日英合同家族礼拝　Joint Family Service
　
開会賛美Praise１：「初めに言が」“In the beginning the Word existed”
歓迎と開会の祈り　Welcome & Opening Prayer
賛美Praise２「鹿のように」　“Like a Deer”
　
聖書朗読Bible Reading：　詩篇６７（日J、英E）
賛美Praise３「御手の中で」　“In His Hand”

メッセージ　Message to all： マルコによる福音書Mark２：１−１２
「イエスはその人たちの信仰を見た。　Jesus Saw Their Faith」

賛美Praise４「おどろくばかりの」“Amazing Grace”
献金の祈り　Prayer for Offering　
献金の歌Offering Song５―第２賛美歌１９４「おおみ神をほめまつれ」
“To God be the Glory”
閉会の祈り　Closing Prayer
英語部報告Announcement（English　D.）
日語報告Announcement（Nichigo）
−本日の聖書箇所 Bible Reading−
「イエスはその人たちの信仰を見て、中風の人に、『子よ、あなたの罪はゆるされる』と言われた。」マルコ２：５（新共同訳）　“Seeing how much faith they had, Jesus said to the paralyzed man, “My son, your sins are forgiven.” (Mark　2:5 Today’s English Version)