
どうなっているの? こうなっているの
せいら
MAIL
|
 |
| 2004年10月25日(月) ■ |
 |
| avocado |
 |
仕事中に沖縄帰りの人に沖縄土産をもらった。 マンゴーパイ。うなぎパイみたいのでマンゴーペーストがのってるの。 なんかうちの部署やたらと沖縄いく人多いかも…(ドキドキ) 沖縄いって色々したいと思ったけどやっぱちょっと怖いかも。 マンゴー食べてたら突然カリフォルニア巻きが食べたくなった。 ほらアボカドとマンゴーって南国の食べ物で似ているイメージが。 お陰で仕事中だってのに、「カリフォルニア巻き食べたいー!!」「アボカド食べたーい!」と叫んでしまった。 そしたら隣の席の人が「ねぇねぇ、知ってる?アボカドって本当はアポカドって言うんだってね。言いにくいよね」って言ってきました。
アポカド?
聞いた事ないっていうか。アボカドが本当はアポカドって…思わず
「え?英語でアボカドのボはVOですよ!!それおかしいって!!」 「でも電車の広告に・・・」 「AVOCADOですからアボカトですよー。間違いない!!」
隣の先輩、どうも電車の広告で見間違えて勘違いして覚えていたらしく。ずっとアボカドのことをアポカドと覚えてたらしい。思わず大笑いしちゃった。でも「よかったよー。ずっと間違えて覚えてるとこだった〜」と言われて複雑な。(笑) しかしアポカドとは…響きが可愛いなぁ。言いにくいけど。
あーー、アボカド食べたい。カリフォルニア巻きが食べたい(美味しいの) あんま日本ではカリフォルニア巻きないよなぁ。アボカドがあんま売ってないからか? オーストラリアに帰って美味しいアボカドが食べたいです。(うずうず)
オーストラリアといえば、親から電話があって…うちのクロたんの具合が悪いらしい。熱がでてて食事を上げてもすぐ吐いちゃうらしい。 もう17歳だしいつ亡くなってもおかしくないかもしれないけど。 でもすごく寂しいです。11年間一緒に暮らしてたのになぁ(涙) 実家帰ればいつも大歓迎して迎えてくれたのに。やだよぉ〜(ToT)
|
|