しんど〜〜〜！重〜〜〜っ！！
ポタ６巻翻訳文、パソに打ち込みまだやっと1Pだけ（泣）
確実に翻訳本待つほうが早いってこれじゃ！（大泣）
とばして拾い読みしては登場人物の名前だけしか判らない自分にショック受けてみたり。
しっかし機械の翻訳は訳わかりません。素っ頓狂な文になってしまってまるでクイズ（笑）
自分で意訳するのが更にすっとぼけたモンになってないのを祈るばかり；；
実は先週から過喚起発作が出そうになったまま、全く直らなくって困ってます。
パソ前についたり、絵描こうとすると息苦しく；（逃避行動か；；；）
とりあえず、欲望が勝つ。
ポタ翻訳頑張ります。
とりあえず早くハリー出てこ〜〜い；；；；；
（まだ誰も出てきてない。だって1Pめだから；；；）
とりあえず、ワンオブゼムは学校で習ったなというのを思い出した（情けなさすぎ）
|
