Kumsta kayo?(富山編)
DiaryINDEXpastwill


2003年01月06日(月) 挨拶くらいは覚えんとね。

昨日は、ドイツのフランクフルト上空をのっとられたセスナ機が旋回し、一時は欧州中央銀行に突入するかというニュースを生できていてまた悪夢かと思われましたが、何事もなく回避できたようです。
フランクフルト空港は閉鎖され、日本人の中にもドイツに帰ってきた人、旅行中の人と影響を受けた人がいたでしょう。
とにかく何もなくてよかった。

 きょうから会社が始まったのですが、新しい部署での実習となりました。
久しぶりのオランダ人のなかに一人という状態でしたが、片言英語にも耳を傾けてくれて感じのよい人たちでした。
これから2週間はここで過ごすのですが、なんだかいい感じです。
 
 きょうから仕事始めで代わる代わる人がやってきて、「○×△・・・」といって挨拶をして、そこにいた自分にも握手して「○×△・・・」。
「○×△・・・」はオランダ語なのでわかりませんが、きっと「あけましておめでとう!」みたいな感じ。(雰囲気から)
なんといっているかワカランから笑ってうなずくしかなかった。

ん〜、挨拶くらいは覚えんとね。
ということで、「Tot morgen」
英語で言うと「Till morning」(あしたのあさまで)ってことで、「じゃ、またあした」感じかな。

更新 オランダ時間 1月6日 19:30/日本時間 1月7日 3:30


halohalo |MAIL

My追加
いつのまにやら2万   多謝 エンピツユニオン