çºî¤ë°ìÈְ¤¤¤ä¤Ä¡Ë
¥·¥ã¡¼¥Ó¥Ã¥¯¡ÊÎäÅà¸Ë¤ÇÅà¤é¤»¤ë¥·¥ã¥¯¥·¥ã¥¯¤·¤¿¤ä¤Ä¡Ë
¥Á¥å¡¼¥Á¥å¡¼¡Ê¾¤Ç¤Ï¥Á¥å¡¼¥Ú¥Ã¥È¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥¢¥¤¥¹¡Ë
¥À¥Ö¥ë¥½¡¼¥À¡Ê¥À¥Ö¥ë¥³¡¼¥é¤ÈʤÖʬÎö¥¢¥¤¥¹¡Ë
¥Ê¥Ã¥Á¥ç¥³¡Ê¥¸¥ã¥à¥ó¥Á¥ç¡¦¥«¥Õ¥§¥Ã¥Á¥ç¤Èʤ֥Á¥ç¥³¥¢¥¤¥¹¸æ»°²È¡Ë
¥í¡¼¥ê¡¼¡Ê¥¨¡¼¥¹¤Ï¥¢¥«¥ó¡¢¥é¥Ù¥ë¤ÎÀĤ¤¤Î¤¬¤¤¤¤¡Ë
¥Á¥§¥ê¥ª¡Ê¤Ç¤Ã¤«¤¤¥¯¥»¤Ë¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Ç½õ¤«¤Ã¤¿¡Ë
»°¥ÄÌ𥵥¤¥À¡¼¡Ê¥Ó¥ó¤Î¤Ï´Ì¤ä¥Ú¥Ã¥È¤ÈÌ£¤¬°ã¤¦¤Î¤À¡Ë

¥ª¥ä¥Ä¤äÀ¶ÎðûÎÁ¤¬¼çÂΤÇ
¥ª¥«¥ºÅª¤Ê¿©¤Ùʪ¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤

½ÐÍè¹ç¤¤¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¼êºî¤ê¤¬ËؤɤÀ¤Ã¤¿¥¦¥Á¤Î²ÈÄí

ºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿Åö¤ÎÊì¿Æ¤µ¤¨
µûÆù¥½¡¼¥»¡¼¥¸¥±¥Á¥ã¥Ã¥×ßÖ¤á¤Ï
˺¤ìµî¤Ã¤¿¸¥Î©¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤

º£ÅÙµ¢¤Ã¤¿¤é¿§¡¹»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦
¤½¤ì¤ò¼«Ê¬¤Çºî¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦



2003ǯ01·î06Æü(·î) ¥Ç¡ü¥¿¡¼¥·¥¹¥Æ¥Þ¤ÏÎɤ¤¤Ã¡ª

Ëͤϲ¿µ¤¤ËÌô¶É¹¥¤­¤Ç(¾Ð)
ÌÜŪ¤âÄê¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ë
¥Õ¥é¥Ã¤È¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë

º£Æü¤ÏÌÀ³Î¤ÊÌÜɸ¤¬¤¢¤Ã¤¿

¹¢¤Î¥¹¥×¥ì¡¼¤òÇ㤤¤Ë
¶á½ê¤Î¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ø

¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¥³¡ü¥ï¤Î¥Þ¥¹¥«¥Ã¥ÈÌ£

¡Ö¤²¤§¡Á¡ª²¿¤¬¥Þ¥¹¥«¥Ã¥ÈÌ£¤Â¤ã¡ª¡×¤È
»È¤¤»Ï¤á¤Ï°ÛÍͤËÄñ¹³¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬

¤³¤Î¥Þ¥¹¥«¥Ã¥ÈÌ£
¾¼ÒÀ½ÉʤÈÈæ¤Ù¤ë¤È
¤«¤Ê¤ê¥Þ¥·¤ÊÌ£ÉÕ¤±¤À¤Èʬ¤«¤Ã¤¿

¡Ö¤Î¤É¡ü¡Á¤ë¥¹¥×¥ì¡¼¡×¤Ê¤É¶²¤í¤·¤¤Ì£¤Ç¤¢¤ë
¤¢¤ÎĹ¡Á¤¤¥Î¥º¥ë¤Ë¼æ¤«¤ì¤ÆÉⵤ¤·¤¿¤¬
»È¤Ã¤Æ¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤Ê¥Õ¥ë¥Ñ¥ï¡¼¤ÇÓÒÅǤ·¤¿(¾Ð)

ËͤÎÌ£³Ð¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¤ª»ÒÍÍ¥ì¥Ù¥ë¤é¤·¤¤

¥Þ¥¹¥«¥Ã¥ÈÌ£¤Î¥Ï¥³¤ò°®¤ê¤Ê¤¬¤é
ŹÆâ¤òÊ⤤¤Æ¥ª¡¼¥é¥ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ø

»õ¥Ö¥é¥·¤¬ÌܤˤȤޤ俤ΤÇ
¡Ö¿·Ç¯¤À¤·Ç㤤´¹¤¨¤è¤¦¡×¤È»×¤¤Î©¤Ã¤¿

¤Þ¤ºËͤòͶÏǤ·¤¿¤Î¤Ïgum¤ÎÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·

ÉáÄ̤λõ¥Ö¥é¥·¤âgum°¦ÍѤÎËͤÏ
¤«¤Ê¤ê¤È¤­¤á¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬
¤¤¤«¤ó¤»¤ó»õ¥Ö¥é¥·¤Ë¡üÀé±ß¤ÏÄˤ¤

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼ê¤ÇË᤯¤Î¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤¤
¼¡¤ËËͤòͶÏǤ·¤¿¤Î¤¬¡Ö¶ËºÙÌӡפÀ¤Ã¤¿

¡Ö»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¼Â´¶¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡×
Ë¿ÇÐÍ¥¤Î¥­¥ã¥Ã¥Á¥³¥Ô¡¼¤È
¤Õ¤¯¤é¤ó¤À¥Û¥Ã¥Ú¤ò»×¤¤É⤫¤Ù
¾¤Î»õ¥Ö¥é¥·¤è¤êÇܶᤤÃÍÃʤÀ¤¬
\298¤Ê¤éÇ㤨¤ë(¾Ð)

²È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÁᮻȤäƤߤ¿

¥³¥¤¥Ä¤Ï¥¹¥´¤¤¡ª
ÉáÃʤΥϥߥ¬¥­¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È
¿ôÃÊ¥½¥Õ¥È¤Ê¥¿¥Ã¥Á¤ÇËᤤ¤ÆÃúÅÙÎɤ¤

»õ¤È»õ·Ô¤Î´Ö¤À¤Ë³ê¤ê¹þ¤à¡Ö¶ËºÙÌÓ¡×
Àö¤¤¤¢¤¬¤ê¤¬¸«»ö¤Ê¤¯¤é¤¤¥¹¥Ã¥­¥ê¤À¢ö

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¶¯¤¯Ë᤭²á¤®¤ë¤È
»õ·Ô¤«¤é·ì¤¬½Ð¤Þ¤¹
¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡Ê¤Ê¤ó¤ÇÀâÌÀ!?¡§¾Ð)

¤â°ìÅÙ¸À¤Ã¤Æ¤ª¤³¤¦
ËͤÏgum¤Î°¦ÍѼԤǤϤ¢¤ë¤Î¤À
¤Ê¤Î¤Ç·è¤·¤Æ¥é¡ü¥ª¥ó¤Î²ó¤·¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤(¾Ð)
ÀëÅÁ¤·¤Æ¤âÊ̤˲¿¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬

¤³¤Î»õ¥Ö¥é¥·¤È½Ð²ñ¤Ã¤Æ
¤Þ¤¹¤Þ¤¹¥Ï¥ß¥¬¥­¤¬¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹



2003ǯ01·î05Æü(Æü) ÌÜɸ¤ÏƱ¤¸

¡Ö°ìÀ¸·üÌ¿¤Ç¤¤¤ë»ö¤Ï¡¢¥«¥Ã¥³°­¤¤»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×

TV¤Ç¿·Ç¯¤Î°§»¢¤Ë
¤¢¤ë¼ã¼ê¤ÎÌò¼Ô¤µ¤ó¤¬¤½¤¦¸À¤Ã¤¿

ËͤâÁÇľ¤Ë¤½¤¦»×¤¦

¥Ê¥ê¥Õ¥ê¹½¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤ä¤ë»ö¤ò
¤³¤ÃÃѤº¤«¤·¤¯´¶¤¸¤Æ
¥«¥Ã¥³¤Ð¤Ã¤«¤êµ¤¤Ë¤·¤Æ
̵Â̤˲ᤴ¤·¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¤¬¤¢¤Ã¤¿

¤½¤Î´Ö¤Ï¤­¤Ã¤È²¿¤âÅÁ¤¨¤ë»ö¤Ï½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿
°ìÀ¸·üÌ¿¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤â¸À¤¨¤ë

Àµ·îÈÖÁȤò¸«¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç
Âô»³¤Î¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¤Î°úÂबÅÁ¤¨¤é¤ì
Èà¤é¤Ê¤ê¤Î¥±¥¸¥á¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È
ËͤϱýÀ¸ºÝ¤¬°­¤¤¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë(¾Ð)

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤Îǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é
·ì̤¦¼«Ê¬¤È¤ÏÀ襤³¤±¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤

º£Ç¯ºÇ½é¤ÎËͤηì̤¤¤òʧ¿¡¤·¤¿¤Î¤Ï
°ÎÂç¤ÊÀ¤³¦Åª¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÎCD¤À

¡ÈBACK IN THE US¡É
¥Ý¡¼¥ë¥Þ¥Ã¥«¡¼¥È¥Ë¡¼¤Ï¥¹¥´¤¤¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤À

Èæ³Ó¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¥¹¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤±¤ì¤É
¤¢¤ÎǯÎð¤Ç¤¢¤½¤³¤Þ¤Ç¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÈà¤Î²»¤Ï
¿Í¤ò¾×¤­Æ°¤«¤¹¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤ë

ËͤΤ褦¤Ë·ì̤¤¤¬¤Á¤Ê¿Í´Ö¤ä
¿ÍÀ¸¤òÄü¤á¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¿Í㤬
Èà¤Î²»¤ò¼«Ê¬¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ëž²½¤·¤Æ
¿§¤ó¤ÊÉé²Ù¤ò¤Ê¤®Ê§¤¦½Ñ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë

¼«Ê¬¤Î²»¤¬¿Í¤Î²¿¤«¤Ë¤Ê¤ë°Ù¤Ë

¡Ö°ìÀ¸·üÌ¿¤Ç¤¤¤ë»ö¤Ï¡¢¥«¥Ã¥³°­¤¤»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×

¤½¤ó¤ÊÉñÂæ¤òº£Ç¯¤â¤ä¤í¤¦
¤½¤ó¤Ê²»¤òº£Ç¯¤â½Ð¤½¤¦
Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥
¤ß¤Ê¤µ¤ó
¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
ËÜǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹m(_¡¡_)m

¿©¤Ã¤Á¤ã¿²¤ÊËèÆü¤Ç¾¯¤·ÂÀ¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¥®¥¿¡¼¤Ð¤Ã¤«¤êÌĤ餷¤Æ²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡¢
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤â½çÄ´¤Ç¤¹
ǯÌÀ¤±1/18¥é¥¤¥Ö¤â¥¨¥¨´¶¤¸¤Ç¹Ô¤±¤½¤¦¤Ç¤¹¢ö


¡¡¡ã²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¥Õ¥¸¥¿¥¹¥ß¥È [HOMEPAGE]

MyÄɲÃ