DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年01月17日(土) | いい女の定義 |
たまたまテレビをつけたらミュージックフェア。
ユーミンがゲスト出演していました。
昨年、海外ミュージシャンによるカヴァーアルバム
「OVER THE SKY」が発売になったんだそうで、その中から
パティ・オースティン「朝陽の中で微笑んで」
リタ・クーリッジ「卒業写真」
ピーボ・ブライソン「霧雨で見えない」の３曲が放送されました。
アレンジも歌詞の英訳も、それぞれのミュージシャンがされたそうで
原曲とは全然違う雰囲気だけど、やっぱりいい曲♪
卒業写真の英訳のニュアンスなんかも素敵でじーんときました。ウルウル。
amazonで検索したら、他にもマイケル・フランクス、ポーリン・ウィルソン、
ジェイク・シマブクロなどが参加しているようで
これはぜひぜひ聴かなくちゃ(^-^)
アルバムとは全然関係ない話題で
ユーミンが「いい女の定義」ということを話していました。
いい女とは、機嫌の良い女。
機嫌の悪い人がいる家に帰ることほどイヤなものはないでしょう？
だから、いつも機嫌の良い女がいい女。
最近、機嫌の悪い日が多い私は、本当に心臓がドッキンと跳ねました(^-^;
まぁ機嫌が悪くなるようなコトを言ったりやったりする方にも
問題がなくはないと思うんだけど・・・・・・ちょっと反省しました。
カリカリしてると顔つきも険しくなりそうだし(^-^;
