皆さんの中で月９『プライド』

を見ている人はいるでしょうか。





あたしも見ている人の１人に入ります。

話自体は普通だし、

ホッケーをしているシーンはスポーツドラマみたいで

カッコいいし、

時々泣かせるストーリーになるし、

そういうところを含めるとキライではないのですが

１つだけ大っキライなところが。





何で出演者に



『メイビー』




なんて言わせるの？野島さん。






寒いっ。あまりにも寒いっ。

ただでさえ冬で寒いとゆーのに

あのセリフを聞くだけでますます厳冬になるってなもんです。






あたしはあのセリフを聞くだけで

もれなく寒気が走っております。

あぁあれさえなければ、もう少し良いドラマになるというものを。






あたしがオーストラリアにいたとき

オーストラリアの語学学校の先生が言っておりました。







『日本人はあまりにも『メイビー』という単語を

簡単に使いすぎる。

メイビーという言葉に頼らず、もっと違う言葉を使って

言いたいことを表現するように』

と。







メイビーとは『多分』『おそらく』

という意味なのですが、

あたしはそのときからあまりメイビーは使わないようにしております。

メイビーってただでさえ言葉をあいまいにさせてしまうから

使わないほうがいいんだと思うのです。






でも、使いたいときは

代替語になる『probably(プロバブリー）』

を使ったりとか努力しました。






そんな状態だったあたしにとって

日本人、とくにドラマに影響された若いコ達が

『メイビー』『メイビー』って

使い方も分からず使うなんて、これまた寒気がっ。

アホな日本人が増加するってなモンです。





現に公式ＨＰの書きこみには

１０代の男の子が『メイビー』かっこいいだとか、

学校で流行ってるとか言ってるのです。

あぁ、おそろしや。





とあるＨＰで見つけたのですが、

この人もメイビーに否定的らしく、

今日放送された場面を使って、






江川「君の決め台詞使ってもいいかな？」
私は許さん。メイビーはキムタクだけで沢山だ。





と言っておりました。

全くもって同感です。