¥ª¥¿¥¯Æüµ­

2002ǯ04·î30Æü(²Ð) ¥Ð¥¶¡¼

º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤Î¥Ð¥¶¡¼¡£
¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÀïÍøÉʤϡķ¤²¼¤Î¤ß¡£
´èÄ¥¤Ã¤¿»ä¤Ë´¥ÇÕ¡ª¡Ê¾Ð¡Ë

¤¨¡Á¤Ã¤È¡¢UNTITLED¤Î·¤²¼¤¬¡Á£µÂ­¤Ç£³£°£°±ß¡£
¥Ø¥ë¥à¡¼¥È¡¦¥é¥ó¥°¤Î·¤²¼¤Ï£±Â­£²£°£°±ß¡£
¤½¤ì¤À¤±¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¥Ý¥í¡¦¥´¥ë¥Õ¤Î¥Î¡¼¥¹¥ê¡¼¥Ö¤¬£²£¹£°£°¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤è¤¯¹Í¤¨¤¿¤é¥Î¡¼¥¹¥ê¡¼¥Ö¤Ã¤ÆÃå¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢µÑ²¼¡£

¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Î¥Ð¥¶¡¼¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë°Â¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Á¡£

»±¤È¤«¡¢¤¤¤¯¤é¥é¥ë¥Õ¤Ç¤â£´£°£°£°±ß¤Ï¹â¤¤¤À¤í¡Ä¡£
¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢·ë¹½Çä¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
³°¤Ï±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¸ú²ÌŪ¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¥é¥ë¥ÕÍÍÍͤáª



2002ǯ04·î29Æü(·î) ²Ö¤æ¤á¤Ç¥â¡¼¥Û¡¼

²Ö¤È¤æ¤á¤Ã¤ÆÆɤó¤Ç¤Þ¤¹¤«¡©
»ä¤ÏÆɤó¤Ç¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Á¡¢º£²ó¤Î²Ö¤È¤æ¤á¡Ä¥Û¥âÏ䬺ܤäƤޤ乡ª
¤Þ¤¡¡¢¤Á¤ç¤³¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¤È¤½¤¦¤¤¤¦µ¤¤Î¤¢¤ë»¨»ï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê¾Ð¡Ë¡¢
¤¢¤½¤³¤Þ¤ÇƲ¡¹¤ÈºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢À¶¡¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤Û¤é¡¢¡Ö¤­¤ã¡Á¤Ã¡ªÌ©¤ÈÅÔÃޤäơġª¡×¤È¤«¡¢
¡Ö¥ë¥¤¥ë¥¤¤È±ä¤Ã¤Á¤Ã¤Æ¡Ä¥¤¥ä¡Á¥ó¢ö¡×¤È¤«¡¢
¡ÖÃæÄŤϥۥâ¤Ê¤Î¡©¤½¤ì¤È¤â¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï·òÁ´¤Ê¤Î¡©¡×¤È¤«¡¢
¡Ö»ÖËव¡Á¤ó¡ª¹á¤Á¤ã¤ó¤È¤Ï¡Ä¡©¡×¤È¤«¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦¡¢ÆɼԤÎÌÑÁÛ¤òÁߤ­Î©¤Æ¤ëºîÉʤ¬Â¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£

Ʋ¡¹¤È¥Û¥â¤È¤Ï¡ª

¤¢¡Á¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£



2002ǯ04·î28Æü(Æü) Íβ軰Ëæ

µ×¡¹¤ËÌ´¤ò¸«¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
¡Ø¥³¥á¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª¤É¤³¤«¤ËÎɤ¤ÊƤϤä᪡٤Èɬ»à¤Çõ¤·¤Æ¤¤¤ë¾å»Ê¤Ë
¡Ö¤½¤ì¤Ê¤é½©ÅĤÎÇÀ²È¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÃΤê¹ç¤¤¤¬¤¤¤Þ¤¹¡ª¡×¤È¤«¡¢
¤ä¤Ï¤êɬ»à¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä¡©
¼«Ê¬¤¬¿´ÇۤǤ¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë



¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡©º£Æü¤Ï¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
Àè½µ¼Ú¤ê¤¿¥Ó¥Ç¥ª¡¢¸«¤Ê¤¤¤Î¤âÌÞÂÎ̵¤¤¤Î¤Ç¡Á£³ËÜϢ³¤Ç¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥ª¥·¥ê¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ä¤¬¡Á¤¢¤È£²ËÜ¡Ä¡£¡Ê¾Ð¡Ë

ËÜÆü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢¡Ö¥Û¥ï¥Ã¥È¡¦¥é¥¤¥º¡¦¥Ó¥Ë¡¼¥º¡×¤È¡Ö¥Ç¥ó¥¸¥ã¥é¥¹¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡×¤È¡Ö¥ï¥ó¥À¡¼¡¦¥Ü¡¼¥¤¥º¡×¤Ç¤·¤¿¡£

»ä¡¢¥µ¥ó¥É¥é¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ã¤Æ¡¢¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
Èþ¿Í¤À¤·¡Áɽ¾ð¤¬ÌÌÇò¤¤¤«¤é¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¤Û¤ó¤È¡¢¥¯¥ë¥¯¥ë¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ê¡Á¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É½÷Í¥¤¿¤ë¤â¤Î¡¢É½¾ð¶Ú¤âÃ䨤ʤ¤¤È¥À¥á¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤¹¤«¤Í¡Á¡£

¤¢¡¢¤½¤ì¤È¡£¸«¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©£Î£È£Ë¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ë¡Ö¥í¥º¥¦¥§¥ë¡×¡ª
º£¹¹¤Ç¤¹¤¬¡Á¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹â¹»À¸¤Ã¤Æ¡Ä¡£
¤¤¤ä¡¢¡Ö¥Ó¥Ð¥Ò¥ë¡×¤Ç¤â»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¡£

Ï·¤±¤Æ¤ë¡ª¡©
¡ÊÌò¼Ô¤µ¤ó¤Ï¹â¹»À¸¤â¤¤¤¿¤±¤É¡Ä¼ÂǯÎð¾å¤Ê¿Í¤â¤¤¤¿¤·¡Ä¡£¾Ð¡Ë

¤Ê¤ó¤«¤â¤¦¡ÄΩÇɤÊÂç¿Í¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡£
¤É¤ó¤Ê¥â¥ó¿©¤Ã¤¿¤é¤¢¤¢¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤Ç¤â¡¢±ÇÁü¤Ç¸«¤ë¸Â¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¿©»öÆâÍƤäƷ빽Èá»´¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡£
¡Ö¼Ñ¤ë¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦´¶³Ð¤¬È´¤±¤Æ¤½¤¦¤Ç¤¹¤·¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Àè¤Î¤ªÊ줵¤ó¤â¡Ö觤Ǥë¡×¤Î¤Ï¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
£Ô£Ö¥Ç¥£¥Ê¡¼¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¥Þ¥·¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ä¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¡¢ÆüËܽ÷À­¤È¤·¤Æ¤ÏÎÁÍý¤°¤é¤¤¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¥«¥â¡Ä¡£
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

¤Þ¤¡¡¢É¬Íפˤʤ俤é¤ä¤ë¤À¤í¤¦¡Ä¿ʬ¡£



2002ǯ04·î27Æü(ÅÚ) ¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼

¥¹¥Æ¥Ã¥Ñ¡¼¤Ã¤Æ¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©
¥Õ¥ß¥Õ¥ß¤·¤Æ±¿Æ°¤¹¤ëµ¡³£¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¤³¤Îµ¡³£¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤Ï¡¢£Ô£Ö¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¼¼Æâ¤Ç±¿Æ°¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢
Ë°¤­¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡ª

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÇã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡ª¡Ê¾Ð¡Ë

²È²¤Ë¤¹¤ó¤²¡¼¥Ð¥«¤Ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö̵Â̸¯¤¤¤á¡ª¡×
¡Ö¼ÙË⡪¡×
¡Ö¥Ð¥«¡ª¡×
¡Ö¥¢¥Û¡ª¡×
¡Ö¤¹¤°»È¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤¯¤»¤Ë¡ª¡×
¤Ê¤É¤Ê¤É¡£

¤Þ¤¡Í½ÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¤¥¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡Á¢ö

¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é²È²¤òÌ£Êý¤Ë¤Ä¤±¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡ª¤È»×¤¤¡¢
¡Ö»ä¤¬¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ë´Ö¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤è¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢
ÁᮻȤ¤¡¢É÷Ϥ¤«¤é¾å¤¬¤ëº¢¤Ë¤Ïʸ¶ç¤Ï¸À¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤«¤Ê¤ê¾è¤êµ¤¤Ç¤¹¡£

¤É¤¦¤ä¤éµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥¤¥¨¡Á¥¤¡ª



2002ǯ04·î26Æü(¶â) ºÐ¤ò´¶¤¸¤ë¡Ä

¤¤¤ä¡ÁºÇ¶á¡¢¤Õ¤È¤·¤¿¤³¤È¤ÇºÐ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
ÀΤϥ¢¥¤¥É¥ë¤¬¡Ö¤ª»Ð¤µ¤ó¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢ºÐ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¡¤½¤ì¤Ïº£¤Ç¤â¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Á¡ª

¤µ¤Ã¤­¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉô²°¤ÎÃæ¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥´¥ßÈ¢¤Ë­¤òÆͤùþ¤ß¤Þ¤·¤Æ¡£
¥³¥±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¼«Ê¬¤¬¾ð¤±¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ê¤ó¤Ç¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤¢¤ó¤Ê¤Ë¾®¤µ¤¤¥´¥ßÈ¢¤Ë­¤òÆͤùþ¤á¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¤À¤Ã¤Æ¡¢Â­¤ÎÂ礭¤µ¤è¤ê¥´¥ßÈ¢¤ÎȾ·Â¤ÎÊý¤¬¾®¤µ¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Á¤©¡©
´ïÍѤǤ¹¤è¤Í¡Ä¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤Þ¤¡¡¢¾ð¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡Ä³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦»×¤ï¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ó¤Í¡Á¡ª¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î25Æü(ÌÚ) ¥Ö¥ê¥È¥Ë¡¼

º£Æü¤Ï¥Ö¥ê¥È¥Ë¡¼¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ö¥ê¥È¥Ë¡¼¡¦¥¹¥Ô¥¢¡¼¥º¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êÃÎ̾Å٤ʤ¤¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢²ñ¾ì¤ÎÅìµþ¥É¡¼¥à¤ÏËþ°÷¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

¤À¤Ã¤Æ¡¢ÆüËܤǤϣ±²ó¤·¤«¤ä¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡£
¤»¤Ã¤«¤¯ÍèÆü¤·¤¿¤Î¤Ë¡£
¤Þ¤¡¡¢º£²ó¤ÎÍèÆü¤Ï±Ç²è¤ÎÀëÅÁ¤¬¥á¥¤¥ó¤«¤Ê¡£

¡ã´¶ÁÛ¡ä
²Î¤¦¤Þ¤¤¡£
¤â¤¦¤Í¤§¡¢¤¢¤ó¤À¤±Í٤äƲΤäƤì¤Ð¡¢¤½¤ê¤ã¡¼Á餻¤Þ¤¹¡£
¥Ü¥ó¥­¥å¥Ã¥Ü¥ó¡Ê¢«»à¸ì¡Ë¤Î¥Ê¥¤¥¹¥Ð¥Ç¡¼¡ª
»Ð¤µ¤ó¡¢¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¸«¤¨¤½¤¦¤À¤è¡Á¡ª
¥Ý¥ó¥Ý¥óÎ䤨¤Á¤ã¤¦¤è¡Á¡ª

¶²¤ë¤Ù¤­£²£°ºÐ¤Ç¤¹¤Í¡Á¡ª
»ä¤â¤¢¤ó¤Ê¥Ê¥¤¥¹¤Ê¥Ð¥Ç¡¼¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Ê¢½Ð¤·¤ÆÊ⤯¤Í¡ª
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢Ç¯Ãæ¥Ó¥­¥Ë¤Ç³¹¤òÊ⤯¤Í¡ª
¡Ö¸«¤Ê¤µ¤¤¡ª¤½¤·¤Æì¤Ê¤µ¤¤¡ª»ä¤Î¥Ð¥Ç¡¼¤Ë¡ª¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¡ª

¤Ê¤ó¤À¤«²È¤ÇÍ٤ꤿ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤¢¤ï¤è¤¯¤ÐÁ餻¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡ª

¤Ç¤â¡¢¾²¤¬È´¤±¤ë¤Èº¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»ß¤á¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î24Æü(¿å) ¹¬¤»¡£

º£Æü¤âÃæ¹ñµ¤¸ùÀ°ÂΤ˹ԤäƤ­¤¿¤ê¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

¤Á¤ç¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤è±ü¤µ¤ó¤Ã¡ª

¡Ö¤Õ¡Á¤Ã¡£¤Ê¤ó¤È¤«¸ª¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡×
¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢²È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆË¿Ì¡²è²È¤µ¤ó¤Î£È£Ð¤ò¸«¤¿¤é¤Ð¡ª
»ä¤Îȯ¸À¤Ë¥ì¥¹¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ç¤·¤¿¡£

Î㤨¥½¥ì¤¬¡¢¸ª¤³¤ê¤Ê¤É¤ÎÉÔ·ò¹¯¤ÊÏÃÂê¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡ª
¡Ê¤¢¡¢¤½¤ÎÌ¡²è²È¤µ¤ó¤¬Æüµ­¤Ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Í¡Ä¡£¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤½¤ÎÌ¡²è²È¤µ¤ó¡¢²È¤¬¤¦¤Á¤«¤é¶á¤¤¤È¤Õ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Ä¡£
¤À¤Ã¤ÆÆüµ­¤Ç¡¢ÄÅÅľ¤Υµ¥¤¥¼¥ê¥¢¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤â¤ó¡£
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãÄÅÅľÂϢȯ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¿Æ¶á´¶¤¬Í¯¤¯¤Ã¤Æ¤â¤ó¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢½»½ê¤Ê¤ó¤ÆÃΤê¤Þ¤»¤ó¤±¤É¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤¢¤ÎÌ¡²è¤ä¡¢¤³¤ÎÌ¡²è¤Î¥Í¥¿¤ò¡¢¥µ¥¤¥¼¥ê¥¢¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡ª
¤½¤·¤ÆÎ٤Υơ¼¥Ö¥ë¤À¤Ã¤¿¤é¡Ä¡ª¡©

¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥É¥­¥É¥­¤Ç¤¹¤Í¡ª



2002ǯ04·î23Æü(²Ð) Æü¤´¤í¤Î¹Ô¤¤¡©

º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤Î¸å¤ËÃãÆ»¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¹¥«¡¼¥È¤Ê¤ó¤«¤ò¤Ï¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¿¦¾ì¤Î¿Í¤Ë
¡Öº£Æü¤Ï²¿¤«¤¢¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª¡×¤È¤«
¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¡×¤È¤«¿§¡¹¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤·¤Æ¡£

¡Ø¥¤¥ä¤À¤ï¡¢»ä¤¬¥«¥ï¥¤¥¤¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤ç¡©¡Ù
¤È¸À¤¤ÊÖ¤·¤Æ¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¾Ð¡Ë

Æü¤´¤í¤Î»ä¤ÎÉþÁõ¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¹ó¤¤¤Î¤«¡£¤È¡¢
²þ¤á¤Æ´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

°ì²µ½÷¤È¤·¤Æ¡¢¥¤¥«¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡Á¡ª¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î22Æü(·î) À®²Ì

Éô²°¤¬Âçʬ¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ê¤ã¡¼¤Í¡£
¥ß¥«¥ó¤Î¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢Â¿Ê¬£´¡Á£µ¸Äʬ¤Ï;͵¤Ç¼Î¤Æ¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡£
¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤Ê¤­¤ãº¤¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡Á¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤¦¤½¤¦º£²ó¤ÎÁݽü¤Ç¤Ï¡Á¤¹¤ó¤²¡¼²û¤«¤·¤¤Ëܤä¤é¡¢¥¢¥Ë¥á¥°¥Ã¥º¤ä¤é¡¢
£Ã£Ä¤ä¤é¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¤¬È¯·¡¤µ¤ì¤Æ¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á¡£

¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÙËâ¤Ç¤â¼Î¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î»¨»ï¤¬¤Ê¤¤¤È¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥ÈÆâ¤Î°ú¤­½Ð¤·¤¬³«¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤«¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ÎÈâ¤Î²¼¤Î¥ì¡¼¥ë¡Ê¡©¡Ë¤¬Éßµï¤ÎÍͤ˹⤯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¤½¤³¤¬¤Ä¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¡¢°ìÈÖ²¼¤Î°ú¤­½Ð¤·¤¬½Ð¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤È¤¢¤ë»¨»ï¤ò°ú¤­½Ð¤·¤Î¡Ø²¼Éߤ­¡Ù¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¤½¤Î»¨»ï¤âº£¤ä¡¢ÇÑ´©¡£
¡Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤«¡Á¤Ê¤êÀΤËÇÑ´©¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¡Ö¥³¥ß¥Ã¥¯¤Ý¤Ã¤±¡×¤Ç¤¹¡£
¶²¤é¤¯ÇÑ´©Á°¤Î£²¡Á£³Ç¯Ê¬¤Ï¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä¡£
¤Ý¤Ã¤±·Ï¤Ç¤¤¤¯¤È¡¢¡Ö¥·¥ã¥¤¥ó¥º¥Þ¥ó¡×¤ÎÁ´¥µ¤Î¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¤È¤«¤¬
ȯ·¡¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

¤¢¤È¤Ï¡¢¤Ê¤¼¤«¡Ö¥°¥é¥ó¥¾¡¼¥È¡×¤È¤«¡¢¡Ö¥ï¥¿¥ë¡×¤È¤«¡¢¡Ö¤é¤ó¤Þ¡×¤Î
¥°¥Ã¥º¤¬°ÛÍͤË¿¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¹¡£
¤¦¡Á¤ó¤È¡¢¡Ö¥Þ¥¤¥È¥¬¥¤¥ó¡×¤È¤«¡Ö¥¬¥ó¥À¥à£×¡×¤â¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©
Îò»Ë¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Í¡Á¡£

¼Î¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¸À¤¨¤Ð¡¢»¨»ï¤Î¥«¥é¡¼¥¤¥é¥¹¥È¡£
¹¥¤­¤Êºî²È¤µ¤ó¤Îɽ»æ¤È¤«¡¢¥«¥é¡¼¤Ê¤ó¤«¤Ï¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Êݸ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¤¤¤²Ã¸º¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀ°Íý¤·¤Ê¤¤¤È¥ä¥Ð¥¤¤Ç¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¤³¤Î´Ö¤Ï¡¢ÍåÀΤÌÐÀèÀ¸¤Î¡¢¡Ö¤·¤ã¤Ë¤à¤Ë£Ç£Ï¡×¤ÎÂè°ìÏäÎ
¥«¥é¡¼¥¤¥é¥¹¥È¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¥Û¥Ë¥ã¥Ã¤È¤·¤¿¤ê¡£
»³ÅÄÆîÊ¿ÀèÀ¸¤Î¡Öµ×Èþ»Ò¤È¿¿¸ã¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ÎºÇ½ª²ó¤Î¥«¥é¡¼¥¤¥é¥¹¥È¤¬
½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¥Û¥ï¡Á¤Ã¤È¤·¤¿¤ê¡£

¤ä¤Ï¤ê¥³¥ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ï¼Î¤Æ¤é¤ì¤Ê¡Á¤¤¡ª
Êè¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤³¤¦¡Ä¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤¦¤½¤¦¡¢²Ö¤È¤æ¤á¤ÎÁ´¥µ¤Ï¤Í¡Á·ë¹½Á÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
ÆɼÔÎò¤Ï¡ÄÀÖËͤ¬¥¢¥Ë¥á²½¤¹¤ëÁ°¤«¤éÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËŤ¤¡£
¥Æ¥ì¥«¤Ê¤ó¤«¤ÏÁêÅöÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê¾Ð¡Ë
»È¤¤¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¼êÄ¢¤Ê¤ó¤«¤âÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥ë¥Ð¤Î£Ã£Ä¤âÁ÷¤Ã¤¿¤·¡Á°ÇËö¤Î£Ã£Ä¤âÁ÷¤Ã¤¿¤·¡Á¡£
¡Ê¤Ç¤âÂçÉôʬ¤¬¤É¤³¤«¡¢»ä¤ÎÉô²°¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Ë¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¾Ð¡Ë

¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥ë¥Ð¤Î£Ã£Ä¤â°ÇËö¤Î£Ã£Ä¤â¡¢¤³¤³£±Ç¯¤°¤é¤¤Ä°¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£



¤½¤¦¤¯¤î¡Á¤Ã¡ª
Á´¥µ¤òÍê¤ß¤Þ¤¯¤ë¤«¤é¼Î¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤«¡Á¤¡¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢Åöʬ¥ä¥á¤é¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ä¡£



2002ǯ04·î21Æü(Æü) ¹â¸«³¨¤À¡Á¡ª

¹â¸«³¨¡Ä¤È¤¤¤¦¤È¡¢»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥ì¥Ä¥´¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£
º£Æü¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥¢¥Ë¥á»¨»ï¤ò½èʬ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢
ɽ»æ¤¬¥ë¥ê¥ë¥ê¡Êµ¡Æ°Àï´Ï¥Ê¥Ç¥·¥³¡Ë¤Î¥¢¥Ë¥á¥Ç¥£¥¢¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤ÎÁݽü¤¸¤ã¡¢Ãæ¤ò¸«¤Æ¥ì¥Ä¥´¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¤Ê¤Î¤Ë¡¢
²¿¤ò»×¤Ã¤¿¤Î¤«¡Ø¸¶²è¡Ù¤Î̾Á°¤ò¸«¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡ª

¡Ø¸¶²è¡§¹â¸«ÌÀÃË¡Ù
¤¨¡Á¤È¤¨¡Á¤È¡¢¤¢¤Î¹â¸«¤µ¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¥ë¥ê¥ë¥ê¤Î­¤¬¤¹¤ó¤²¡¼¡¼¤§¥¢¥ì¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ö¤¢¤¡¡¢½÷¤Î¿Í¤Î¿ÈÂΤ¬Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Í¡Á¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Á¡£
¥¢¥Ë¥á¤Ê¤Î¤Ë¤½¤³¤Þ¤ÇÃúÇ«¤ËÉÁ¤¯¤«¡Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¡ª
¿¨¤ê¤Æ¤§Â­¡Ä¡£¡Ê¾Ð¡Ë

»ä¤Ï¹â¸«³¨¤Îɽ¾ð¤âÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ÈÂΤ¬¹¥¤­¤Ç¤¹¤ï¡Ä¼ê¤È¤«¡Ä¡£
½÷À­¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡ÄÎõ¤È¤«¹ë¤È¤«¤â¡Ä¡£
¤Û¤é¡¢¥Ó¥Ç¥ª¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤È¤«¡Ä¡£
¤¯¤ï¤Ã¤³¤¨¤§¡Á¤è¡Á¢ö
¤¢¡Á¥Ó¥Ç¥ªÇ㤤¤¿¤¤¤è¡Á¡ª



¤È¤³¤í¤Ç¡£
¹â¸«¤µ¤ó¤ÎÌÄÂì·¯¤âÂç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡ª
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¡Ø²ø·æ¡¡¾øµ¤ÃµÄåÃÄ¡ÙËè²ó¥Ó¥Ç¥ª¤È¤Ã¤Æ´Ñ¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤¹¥è¡Ä¡£
¤Ê¤Î¤Ë£Ï£Ð¤È£Å£Ä¤Î°õ¾Ý¤¬Çö¤¤¡Ä¡£³¨¤Ï¡¢»×¤¤½Ð¤»¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£
º£Å٥ӥǥªÃµ¤½¤¦¤Ã¤È¡£



2002ǯ04·î20Æü(ÅÚ) ¥ª¥¿¥¯¥Ç¡¼¡ª

º£Æü¤Ï±Ç²è¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
¡Ö¥³¥Ê¥ó¡×¤È¡Ö¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥º¡¦¥¤¥ó¥¯¡×¤Ç¤¹¡Á¡£
¤Ê¤¼¤«Æ¬Äˤ¬¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢£²ËÜ´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ¶á±Ç²è¤ò´Ñ¤ëµ¡²ñ¤¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Î¥ë¥Þ¤È¤·¤Æ¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¡Ö¥³¥Ê¥ó¡×¤Ï¤Í¡¢°Õ³°¤ÈÎɤ«¤Ã¤¿¡£¡Ê¾Ð¡Ë
Á°²ó¤Î¤Ï¡¢¡Ø£Ô£Ö¤Ç´Ñ¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡Ä¡Ù¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
¤Ç¤â¡¢¡Ö¥³¥Ê¥ó¡×¤Ã¤Æ¡Ä·à¾ìÈǤǤâ£Ô£ÖÈǤȤ¿¤¤¤·¤ÆÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡Á
³¨¤Î¥ì¥Ù¥ë¤È¤«¡Ä¡£
¤Þ¤¡¡¢¸¶ºî¤Î³¨¤¬¤¢¤¢¤À¤«¤é¡¢ÊѤï¤ê¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡£
¡ÊÃí¡§¥³¥Ê¥óÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£¡Ë

¡Ö¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥º¡¦¥¤¥ó¥¯¡×
¤É¤³¤Ç¤â¥É¥¢Åоì¡Á¡£¤¢¤¡¡¢¥É¥é¤Á¤ã¡Á¤ó¡ª
¤½¤ó¤Ê±Ç²è¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê±³¡Ë
µã¤±¤ë±Ç²è¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¡Ä¡£
¤Ç¤â¡¢¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Ê¿Ï¡Á¡£


¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤­£Ô£Ö¤Ç¡ÖÅ·»È¤Ê¾®À¸°Õµ¤¡×¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á³¨¤¬¡£
¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¡Á¡¢ºÇ½é¤ÎÊý¤·¤«Æɤó¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£
º£ÅÙ¤¸¤Ã¤¯¤êÌ¡²èÆɤâ¡Á¤Ã¤È¡ª



2002ǯ04·î19Æü(¶â) Ãæ¹ñµ¤¸ùÀ°Âέ¶

º£Æü¤âµ¤¸ùÀ°ÂΡġ£
Áê¼ê¤¬ÆüËܸìÉÔÆÀ°Õ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢²ñÏ乤ë¤Î¤Ë¤ÏÈè¤ì¤Þ¤¹¤¬¡Ä
¤¨¡Á¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á¡£¸ª¤¬¡Á¤Û¤°¤ì¤ë¡Á¡ª¡Ê¾Ð¡Ë

¤·¤«¤·¡Ä¤É¤¦¤ä¤é»ä¤Ã¤Æ¡Ä·ì¤Îή¤ì¤¬°­¤¤¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£
ɵ¤¤Ã¤Æ¤Û¤É¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¸À¤Ã¤Æ¤¿¤³¤È¤ò¤«¤¤¤Ä¤Þ¤ó¤Ç¤ªÏä·¤¹¤ë¤È¡Ä

¡Ø¼ó¤«¤é¸ª¤¬°Û¾ï¤Ë¶Å¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¢­
¡Ø¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢Á´¿È¤Î·ìή¤¬°­¤¤¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¢­
¡Ø·ì¤Îή¤ì¤¬°­¤¤¡á¿·ÄÄÂå¼Õ¤¬°­¤¤¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¢­
¡ØÂÀ¤ë¡ª¡Ù¡Ê¤°¤Ï¤¡¡ª¡Ë

±¿Æ°¤ò¤·¤è¤¦¤È¿´¤ËÀÀ¤Ã¤¿»ä¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î18Æü(ÌÚ) ¥Á¥å¡¼¥Á¥å¡¼¡ª

µ¢¤ê¤ÎÅż֤ÎÃæ¤Ç¡¢´ñ̯¤Ê¤¸¤¤¤µ¤ó¤òȯ¸«¡£
¤Ê¤Ë¤ä¤é¡Ø¤Á¤å¡¼¤Á¤å¡¼¡Ù¤È²»¤¬¤¹¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡ª
¤½¤³¤Ë¤ÏÆþ¤ì»õ¤ò³°¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¥¹¥¹¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤Î»Ñ¤¬¡Ä¡£¡Ê´À¡Ë

¸ø¶¦¤Î¾ì½ê¤Ç²½¾Ñ¤¹¤ë¤è¤êÀ­¼Á¤¬°­¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ï¡¢»ä¤À¤±¤Ç¤¹¤«¡©
¥ª¥¨¡Á¤Ç¤¹¤è¡ª¤Û¤ó¤È¤Ë¡Ä¡£
µ¤»ý¤Á°­¤¤¡Ä¡£

¤½¤ó¤ÊÆü¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î17Æü(¿å) ¥ª¥ä¥¹¥ß¡ª

º£Æü¤ÏÍ­µÙ¤ò¤È¤Ã¤Æ¥ª¥ä¥¹¥ß¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥À¥é¥À¥é¥À¥é¥À¥é¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢ÀèÆü¼¬¤¤¤¿¼ï¤¬È¯²ê¤·¤Þ¤·¤¿¡Á¡ª
³Ú¤·¤ß¤Ç¡Á¤¹¡ª

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¡Ø¤´¤¯¤»¤ó¡Ù¤òº£ÆüΩ¤ÁÆɤߤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡Á¡£
Á°´ü¡Ê¡©¡Ë¤ÏÁ´Á³¥É¥é¥Þ¤ò¸«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¸«¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤¹¤ï¡£

¤¢¤È¤Ï¡Á¡£
¤ªÉô²°¤ÎÁݽü¤ò¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥ÈÆâ¤Îȯ·¡ºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤¿½ê¡¢
¿§¡¹¤È½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤¡¡¢¥Ê¥Þ¥â¥Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡©ÅöÁ³¡¢Ãî¤âͯ¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¤è¡Á¡£
¤³¤ó¤Ê¤³¤È½ñ¤¯¤È¡¢²áµî¤Ëͯ¤«¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡ª
¤Ê¤ó¤«½ñ¤±¤Ð½ñ¤¯¤Û¤É±³¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª

¡Úº£²ó¤Î¼ý³Ï¡Û
Ë¿¥¢¥Ë¥á¡ü¥£¥¢ÉÕÏ¿¤ÎVICTORY¤¬£³ºý¤Û¤É¡£¤Ê¤¼¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¤§¡Á¡ª¡Ê¾Ð¡Ë

¤¢¤È¡¢¤¹¤ó¤²¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ÁÀΤγ¨¡£
Ï©Àþ¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¾Ð¤¨¤ë¡£´é¥Ç¥«¥¤¡£

¤¢¤È¤Ï¡Á¥í¥¹¤Ë¸ì³Ø¸¦½¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿º¢¤Î»×¤¤½Ð¤ÎÉÊ¡¹¡£
º£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ÏÁ´¤Ã¤Ã¤ÃÁ³Ìò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ç¼Î¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¥Ô¥¶²°¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤«¡Ä¡£
¥í¥¹¤Þ¤Ç¤½¤¦¤½¤¦¹Ô¤±¤Í¤§¤Ã¤Á¤å¡¼¤Î¡ª
£Õ£Ã£Ì£Á¶á¤¯¡Ê³ØÀ¸¤Î³¹¡Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤ó¤²¡¼°Â¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä¡£
狼¹Ô¤­¤Þ¤¹¤«¡©Wilshire BlvdÉÕ¶á¤Þ¤Ç¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤È¤«½ñ¤¤¤Æ¤ë´Ö¤ËÁݽü¤·¤í¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡£
º£¤«¤é´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡Ä¡£¡Ê¤È¤Û¤Û¡Ë



2002ǯ04·î16Æü(²Ð) ¤ªÃã¡£

º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤ÎÃãÆ»Éô¡©¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
²Û»Ò¤¦¤á¡¼¡ª¡Ê¤½¤ì¤«¤è¡Ë

¤¤¤ä¡¢·î¼Õ¤¬£²£µ£°£°±ß¤È°Â¤¤¤·¡¢Â­¤Ï¤·¤Ó¤ì¤ë¤±¤É¡¢
Ï¤ο´¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¥Ê¥«¥Ê¥«Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Î¤ÇÆþÉô¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¦¤Á¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ªÃã¤Î´ÇÈĤϤʤó¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ
Êì¿Æ¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¡¢¡Ö¤¢¤ì¤Ï¡¢ËõÃ㤸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÀùÃã¤À¡£¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡ØÃãÆ»¡áËõÃã¡Ù¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¥Ò¥è¥Ã¥³¤Ç¤¹¡£



2002ǯ04·î15Æü(·î) ºÆ¤ÓÀꤤ¤Ç¤¹¡£

ºòÆü¤ÏÁ¬Åò¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¹¹¿·ÉԲĤǤ·¤¿¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¥«¥é¡¼¥Á¥§¥­¡ÊưʪÀꤤ¡Ë
http://www.noracom.net/

¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¡¢ÌµÎÁ¥á¡¼¥ëÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È¡¢
¥«¥é¡¼Æ°ÊªÀꤤ¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤ÎȽÄê¤Ï¡Ä
¡Ø¥´¡¼¥ë¥É¤Î¤³¤¸¤«¡Ù¤Ç¤¹¡£

¢­¢­¢­

¡ù¤ª¤À¤ä¤«¤Çͪ¡¹¤È¤·¤¿¹½¤¨¡¢¤ª¤Ã¤È¤ê¤·¤¿Ïä·Êý¤¬ÆÃĹ¡£
¡¡²¿¤«²¹¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡£
¡¡¤¿¤ÀÆâÌ̤ÏÌÔÎõ¤ÊÆ®Áè¿´¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢°Õ»Ö¤Î¶¯¤µ¤ÏȾü¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡ù¤½¤ì¤¬ÃÎÀ­Åª¤ÊʪÀŤ«¤µ¤Ë±£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡©
¡¡¿È¤Î¤³¤Ê¤·¤äÆ°ºî¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤Æ¡¢Êª»ö¤ò¼Â¹Ô¤Ë°Ü¤¹¤Î¤Ï¤«¤Ê¤êÃÙ¤¤¤Û¤¦¤Ç¤¹¡£
¡ù¤Þ¤¿¡¢À¤´Ö¤ÎɾȽ¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤âµ¤¤ò¤Ä¤«¤¤¡¢¤¦¤ï¤µ¤ËÉÒ´¶¡£
¡¡¼Ò²ñ¤ÎÈãȽ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¢ÌÜΩ¤Ã¤¿¹ÔÆ°¤äÇɼê¤Êɽ¸½¤ò·ù¤¦·¹¸þ¤¢¤ê¡£
¡¡¡Ö¿ÈʬÁê±þ¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¿ÍÀ¸Å¯³Ø¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢½ã¾ð¤ÇÊݼéŪ¤Ê¿Í¡£
¡ù¿·¤·¤µ¤äÊѲ½¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹¥¤Þ¤º¡¢°ÂÁ´¤Ê¤È¤³¤í¤ÇÃå¼Â¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Î¤ò¹¥¤ß¡¢
¡¡¼ÂÍÑÀ­¤è¤ê¾ð½ïÀ­¤ò½Å¤ó¤¸¤ë¡£
¡¡¹¥¤­·ù¤¤¤äµ¤Ê¬¤ÇȽÃǤ·¤Æ¤¤¤ëÌ̤¬¶¯¤¯½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Èµ¤¤Þ¤°¤ì¤Ë¼õ¤±¼è¤é¤ì¤ë¡£
¡¡·éÊʾɤǤä¤äÊжþ¤Ê½ê¤â¤¢¤ë¤¬¡¢º¬¤ÏÍ¥¤·¤¤À­³Ê¤Î»ý¤Á¼ç¡£
¡ù¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤¤±¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼ñÌ£¤¬ËܶȤˤʤ俤ꡢËܶȤ˶ᤤ¤Û¤É¤Î
¡¡Ë»¤·¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¡¡¡Ê¼ñÌ£¤¬¿È¤ò½õ¤±¤ÆȯŸ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£¡Ë
¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«Ê¬¤Ç¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ç¤â¡¢µ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¼þ¤ê¤Ëº×¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ê¤ë¥¿¥¤¥×¡£
¡¡¼þ¤ê¤ËÎɤ¯¤·¤¿»ö¤¬²¿Çܤˤâ¤Ê¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¯¤ë¿Í¡£
¡ù·ëº§¸å¤Ï¡¢»Ò¶¡±¿¤Ë·Ã¤Þ¤ì°ÂÄꤷ¤¿Ï·¸å¤ò·Þ¤¨¤é¤ì¤ë¡£

¡Ä¤Ä¤Ã¤³¤ß¤Ê¤¬¤éÆɤߤޤ·¤ç¤¦¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î14Æü(Æü) ÎÐÎÓÎÀ¡£

º£Æü¡¢Äï¤Ë¡Ø¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥Ã¥É¸«¤ë¡©¡Ù¤Èʹ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
ÁÇľ¤Ë¡Ö¤¦¤ó¡£¡×¤ÈÅú¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡£

¡Ê»ä¤âÀλý¤Ã¤Æ¤¿¤è¤Ê¡Ä¤Ç¤â¤¢¤ì¡Ä¼Î¤Æ¤¿¤ó¤À¤Ã¤±¡Á¡©¡Ë
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤è¤¯¤è¤¯¹Í¤¨¤¿¤é¡¢¼Î¤Æ¤ë¤Î¤â¥¢¥ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Äï¤Ë¤¢¤²¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¥¦¥Á¤ÎÄï¡¢ÌÌÇò¤±¤ì¤Ð¾¯½÷Ì¡²è¤Ç¤âÆɤà¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ØÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÈË͡٤⹥¤­¤Ê¤Î¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¤¦¡Á¤ó¤È¡¢¡Ø¤¦¤·¤ª¤È¤È¤é¡Ù¤â¡¢ÅÓÃæ¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤¬¾ù¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¡£
¸þ¤³¤¦¤«¤é¡Ö¤¢¤²¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¤Í¡Á¡£

¼êÊü¤·¤¿¤Î¤¬£µÇ¯¤°¤é¤¤Á°¡©¤À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²û¤«¤·¤¯¤Æ¡¢ÌÌÇò¤¯¤Æ¡¢¡Ø¤³¤³¤Ï¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥Ã¥ÉÊüÁ÷¶É¡Ù¡Ê¥é¥¸¥ªÊüÁ÷¡Ë¤ò
»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Í¡Á¥¹¥«¤Á¤ã¤ó¤Î¥»¥ê¥Õ¤Ïº´¡¹ÌÚ˾¡¢½Ö¤Î¥»¥ê¥Õ¤ÏºäËÜÀé²Æ¡¢
¸÷ήÀèÇڤϴäÅĸ÷±û¡¢¼êÄÍÀèÇڤϴؽÓɧ¤ÎÀ¼¤ÇÆɤó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡Ä¡£

¤¢¤¡¡¢²û¤«¤·¤¤¡£
ºÇ¶á¤Ï¥é¥¸¥ª¤âÄ°¤«¤Ê¤¤¤·¤Ê¤¡¡Á¡£


¤È¤³¤í¤Ç¡¢ºòÆü¤«¤é¥Þ¥¯¥í¥¹¤Î²Î¤¬Æ¬¤ÎÃæ¤ò¥°¥ë¥°¥ë²ó¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
£Ï£Ð¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£
¢ö¥­¥å¡¼¥ó¥­¥å¡¼¥ó¥­¥å¡¼¥ó¥­¥å¡¼¥ó¡¡»ä¤ÎÈà¤Ï¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¡Á¢ö¤Ã¤Æ¤¤¤¦
¥ê¥ó¡¦¥ß¥ó¥á¥¤¤Î²Î¡£

¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¢ÏÃÂ꤬¸Å¤¯¤Æ¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î13Æü(ÅÚ) ¥ä¥Ä¤¬Í褿¡ª

Èà¤Ï¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¤«¤é²æ¤¬²È¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤Ïµ­²±¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢£±£µÇ¯¤°¤é¤¤Á°¤«¤é¤º¤Ã¤È¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤È¤«»ý¤Á¤³¤¿¤¨¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤´Î×½ª¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤Þ¤Ç¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¥â¥Î¥é¥ë£Ô£Ö¤¯¤ó¡ª

¤½¤·¤Æº£Æü¡¢¤¦¤Á¤Ë£Ô£Ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
£±Ç¯¤â·Ð¤¿¤Ê¤¤¥Æ¥ì¥Ó¤¬ÃοÍÂð¤Ç;¤Ã¤¿¤È¸À¤¦¤Î¤Ç°ú¤­¼è¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
Á°¤Î£Ô£Ö¤è¤ê¤Ç¤«¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ï¥¤¥É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤ó¤«ÊѤʴ¶¤¸¡Ä´·¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢Îõ¤È¹ë¤òÂç²èÌÌ¡Ê¡©¡Ë¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡Á¡£¡Ê¥Ë¥ä¥ê¡Ë

¤ó¤Ç¡¢¤³¤Î£Ð£Ã¥ë¡¼¥à¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿Èà¡Ê¥â¥Î¥é¥ë£Ô£Ö¡Ë¤ÏÊè¾ì¹Ô¤­¡£
¤¢¤¡¡¢·è¤·¤Æ̵Â̤˼ΤƤë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤È¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ã¤Æ£Ô£Ö¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÃ×̿Ū¡Á¤Ã¡ª¡©¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤³¤ÎÉô²°¤Î¥á¥¤¥ó¤Ï¡ØʩÚ٤ȡأУá٤ʤΤǡÁ
¸µ¡¹£Ô£Ö¤Ï£Â£Ç£ÍÂå¤ï¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤Í¡Ä¡£¡Ê¢«Åŵ¤¤Î̵Â̸¯¤¤¡Ë

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤µ¡¢¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Î¤¢¤ë£Ô£Ö¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤Î¤Ê¤¤£Ô£Ö¡¢
¤·¤«¤â¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤òÊѤ¨¤è¤¦¤Ë¤â¥Ü¥¿¥ó¤¬¼è¤ì¤Æ¤¤¤ë£Ô£Ö¤ò
ñÙ¤·ñÙ¤·»È¤¦¤Î¤ÏÈè¤ì¤Þ¤¹¤è¤Í¡Á¡£¡Ê¤Ä¤Þ¤ê¥Ü¥í¥Ü¥í¡£¾Ð¡Ë

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡äÃοÍ



2002ǯ04·î12Æü(¶â) Ãæ¹ñµ¤¸ùÀ°ÂÎ

º£Æü¡¢¤Ä¤¤¤Ë¡ØÃæ¹ñµ¤¸ùÀ°ÂΡ٥ǥӥ塼¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
°ÊÁ°¤«¤é¡¢¤¹¤²¡Á¡Á·ì¹Ô°­¤¤´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£
ÃËÀ­¤ÎÁ´ÂνŤò¤«¤±¤ÆÙæ¤ß²ò¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¶Ë³Ú¡Á¤Ç¤·¤¿¡£

¤µ¤¹¤¬Ãæ¹ñ¡ªÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Í¡Á¡ª¡ÊÆæ¡Ë

¤¦¤ÄÉú¤»¤Ç¸ª¤«¤é¹ø¡¢Â­¤Þ¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢
Ìܤ¬°­¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¶Ä¸þ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ´é¡ÁƬ¤ò¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡£
¡Ö¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤½¤³¤½¤³¡Á¤Ã¡ª¤¯¤¥¡Á¤Ã¡ª¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Á¡£
¡Ä¤³¤ì¤Ç¤Ï¥ª¥ä¥¸¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

ÆüËܸì¤Î¥¢¥ä¥·¥¤´¶¤¸¤Î·»¤Á¤ã¤ó¤Ë¡¢¡Ø¼¡¤ÏÆüÍËÆü¤Í¡ª¡Ù¤È
̵ͭ¤ò¸À¤ï¤»¤Ê¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¸À¤ï¤ì¡¢¤Ä¤¤Í½Ìó¤Þ¤ÇÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º£µ²ó¤°¤é¤¤¹Ô¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£



2002ǯ04·î11Æü(ÌÚ) ÊѤÊÅ·µ¤¡£

Àè½µ¡¢Ì¯¤Ë½ë¤«¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢º£½µ¤Ï¤¹¤´¡Á¤¯´¨¤¤¡£
¸ü¼ê¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¤òÃå¤ë¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³°¤Ï´¨¤¤¤·¡¢
¤Ç¤âÅż֤ÎÃæ¤Ï¾ø¤·½ë¤¤¤·¡Ä¡£
¼¾µ¤¤Çȱ¤ÎÌӤϥ°¥ë¥°¥ë¤À¤·¡Á¤Ã¡ª
¤¤¤ä¤Í¡¢ÆüËܤÎÇß±«¤Ã¤Æ¡£¡Ê¤Þ¤ÀÁᤤ¤«¡£¡Ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥¨¥¤¥Ó¡¼¥í¡¼¥É¤Î£È£Ð¤ò¤ß¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¡Ø¥Ð¥ó¥³¥¯¡¡3¿Í¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤êÂںߥï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥¹¥¤¡¼¥È¥ë¡¼¥àÍøÍÑ¥×¥é¥ó¡Ù
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤òȯ¸«¡£
£¸Æü´Ö¤Ç£´£·¡¤£¸£°£°±ß¤Ã¡ª
¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¥¿¥¤¡£

¤Ê¤É¤È¡¢³°¤Øº²¤òÈô¤Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
©ȴ¤­Â©È´¤­¡£



2002ǯ04·î10Æü(¿å) ¥®¥ê¥®¥ê¥»¡¼¥Õ¡ª

º£Æü¤ÎÎõäˡ¢¥®¥ê¥®¥ê´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡ª
£Ô£Ï£Ð¤ÎÎõ³¨¡£
¤Õ¤¥¡Ä¤·¤«¤·¡¢¤Ê¤¼¡¢À֤äƤ­¤ì¤¤¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
»ä¤Î¿§¤ÎÅɤêÊý¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
ÊÙ¶¯¤¬Â­¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡Á¡£¡Ê¤Õ¤¥¡Ä¡Ë



¤È¤³¤í¤Ç¡ª
º£Æü¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´ó¤êÆ»¤ò¤·¤¿¤»¤¤¤Çµ¢Âð¤¬Ã٤줿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Á¡£
³Ú¤·¤¤»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
±Ø¤«¤éÃóÎؾì¤Ø¤ÎÆ»¤Î¤ê¤Ç¡¢
¡Ø¤³¤ì°Ê¾å¤ÎÀéĻ­¤Ï¸«¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤¡ª¡Ù¤È¤¤¤¦¤°¤é¤¤¤ÎÀéĻ­¤òȯ¸«¡ª
THE KING OF ÀéĻ­¡ª¤È¤¤¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤°¤é¤¤¤ÎÅ°Äì¥Ã¤×¤ê¡£

Çظ夫¤é¡Ø¥¶¥Ã¥¶¥¶¥¶¥Ã¥¶¥Ã¥¶¥Ã¥¶¥Ã¥¶¥¶¥¶¥Ã¥¶¡ª¡Ù¤È¤¤¤¦¡¢
´ñ̯¤Ê¥Æ¥ó¥Ý¤Î­²»¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
ºÇ½é¤Ï¡ÖÊÑÂÖ¤µ¤ó¤Ã¡ª¡©¡×¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÃˤ¬Ä̤ê²á¤®¤ë¤Î¤òÂԤäơ¢ºÆ¤ÓÊ⤭»Ï¤á¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º
̯¤Ê¥Æ¥ó¥Ý¤Î¤Þ¤Þ¡¢±¦¤Øº¸¤Ø¤Õ¤é¤Õ¤é¤ÈÊ⤭¡¢º¸¤Î¥¬¡¼¥É¥ì¡¼¥ë¤Ë¤Ö¤Ä¤«¤ê
¹²¤Æ¤Æ±¦¤ØÊý¸þž´¹¤·¤Æ¡¢º£Å٤ϼÖÆ»¤ÎÊý¤Ø¤Õ¤é¤Õ¤é¡Ä¡£
¤«¤Ê¤ê´í¸±¤Ç¤·¤¿¡£

¡Ø¿Í´Ö¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ó¤À¤±¿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¤Æ¤â¤Á¤ã¤ó¤È¼«Âð¤Ïʬ¤«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡ª¡©¡Ù
¤È¡¢´¶Æ°¡£
¤¢¤È¡¢¡Ø¿ì¤Ãʧ¤Ã¤Æ¤â°Õ³°¤ÈÅݤì¤Ê¤¤¡Ù»ö¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Õ¥é¥Ã¤È±¦¤ËÅݤ줽¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð±¦Â­¤ò½Ð¤·¡¢
º¸¤ØÅݤ줽¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ðº¸Â­¤ò½Ð¤¹¡£
ÉáÃʤʤéÅöÁ³¤Ç¤­¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ì¤Ã¤Æ¤Æ¤â¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£

¤Ç¤â¡¢Åöʬ¿ÈÂΤòÄ¥¤Ã¤Æ»î¤¹Í½Äê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î09Æü(²Ð) ÌÀÆü¤ÏÎõáª

¤¤¤è¤¤¤è¤Ç¤¹¤Í¡£
ÌÀÆü¤ÏÎõäǤ¹¡£

¤¨¡Á¤È¡¢»ä¤Ë¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡Ä¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Á¡£

¤¤¤ä¡Á¤«¤Ê¤êÁ°¤«¤é°ìÀ¸·üÌ¿ÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Ï¤º¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬¡¢
»ä¤ÎÉô²°¡ÊÉ峤¡Ë¤ËËä¤â¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ȯ·¡¤Ïº¤Æñ¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¡£·»µ®ÍͤΤ¿¤á¤Ë¡£¡Ê¾Ð¡Ë


¤È¤³¤í¤ÇÁ´Á³ÏäÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£
¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥¯¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
¤¢¤ì¡¢ÊØÍø¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
²È¤È¤«²ñ¼Ò¤«¤é¿¶¹þ¤ß¤¬¤Ç¤­¤ë¤·¡ª
¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤ó¤«¤Î»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¡ª
¡ÊÌë¤Ç¤â¿¶¤ê¹þ¤ßͽÌó¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¤é¡£¡Ë

¤Ç¤Í¡¢ºÇ¶á¤È¤¦¤È¤¦Í¹Êضɤ⥤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹³«»Ï¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
͹Êضɥإӡ¼¥æ¡¼¥¶¡¼¡Ê¾Ð¡Ë¤Î»ä¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¼ê¿ôÎÁ¤Ï¹â¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤¬¤Ã¡ª
»ä¤ÏÁᮿ½¤·¹þ¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¢ö
³§¤µ¤ó¤â¤É¤¦¤¾¡ª



2002ǯ04·î08Æü(·î) ᤭µ¯¤³¤µ¤ì¤¿¡ª¡©

ͼÊýÅż֤ǵ¢Â𤹤ëºÝ¡¢°ìÈÖü¤Ã¤³¤ÎÀʤǡ¢¥Ý¡¼¥ë¤Ë¤â¤¿¤ì³Ý¤«¤Ã¤Æ
Ķ½Ï¿ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ä¡£
¸«¤ºÃΤ餺¤Î½÷À­¤Ë¤¿¤¿¤­µ¯¤³¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
¤Ê¤ó¤«¡¢¿ÆÀÚ¿´¤«¤é¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä;·×¤Ê¤³¤È¤¹¤ë¤Ê¡Á¤Ã¡ª
¤ß¤ó¤Ê¤¬¤ß¤ó¤Ê¡¢¤½¤Î±Ø¤Ç¾è¤ê´¹¤¨¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤«¡Á¡ª¡©
»ä¤Ë¤â¤Ã¤È¿ç̲¤ò¡ª¡ª


¡Ä¤Ï¤¡¤Ï¤¡¡Ä¡£


¤Þ¤¡¡¢Íî¤ÁÃ夤¤Æ¡Ä¡£
ʸ¾Ï¤Ç½ñ¤¯¤Î¤¹¤´¤¯Æñ¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ë¤È¡Á¡£
£Ê£Ò¡Ê±ÄÃÄÃϲ¼Å´¡ËÀ¾Á¥¶¶±Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤Æ¤Æ¡£
²þ»¥¤ò½Ð¤Ê¤¤¤Ç¤â¡Ø£Ê£Ò¢Î±ÄÃÄÀþ¡Ù¤ÎÏ¢Íí¤¬¤Ç¤­¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ç¡¢ÉáÃÊ»ä¤Ï£Ê£Ò¤òÁ´¤¯»È¤ï¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡Ä¡£

º£²ó¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢½ªÅÀ¤¬¡ØÀ¾Á¥¶¶¤è¤êÀè¤Î±Ø¡Ù¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢
²¿¤ò»×¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢À֤ξ¿Í¤Î¤½¤Î½÷À­¤Ï»ä¤òµ¯¤³¤·¤Æµî¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¡Ö¤¢¤¡¡¢Îɤ¤¤³¤È¤ò¤·¤¿¡ª¡×¤È¸À¤¤¤¿¤²¤ÊËþ­¤²¤Ê´é¤Ç¡£¡Ê¾Ð¡Ë


½ªÅÀ¤¬À¾Á¥¶¶¤À¤Ã¤¿¤é¤µ¡¢À¾Á¥¶¶¤Çµ¯¤³¤¹¤Î¤ÏÀµ²ò¤µ¡Ä¡£
¿²²á¤´¤·¤¿¤éÅìµþ¤Ø£Õ¥¿¡¼¥ó¤«¡¢¼Ö¸Ë¹Ô¤­¤À¤·¡©
¡Ø¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡ª¡Ù¤È¤«¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤ï¤è¡£


¤ó¤À¤É¤â¡ª

¹Ô¤­Àèɽ¼¨¤òÎɤ¯¸«¤í¡ª
¤ï¤·¤Ï¤â¤Ã¤È±ó¤¯¤Þ¤Çµ¢¤ë¤ó¤À¤è¡Á¡ª
¤ªÁ°¤Ï£Ê£Ò¤·¤«Ç§¤á¤Ê¤¤¤Î¤«¡Á¡ª¡©
¤½¤ì¤È¤â¡¢£Ê£Ò¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤«¡Á¡ª¡©
ÅļˤϷù¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª¡©
£Ê£Ò°Ê³°¤òÍøÍѤ¹¤ë»ä¤¿¤Á¤ÏÃ¤é¤«¡Á¡ª¡©¡Ê¢«¤½¤³¤Þ¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡Ë


¤É¤¦¤»ÃÎ̾ÅÙÄ㤤¤è¡Á¡ª
¤É¤¦¤»Ã¬¤¬¤Ç¤ë¤°¤é¤¤ÅļˤÀ¤è¡Á¡ª
¤É¤¦¤»£²±Ø¤ÇÊÒÆ»£³£µ£°±ß¤À¤è¡Á¡ª

¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î07Æü(Æü) ¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

Äí¤Ë¼ï¤Þ¤­¤ò¤·¤Æ¡¢Í¼ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ò³°¤·¤¿¤¿¤á¡¢
Æüµ­¤Î¹¹¿·¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Á¡£
¤ª¡¼¤Þ¤¤¤¬¡¼¡ª

¤·¤«¤â¡¢µ¤¤Å¤¤¤¿¤Î¤Ï·îÍËÆü¤ÎÄ̶лþ´Ö¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£
²ñ¼Ò¤Ç½ñ¤¯¤ï¤±¤Ë¤â¹Ô¤«¤º¡Ä¤³¤¦¤·¤Æ¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤Ã¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤¢¤ë¤è¤Í¡Á¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¾å¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¼ï¤Þ¤­¤Ç¤¹¤¬¡£
Êì¿Æ¤Î¤ª²¼¤¬¤ê¤ÎÅÚ¤ò»È¤ª¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢Ã½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ã¤Á¤ã¤¤¥¤¥âÃî¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¢Â­¤Î¤Ê¤¤¥ä¥Ä¡£
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÃæ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤½¤¦¤Ê¥è¡¦¥«¡¦¥ó¢ö
½êÁ§ÌµÍý¤Ê¤Î¤è¡¢Ãî¤È¤ÏÀڤäƤâÀÚ¤ì¤Ê¤¤Ãç¤Ê¤Î¤è¤Í¡¢¿¢Êª¤Ã¤Æ¤µ¡£

¤Ç¤â¡¢ºÇ½é¤ÏÉô²°¤Ç°é¤Æ¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¡¢¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡¢Â¨¡¦µÑ²¼¤·¤Þ¤·¤¿¡Á¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤Þ¤¤¤¿¼ï¤Ï¡Ö¥°¥ë¥á¥È¥Þ¥È¡×¡Ö¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¡×¡Ö¥Ð¥¸¥ë¡×¤Ç¤¹¡£
Á´Éô¡¢È­¿¢¤¨¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡õÏ©ÃÏ¿¢¤¨¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
²ê¤¬½Ð¤ë¤«¡ª¡©

»ä¤ÎͽÁÛ¡£
¸Ï¤ì¤ë¤«¡¢Ãî¤Ë¶ô¤ï¤ì¤ë¡ª¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ04·î06Æü(ÅÚ) ¥°¥é¥Þ¡¼

ºòÌë¡¢¡Öī̼¡£¡×¤ò¤ß¤Æ¤¤¤Æ»×¤Ã¤¿¡£
Á餻¤Æ¤ë¡Ä¡£
¤½¤ê¤ã¡¢»Å»ö¤Ç¥¢¥ì¤À¤±Æ°¤±¤ÐÁ餻¤ë¤«¡Ä¡£
¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢Á餻¤¹¤®¤Ï¥À¥á¤À¤Í¡£
ÂÀ¤ê¤¹¤®¤â¥À¥á¤À¤±¤É¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¸·¤·¤¤¡©



2002ǯ04·î05Æü(¶â) µö¤»¤Ê¤¤À¼¡£

º£Æü¤Ï¡¢²¿¤«½ñ¤­¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëº¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
»äŪ¤Ë¡¢µö¤»¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¢¡¢¤¼¤ó¤¼¤óÂ礷¤¿¤³¤È¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¡¡¡¡¢­¢­¢­

º£¡¢ÆüËܣԣ֤ǡ֥¹¥Ô¡¼¥É£²¡×¤òÊü±Ç¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£
¿á¤­Âؤ¨¤ÎÀ¼¤¬¡Ä¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤À¼¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ä¡£
¤á¤Ã¤¿¤Ë¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä³¨¤È¹ç¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡£

ÀµÄ¾¤Ê´¶ÁÛ¡Ä¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤«Ì¯¤Ë¤ª¿§µ¤¥à¥ó¥à¥ó¤Ç£Á£Ö¤ß¤¿¤¤¡£¡×
¤Þ¤¡¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï£Á£Ö¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¤ÇÁÛÁü¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡£
ËÜÅö¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¤¤ÆÊ¢¤¬Î©¤ÄÀ¼¤Ç¤·¤¿¡£¡Ê¾Ð¡Ë


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¡Ö¢ö¥ê¡¼¥É¤Ã¤ÆÊØÍø¤À¤Ê¤Ã¢ö¡×¤È¤«²Î¤Ã¤Æ¤ë½÷Í¥¤µ¤ó¡©¤ÎÀ¼¤â
¤¹¤²¡¼Ê¹¤­¼è¤ê¤Å¤é¤¤¤·¡ÄÊ¢¤ÎΩ¤ÄÀ¼¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£

²Î¤Ë¤â¡ØÌþ¤··Ï¡Ù¤¬¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢À¼¤Ë¤â¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡Ä¡£


¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¿Í¤«¤é¤ß¤¿¼«Ê¬¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¤È¤«¡¢
¥Á¥é¥ê¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¥Ö¥ë¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£¡Ê¾Ð¡Ë

¥¹¥È¥ì¥¹Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡ª¡©



2002ǯ04·î04Æü(ÌÚ) £¹£¶±ß¥·¥ç¥Ã¥×

º£Æü¤Ï¡¢É÷¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¦¤Á¤Î»Òã¡ÊºòÆü¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ö¼ï¡×¡Ë¤Ë¡¢ÊѲ½¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤Îµ¢¤ê¤Ë¡Ö£¹£¹±ß¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤È¡Ö£¹£¶±ß¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤È
¡Ö£¹£µ±ß¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤Ë´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°Â¤¤¡Ä¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿©ÎÁÉʤϥ¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÌܶ̾¦ÉʤˤÏÉ餱¤ë¤ï¤Í¡Ä¡£
¤Ê¤É¤È¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ç¤â¥Ê¥«¥Ê¥«³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
»×¤ï¤ºÇã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò´®¤¨¤ë¤Î¤¬ÂçÊѤǤ·¤¿¡Á¡£

ÌÀÆü½Ð¤ì¤Ð¡¢»Å»ö¤â¥ª¥ä¥¹¥ß¤À¡Á¡ª
´ò¤·¤¤¤Ê¡ª



2002ǯ04·î03Æü(¿å) ¼ï¡£

ºÇ¶á¡¢¼ï¤ò¤Þ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
²ê¤¬½Ð¤¿¤é¤¦¤ì¤·¤¤¤Ê¤¡¡Á¡£

¤¤¤Ä¤âÅÓÃæ¤ÇË°¤­¤Æ¡¢ÅÚ¤¬¥«¥é¥«¥é¤Ë´³¤«¤é¤Ó¤ë¡Ê¾Ð¡Ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£²ó¤³¤½¡¢¤½¤ì¤ÏÈò¤±¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

Á᤯²ê¤ò½Ð¤»¡¢³Á¤Î¼ï¡ª¡Ê³Á¤Î¼ï¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡£¡Ë



2002ǯ04·î02Æü(²Ð) ²Ö¸ÀÍÕ¡õ²ÖÀꤤ¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡Ö²Ö¤Î¤¯¤Á¤Å¤±¡×¤È¤¤¤¦¡¢¤¹¤â¤â¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤ÎÊñ¤ß¤Ë¡¢ÃÂÀ¸Æü¤È²Ö¸ÀÍÕ¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Î£È£Ð¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª

¿¿¤ÃÀè¤Ë¡¢»ä¤ÎÁÛ¤¤¿Í¡¢À±ÇϹë¤ÎÃÂÀ¸Æü¡ª
08·î01Æü¤ÎÃÂÀ¸²Ö¤Ï¡Ø¤±¤·(ÀÖ)¡Ù¡á²Ö¸ÀÍդϡذ֤á¡Ù¤Ç¤¹¡£
¡ú¡ú¡ú²ÖÀꤤ¡ú¡ú¡ú
ÍýÁ۲Ȥη¹¸þ¤¢¤ê¡£µõ±É»Ö¸þ¤â¤¢¤ê¡¢¼Ò¸ò¾å¼ê¤Ç¤¹¡£
Ç®¶¸Åª¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¿Í¤Ç¤¹¤¬¡¢¤µ¤á¤ä¤¹¤¤Ì̤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
°¦¤¹¤ë¿Í¤Ø¤ÏÌ¿¤¬¤±¤Ç¤Ä¤¯¤¹¥¿¥¤¥×¡£
¤¢¤­¤Ã¤Ý¤¤¼«Ê¬¤ò¼«³Ð¤·¡¢°¦¤Î»ý³¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
½õ¸À¤Ë¤ÏÁÇľ¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤Æ¡£

¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢À±ÇÏÎõ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤â¤·¤é¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
04·î10Æü¤ÎÃÂÀ¸²Ö¤Ï¡Ø¤Ä¤ë¤Ë¤Á¤Ë¤ÁÁð¡Ù¡á²Ö¸ÀÍդϡسڤ·¤­»×¤¤½Ð¡Ù¤Ç¤¹¡£

¡ú¡ú¡ú²ÖÀꤤ¡ú¡ú¡ú
¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆⵤ¤µ¤¬¡¢°¦¤ò¸åÂव¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¶µÍܤ¬¤¸¤ã¤Þ¤ò¤¹¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÀè¤â¸å²ù¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¤è¡£
Á´ÎϤò¿Ô¤¯¤·¤Æ¡¢Îø¤ò´Ó¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ɬ¤ºÁÇÀ²¤é¤·¤¤·ë²Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤¦¤¤¤¦Àꤤ¤ò¸«¤ë¤È¡¢Åö¤¿¤é¤º¤È¤â±ó¤«¤é¤º¤Ã¤Æ¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢
ÀßÄê¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡Ä¤È¤«¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ï05·î23Æü¤Ç¤¹¤¬¡£
ÃÂÀ¸²Ö¤Ï¡ØÁð¤Î²ê¡Ù¡á²Ö¸ÀÍդϡؽéÎø¤Î»×¤¤½Ð¡Ù¤Ç¤¹¡£
¡ú¡ú¡ú²ÖÀꤤ¡ú¡ú¡ú
»×¤¤½Ð¤òÂçÀڤ˶»¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¢¤Ê¤¿¡£
¤½¤ì¤ò¥Ð¥Í¤Ë¡¢Ì¤Íè¤ØÈô¤Ó½Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡£
¼«Ê¬¼«¿È¤Ë¡¢³Ì¤ËÊĤ¸¤³¤â¤ê¤¬¤Á¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢¼þ°Ï¤«¤éÍø¸Ê¼çµÁ¼Ô¤È
¸«¤é¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£
°¦¤¬¤¦¤Þ¤¯ÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¤»¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤â¤¦¾¯¤·¡¢¿´¤ÎÈâ¤ò³«¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£

¿´¤òÊĤ¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡ª¡©
¤½¤¦¤«¤â¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ö¥ë¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

³§¤µ¤ó¤â°ìÅٻ¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡©



2002ǯ04·î01Æü(·î) ¡Ä»Å»ö¼­¤á¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

Íýͳ¤Ç¤¹¤«¡©
ºÇ¶á¡¢²ÖÊ´¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÈô¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢Ä«¤«¤é¤¯¤·¤ã¤ß½Ð¤½¤¦¤À¤«¤é¡£

¤Ê¡Á¤ó¤Æ¥¦¥Ã¥½¡Á¡ª
º£Æü¤Ï¥¨¥¤¥×¥ê¥ë¥Õ¡¼¥ë¤À¤«¤é¡¢±³¤Ä¤¤¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤À¤è¡Á¤ó¡ª
¡Ä¤Þ¤¡¡¢¤½¤¦¤¤¤¦Ïäϣȣоå¤Ç¤â¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ì¤Ï¤¹¤°¤Ëʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡£

¼ÂºÝ¤ËƱ´ü¤Î»Ò¤«¤é¡Ö»ä¡¢£··î¤Ç²ñ¼Ò¤ä¤á¤ë¡ª¡×¤È¤«¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡¢
¿®¤¸¤Á¤ã¤¦¤«¤é¤ä¤á¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡ª

»ä¤â¡¢¿Í¤òñÙ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ò¥È¥Ê¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª
¡Ê¤Ä¤¤¤Ä¤¤¡¢¼«Ê¬¤Ç¤Ð¤é¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¡Ä¡£¾Ð¡Ë


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¡ï¤æ¤ß¡ï [MAIL] [HOMEPAGE]